Érudit rabbinique néerlandais, père de Moïse Frankfurter, né à Schwerin, en Allemagne, mort à Amsterdam le 9 décembre 1712. Il est l'auteur d'un ouvrage en deux parties sur les rites et prières pour les malades et les endeuillés, l'une en hébreu sous le titre « Dine Semaḥot », l'autre en judéo-allemand, « Alle Dinim von Freuden » (Amsterdam, 1703), republié par Moïse Frankfurter sous le titre « Sefer ha-Ḥayyim » (1716) ; C. Rehfuss de Heidelberg en publia une traduction allemande (Francfort-sur-le-Main, 1834), et Benjamin H. Ascher de Londres une traduction anglaise, « The Book of Life » (Londres, 1847).
Grande Livro em redação
Este Grande Livro ainda não tem capítulos publicados. Os capítulos — cada um com seu registro, seu estatuto epistêmico e suas fontes — serão acrescentados ao longo do enriquecimento editorial e da geração assistida.
Os dias deste livro
Este livro ainda não possui nenhum dia de memória. As fontes que documentam Frankfurter, Simon ben Israel mencionam anos e séculos, nunca um dia; não os inventamos.
Uma data lhe é conhecida — uma lembrança, uma hilula, o aniversário de uma partida? Dê-lhe seu dia
Verbete da Jewish Encyclopedia (1901-1906)
Este texto é reproduzido tal como foi publicado há mais de um século. Os seus números, os seus juízos e o seu «hoje» pertencem à sua época, não à nossa.
FRANKFURTER, SIMON BEN ISRAEL
Este verbete ainda não está traduzido: é apresentado em francês.
Savant rabbinique hollandais ; père de Moses Frankfurter ; né à Schwerin, Allemagne ; décédé à Amsterdam le 9 décembre 1712. Il était l'auteur d'une œuvre en deux parties, contenant les rites et les prières pour l'usage des malades et du deuil, la première partie en hébreu sous le titre « Dine Semaḥot », la deuxième en judéo-allemand avec le titre « Alle Dinim von Freuden » (Amsterdam, 1703). Elle a été réditée par Moses Frankfurter sous le titre « Sefer ha-Ḥayyim » (_ib._ 1716). C. Rehfuss de Heidelberg la publia avec une traduction allemande (Francfort-sur-le-Main, 1834), et Benjamin H. Ascher de Londres la traduisit en anglais sous le titre « The Book of Life » (Londres, 1847).
