השואה (1939 – 1945)
ירי בטראקאי
30 septembre 1941·Trakai
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
קהילת בירת־ניצחון של גדולי הדוכסים, שהתיישבה שם מימי הביניים, נורתה ביער בסביבה; הקראים של העיר, שהחזיקו בהם כאנשים שאינם יהודים על ידי התופס, נמנעו, מה שסיים להפריד שתי שכונות עתיקות.
Trakai, ancienne capitale ducale au bord des lacs, abritait deux communautés distinctes : les Juifs rabbanites et les Karaïtes, installés là depuis le Moyen Âge. L'occupant, ayant décidé que les seconds ne relevaient pas de ses mesures, les laisse en place et fait conduire les premiers vers les fosses de Paneriai avec les Juifs de la région de Vilna. La séparation opérée ce jour-là a durablement marqué la mémoire de la ville.
- תקופה :
- השואה (1939 – 1945)
- סוג :
- שואה
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Lituanie
Christoph Dieckmann, *Deutsche Besatzungspolitik in Litauen* ; Yitzhak Arad, *The Holocaust in the Soviet Union*.