השואה (1939 – 1945)
בחירה של Ashmyany
23 octobre 1942·Ashmyany
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
הכובש דורש מרב הגטו של Vilna שיעביר בעצמו חלק מתושבי הגטו הסמוך; לאחר דיון, המשטרה היהודית ייעדה נשים בגיל ההשכלה והעבירה אותן לירויים, בשם החישוב שמספר קטן יותר יציל את האחרים. המקרה היה בשיח של הניצולים והוא נשאר אחד הדילמות החריפים ביותר שהעלתה הארגון המאולץ של הגטוים.
À Ashmyany, la sélection qui précède la liquidation du quartier clos est confiée à la police juive venue de Vilna, à qui l'occupant a imposé de livrer un nombre fixé de personnes âgées en échange du sursis des autres. Les hommes désignés sont emmenés vers les fosses de la région tandis que le reste de la population est transféré. L'épisode est resté l'un des cas les plus discutés du dilemme imposé aux conseils juifs et à leurs polices.
- תקופה :
- השואה (1939 – 1945)
- סוג :
- שואה
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Biélorussie
Yitzhak Arad, *The Holocaust in the Soviet Union* ; *Encyclopedia of Camps and Ghettos*, dirigée par Geoffrey Megargee.