Перейти к содержанию
Zakhor
Регистрация
Zakhor Происхождение · История · Генеалогия

Создайте Великую книгу своей семьи.
Вспомните своих дорогих усопших.

Великая история еврейского народа начинается в вашей семье.Откройте для себя её знаменитых деятелей, их произведения и рукописи.Найдите всех ваших предков благодаря совместному генеалогическому древу.Обогатите Великую книгу вашего рода.Начните — это БЕСПЛАТНО, МГНОВЕННО и БЕЗОПАСНО.

Заповедь захор, встречающаяся в еврейской Библии почти сто семьдесят раз, никогда не велит писать историю: она велит передавать её.

Подпишитесь на рассылку

Каждый четверг — письмо. Бесплатно, отписка в один клик.

❦

Пять инструментов, единая память

Всё, что сайт делает для вас.

Большая книга рода

Benchimol

Варианты имени

Benchemol · Benchemoul · Chemoul · Chemouli · Chimol

zakhor.ai

Таблица I

Акварель Эжена Делакруа: Саада, жена Авраама Беншимоля, и её дочь Пресиада, сидящие в комнате в Танжере в 1832 году.
Эжен Делакруа · CC0 · Метрополитен-музей

01 · Великая Книга

Писательская мастерская для грядущих веков.

Типографский редактор, созданный для долгого повествования. Главы, цитаты, факсимиле, фотографии, указатель имён. Напечатайте переплетённый экземпляр.

  • Редакторский помощник (предложения из архивов)
  • Совместный и семейный режимы
  • Печать в переплёте (холст, кожа, библьдрук)
Открыть мастерскую
IsaacAttaliConstantine · 1833OureidaZerbibConstantine · 1834MessaoudAouizerateConstantine · 1848ImmounaCohen TannoudjiConstantine · 1851MardochéAttaliConstantine · 1864EstherAouizerateConstantine · 1872Simon VictorAttaliConstantine · 1904
Аттали · Константина · 3 поколения · 1833–1987

02 · Древо

Семь столетий, одно движение.

Стройте своё древо узел за узлом или импортируйте существующий GEDCOM. Каждый человек связан со своими местами, текстами, архивными документами.

  • Импорт GEDCOM, MyHeritage, Geni
  • Автоматическое обнаружение дубликатов
  • Режим публичный / семейный / частный
  • Экспорт в PDF и переплётная печать
Смотреть Древо родов
Толедо
Фес
Салоники
Вильна
Париж
Багдад
Иерусалим
Нью-Йорк

03 · География

14 кардинальных городов. Три тысячи лет странствий туда и обратно.

Фильтруйте по традиции (Sefarad, Ashkenaze, Mizrahi, Магриб…), следуйте маршрутами исхода, изучайте память каждой общины.

  • Маршруты изгнания, миграции XIX–XX веков
  • Подробная карточка по каждому городу (кетубот, синагоги)
  • Навигация по эпохам 1300 → 2026
Открыть карту
−586
Первый Храм
70
Второй Храм
1135
Маймонид
1492
Изгнание
1791
Эмансипация
1942
Шоа
1948
Израиль

04 · Хронология

От −586 года до наших дней — непрерывная память.

Фильтруйте по темам (тексты, фигуры, изгнания, эмансипация), погружайтесь век за веком. Каждое событие связано с местами и людьми, которых оно касается.

  • Более 80 задокументированных событий
  • Фильтры по темам и традициям
  • Связи с линиями и местами
Просмотреть хронологию
אִם־תִּקָּנֶה עֶבֶד עִבְרִי
שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד
וּבַשְּׁבִעִית יֵצֵא לַחָפְשִׁי חִנָּם׃
«Если купишь раба-еврея, пусть он работает шесть лет, а в седьмой год пусть выйдет на волю даром.»
Исход 21:2 · ms. Paris Héb. 656

05 · Архивные документы

Иврит и французский, рядом.

Читайте великие тексты на языке оригинала с современным переводом. Учёные примечания, разночтения, index nominum.

  • 284 оцифрованных архивных документа
  • Источники: Каирская Гениза, Sifria Tenou, Friedberg
  • Экспорт в .pdf, .docx, ODT
Открыть библиотеку

Корпус связан

То, что связывает линию

Фамилия — это не просто список дат. Вокруг неё сайт собирает свидетельства — и каждая связь прослеживается в обе стороны.

В центре

Линия

Искать свою фамилию →
01

Видная фигура

Раввин, печатник, врач. Задокументированная фигура связана со своей линией, и её карточка отсылает к семье.

6 349 фигур, связанных со своей линией

02

Произведение, рукопись

Респонсум, реестр, аннотированный титульный лист: архивные документы, содержащие фамилию семьи, поднимаются на её карточку.

2 802 архивных документов, связанных с линией

03

Дерево

Фигуры линии, связанные между собой по родству, образуют дерево династии. Оно появляется на карточке, когда связаны трое членов.

290 задокументированных родственных связей

04

Община

Общины, укоренённые в городах маршрута: то, что семья привнесла туда, где она поселилась.

1 331 линий, ведущих к общине

05

Места прохождения

Толедо, Фес, Салоники, Вильна. Цепь городов, пройденных век за веком, изгнание за изгнанием.

1 551 задокументированных жизненных путей

Что вы здесь приобретаете

Свободный архив, проверенный, живой.

Zakhor — это не платный генеалогический сервис и не искусственный интеллект, который придумывает ваших предков. Это открытый архив, пересмотренный людьми, который вы можете читать — и писать.

01

Свободно и бесплатно

Весь корпус можно читать без подписки и платежной карты. Опубликованное становится общественным достоянием: пригодным для переиспользования, цитируемым, имеющим юридическую силу.

Лицензия CC BY-SA 4.0 · открытый доступ

Просмотреть Великие Книги →
02

Задокументировано, никогда не придумано

Каждый факт несет свой статус — установленный, переданный, гипотетический. Помощник предлагает архивы для цитирования, никогда не для воображения, и ничто не входит в наследие без человеческого пересмотра.

Депонировано · проанализировано · пересмотрено · опубликовано

Прочитать наши обязательства →
03

Уже связанный корпус

Вы начинаете не с чистого листа: 7 391 lignées и 26 051 архивных документов уже связаны с местами, фигурами и текстами, которые их пересекают.

Восемь столпов · одна Великая Книга

Просмотреть lignées →
04

Написано многими руками

Великая Книга семьи строится вместе — кузены, исследователи, палеографы — и читается на 13 языках везде, где осела диаспора.

Кузены · исследователи · палеографы

Присоединиться к коллективу →
0
(1 119 создано)
линьи
0
(97 создано)
личности
0
(21 создано)
труды и рукописи
0
могилы
0
(69 создано)
места
0
(51 создано)
общины
0
(40 создано)
учреждения
0
(13 создано)
предметы
0
(125 создано)
темы
0
документы
0
вклады
0
участники
0
координаторы
0
подписавшие манифест

Недавние находки

Линии, что присоединяются к архиву.

398 семей задокументированы в этом месяце. Возможно, ваше имя будет следующим.

Israël

Paltiel

Oria → Sicile → … → Proche-Orient
IXe–XXIe s.
Maghreb

Serat

Algérie → Afrique du Nord → … → Israël
XIIIe–XXIe s.
Maghreb

Lasri

Galilée → Fès → … → Alger
XIIe s. av. è.c.–XXe s.
Angleterre

Cohn

Silésie → Breslau → … → Angleterre
XVIIIe–XXe s.
Италия

Finzi

Анкона → Падуя → … → Соединённые Штаты
XIII–XXI вв.
Maghreb

Alliel

Constantine → Constantinois → … → France
XIIe–XXIe s.
Италия

Ovazza

Прованс → Пьемонт → … → Израиль
XIII–XXI вв.
Ашкенази

Lewinsky

Иудея → Польша → … → Израиль
X в. до н.э.–XXI в.
Магриб

Amar

Иудея → Северная Африка → … → Франция
I в. до н.э.–XXI в.
Магреб

Sudaka

Северная Африка → Испания → … → Израиль
XI–XXI вв.
Магреб

Bedjai

Испания → Северная Африка → … → Франция
XIII–XXI вв.
Магреб

Mguira

Марокко → Франция
XIV–XX вв.
Ashkenaze

Richter

Allemagne → Rhénanie → … → États-Unis
XIIIe–XXe s.

Как это работает

Четыре жеста, жизнь в архиве.

I

Найдите своё имя

Запустите поиск в уже задокументированных lignées. Если вашего имени здесь еще нет, вы его добавляете.

II

Размотайте нить

Генеалогическое древо, места происхождения, тексты и архивные документы: инструмент предлагает вам сближения — а подтверждаете их вы. Сходство имён никогда не является родством, пока оно не установлено.

III

Напишите книгу

Откройте мастерскую. Рассказывайте главу за главой; помощник предлагает архивы для цитирования, но никогда не выдумывает их. Каждый факт несёт свой статус:

УстановленоВероятноПереданоПредположительно
IV

Вычитано, затем опубликовано

Ничто не входит в наследие без человеческой проверки: то, что вы вносите, анализируется, а затем вычитывается перед публикацией. Затем вы выбираете режим — семейный, совместный или публичный — и печатаете переплетённый экземпляр для ваших внуков.

ВнесеноПроанализированоВычитаноОпубликовано

Варианты

Одно имя, сто лиц.

שֵׁם אֶחָד — מֵאָה פָּנִים

CohenFR · ang.
כֹּהֵןhébreu
KohenEN · acad.
Cohnall. 1820
Kahnals. 1750
Kahanepol. 1690
Koganrus. 1880
Cahenfr. 1808
Cahanneocc.
Coenit. ven.
الكوهينarabe
Kohanimpl. heb.

12 написаний · 9 языков · 3 столетия · один корень כֹּהֵן

Ищите Cohen: Zakhor также знает Kahn, Kogan, Cahen, כֹּהֵן. Переписчик, граница, язык принимающей страны — и написание имени меняется. Поиск следует этим превращениям, чтобы имя ваших дедушек и бабушек привело вас к имени ваших предков.

Исследовать линии →
Раздел III — Почему именно сейчас

Окно, которое закрывается

Через пять лет отличить подлинное содержание от синтетического будет невозможно для среднего человека.

Видео-дипфейки, клонирование голоса, сгенерированные тексты: каждый носитель становится подделываемым необнаружимым образом. Завтра всё будет под подозрением.

Возможно, мы — последнее поколение, способное засвидетельствовать происхождение нашего наследия. Документы, которые мы ещё можем собрать, датировать и локализовать сегодня, будет гораздо труднее установить через десять лет. Внести их сейчас — значит дать следующим поколениям задокументированное основание.

«Моя бабушка пела на ладино. Она произносила те же слова, что и её бабушки в Толедо пятью веками ранее. Вот что такое линия — песня, которая не прерывается.»
Режин · 79 лет · Салоники → Париж
Писать

Новая дверь

Расскажите о ком-то из ваших близких

Найдите этого человека в совместном древе — или дайте ему в нём место. А затем изложите весь рассказ: то, что вы знаете, то, что вы сберегли, то, что не должно пропасть.

4
Свидетельства
2
Города
i

Узнать в древе

Мы связываем близкого с уже существующим узлом — не по одному лишь имени, которое повторяется, а по окружению: датам, местам, дедам и прадедам.

ii

Написать рассказ

Просторное поле для письма, без ограничений: жизнь, характер, испытания, то, что хочется сохранить в памяти. Черновик можно возвращать к работе сколько угодно.

iii

Приложить материалы

Фотографии, видео, рисунки, оцифрованные письма — каждое со своей подписью и, когда возможно, с датой.

iv

Подписать — как пожелаете

Полное имя, только имя, инициалы или степень родства («его внучка»). Подпись говорит, кто ручается за сбережённую память.

Рассказать о близком →Чтобы начать, аккаунт не нужен — его спрашивают лишь при окончательной отправке.
Последнее оставленное свидетельство
« Pour moi Jeannette c’était Tata Jeannette. La petite sœur de ma maman. Mimi Michelle Jeannette est née sourde et muette comme on disait à l’époque Sourde oui, , méningite ?… »

Jeannette Encaoua (1939–2006)

Свидетельствовал(а) Philippe Bensaid

Реестр

Никакого отбора по известности: хронологический реестр, как книга почётных записей. Каждое свидетельство занимает своё место по мере того, как оно внесено.

Слово основателя

Место, где мы собираемся

Zakhor станет местом встречи для евреев всего мира. Местом, где можно гордиться тем, кто ты есть.

Где бы вы ни жили — вдали от Израиля, вдали от Соединённых Штатов, вдали от любой общины, — вам не должно приходиться выбирать между страной, в которой вы живёте, и тем, кто вы есть. Здесь вы дома.

Ваши корни, ваша история, ваша семья, ваши предки. Ваши великие мужи и великие женщины, ваши рукописи, ваши языки, ваши общины. Всё это ждёт вас, и ничто из этого не зависит от адреса.

А то, что сберегла ваша семья, — бумаги, фотографии, имена, которых никто никогда не записал, — вы можете оставить здесь, и ваши потомки это найдут.

Народ, хранящий свою память сообща, не просто помнит: он стоит твёрдо.

Bernard BensaidОснователь Zakhor

Тематические Великие Книги · ещё не написаны

Каталог не закрыт

У этих тем ещё нет статьи на Zakhor — никто их не открыл. Запросите одну, и она войдёт в каталог: её Великая Книга будет написана, а затем дополнена сообществом.

Каждый запрос проверяется командой перед включением в каталог.

Архив коллективен

Три способа внести вклад.

В коллектив входят через внесённый документ, задокументированную линию или предложенное умение.

01

Внести документ

Свидетельство, аннотированная фотография, акт, список имён: каждая часть входит с достоинством архива — внесённая, атрибутированная, датированная.

Внести часть
02

Задокументировать линию

Дополните существующую линию или создайте свою — семью, место, общину. 7 391 линий задокументировано на сегодняшний день.

Документировать
03

Предложить умение

Палеография, перевод, транскрипция, генеалогия: присоединяйтесь к кругу участников, которые расшифровывают и вычитывают.

Присоединиться к коллективу
04

Дайте свидетельство о близком человеке

Рассказ, подписанный о родителе, предке, умершем — укоренённый в его линии в коллективном древе, внесённый в реестр и на карту памяти.

Дать свидетельство

Информационное письмо

Оставайтесь в сердце живой памяти

Никакого спама. Отписка в один клик.
Манифест

Zakhor

Помни.

Повеление захор встречается почти сто семьдесят раз в еврейской Библии. Оно никогда не предписывает писать историю: оно предписывает передавать.

Наше имя — дань Йосефу Хайиму Йерушалми, который показал, что критическая история не продлила еврейскую память — она слишком часто её заменяла. Мы отвергаем эту замену, как отвергаем и обратное: память без строгости.

Zakhor удерживает оба начала вместе. Семейное предание и акт архива. Переданную традицию и проверенный источник. Шёпотом названное имя и имя, найденное в реестрах. Каждая страница Zakhor.ai несёт свой регистр — Память или История — и ни один из них не судит другой.

Наша миссия

Передавать память еврейских родовых линий: семей, мест, общин, трудов, предметов, учреждений. Нет малых линий, нет второстепенных общин, нет географий, недостойных Великой Книги.

Наши обязательства

  • Собирать верно. Свидетельство бабушки, подписанная фотография, список имён в молитвеннике входят сюда с тем же документальным достоинством, что и архивный источник.

  • Никогда не стирать. То, что вверено коллективной памяти, никогда из неё не изымается. То, что исправлено, версионируется, но никогда не удаляется.

  • Никогда не выдумывать. Никаких вымышленных дат, никаких угодливых предков. Мы всегда различаем установленное, вероятное, переданное и предполагаемое.

  • Ничего себе не присваивать. Вверенные воспоминания остаются воспоминаниями семей и общин. Мы их хранители, а не владельцы.

Присоединяйтесь к нам

Вы несёте имя, место, рассказ, документ. Вверьте его. Незадокументированная линия — это нить, которая рвётся, — и каждая нить важна для всего народа Книги.

Повеление, что нас именует, спрягается лишь в настоящем времени — ради будущего.

Помни. Мы об этом позаботимся.

Загрузить документЧитать полный манифест