Naar de inhoud
Zakhor
GeschiedenisFigurené en 1313 (actif vers 1330–1340)

Todros Todrosi (Todros ben Meshullam ben David)

Het Grote Boek met onze AI aanmaken

טודרוס טודרוסי

Regio: Arles / Trinquetaille (Provence)

register Geschiedenis · bewaarder, geen eigenaar

Joods vertaler uit de 14de eeuw, actief in Arles, Todros Todrosi vertaalde talrijke Arabische filosofische teksten in het Hebreeuws: werken van al-Fārābī, het Kitāb al-Najāt van Avicenna (onder de titel Ḥaṣṣalat ha-Nefesh) en verschillende Middelcommentaren van Averroës (waaronder de Rhetorica en Poetica van Aristoteles). Geattesteerd in de belastingregisters van Trinquetaille in 1337.

Een boek dat nog geschreven moet worden

Dit Grote Boek is nog niet geschreven. De redactie begint hier meteen: Claude schrijft een origineel werk op basis van de archiefstukken uit het corpus en van webonderzoek, en verrijkt het daarna met elke nieuw aangedragen bron.

De dagen van dit boek

Dit boek draagt nog geen enkele gedenkdag. De bronnen die Todros Todrosi (Todros ben Meshullam ben David) documenteren, geven jaren en eeuwen, nooit een dag; wij fabriceren die niet.

Kent u een datum — een herinnering, een hilloula, de verjaardag van een vertrek? Geef het zijn dag

Bronnen & hulpmiddelen

Verwante geslachten

Werken van de auteur

🔗 Cite / link this page

Kopieer een van deze formaten om deze fiche te citeren of er een link naar te maken.

Link

https://zakhor.ai/nl/grands-livres/figures/todros-todrosi

HTML

<a href="https://zakhor.ai/nl/grands-livres/figures/todros-todrosi">Todros Todrosi (Todros ben Meshullam ben David) — Zakhor</a>

Citation

Todros Todrosi (Todros ben Meshullam ben David) — Zakhor, https://zakhor.ai/nl/grands-livres/figures/todros-todrosi
← Alle figures