Ḥesed le-Avraham / Shaʿar ha-Shamayim — Avraham Ankava
חסד לאברהם / שער השמים — אברהם אנקאווה
Autor: Rabbi Avraham ben Mordekhaï Ankava (Abraham Ankawa, né à Salé en 1810)
Fecha: 1845
Conservación: Édition imprimée (1845)
depositado el 19 de julio de 2026 · registro Historia · depositario, no propietario
❧ Descripción
Ḥesed le-Avraham — también titulado Shaʿar ha-Shamayim (1845) — es el ritual de plegarias compuesto por Rabbi Avraham Ankava, enriquecido con materia cabalística (kavanot y usos místicos). El título, que juega con el nombre del autor, se inscribe en la tradición de los siddourim cabalísticos difundidos en el Magreb.
Fuentes: Encyclopaedia Judaica, « Ankawa, Abraham ben Mordecai »; Sh. Tanji, Encyclopédie des sages et rabbins du Maroc.
English
Ḥesed le-Avraham — also titled Shaʿar ha-Shamayim (1845) — is the prayer book composed by Rabbi Abraham Ankawa, enriched with kabbalistic material (kavvanot and mystical usages). The title, playing on the author's given name, belongs to the tradition of kabbalistic siddurim circulated in the Maghreb. Sources: Encyclopaedia Judaica, 'Ankawa, Abraham ben Mordecai'; Sh. Tanji, Encyclopedia of the Sages and Rabbis of Morocco.