1900 – 1939
פוגרום של מלחמת אזרחים בוולהיניה
1919·Iziaslav
המאזן מובא בדיוק כפי שהמקור כותב אותו — ללא עיגול וללא חיבור למאזן אחר. המאזנים חופפים זה לזה מאירוע לאירוע.
Zaslav העתיקה שודדה שוב, בתיה היהודים התרוקנו ותושביה נטבחו בחלקם
Iziaslav, que l'on appelait aussi Zaslav, avait déjà connu le massacre au temps des guerres cosaques, et son nom figurait dans les relations de cette époque. Elle fut saccagée de nouveau durant la guerre civile : ses maisons juives vidées, ses habitants massacrés en partie, sa communauté réduite. La ville de Volhynie offre ainsi, comme Tulchyn ou Nemyriv en Podolie, l'exemple d'une localité frappée à deux reprises que séparent près de trois siècles, et dont la mémoire juive garda les deux dates.
- תקופה :
- 1900 – 1939
- סוג :
- פוגרום
- אזור :
- אירופה מרכזית ומזרחית
- מדינה :
- Ukraine
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.