השואה (1939 – 1945)
פירוק גטו Berezne
août 1942·Berezne
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
הקהילה, המוגדלת בידי יהודים שנתפסו בכפרים הסמוכים, הושמדה במהלך הקיץ ליד בורות שנחפרו ליד העיר; המלאכים שנשמרו לכדי הסדנאות של הכובש מורצחו כמה שבועות מאוחר יותר.
À Berezne, les Juifs enfermés dans un quartier clos depuis le printemps sont conduits en août vers des fosses situées à la lisière d'un bois proche. Des habitants des hameaux alentour avaient été amenés dans les jours précédents, si bien que la fosse reçoit la population juive de tout le canton. Quelques familles cachées chez des voisins survivront jusqu'à la libération de la région.
- תקופה :
- השואה (1939 – 1945)
- סוג :
- שואה
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Ukraine
Shmuel Spector, *The Holocaust of Volhynian Jews* ; Yitzhak Arad, *The Holocaust in the Soviet Union*.