פוגרום של חבורות השנה הראשונה

Hloukhiv, ancienne capitale de l'hetmanat cosaque au nord de la Séverie, portait une communauté juive installée depuis que les villes de la rive gauche s'étaient ouvertes à elle. Au début de l'année, alors que le pouvoir se disputait entre le gouvernement de Kiev, les bolcheviks et les détachements paysans, la ville tomba aux mains de bandes d'insurgés venues des campagnes voisines. Les Juifs y furent traqués dans les rues et dans leurs maisons pendant plusieurs jours. Ce fut l'un des premiers grands pogromes de la guerre civile, antérieur à la vague de l'année suivante, et il annonçait ce que les bourgades d'Ukraine allaient connaître : non plus l'émeute de quelques heures, mais la tuerie méthodique conduite par des hommes en armes.