השואה (1939 – 1945)
הטבח של בית Pardo Roques בפיזה
1er août 1944·Pise
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
חיילים גרמנים נכנסו לביתו של נשיא קהילת פיזה, שבו התחבאו שכנים יהודים ונוצרים, והרגו במקום את מי שמצאו שם, כמה שבועות לפני שחרור העיר.
Des soldats allemands pénètrent dans la maison de Giuseppe Pardo Roques, président de la communauté de Pise, où plusieurs personnes avaient trouvé refuge, et y tuent ceux qu'ils y trouvent, Juifs et non-Juifs. Le massacre de la maison Pardo Roques est commis au début de l'été, alors que le front approche de la ville. Les corps sont découverts quelques jours plus tard. Une plaque rappelle aujourd'hui les noms devant la maison de Pise.
- תקופה :
- השואה (1939 – 1945)
- סוג :
- שואה
- אזור :
- אירופה מערבית
- מדינה :
- Italie
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.