השואה (1939 – 1945)
גטו של Bershad
1941-1944·Bershad (Transnistrie)
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
הגטו הצפוף ביותר בפרובינציה המכובשת בין דניסטר לבוג קיבל עשרות אלפים של מפונים; הרעב והמגיפות של החורף הראשון לקחו חלק גדול מהם, אך הקהילה הצליחה להתארגן שם וחלק מהמפונים שרדו עד לשחרור.
Bershad, en Transnistrie, portait le plus grand des ghettos institués par l'administration roumaine. Des dizaines de milliers de Juifs déportés de Bessarabie et de Bucovine y sont entassés dans les maisons du quartier juif ; le typhus, la faim et le froid du premier hiver y font des ravages. Un atelier clandestin et une entraide organisée permettent malgré tout à une part des déportés de tenir jusqu'à la libération.
- תקופה :
- השואה (1939 – 1945)
- סוג :
- שואה
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Ukraine
Jean Ancel, *Transnistria* ; Radu Ioanid, *La Roumanie et la Shoah*.