Me'or Einayim — Lumière des Yeux

De Me'or Einayim (« Licht der Ogen ») is een baanbrekend werk van Joodse historische kritiek, beschouwd als het eerste werk van Joodse wetenschap (Wissenschaft des Judentums) avant la lettre. Azariah de' Rossi, een Renaissance Italiaanse Joodse geleerde, onderzocht hierin rabbijnse bronnen in het licht van Grieks-Romeinse historiografie en humanistische filologie. Hij besprak de traditionele Joodse chronologie, de Brief van Aristeas, de Septuaginta en de geschriften van Philon van Alexandrië. Het werk veroorzaakte groot schandaal : de Maharal van Praag en Joseph Karo verboden de lectuur ervan, stellende dat de toepassing van kritische methoden op heilige teksten heiligschennis was. Gerehabiliteerd in de 19de eeuw door de maskilim, wordt de Me'or Einayim erkend als een belangrijk mijlpaal in het moderne Joodse denken.