השואה (1939 – 1945)
Massacre d'Utena et de Molėtai
29 août 1941·Utena et Molėtai
מאזן
~3 800 morts
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
שתי הקהילות השכנות הושמדו באותו יום על ידי היחידה הניידת; הדרך המובילה מהעיירה לחור מסומנת כיום באבנים החוקרות את שמות המשפחות.
Utena et Molėtai, deux bourgades voisines du nord-est de la Lituanie, sont anéanties le même jour par le même détachement mobile. Les habitants juifs, détenus depuis des semaines dans des granges, sont conduits à pied jusqu'aux fosses creusées à la sortie des villes. Le chemin qui mène de Molėtai au lieu de l'exécution est aujourd'hui jalonné de pierres portant les noms des familles.
- תקופה :
- השואה (1939 – 1945)
- סוג :
- שואה
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Lituanie
מקורות
Le rapport Jäger ; Yitzhak Arad, *The Holocaust in the Soviet Union*.