מסמכי השושלת שלכם

דבר קתרוס

דבר קתרוס

Inscription (poids de pierre) de Famille Bet Qatros. (avant 70 EC)

בר קתרוס

בר קתרוס

Inscription épigraphique (artefact) de Famille Katros (attestation, non-auteur). (avant 70 EC)

משנה, תוספתא (מסורת בעל-פה)

משנה, תוספתא (מסורת בעל-פה)

Traditions orales transmises (pas un ouvrage écrit) de Hanina Segan ha-Kohanim. (Iᵉʳ s.)

משנה, פרקי אבות א׳:ד׳

משנה, פרקי אבות א׳:ד׳

Enseignement transmis (Mishna) de Yose ben Yoezer de Tzereda. (IIe s. av. n.è. (transmis))

ברייתא דרבי ישמעאל

ברייתא דרבי ישמעאל

Texte tannaïtique / règles herméneutiques de Rabbi Ishmaël ben Elisha (école de). (IIe s.)

מכילתא דרבי ישמעאל

מכילתא דרבי ישמעאל

Mekhilta de-Rabbi Ishmaël היא ה-midrash ההלכתי העתיק ביותר על ספר שמות (Shemot), הנתונה לבית ההרמנויטיקה של Rabbi Ishmaël ben Elisha, בן-זמנו של Rabbi Akiva במאה השנייה. היצירה מפרשת פרקים 12 עד 35 של שמות בהחלופה בין פרשנות משפטית (halakha) ופירוש נרטיבי (aggada). Mekhilta יקרה במיוחד בגלל סעיפה על שירת הים (Shirat HaYam, שמות 15), המפתחת תאולוגיה של גאולה, וגם בגלל הפרשנות שלה של עשרת הדברות (שמות 20), החושפת את יסודות הברית הסיני. שלוש עשרה הכללים ההרמנויטיים של Rabbi Ishmaël, המפתחות את התפילה היומית של הבוקר בטבע אשכנזי, הם סמלי של בית הפרשנות הזה של פרשנות קפדנית ולוגית.

לא בשם האל; אל מול האלימות הדתית

לא בשם האל; אל מול האלימות הדתית

ניתוח נוקב של בעיית האלימות הדתית במאה העשרים ואחת, בתרגום לעברית

לכבוד השוני; כיצד נוכל למנוע את התנגשות התרבויות?

לכבוד השוני; כיצד נוכל למנוע את התנגשות התרבויות?

חיבור בתרגום לעברית מאת הרב יונתן זקס ובו הצעתו ליישוב השנאה בין תרבויות ודתות

Commentaires bibliques (Pentateuque, Isaïe, Cantique, Ecclésiaste, Daniel)

Commentaire de Benjamin ben Moïse al-Nahawendi. (IXᵉ siècle)

ספר מצות; ספר דינים

ספר מצות; ספר דינים

Code de loi karaïte de Benjamin ben Moïse al-Nahawendi. (IXᵉ siècle)

Ouvrage sur le Séder de Pessah

Halakha / liturgie de Kohen-Ẓedek bar Ivomai. (IXᵉ s.)

Livre de prières (siddur) — le plus ancien attribué à un gaon

Liturgie de Kohen-Ẓedek bar Ivomai. (IXᵉ s.)

Responsa (couvrant tous les domaines de la halakha, en hébreu)

Responsa de Kohen-Ẓedek bar Ivomai. (IXᵉ s.)

פירוש רש"י על התורה

פירוש רש"י על התורה

Commentaire de Rabbi Shlomo Yitzhaki (Rachi). (fin XIᵉ s.)

פירוש רש"י על התלמוד הבבלי

פירוש רש"י על התלמוד הבבלי

Commentaire de Rabbi Shlomo Yitzhaki (Rachi). (fin XIᵉ s.)

יסודי התבונה ומגדל האמונה

יסודי התבונה ומגדל האמונה

Livre de Abraham bar Hiyya. (XIIe s.)

ספר ההכרעות

ספר ההכרעות

Traité de grammaire hébraïque (arbitrage entre Menahem ibn Saruk et Dunash ben Labrat) de Rabbenou Tam (Jacob ben Meïr). (XIIe s.)

שירי ציון

שירי ציון

Poésie de Yehuda Halevi. (XIIe s.)

Chronique des persécutions de 1096 (massacres rhénans de la Première Croisade)

Chronique de Eliezer ben Nathan de Mayence. (XIIᵉ s.)

Piyyoutim (32 poèmes liturgiques conservés)

Poésie liturgique de Ephraïm ben Isaac de Regensburg. (XIIe s.)

אבן העזר (ספר ראב"ן)

אבן העזר (ספר ראב"ן)

Responsa / recueil halakhique de Eliezer ben Nathan de Mayence. (XIIᵉ s.)

Commentaire sur des traités du Talmud de Jérusalem (perdu)

Commentaire de Isaac ha-Kohen de Narbonne. (XIIe–XIIIe s.)

Tossafot et commentaire sur les Pirqei Avot

Commentaire talmudique de Ephraïm ben Isaac de Regensburg. (XIIe s.)

ארבע פנים

ארבע פנים

Commentaire de Ephraïm ben Isaac de Regensburg. (XIIe s.)