La Shoah (1939–1945)
Destrucción del cementerio judío de Salónica
décembre 1942·Salonique (cimetière)
El balance se reproduce tal como lo escribe la fuente: nunca redondeado, nunca sumado a otro. Los balances se solapan de un suceso a otro.
El más vasto cementerio judío de Europa es arrasado por orden de las autoridades de ocupación; sus piedras sirven como material de construcción en toda la ciudad.
Le cimetière juif de Salonique, le plus vaste d'Europe, est rasé en quelques semaines sur ordre des autorités d'occupation, avec l'accord des autorités municipales qui convoitaient le terrain. Les tombes sont ouvertes, les dalles arrachées, les ossements dispersés. Les pierres servent ensuite de matériau de construction dans toute la ville : on les retrouvera dans des murs, des cours d'église, des escaliers et des trottoirs. Le cimetière portait des sépultures accumulées depuis des siècles ; sa destruction précède de quelques mois la déportation de ceux qui y enterraient leurs morts, et prive la communauté de Salonique de sa mémoire inscrite avant de la priver d'elle-même.
- Período :
- La Shoah (1939–1945)
- Naturaleza :
- Shoah
- Región :
- Europa central y oriental
- País :
- Grèce
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.