Address Book
Iraqi Jewish Archive (NARA) — transcription judeoiraq.org · הופקד ב־24 באוגוסט 2026 · רישום הצטלבות · נאמן, לא בעלים
❧ תיאור
לצפייה באינטרנט
פריט זה הופקד בצורת קישור: ניתן לצפות בו באתר המארח אותו.
- judeoiraq.org/documents/ad3537b1-e797-44aa-af42-0a35042b5cf0
- ijarchive.org/s/iraqi-jewish-archive/item/12828
הכתובת נמסרה על ידי המפקיד. תוכן זה אינו מאוחסן כאן, וזמינותו אינה תלויה בנו.
איורים
טקסט מקור
### csp_0693cd0408f85d96bd5edd72f0aba69d
| NOM ADRESSE | TÉLÉPHONE | | عبد الرزاق زبير | ٥١٥٥٢٥ | | عامر | ٦٥١٩١/٧٧ | | الدائرة | ٢٢٢٩٢ | | ⟦متحف⟧ | | | إتحاد نساء العراق / قديمة | ٢٦٢٠٠ / ٢٩١٢٢ | | الاتحاد | ٢٠٤٢٢ | | احلام ⟦منصور⟧ / كلية الاداب القسم الكردي / رابع (أ) | ٢٥٠٦١ | | عالف حمودي | ٦٧٨٤٦ | | امل | ٥١٠٥٧٢ | | اتحاد نساء كردستان | <del>٩٢٨٤٠</del> | | فوزية عبد الرزاق | ٦٦٠٦٤ | | اتحاد نساء كردستان | ٩٠٨٠٨ |
[Marginalia] A [Marginalia] B [Marginalia] C [Marginalia] D [Marginalia] F [Marginalia] G [Marginalia] H [Marginalia] I [Marginalia] J [Marginalia] K [Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O
**Traduction anglaise —**
NAME ADDRESS | TELEPHONE Abdul Razzaq Zubair | 515525 Amer | 65191/77 The Department | 22292 ⟦Museum⟧ | General Federation of Iraqi Women / Old | 26200 / 29122 The Union | 20422 Ahlam ⟦Mansour⟧ / College of Arts, Kurdish Department / 4th (A) | 25061 Alif Hammoudi | 67846 Amal | 510572 Kurdistan Women's Union | <del>92840</del> Fawzia Abdul Razzaq | 66064 Kurdistan Women's Union | 90808 A B C D F G H I J K L M N O
---
### csp_0731451711ff5b1aa7b225b0109c7495
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
| المنزل | ٨٠٩٥٨٢ | | نوال | { ٨٤٥٢٠٢ { ٨٤٥٨٢٢ | | نوري | ٨١٠٩٤٥ | | ١٢٨ شارع النيل غرب شارع نوال | | | فؤاد ⟦شلبي⟧ | | | شقة ١٣ الدور الثالث | | | العجوزة | |
[Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS TELEPHONE Home | 809582 Nawal | { 845202 { 845822 Nouri | 810945 128 Nile Street west of Nawal Street | Fouad ⟦Shalaby⟧ | Apartment 13 Third Floor | Agouza | M N O R S T U V W X Y Z
---
### csp_07c2594efd25531286c72a939ed11c7d
B01 · table / mixed NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE <del>أزادوهي</del> | ٧١٢٢٨١ النشأة والترقي | ٢٧٦٢ علي الشوك | ٥٢١٢٥٠ اورسيال | ٦٨٨٥٢ أمل المميز | ٥١٧٦٩١ أم غزوان (أورسيال) | ٦٦٢٤٢ أبو فلاح (السيد) | ٩٥٠٧١ الجمهورية (أهل الرقي) | ٤-٧١-٦٩
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE <del>Azaduhi</del> | 712281 Al-Nash'a wa al-Taraqqi | 2762 Ali al-Shawk | 521250 Ursiyal | 68852 Amal al-Mumayyiz | 517691 Umm Ghazwan (Ursiyal) | 66242 Abu Falah (Al-Sayyid) | 95071 Al-Jumhuriya (Ahl al-Ruqi) | 69-71-4
---
### csp_095a5d65f87c52fd9764d1f6a55a6725
B01 · header / latin NOM & ADRESSE
B02 · form / unknown ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
---
### csp_09a071c3a2105bdb88153af8815dce5b
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ادريسيات القاهرة | | | ادريسيات يوسف | | | نمرة ٧ | | | شارع يوسف وهبي باشا | | | الشقة نمرة ١٠ | | | الظاهر | | | القاهرة | |
[Marginalia] B [Marginalia] C [Marginalia] D [Marginalia] F [Marginalia] G [Marginalia] H [Marginalia] I [Marginalia] J [Marginalia] K [Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] P [Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Edrisiat Cairo | Edrisiat Youssef | Number 7 | Youssef Wahbi Pasha Street | Apartment Number 10 | El Daher | Cairo | B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V
---
### csp_0d1c5c05f5aa5d948e5a98a8304ef1fd
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ٤٦٠٨٢ | | | علي برجو - رئيس اللجنة الإدارية للاتحاد الأردني الآسيوي ص.ب ٧٠٩ عمان | ٨٧٢٦٦٢ | | ٩٤٥٧١ | حكيم شريف |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE 46082 | Ali Barjo - President Administrative Committee of the Jordanian Asian Union P.O. Box 709 Amman | 872662 94571 | Hakim Sharif
---
### csp_0e3ec3dee4115d7ca9dce8c680ecb54a
عنوان برلين
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | Lauschus | 0293313 | | Oldenburgerstr. 29 | | | Zeuthen | | | Wille | 3349 | | ⟦ام الرجلين⟧ | | | ⟦حشن⟧ الطابق الثاني | 5590806 | | محمد و | | | Belgrad str. | | | Internat. 8 | | | 2/15 | ⟦حشن⟧ |
**Traduction anglaise —**
Berlin Address NAME & ADDRESS | TELEPHONE Lauschus | 0293313 Oldenburgerstr. 29 | Zeuthen | Wille | 3349 ⟦The mother of the two men⟧ | ⟦Hassan⟧ second floor | 5590806 Muhammad and | Belgrad str. | Internat. 8 | 2/15 | ⟦Hassan⟧
---
### csp_0fd521ba9a4c5637a14bc8aa463d04f6
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
| (فؤاد) ⟦2115⟧ | ٩٦٥٤٠ | | ام اياد د. ياسين | |
[Marginalia] W [Marginalia] Y [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS TELEPHONE (Fouad) ⟦2115⟧ | 96540 Um Iyad Dr. Yassin | W Y Y Z
---
### csp_12073d91fd515858af95cdc5a90128bd
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ; زهره الوجيه | ٩٩٦٩٧ | | ; كليه (الاصلاح الزراعي) | ٦٨٥٦١ | | | (٢٠) | | زكية ام محمد | ٥١٤٠٢٠ | | | ٩٩٦٩٢ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | PHONE ; Zahra Al-Wajih | 99697 ; College (Agrarian Reform) | 68561 | (20) Zakia Umm Muhammad | 514020 | 99692
---
### csp_12d0e596b2a2588c9023f9590d1b9bcd
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE |
I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_1f3ed808857d5f25a83dd57cae81e3db
B01 · form / latin NOM & ADRESSE: TÉLÉPHONE:
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS: TELEPHONE:
---
### csp_1f6514a0cbda5574b78e9a01032fdbf5
8
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
| السكرتير العام | ٨٤٦٠٤٢ | | تضامن / القاهرة | ٨٤٥٨٢٢ | | البيان | | | ثقافة جديدة | ٨٣٩٧٣ | | ٧٧٤٤٥٧٤ | | | ⟦ام برجب⟧ | |
[Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
8 NAME & ADDRESS TELEPHONE General Secretary | 846042 Solidarity / Cairo | 845822 Al-Bayan | New Culture | 83973 7744574 | ⟦Umm Rajab⟧ | T U V W X Y Z
---
### csp_26207c58f2665dbaa51d75385d9e29e7
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | مجلس السلم | 98825 94747 | | وزارة النفط | 22606 | | عادل شكري (جيران خالد كريم) | 512222 | | ام حرية | 8885104 7740157 |
[Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] P [Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Peace Council | 98825 94747 Ministry of Oil | 22606 Adel Shukri (Khalid Karim's neighbors) | 512222 Umm Hurriyya | 8885104 7740157 M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_264e10c4b0285bcbb168d81eca6969b5
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ابو ياسر | ٨٨٨٥٢٥٠ | | ٧٠٢٨ - ٨ | | | ⟦الاعمى⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | |
Y Y² Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Abu Yasser | 8885250 7028 - 8 | ⟦The Blind⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Y Y² Z
---
### csp_3120444289e6523ea1baa485b616e970
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | فريال البنا | ٢٧٥٧٨ | | فاطمة | ٣٤١٢٩٧٩ | | | ١٢٨-٢١ | | فخرية ابوكلام | ٩٨٨٨٢ | | فائقة ⟦line⟧ اتحاد نساء كردستان | ٥١٧٠٠٧ ٥١١٧٢٢ | | فوزية حيدر | ٢٦١٠١ خط ٩٨ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Ferial El-Banna | 27578 Fatima | 3412979 | 128-21 Fakhriya Abu Kalam | 98882 Faiqa ⟦line⟧ Kurdistan Women's Union | 517007 511722 Fawzia Haidar | 26101 Line 98
---
### csp_37112d7b868a5534a22143c6d52d477d
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE |
[Marginalia] I [Marginalia] K [Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] P [Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | PHONE I K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_389bf971f96f5b378317d52b3030a39c
رجاء
صبري حسن <del>محسن الموسوي</del> وجدان نظافر عادل ابو زمان لمى ⟦محنة⟧ تموز لجنة القاهرة
**Traduction anglaise —**
Raja Sabri Hassan <del>Mohsen Al-Mousawi</del> Wijdan Nazafir Adel Abu Zaman Lama ⟦Ordeal⟧ of July Cairo Committee
---
### csp_3f3bd773ff5858b5927defa2b0dc8ca6
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | اليرموك المستشفى | ٥١٠٠٩١ | | يوسف العطار | ٤١١٨٥٧ | | مدينة المعتصم رقم الدار ٩٨/٨/١٠٠ | ⟦line⟧ | | الدكتور اسامة سلمان | ٥٥٢١٧٨٨ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | PHONE Al-Yarmouk Hospital | 510091 Youssef Al-Attar | 411857 Al-Mu'tasim City House No. 100/8/98 | ⟦line⟧ Dr. Osama Salman | 5521788
---
### csp_4bbf1707e142555e84e23a5fb455b36a
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | طريق المطبعة | ٦١٨٠٢١ | | الجديدة | ٩٢٠٤٢ | | ⟦تاجر أبو خان⟧ | ٩٨٧١٢ | | القادسية (النجف) | ٢٠٧٠٠ | | سوزان يونك | | | Familie | | | Jonas | | | 63 Ilmenau | Ilmenau | | Wilhelm - Pieck - Str. 21 | |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Printing Press Road | 618021 Al-Jadida | 92042 ⟦Trader Abu Khan⟧ | 98712 Al-Qadisiyah (Najaf) | 20700 Susan Young | Family | Jonas | 63 Ilmenau | Ilmenau Wilhelm - Pieck - Str. 21 |
---
### csp_549cb1d8b8af5fa6ac810f8e9c4b3d8f
B01 · form / latin NOM & ADRESSE: TÉLÉPHONE:
B02 · marginalia / latin F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
B03 · paragraph / unknown ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS: TELEPHONE: F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
---
### csp_6404594f2d66578db58bf24b5c4701d5
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | دكتور غازي عبد الهادي | ٨٩٠٤١ | | | ٩٠٢٠٢ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Dr. Ghazi Abdel Hadi | 89041 | 90202
---
### csp_65d1d865d01d50c6afaade3134154c63
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | رقم الجامعة | ٧٧٦٠١٩١ - ٠٨٥ | | ام حرية | ٧٧٤٠١٥٢ ٧٧٤٠١٥٧ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE University Number | 7760191 - 085 Umm Hurriya | 7740152 7740157
---
### csp_66c6e1c95133536a86759e7e552801e9
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | التليفون | ٦٧٨٤٢ | | رقم الدار | ٢١٥٨ | | | ٥/٢ | | شارع فلسطين | | | حي ١٤ تموز | |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Telephone | 67842 House Number | 2158 | 5/2 Palestine Street | 14th of July Neighborhood |
---
### csp_6ade4431b7075ee1847e8c793b28cdc7
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | بشرى برتو | ٥١١٢٢٨ | | باسمة الظاهر | ٦٢١٠٥ | | منال الالوسي | ٢٣٠٠٧ | | تلفون مباشر | | | أنيسة | ٢٦١٠١ | | | ٥١ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Bushra Barto | 511228 Basima Al-Dhahir | 62105 Manal Al-Alusi | 23007 Direct Telephone | Anisa | 26101 | 51
---
### csp_7541d8daa7cb5537b2242a482dd8590d
B01 · header / latin TÉLÉPHONE
B02 · table / latin ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
B03 · marginalia / latin C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
**Traduction anglaise —**
TELEPHONE ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_7812a83b1ee555429f7902089e8eff97
B01 · form / latin NOM & ADRESSE: TÉLÉPHONE:
B02 · marginalia / latin D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS: TELEPHONE: D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_7b3bfac595e1576390dd305eba3c8d30
B01 · form / latin NOM & ADRESSE: TÉLÉPHONE:
B02 · marginalia / latin D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS: TELEPHONE: D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_7c8ff94d05605e08af64f4a44f57da01
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | الى ام شذى | قياس ٤٤ | | كوستم (تايور) | مع بلوز | | بلوزي كم طويل | | | بنطلون الى شذى | قياس ٤٤ | | بلوزات الى شذى | |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE To Shatha's Mother | Size 44 Suit (Tailleur) | with blouse My blouse long sleeve | Trousers for Shatha | Size 44 Blouses for Shatha |
---
### csp_7eccf4b2b931551cbc229b4c65b75de9
B01 · header / latin NOM & ADRESSE
B02 · paragraph / arabic كريمة عبد الرزاق الدكتورة قتيبة دكتور قلعة الهندية المحبة العلوم والدكتور هيا كواكب خولة أفناك كواكب في الرمادي
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS Karima Abdul Razzaq, Doctor Qutaiba, Doctor Al-Hindiya Citadel Al-Mahabba Science And Doctor Haya Kawakib Khawla Afnak Kawakib in Ramadi
---
### csp_8377922038f8535aa34668698b7673ed
B01 · table / latin NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B02 · marginalia / latin E F G H I J K L M N O Q R S T U V W X Y Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | E F G H I J K L M N O Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_8570fc12808459d592a94fde959bb48a
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ابتسام (ابو دلال) | ٩٧٥٦٢ | | ابراهيم اليتيم | ٩٨٥١٢ | | ابراهيم علاوي | ٢٨٧٧٥ | | هالة عبد القادر | ٩٤٠٥١ | | منظمة التحرير | ٨٠٠٨١ | | ١٤ | | | | ٩٣٤٨٠ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Ibtisam (Abu Dalal) | 97562 Ibrahim Al-Yateem | 98512 Ibrahim Allawi | 28775 Hala Abdel Qader | 94051 P.L.O. (Liberation Organization) | 80081 14 | | 93480
---
### csp_85dd99e1a5f456b58cc556a43c385dd8
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | وحيده (ام رائد) | ٥١٥٥٤١ | | المدرسة | ٣٠٧٢٩ | | ام هديه | ٧١١٧٢٥ | | خيري بغداد | ٨١٧٣٠ | | مدينة الطب | ٨٩٠٠١ | | مهدي الحافظ | ٥١٩٨٨٩ | | مائدة رفعت | ٢٠٩١٦ | | ماجد (الدائرة) | ٢٦١٠١ | | مدينة الطب | ٨٩٠٠١ | | مي | ٥١٦٨٨٢ | | | ٢٩٤٠٩ | | صاحب عبد الرضى | ٧١٧٤٦٦ | | دكتور مصطفى | ٢٦٨٦٢ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Wahida (Umm Raed) | 515541 The School | 30729 Umm Hadia | 711725 Khairi Baghdad | 81730 Medical City | 89001 Mahdi Al-Hafiz | 519889 Maeda Rifaat | 20916 Majid (Office) | 26101 Medical City | 89001 May | 516882 | 29409 Sahib Abdul Reda | 717466 Doctor Mustafa | 26862
---
### csp_86a23155664057039221d1e910b30ade
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | جنان مرجان | ٤٤١٧٩٦٢ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Jinane Marjane | 4417962
---
### csp_8a305181f6ad586295d3f4268b565392
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE |
[Marginalia] C [Marginalia] D [Marginalia] F [Marginalia] G [Marginalia] H [Marginalia] I [Marginalia] J [Marginalia] K [Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] P [Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS TELEPHONE NAME & ADDRESS | TELEPHONE C D F G H I J K L M N O P Q R S T U
---
### csp_8a9505c8b48152749ed088ff2f7882b4
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | |
[Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] P [Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_8c2f5fe5be88589eb1fd4ecc89b9099e
B01 · table / latin NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE
---
### csp_8c3c58402a9855f4ada8bd6debb50fe4
B01 · header / mixed TÉLÉPHONE NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
B02 · table / mixed NOM ام عبادة | ٩٨٥٤٢ حافظة الطيار | ٦٨٦٤١ ⟦illegible⟧ Co. | ⟦line⟧ حسين شاكر | ٨٩٧٠٢ حسين شاكر الاستعلامات | ٩٤٢٠١ البدالة الرئيسي | ٩٠٢٨٦ ابو داود والدار | ٥١٠٠٢١ وزارة النفط الميداني | ٩٥٠٠٠ حزام والبيت في بغداد | ٧١١٧١٨ من الدائرة | ٨٩٧٠٢ ٨٢٩٩٦ حسين شاكر | ٩٩٢٩٠ الدائرة هيئة المواصلات | ٩٢٢٢٢
**Traduction anglaise —**
TELEPHONE NAME & ADDRESS TELEPHONE NAME Um Obada | 98542 Hafiza Al-Tayyar | 68641 ⟦illegible⟧ Co. | ⟦line⟧ Hussein Shaker | 89702 Hussein Shaker | Information | 94201 Main Switchboard | 90286 Abu Dawood and the House | 510021 Ministry of Oil Field | 95000 Hizam and the House in Baghdad | 711718 From the Office | 89702 | 82996 Hussein Shaker | 99290 The Office - Transportation Authority | 92222
---
### csp_8c50c86cd5625d79be3d56526f9df3d4
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ⟦اديب الشبلي⟧ | ٦٧٤٦٩ | | ⟦سلام مياد⟧ | ٥١١٠٧٧ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE ⟦Adib Al-Shibli⟧ | 67469 ⟦Salam Mayyad⟧ | 511077
---
### csp_915a43ead2365ed68103f3368ce22536
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ابو باسم (⟦منزل⟧) | ٥١٨٤٦٤ | | | ٨٥٢٥٠ | | د. رائف | |
[Marginalia] C [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Abu Bassem (⟦home⟧) | 518464 | 85250 Dr. Raif | C R S T U V W X Y Z
---
### csp_96984920cffa5a0db415afec2be1b75c
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
| ابراهيم علاوي | 7768575 | | المحامي فائق لكييس سكرتير الحلف | |
[Marginalia] G [Marginalia] H [Marginalia] I [Marginalia] J [Marginalia] K [Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] P [Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS PHONE Ibrahim Allawi | 7768575 Lawyer Faeq Lakis Secretary of the Alliance | G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_99fd61294a005575afc8b51ad06bc655
ADRESSE TÉLÉPHONE
| ADRESSE | TÉLÉPHONE |
[Marginalia] K [Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
ADDRESS PHONE ADDRESS | PHONE K L M N O R S T U V W Y Z
---
### csp_9c32c490b8a65f17bd9d3cebcf24dc95
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | Poushkin st | 23 | | Moscow | | | USSR | | | MRS Raissa | ⟦Smirnova⟧ | | ORGANIZAÇÃO DA MULHER | | | MOÇAMBICANA (O.M.M.) | | | FRELIMO | | | P.O. BOX 15274 | | | DAR-ES-SALAAM | | | TANZANIA | |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Poushkin st | 23 Moscow | USSR | MRS Raissa | ⟦Smirnova⟧ ORGANIZATION OF MOZAMBICAN | WOMEN (O.M.M.) | FRELIMO | P.O. BOX 15274 | DAR-ES-SALAAM | TANZANIA |
---
### csp_9d581319e74e5805955fb0e6ba5d8ef8
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
| <del>٢٤٢٩٤</del> تلفون | <del>٢٤٢٩٤</del> | | عادل براغ | ٢٤٢٩٤٧٢ | | | ٠١٢٢٢ | | عايده لندن | ٠١٢٢٩١٢١٢ | | | ٦٠٩ | | بدالة لندن | ٠١١ | | ام ايمان | ٤٢٤١٦٨٥ | | مونسكو | ٠١٢٧ | | هناء برلين | 5556661 |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE <del>24294</del> Telephone | <del>24294</del> Adel Prague | 2429472 | 01222 Aida London | 012291212 | 609 London Switchboard | 011 Umm Iman | 4241685 Monaco | 0127 Hanaa Berlin | 5556661
---
### csp_a075d309cf345e42abc44e1f69274062
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | سامي فندي | ٧٧٤٢١٨٧ |
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Sami Fandi | 7742187 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
---
### csp_a5f17e653ec05d1989babbe7c0986fe5
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | ٩٢٠٥١ | شكاوى الكرادة | | | حول قطع التلفون | | ٨٩٩٩٦ | مدير ⟦الدور⟧ | | | التلفون |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE 92051 | Karrada Complaints | regarding phone disconnection 89996 | Director of ⟦Houses⟧ | Telephone
---
### csp_b19be621b3f358088df7b5ec830c1645
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | نظمة | ٥٥٥٨٩١٢ | | كواكب | ٦٥٠٢٥ | | خالد السلام | ٢٢٤٨٩ | | ايمان احمد | ٨٨٢٩٧٠٠ | | بشأن (اربيل) | ٢٢٣٧٢ | | انغام الدليمي | ٢٧٧٠٠ | | بنت حميده | ٨٨٨٨٩٠٩ | | بيت ام علي (بصره) | ٢١٧٤٩٨ | | فوزيه (ام شوان) | ٧٧٦٠٠٢٢ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Nazma | 5558912 Kawakib | 65025 Khalid Al-Salam | 22489 Iman Ahmed | 8829700 Regarding (Erbil) | 22372 Angham Al-Dulaimi | 27700 Bint Hamida | 8888909 Beit Umm Ali (Basra) | 217498 Fawzia (Umm Shwan) | 7760022
---
### csp_b3d52b71cfd5516c95dd35de9fae02a2
B01 · form / mixed NOM: عبد الرزاق زبير ADRESSE:
B02 · paragraph / arabic عامر عزة <del>⟦illegible⟧</del> اتحاد نساء العراق ⟦illegible⟧ اتحاد ⟦illegible⟧ كلية الاداب القسم الكردي ج (١) خلف حمدي اتحاد نساء كردستان عزية عبد الرزاق اتحاد نساء كردستان
**Traduction anglaise —**
NAME: Abdul Razzaq Zubair ADDRESS: Amer Azza <del>⟦illegible⟧</del> General Federation of Iraqi Women ⟦illegible⟧ Union ⟦illegible⟧ College of Arts, Kurdish Department C (1) Khalaf Hamdi Kurdistan Women's Union Azziya Abdul Razzaq Kurdistan Women's Union
---
### csp_b55b5b1c4bcd5cdb91fe2615db3f645c
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | القطعة في الداودي | الحدود | | بغداد - كرخ | الشمال الشرقي ٨ / ١٥١٧ | | المنصور | الشمال الغربي ٨ / ١٤٩٢ | | الداودي مقاطعة | الجنوب الغربي ٨ / ١٤٤٢ | | ٢٠ | ٩٦ | | رقم القطعة ٨ / ١٤٩٥ | الجنوب الشرقي ٨ / ١٤٩٦ | | جنس الارض زراعية | المساحة | | ملك صرف | ١٠,٢٩,٢٥ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Plot in Al-Dawoodi | Borders Baghdad - Karkh | Northeast 8 / 1517 Al-Mansour | Northwest 8 / 1492 Al-Dawoodi District | Southwest 8 / 1442 20 | 96 Plot Number 8 / 1495 | Southeast 8 / 1496 Land Type: Agricultural | Area Absolute Ownership | 10, 29, 25
---
### csp_b6c8bb74a74f5ac9a21388c227bda1e0
B01 · table / latin NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE
---
### csp_bb1ac8ac15ba58c68482b961b62fad53
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | نبيلة صالح زكي | 511665 | | نعيمة الوكيل | 85054 | | ناجية (ام بشرى) | 5522079 |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Nabila Saleh Zaki | 511665 Naima Al-Wakil | 85054 Najia (Um Bushra) | 5522079
---
### csp_bdb8e315d5a15f73bb8264cb9fb11384
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | انطوان زحلان | | | ________________ | | | شركة البيرة الشرقية | | | عمارة مرجان | | | الباب الشرقي | | | السيدة ماري ⟦متى ائيل⟧ | |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Antoine Zahlan | ⟦line⟧ Eastern Beer Company | Marjan Building | The Eastern Gate | Mrs. Mary ⟦Matta-El⟧ |
---
### csp_c0735e2ecaff5c049516555cd3155044
B01 · marginalia / latin A B C D E F G H I J K L M N O P Q
B02 · paragraph / mixed ⟦illegible⟧ sharif ⟦illegible⟧ing ⟦illegible⟧ of Technology ١ ⟦illegible⟧ ٢٠١٩ ٢٠٠٨ ⟦line⟧ ٢
B03 · other / unknown ⟦drawing⟧
**Traduction anglaise —**
A B C D E F G H I J K L M N O P Q ⟦illegible⟧ sharif ⟦illegible⟧ing ⟦illegible⟧ of Technology 1 ⟦illegible⟧ 2019 2008 ⟦line⟧ 2 ⟦drawing⟧
---
### csp_c0ea3bfec7e65029a7dc7d488816f5ab
B01 · header / latin NOM & ADRESSE
B02 · form / mixed ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
---
### csp_c2d62e631c9c56cf84fd26c4eaf12463
B01 · header / latin TÉLÉPHONE
B02 · table / latin ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
**Traduction anglaise —**
TELEPHONE ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
---
### csp_c41ef59bd63450c3a1fda16a507fd217
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
| نضال وصفي | ٥١١٩٦٠ | | الدائرة | ٩٦٠٥٦ | | | (٢٦) | | نضال فخري | ٢٥٩٥٢ | | نضرة | ٥١٩٤٤٥ | | نزهت | ٥١٤٢٤٧ | | نسرين | <del>٢٦٤١٤</del> | | الدائرة | ٦٨٥٢٢ | | نادي العلوية | ٩٥١١٥ | | ناشرة | ٥١١٦٠٢ | | نضمة وجدي السعيد | ٨٧٨٧٨ | | <del>نسرين</del> | ٤١٦٦٩٢ | | نسرين فخري | ٥١٨٦٧٥ | | نخلة | ٥١٩٢٠٦ | | نقابة الفنانين | ٥١ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Nidal Wasfi | 511960 Department | 96056 | (26) Nidal Fakhri | 25952 Nadhra | 519445 Nazhat | 514247 Nisreen | <del>26414</del> Department | 68522 Al-Alwiya Club | 95115 Nashira | 511602 Nadhma Wajdi Al-Saeed | 87878 <del>Nisreen</del> | 416692 Nisreen Fakhri | 518675 Nakhla | 519206 Artists Syndicate | 51
---
### csp_c512c8182a3d504782e89b99d75cbe5c
B01 · header / latin NOM & ADRESSE
B02 · other / unknown ⟦line⟧
B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ فوزي حدوري رؤوف المياحي بهاء كمال الدين نوري برقا (المقر الجديد) ⟦illegible⟧ (ابو رائد) شاكر الزنبوري رؤوف السبت ⟦illegible⟧ (ابو عقيل)
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ Fawzi Haddouri Raouf Al-Mayahi Bahaa Kamal El-Din Nouri Barqa (New Headquarters) ⟦illegible⟧ (Abu Raed) Shaker Al-Zanburi Raouf Al-Sabt ⟦illegible⟧ (Abu Aqeel)
---
### csp_c674da07bb965f88aa275a75d7b74b64
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | اشواق سالم | ٩٢٢٧٥ |
[Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Ashwaq Salem | 92275 Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_c758ed940c235e53999d669d895a049e
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
| ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | | | ⟦illegible⟧ | |
[Marginalia] F [Marginalia] G [Marginalia] H [Marginalia] I [Marginalia] J [Marginalia] K [Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] P [Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS TELEPHONE ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_c75af80281975016a85ed84014aae860
B01 · form / latin NOM & ADRESSE: TÉLÉPHONE:
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS: TELEPHONE:
---
### csp_cb70c1c3742155bc96b2fe9b55dc64d6
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | متوسطة النبراس | ٦٠٢٦٢ | | تركي | | | | tel 5556661 | | الاتحاد | 2000 337 | | U-Bahn | Hanna | | Magdalenen str. | 555 6661 | | Albert Hosler str. 4 | | | Berlin 115 | | | Frankfurter Allee | | | 150 | |
U V W X Y Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Al-Nibras Middle School | 60262 Turki | | tel 5556661 Union | 2000 337 U-Bahn | Hanna Magdalenen str. | 555 6661 Albert Hosler str. 4 | Berlin 115 | Frankfurter Allee | 150 | U V W X Y Z
---
### csp_cd2ded635de05b64a12614f0c82e286a
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | الدائرة } شارع الرشيد نهيب } مدينة الضباط | ٩٠٢٨٧ ٩٧٦٢٦ | | مدرسة البالية | ٢٥٠٩٢ | | ليلى عبد الحافظ | ٢٩٥١٣ | | دكتور حكيم شريف (الجيران) المدرسة | ٤١٩٤٤٥ ٤١٢٨٤٠ |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE The Circle } Al-Rashid Street | Naheeb } Officers City | 90287 | 97626 Ballet School | 25092 Layla Abdel Hafez | 29513 Dr. Hakim Sharif (The Neighbors) | The School | 419445 | 412840
---
### csp_cffef7aae4015d18975ff28bbc9fb06f
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | عنوان بيت حسن | | | حي العدل / خضراء | | | ٢٠ / ١ / ٥٧٢ | | | عنوان الدائرة | | | المؤسسة العامة لتجارة السلع | | | الإنتاجية - ساحة الخلاني | | | تلفون | ٨٢٩٩٦ | | دائرة الرقابة | |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Hassan's house address | Al-Adel District / Khadra | 20 / 1 / 572 | Office address | General Establishment for Trade in Commodities | Productive - Al-Khallani Square | Telephone | 82996 Oversight Department |
---
### csp_d53bfa0652c95fd0b4ec9a3abd7ef3e4
B01 · table / latin NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE
---
### csp_d8abf30e96305f64b5ea80406e9d7c40
NOM
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | صبيحة صيدلية الكفاح صيدلية أزار | ٦٤٥٤٦ ٨٢٤٢٢ | | سميرة العمارة سامية العطار | ٩٢٧٦ ٦٧٤٢٠ | | دكتورة سمية الدائرة | ٢٧١٦٤ | | صلاح الحمد | ٦٣٢٢١ ٦٤٥٥٢ | | ام عامر ابو عبد الرزاق | ٥٥٢٠٧ ٥٥١١٢٨٢ |
[Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME NAME & ADDRESS | TELEPHONE Sabiha Al-Kifah Pharmacy Azar Pharmacy | 64546 82422 Samira Al-Amara Samia Al-Attar | 9276 67420 Dr. Somaya The Circle | 27164 Salah Al-Hamad | 63221 64552 Um Amer Abu Abdul Razzaq | 55207 5511282 S T U V W X Y Z
---
### csp_decbb1197b165a9e8868ddbf13f4aeff
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | فوزي الشريفي | ٧٧٦٢٩٩ | | Dr. Salam I C C A ⟦illegible⟧ | | | 34815 plana u- | | | Marienski, Lázně | | | smetanova 313/11 | | | Czechoslovakia | | | ٩٩٤٨٤ | | | ٩٩٧٤١ - ٩ | |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Fawzi Al-Sharifi | 776299 Dr. Salam I C C A ⟦illegible⟧ | 34815 plana u- | Marienbad, Lázně | smetanova 313/11 | Czechoslovakia | 99484 | 99741 - 9 |
---
### csp_e15c5bb0baef52ba830ee4081196a64d
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | عزت سعدي | | | ITARIMBIX | | | 293462 | Firenze | | Femmes du PAIGC | | | Secretariat General | | | du P.A.I.G.C. | | | | Bissau | | Rep. de Guinée | |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Izzat Saadi | ITARIMBIX | 293462 | Florence Women of the PAIGC | General Secretariat | of the P.A.I.G.C. | | Bissau Rep. of Guinea |
---
### csp_e484ea9dd12a5cb8947ebbaa962a48af
B01 · table / latin NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE
---
### csp_eabef97853575711b916393cd085cd3e
B01 · header / latin NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
B02 · paragraph / mixed [ ارمنيان كندا ] Mr. A. Manoogian 12 OTTER CRESCENT TORONTO, ONT M5N 2W2 CANADA
B03 · marginalia / latin B C D F G H I J K L M N O P Q R S T
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS TELEPHONE [ Armenians of Canada ] Mr. A. Manoogian 12 OTTER CRESCENT TORONTO, ONT M5N 2W2 CANADA B C D F G H I J K L M N O P Q R S T
---
### csp_f0ece7883d10537aaa04ea6f00872e9e
١٩
⟦drawing of a face and scribbles⟧
**Traduction anglaise —**
19 ⟦drawing of a face and scribbles⟧
---
### csp_f3485c061353560789ff57199a3e0914
NOM & ADRESSE TÉLÉPHONE
⟦line⟧ MK 1109 ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
[Marginalia] F [Marginalia] G [Marginalia] H [Marginalia] I [Marginalia] J [Marginalia] K [Marginalia] L [Marginalia] M [Marginalia] N [Marginalia] O [Marginalia] P [Marginalia] Q [Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS TELEPHONE ⟦line⟧ MK 1109 ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
---
### csp_fca4568e05c4587a9dc1ad8ff62005a3
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE |
| 1 Berlin 65 | | | (Wedding) | | | Iranische Str. 6 | | | Zimmer 249 | | | أمل عبد الرحمن | | | Kurfürsten | | | damm | | | Goete Institut | |
[Marginalia] R [Marginalia] S [Marginalia] T [Marginalia] U [Marginalia] V [Marginalia] W [Marginalia] X [Marginalia] Y [Marginalia] Z
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE 1 Berlin 65 | (Wedding) | Iranische Str. 6 | Room 249 | Amal Abdul Rahman | Kurfürsten | damm | Goethe Institute | R S T U V W X Y Z
---
### csp_ff062ba5f401589f9b8fb78e86ce7e16
| NOM & ADRESSE | TÉLÉPHONE | | صبيح الخطيب (ابو سرمد) | 69915 61657 | | سهيلة حميات | 99004 | | سهيلة | 517857 | | حرية محمد (ام لينا) | 516420 | | صيف عبد الكريم | 95227 | | دكتورة سميرة | 514877 | | صاحبة زنكنة | 542298 | | ساهرة الصفار / متوسطة الكرخ للبنات | 410917 | | سلوى زكو | 712178 | | سعاد جبر | 89981 74 | | البيت (اهلي) x | 98245 | | ام يحيى | 94509 |
**Traduction anglaise —**
NAME & ADDRESS | TELEPHONE Sabbih Al-Khatib (Abu Sarmad) | 69915 61657 Suhaila Hamiyat | 99004 Suhaila | 517857 Houriya Mohammad (Umm Lina) | 516420 Saif Abdel Karim | 95227 Dr. Samira | 514877 Sahiba Zangana | 542298 Sahira Al-Saffar / Al-Karkh Intermediate School for Girls | 410917 Salwa Zako | 712178 Suad Jaber | 89981 74 Home (My Family) x | 98245 Umm Yahya | 94509