תיאור
לוח שיש זה מנציח את בניית בית הכנסת, שיפוצו, חנוכתו או הקדשתו, והיה טמון בכתליו כעדות בת-קיימא. הוא משתייך לתחום הכתובות הקהילתיות. הלוחות האיטלקיים חורתים עליהם את התאריך העברי — לעתים קרובות בצורת כרונוגרמה, שבה הערך המספרי של אותיות מסוימות נותן את שנת האירוע — את שמות התורמים או פרנסי הקהילה, ופסוק מתאים, והכל מוקף מסגרת עיטורים. נכתבו בעברית, ולעתים בצירוף איטלקית, והם מהווים מקורות יקרי-ערך לתולדות הקהילות ובתי-הכנסת שלהן. חפץ זה חורת את הזיכרון הקולקטיבי באבן מקום הפולחן.
