פוגרום של המלחמה האזרחית בפרובינציית קייב

Chpola, bourg de la province de Kiev, fut attaqué par les bandes qui tenaient la campagne entre le Dniepr et le Boug. Les familles juives furent dépouillées et une part de leurs hommes tuée. La localité, qui vivait des foires et du sucre, vit ses marchands ruinés et ses ateliers vides. Les témoignages recueillis auprès des réfugiés de Chpola décrivent le même enchaînement qu'ailleurs : l'entrée du détachement, la recherche de l'argent, les coups, puis le départ.