פוגרום של המלחמה האזרחית בפודוליה

Chechelnyk, en Podolie, fut attaqué à plusieurs reprises au cours de l'année. Le bourg, dont la population juive formait une part considérable des habitants, se trouvait sur le chemin des bandes qui allaient d'un district à l'autre. Chaque passage se solda par un pillage, des violences et la mort d'une partie des hommes ; les familles qui le purent gagnèrent les localités plus grandes, où elles grossirent le nombre des réfugiés que les comités de secours ne parvenaient plus à nourrir. Ce qui restait de la communauté de Chechelnyk à la fin de la guerre civile était une population dépouillée, sans outils et sans marchandise.