השואה (1939 – 1945)
מרד וירי ב-Žagarė
2 octobre 1941·Žagarė
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
יהודי כל האזור התגודדו בעיירה; ביום הכיפורים, מתוגודדים בכיכר השוק למשום עזיבה כביכול, כמה מהם זורמים על השומרים בידיים ערומות. הירי מתחיל בכיכר עצמה, ואז הניצולים מוגמרים בפארק הסמוך. זה אחד הנדירים של התנועות של התנגדות קולקטיבית המתועדות במהלך הרציחות של הסתיו.
Les Juifs de tout le nord de la Lituanie avaient été concentrés à Žagarė au cours de l'été, ce qui avait fait de la bourgade un immense lieu d'attente. Le jour du Grand Pardon, on les rassemble sur la place du marché sous prétexte d'un départ vers un camp de travail. Quelques hommes, avertis par des rumeurs venues des bourgs voisins, se jettent à mains nues sur les gardes ; la fusillade commence sur la place même et les survivants sont achevés dans le parc attenant. C'est l'un des rares gestes de résistance collective consignés pendant les tueries de l'automne lituanien.
- תקופה :
- השואה (1939 – 1945)
- סוג :
- שואה
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Lituanie
Christoph Dieckmann, *Deutsche Besatzungspolitik in Litauen* ; Dov Levin, *The Litvaks* ; « Le rapport Jäger ».