跳至内容
Zakhor
盖欧尼及安达卢斯901-1000 apr. J.-C.

X世纪(公元)

L'âge d'or andalou

摘要

Samuel HaNagid, vizir et général de Grenade, poète hébreu. Ibn Gabirol compose Keter Malkhut. L'école de Kairouan rayonne avec Hanaël et Nissim. Le Maghreb produit grammairiens et halakhistes.

重大事件

  • c. 1013Prise de Cordoue par les Berbères ; dispersion des lettrés juifs en al-Andalus.
  • 1027-1056Samuel HaNagid, vizir de Grenade, est à la fois général, poète et talmudiste.
  • 1028Rabbenou Gershom « Meor ha-Golah » meurt à Mayence après avoir interdit la polygamie ashkénaze.
  • c. 1040Ibn Gabirol (« Avicebron ») écrit Keter Malkhut et le Fons Vitae.
  • 1038Mort de Hai Gaon ; fin effective du gaonat babylonien.
  • 1066Massacre antijuif de Grenade ; mort de Joseph HaNagid, fils de Samuel.

世纪叙事

Le Xᵉ siècle apr. J.-C. et les décennies qui le prolongent constituent l'âge d'or juif d'al-Andalus. Jamais depuis la chute du Second Temple, les Juifs n'avaient atteint un tel épanouissement culturel et social. Cordoue, Grenade, Tolède, Lucena deviennent des métropoles où poètes, philosophes, médecins, astronomes et vizirs juifs travaillent coude à coude avec les grands esprits musulmans. Pour un siècle, l'histoire juive ressemble à une conversation ininterrompue entre l'hébreu et l'arabe.

La génération qui hérite de Hasdai ibn Shaprut est celle des **grammairiens**. Menahem ibn Saruq et Dunash ben Labrat s'opposent sur les racines bilitères ou trilitères de l'hébreu, inaugurant une philologie hébraïque scientifique. Yehuda Hayyuj fixe définitivement la théorie des trois lettres radicales et ouvre la voie à Jonah ibn Janah (XIᵉ siècle), plus grand grammairien hébreu de tous les temps. Leur méthode, inspirée des grammairiens arabes, donnera à la Bible une lecture nouvelle.

L'âge d'or passe aussi par la **poésie hébraïque** andalouse, qui renaît après mille ans de sommeil. Samuel HaLévi ibn Nagrela (993-1056) — **Samuel HaNagid**, le « prince » — est son premier grand poète. Vizir militaire du royaume ziride de Grenade, il mène lui-même les armées en campagne, rentre la nuit pour écrire des poèmes hébreux sur le vin, l'amour, la guerre, la mort. Son *Diwan* compte 1 700 pièces. Ses lettres sur la halakha — l'introduction au Talmud qu'on imprime encore aujourd'hui — font de lui aussi un halakhiste majeur. Il meurt en pleine gloire en 1056. Son fils Joseph lui succède comme vizir, mais son arrogance déclenche un massacre antijuif à Grenade en 1066 — plus de 1 500 morts, fin violente de l'âge d'or à Grenade.

**Salomon ibn Gabirol** (c. 1021-1058), né à Malaga, vivant à Saragosse, est le grand philosophe-poète du siècle. Son *Keter Malkhut* (« Couronne royale »), grande hymne cosmologique, sera intégré au rituel de Yom Kippour des séfarades. Son *Fons Vitae* (Meqor Hayyim), traité néoplatonicien en arabe, traduit en latin au XIIᵉ siècle, influencera la scolastique chrétienne sous le nom d'*Avicebron* (on croira longtemps qu'il s'agissait d'un philosophe arabe chrétien).

En dehors d'al-Andalus, l'époque voit aussi l'essor du **judaïsme ashkénaze**. Rabbenou Gershom ben Yehuda de Mayence (c. 960-1028), surnommé *Meor ha-Golah* (« Lumière de l'exil »), fixe la jurisprudence rhénane. Il promulgue des *taqanot* (décrets) qui structurent pour mille ans le judaïsme ashkénaze : interdiction de la polygamie, interdiction du divorce contre le consentement de l'épouse, interdiction de lire le courrier d'autrui, protection des excommunications des tribunaux rabbiniques. Son école à Mayence forme les maîtres qui enseigneront Rashi au siècle suivant.

En Afrique du Nord, **Kairouan** devient le troisième grand centre. Hananel ben Houshiel (c. 990-1053) compile un commentaire du Talmud que Rashi citera abondamment. Son compatriote Nissim ben Yaakov rédige *Maftéah Manoul* et le recueil de récits *Hibbur Yafeh mé-ha-Yeshouah* — première anthologie narrative juive médiévale.

**En Babylonie, le déclin.** Hai Gaon (939-1038), dernier grand Gaon, continue l'œuvre des Gaonim. À sa mort, ses successeurs ne portent plus le même rayonnement. Le gaonat s'éteint. Le centre du judaïsme mondial, définitivement, est passé à l'ouest — à Fès, Cordoue, Kairouan, Mayence. Le millénaire suivant sera celui des Rishonim.

世纪人物 (107)

Aaron ben Meïr

Xe siècle

以色列地的 Gaon,在 922 年历法争议中反对 Saadia。

Aaron ben Moses ben Asher

Aaron de Jérusalem

1000–1100

语法学家和卡拉派圣贤

Aaron ibn Sargado

943–960

Poumbedita高级学者,Saadia Gaon的对手。

Abda

Abitur, Joseph ben Isaac ben Stans ibn

Abraham ben Judah

Datation incertaine : entre le IXe siècle et le XIe siècle (hypothèse) — d'après Isaac Israeli mort vers 950 ; Abraham Ben Judah utilise/extrait ce travail médical hébreu.

Aharon ben Moshe ben Asher

1000–960

犹太书吏

al-Baṣri al-Lawi

Alphonse

Amittai ben Shephatiah

Amram de Mayence

Datation incertaine : entre le IXe siècle et le XIe siècle (hypothèse) — d'après Rabbi et saint à Mayence et Cologne ; légende médiévale, école rhénane du Xe-XIe siècle.

Antonia

Asad

Avicenne

Ben Kafron Ou ibn Capron

Ben Meïr

David Al-ḳumisi

David ben Abraham

David ben Boaz

David ibn Merwan al-Mukkamas

950–937

中世纪犹太-阿拉伯哲学家和论战家

Donash ben Labrat

c. 920-990

Fès和Cordoue的诗人和语法学家,他将阿拉伯韵律学引入希伯来诗歌,革新了犹太诗歌韵律学。他与Menahem ben Saruq关于希伯来语法的论战为科学希伯来语文献学奠定基础。

Dunash ben Labraṭ

Dunash ben Tamim

vers 890–960

Kairouan学者、医生和天文学家,Isaac Israeli弟子,《Sefer Yetsira》注释作者。对比较希伯来语法有所贡献。

Eleazar ben Ziṭa Abu Al-sari

Elhanan ben Shemariah

Datation incertaine : entre le Xe siècle et le XIe siècle (hypothèse) — d'après Talmudiste égyptien, florissait Xe-XIe siècles, correspondant de Hai Gaon.

Eliahou ben Menahem

980–1060

十一世纪法国Tosafist

Éliezer ben Faruḥ

Enoch ben Moses

Gershom ben Judah

Gueber

Hai ben Sherira

Hananeel ben Ḥushiel

Harselani, Abraham Al-

Ḥasan ben Mashiaḥ

Hasdaï ibn Shaprut

c. 915-970

Médecin et diplomate au service du calife de Cordoue, il fut le premier grand mécène de la culture juive en Espagne (Sefarad). Sa correspondance avec le roi khazar Joseph est un document unique sur le royaume juif des Khazars.

Ḥefeẓ B. Yaẓliaḥ

Hushiel ben Elhanan

Xe–XIe siècle

来自意大利,领导Kairouan的yeshiva,在那里引入了《耶路撒冷塔木德》。

Ibn Ḥusain Daud

Ibn Jau, Jacob

Ibn Killis, Ya'ḳub ben Yusuf

Ibn Shu'aib, Bishr ben Phinehas

Ibrahim ibn Ya'ḳub, L'israélite

Isaac ibn Jasos ibn Saḳṭar

Isaac ibn Yashush

982–1058

Isaac Israeli l'Ancien

vers 832–932

凯鲁万的医生和新柏拉图主义哲学家,犹太中世纪早期哲学著作者之一。他的医学论文被译成拉丁文,在欧洲被广泛研究。

Jabali, Abu Al-ṭayyib Al-

Jacob bar Naṭronai

Jacob ben Ephraim

Jacob ben Nissim ibn Shahin

950–1006

伊弗里基亚哲学家与拉比

Jehudi B. Sheshet

Jonah ibn Janah

v. 990–1055

Saragosse语法学家,著有《Kitab al-Tanqih》,首部完整的希伯来语法。

Joseph ben Abraham

950–1040

哲学家兼拉比

Joseph ben Berechiah

Joseph ben Jacob

Joseph ben Jacob bar Satya

c. 930

Soura的高恩,后来成为Saadia的竞争对手和前任。

Joseph ibn Abitur

950–1025

rabbi

Joseph Tov Elem

980–1050

法国拉比

Juda ben David Hayyuj

945–1000

rabbi,摩洛哥经文诠释家和语言学家

Juda ibn Balaam

1000–1070

安达卢斯拉比

Judah ben Eli, Ou 'ali , le Tibérien

Ḳirḳisani, Abu Yusuf Ya'ḳub Al-

Kohen Tzedek ben Joseph

917–922

Poumbedita的Gaon,与exilarque David ben Zakkaï发生冲突。

Kohen Tzedek Kahana ben Joseph

gaon 917–935

917至935年Pumbedita的Gaon。争取Sura与Pumbedita收入平等分配,与流亡者David ben Zakkaï及敌对的Gaon Mebasser ben Qimoï对抗,922年左右缓解分裂。流亡者与Saadia Gaon冲突(遗产事件)中,站在David ben Zakkaï一方。

Kohen Ẓedeḳ Ii. Kahana ben Joseph

Levi ben Yaphet

1000–1000

Karaite Jewish scholar

Machir ben Judah

Datation incertaine : entre le Xe siècle et le XIe siècle (hypothèse) — d'après Savant français à Metz, 10e-11e siècles ; frère de Gershom Me'or ha-Golah.

Mashiaḥ, Ḥasun ben

Mebasser Kahana ben Kimoi

905–917

Poumbedita 的 Gaon,与 Kohen Tzedek 竞争 gaonat 职位。

Menahem B. Michael B. Joseph Ha-ḳara'i

Menahem ben Saruḳ

Menahem ben Saruq

vers 920–970

Hebrew lexicographer and grammarian of Cordova, author of the Mahberet, the first dictionary of biblical Hebrew. He was secretary to Hasdaï ibn Shaprut.

Meshoullam ben Kalonymos

1000–1100

Moïse ben Enoch

Moïse ben Hanoch

mort v. 965

科尔多瓦塔木德研究的创始人,「四位被俘者」之一。

Moïse D'arles

Nathan ben Isaac Ha-kohen Hababli

Nehemiah ben Kohen Tzedek

960–968

Poumbedita的Gaon,Sherira的前任。

Néhémie ben Kohen Ẓedeḳ

Netira (l'Ancien)

mort en 916

在巴格达创立了一家重要的犹太银行的创始人,在阿拔斯哈里发宫廷中影响力很大。在 al-Muʿtaḍid 统治下,据说他挫败了一位宰相使许多犹太人遭受死刑的计划。他与岳父 Joseph b. Phinehas 一起在约 909–916 年期间 Poumbedita 学院与流亡者领袖 Ukba 的冲突中支持高恩。

Nissim ben Jacob

c. 990–1062

凯鲁万Gaon,《塔木德评注ha-Mafteah》和《Hibbur Yafe》的作者。

Paltiel

Rabbenou Guershom

c. 960-1040

被誉为「流亡之光」(Meor ha-Golah),他对Ashkenazi犹太教颁布了革命性法令(taqqanot):禁止一夫多妻制、禁止阅读他人私信、保护妇女离婚权。Rhineland塔木德学派创始人。

Romi, Daniel B. Jehiel

Sahl ben Matsliah

910–990

卡拉派圣贤

Sahl ben Maẓliaḥ Ha-kohen Al-mu'allim Abu Al-sari

Sahl et Isaac ben Netira

première moitié du Xe s.

Netira之子,他们在巴比伦犹太社会中占据重要职位,并是哈里发的资助人。在930年流亡者首领David ben Zakkai与Saadia Gaon之间的冲突中,他们站在Saadia一方,Sahl也是Saadia的学生。

Salomon ben Jéroham

Salomon ben Judah Ha-babli

Samuel Ha-nagid

Samuel ha-Naguid

993-1056

Granada王国的Vizir、诗人、talmudist及军事领导人——穆斯林西班牙最强大的犹太人。在中世纪犹太历史中独一无二的是,他指挥了一个穆斯林国家的军队,同时创作了辉煌的希伯来诗歌并支持talmudic学院。

Samuel ibn Ḥayyim

Datation incertaine : entre le IXe siècle et le XIIe siècle (hypothèse) — d'après Poète liturgique médiéval; lieux et dates naissance inconnus, style poétique.

Seth

Shabbethai Donnolo

913–c. 982

出生于Oria的医生和天文学家,著有关于《Sefer Yetsira》的《Sefer Hakhmoni》。

Shemariah ben Elhanan

Shemarya ben Elhanan

930–1011

开罗,埃及的耶什瓦学院院长

Siméon B. Isaac B. Abun

Datation incertaine : entre le Xe siècle et le XIe siècle (hypothèse) — d'après Maïence, Xe-XIe siècles ; contemporain Gershom et disciples datés.

Simeon bar Isaac

950–1015

Rabbi, kabbalist, poet

Simeon Kara

1000–1070

法国拉比

Uḳba, Mar

Wiga, Judah

Yaakov ben Yakar

990–1064

德国拉比

Yaphet ben Ali

950–1010

伊拉克拉比

Yehuda ben Meir

1000–1100

German Talmudic Rabbi

Yir'am of Magdiel

Yitzchak HaLevi

1000–1080

法国《塔木德》学者、礼仪诗人和Tosafist

Ẓemaḥ ben Kafnai