BLAU, HEINRICH
Este verbete ainda não está traduzido: é apresentado em francês.
Journaliste et auteur dramatique allemand ; né à Neu-Stettin, Poméranie, le 21 septembre 1858. Il reçut son éducation à l'école juive et à la Sophien Realschule à Berlin, où ses parents s'étaient établis quand il était petit enfant. À seulement treize ans, il écrivit une traduction métrique des Psaumes. Blau se rendit à Londres en 1878, où il trouva un emploi au « Londoner Journal », un journal allemand dont il devint plus tard rédacteur en chef. Depuis lors, il a été engagé aux rédactions de diverses publications allemandes dans la capitale anglaise.
Blau devint bientôt un journaliste compétent, écrivant en anglais et en allemand ; il agit comme correspondant de journaux en Allemagne et contribua à des revues anglaises telles que la « Nineteenth Century » et la « Contemporary ». Il traduisit également des œuvres littéraires de l'anglais en allemand et vice versa, en plus d'écrire des feuilletons. Pendant tout ce temps, il étudia le sanskrit et la littérature orientale ; et le résultat en fut montré dans « Gautama », un poème dramatique en allemand en quatre actes.
Blau est l'auteur d'un drame en vers libres allemands, « Thomas Chatterton », et de « Some Notes on the Stage and Its Influence upon the Education of the Masses », et « Some More Notes » sur le même sujet, pour lesquels essais il reçut une médaille d'or d'une société de Londres. Il écrivit aussi des livrets pour opérettes légères—« San Lin » et autres—et les textes de l'opéra « Das Erbe Judas » et de l'oratorio « Samuel », ainsi que les drames « Scherben », « Bianca Capello », « Die Prophezeiung », et « Götzen ».
En 1893, Blau vint en visite aux États-Unis, mais ne demeura qu'un court laps de temps.