跳至内容
Zakhor
盖欧尼及安达卢斯801-900 apr. J.-C.

IX世纪(公元)

Saadia Gaon et la philosophie religieuse

摘要

Saadia Gaon (882-942) traduit la Bible en arabe, rédige le premier traité de philosophie juive (Emounot veDeot) et affronte les karaïtes. Hasdai ibn Shaprut devient vizir du calife de Cordoue.

重大事件

  • 928-942Saadia ben Yossef al-Fayyumi dirige l'académie de Sura ; il signe Saadia Gaon.
  • c. 933Saadia publie Emounot ve-Deot, premier traité systématique de philosophie juive.
  • c. 930Fermeture progressive de l'Académie de Sura ; basculement vers Poumbedita.
  • 929Abd al-Rahman III proclame le califat de Cordoue ; apogée de l'Espagne musulmane.
  • c. 960Hasdai ibn Shaprut devient ministre et diplomate d'Abd al-Rahman III.
  • c. 965Hasdai correspond avec le roi khazar Joseph ; échange documenté de lettres royales.

世纪叙事

Le IXᵉ siècle apr. J.-C. est dominé par la figure colossale de **Saadia ben Yossef al-Fayyumi**, mieux connu comme **Saadia Gaon**. Né en 882 à Fayoum en Égypte, mort en 942 à Sura en Babylonie, il est le plus grand rabbin du premier millénaire après la clôture du Talmud. Il concentre en sa personne toutes les tâches qu'un grand penseur juif pouvait avoir à assumer à son époque : théologien, philosophe, polémiste, grammairien, poète, traducteur.

**Théologien et philosophe.** Saadia écrit en 933 le premier grand traité systématique de pensée juive : le *Kitab al-Amanat wa'l-I'tiqadat*, traduit en hébreu sous le titre *Emounot ve-Deot* (« Croyances et opinions »). Il y confronte le judaïsme aux défis du kalâm musulman mou'tazilite, démontre rationnellement l'existence de Dieu, sa création du monde *ex nihilo*, la liberté humaine, la révélation, la résurrection des morts. Il prépare toute la philosophie juive médiévale qui culminera avec Maïmonide trois siècles plus tard.

**Polémiste.** Saadia mène la contre-offensive contre le karaïsme. Il rédige contre Anan ben David des traités virulents. Il démontre que la Torah écrite est inintelligible sans la Torah orale : qu'est-ce qu'un *tefillin* sans la tradition qui définit sa forme ? Qu'est-ce qu'une *cacherout* sans le Talmud ? Il parvient à endiguer le karaïsme, qui restera une minorité. Il répond aussi aux objections de Hiwi al-Balkhi. Il écrit des commentaires bibliques.

**Traducteur.** Saadia traduit la Bible en arabe — le *Tafsir* —, qui deviendra pendant mille ans la Bible des Juifs arabophones (Égypte, Syrie, Maghreb, Yémen). Il accompagne sa traduction d'un commentaire rationaliste. Il écrit aussi le premier dictionnaire hébreu, *Ha-Agron*, et une grammaire hébraïque.

**Chef politique.** En 928, il est nommé Gaon de Sura — un étranger (Égyptien) à un poste habituellement réservé aux Babyloniens. Il s'oppose vite à l'exilarque David ben Zakkai sur une question d'héritage ; chacun excommunie l'autre. Saadia est déposé, poursuit son œuvre en exil à Bagdad, puis est réintégré par le calife lui-même. Après sa mort en 942, l'académie de Sura décline. La préminence de Poumbedita, sous Hai Gaon (939-1038), prolonge l'autorité gaonique encore un siècle.

Pendant que Saadia rayonne à l'Est, un autre foyer juif majeur s'éveille à l'Ouest. En 929, Abd al-Rahman III proclame à Cordoue le califat indépendant des Omeyyades. Cordoue devient la plus grande ville d'Europe, avec plus de 400 000 habitants, la plus grande bibliothèque, les plus belles mosquées. À sa cour monte un médecin juif cordouan de génie : **Hasdai ibn Shaprut** (915-970). Fils d'un notable de Jaén, il devient médecin personnel du calife, puis son ministre des finances et son diplomate. Il négocie avec Byzance, avec Otton Iᵉʳ le Grand, avec les royaumes chrétiens du Nord. Il fonde un cercle d'érudits juifs à Cordoue : Menahem ibn Saruq, Dunash ben Labrat, premiers grammairiens de l'hébreu en Espagne. Il reçoit des rapports étonnants sur le royaume juif des Khazars et échange avec le roi Joseph une correspondance devenue légendaire.

Le IXᵉ siècle fait ainsi basculer le centre intellectuel : Sura faiblit, Cordoue s'éveille. Dans les cinquante ans qui suivront, la péninsule Ibérique deviendra la matrice du judaïsme mondial. L'âge d'or andalou est à portée.

世纪人物 (57)

Abraham ben Sherira

Abraham Prochownik

Abumaï

Abumaï ben Abraham

Agobard

Aḥadboi

Amram ben Sheshna Ou Shushna

Amram Gaon

m. c. 875

Gaon de Soura, auteur du Seder Rav Amram, premier recueil liturgique complet (siddour) de l'histoire juive. Composé en réponse à une question des Juifs d'Espagne, ce texte fondateur structura la prière juive telle qu'elle est pratiquée jusqu'à aujourd'hui.

Amulo , Théodobold

Asaph

Baḥtawi, Abu Ya'aḳub Joseph, le Babylonien

Benjamin ben Moïse al-Nahawendi

actif au IXᵉ siècle (première moitié)

中世纪卡拉派最伟大的学者之一,以至于有人认为他是卡拉派在其所传承形式中的真正创始人。他的名字源自波斯的Nahavand。他主要用犹太-阿拉伯语撰写了广受尊重的卡拉派法律汇编和圣经注释(Abraham ibn Ezra尊敬地引用了他)。

Cyril

Dar'i, Moses

David ben Judah

David ben Zakkaï

850–940

巴比伦犹太社群的流亡领袖

Eldad ben Mahli Ha-dani

Eldad ha-Dani

c. 880

神秘的犹太旅行者,自称来自非洲一个独立的犹太王国,是但支派的后裔。他关于失落的十支派的记述令中世纪犹太社区为之着迷,并助长了救世主希望。

Hadoram

Hai ben David

Hai ben Nahshon

886–896

Soura的Gaon,Nahshon ben Zadok之子。

Haman L'agagite

Hananel ben Amittai

Ḥiwi Al-balkhi

Ḥiyya ben Solomon Ḥabib

Ismaël D'akbara

Jacob ben Mordecai Ha-kohen

Jacob Qirqisani

890–960

10世纪Karaïte教条主义者及注经家

Japhia

Jehonidab

Jehoshabeath

Joseph ben Abba

Joseph ben Noah Ha-baṣri

Joseph Gorionides

850–950

拉比及历史学家

Judah ibn Ḳuraish

Judah ibn Quraysh

IXe–Xe siècle

Tahort的语言学家,著有《Risala》,闪含语族语言的比较词典。

Kohen Tzedek ben Abimai

832–843

九世纪Soura的Gaon

Kohen-Ẓedek bar Ivomai (bar Abimai)

gaon de 838 à 848

Gaon,其责任状以希伯来语(而非大多数早期 geonim 使用的亚拉姆语)和简洁措辞撰写,涵盖哈拉卡的所有领域,尤其是祝福律法和礼拜文本。据称他曾著有整部著作论述逾越节的《Séder》,是第一位编写祈祷书的 gaon(甚至早于 Natronaï b. Hilaï)。他谨慎地不将巴比伦学院的习俗强加给各社区。

Masarjawaih Ou Masarjoyah Ou Masarjis

Menahem B. Joseph B. Ḥiyya

Moïse B. Asher

Moïse Kahana ben Jacob

Musa de Tiflis Ou Al-tiflisi

Nahshon ben Zadok

872–879

Gaon de Soura, connu pour le cycle calendaire Iggoul de-Rav Nahshon.

Naṭronai Ii., B. Hilai

Palṭoi B. Abayi

Paltoi ben Abaye

841–858

Pumbeita的Gaon,曾下令为西班牙制作带注释的《Talmud》副本。

Saadia B. Joseph

Saadia Gaon

882-942

Soura的Gaon,早期伟大的犹太哲学家。其著作《信念与意见书》(Emounot ve-Deot)奠定了理性犹太哲学的基础。他将《圣经》翻译成阿拉伯文(Tafsir),并反对卡拉派教派。中世纪犹太教的杰出思想家。

Sahl

Sar Shalom ben Boaz

843–853

Soura的Gaon,许多Responsa的作者。

Sherira B. Ḥanina

Sherira Gaon

906-1006

Pumbedit 的 Gaon,《Sherira Gaon 的信札》(Iggeret Rav Sherira)的作者,拉比犹太教的第一部历史。这份基础性文件追溯了从摩西到 Gueonim 的口头律法的传承链,为犹太历史学奠定了基础。

Shulamit Elizur

Jerusalem希伯来大学希伯来文学系教授,专攻piyyout及从晚期古代到中世纪的希伯来诗歌,同时研究礼仪史。她已出版约十五部著作和一百多篇文章,其中包括对东方liturgical诗人(九至十二世纪)的批判性版本编订,以及对Cairo Guéniza的重要发现(Ben Sira和Yehuda ha-Lévi的残片)。

Zadok Gaon

Zemah ben Hayyim

879–886

Simplified Chinese: 九世纪末Soura的Gaon

Zemah ben Paltoi

872–890

Poumbedita的Gaon,一部塔木德词汇表的作者。