השואה (1939 – 1945)
פירוק קהילת Obertyn
1942·Obertyn
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
עיר קטנה של פוקוטיה, Obertyn ראה את יהודיה תחוקים בכמה בתים ואז נישאו לעבר בירת המחוז הסמוכה, הזקנים והחולים מוכים לפני היציאה.
Obertyn, bourg de la plaine de Galicie orientale où se tenaient de grandes foires aux bestiaux, portait une communauté de boutiquiers, de charretiers et d'artisans. Sous l'occupation, elle fut soumise aux réquisitions et au travail forcé, puis rassemblée et dirigée vers les quartiers clos des villes voisines, où les familles s'entassèrent avant les convois. Ceux qui restaient, jugés inaptes, furent fusillés dans les environs du bourg, et les maisons furent livrées au pillage.
- תקופה :
- השואה (1939 – 1945)
- סוג :
- שואה
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Ukraine
Pinkas Hakehillot Polin, volume Galicie orientale ; Yad Vashem, base des communautés.