דלגו לתוכן
Zakhor

רישום היסטוריה · נאמן, לא בעלים

Abraham ben Solomon de Torrutiel est un historien qui vit à la fin du XVe siècle et au début du XVIe siècle. Âgé de neuf ou dix ans, il doit quitter l'Espagne en 1492 avec les juifs chassés par Ferdinand et Isabelle, puis rejoint Fès, au Maroc. Il rédige un appendice au « Sefer ha-Ḳabbalah » d'Abraham ibn Daud, poursuivant l'histoire des juifs de 1180 à 1525, et livre un récit, en témoin oculaire, de l'expulsion de 1492.

ספר גדול בכתיבה

לספר גדול זה אין עדיין פרקים שפורסמו. הפרקים — שכל אחד מהם נושא את הרובד שלו, את מעמדו האפיסטמי ואת מקורותיו — יתווספו במהלך ההעשרה העריכתית והיצירה הנעזרת.

ימי הספר הזה

לספר זה עדיין אין יום זיכרון. המקורות המתעדים את Abraham ben Solomon de Torrutiel נותנים שנים ומאות שנים, לעולם לא יום; אנו לא משדכים אותו.

תאריך המוכר לכם — הזכרון, הילולה, יום השנה של עזיבה? תנו לו את יומו

ערך מתוך ה־Jewish Encyclopedia (1901–1906)

הטקסט מובא כפי שפורסם לפני יותר ממאה שנה. הנתונים שבו, השיפוטים וה״היום״ שלו שייכים לזמנו, לא לזמננו.

ABRAHAM BEN SOLOMON DE TORRUTIEL (Espagne)

ערך זה טרם תורגם: הוא מוצג בצרפתית.

Historien ; vécut à la fin du quinzième siècle et au commencement du seizième. À l'âge de neuf ou dix ans seulement, il fut contraint de quitter l'Espagne (1492) en compagnie de ceux que Ferdinand et Isabelle avaient chassés de leurs demeures. Il semble avoir appartenu à la famille d'Asher ben Jehiel, qu'il appelle ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/chars/V01p120002.jpg), tandis qu'il parle du père d'Asher comme ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/chars/V01p120003.jpg). Apparemment, son maître était un certain Jacob ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/chars/V01p120004.jpg) ; Graetz considère ce nom comme une erreur du copiste pour Alfual, tandis que Harkavy l'amende en « Al-Wali ». Abraham se rendit avec un certain nombre d'exilés à Fez, Maroc, et souffrit beaucoup avec eux par le manque, et par un incendie qui éclata dans la ville huit mois après son arrivée.

Dans les années suivantes, Abraham ben Solomon écrivit un appendice au « Sefer ha-Ḳabbalah », l'ouvrage historique d'Abraham ibn Daud, continuant l'histoire des Juifs à partir de l'année où Abraham ibn Daud mourut (1180) jusqu'à l'année 1525. Cet appendice est composé de trois parties : (1) Une liste d'hommes savants non mentionnés par Abraham ibn Daud, tirée largement du « Sefer Zeker Ẓaddiḳ » de Joseph ibn Ẓaddiḳ ; (2) une liste d'hommes savants depuis l'époque d'Abraham ibn Daud jusqu'à celle d'Isaac Campanton (1463)—un homme pour lequel il exprime l'admiration la plus haute ; (3) une histoire des rois qui ont régné en Espagne jusqu'à Ferdinand ; un compte rendu de l'expulsion des Juifs d'Espagne, des hommes savants qui vécurent après Campanton, et de la fortune des exilés à Fez. Dans la préface il promet d'ajouter ce qu'Abraham Zacuto a à dire sur les événements qui se sont produits entre les années 1509 et 1534.

La troisième section présente le plus grand intérêt. Comme l'auteur du « Shebeṭ Yehudah », Abraham, bien que jeune à l'époque, fut un témoin oculaire des événements qu'il raconte avec tant de sentiment. Il parle avec beaucoup d'amertume de l'attitude des hommes riches d'Espagne, qui, avec Abraham Senior, grand rabbin de Castille, à leur tête, préférèrent changer leur foi plutôt que de souffrir le martyre ou l'exil. Il soutient que l'expulsion de 1492 était un juste jugement de Dieu sur les Juifs d'Espagne, en raison de leurs nombreux péchés, et particulièrement en raison de l'arrogance de leurs grands hommes, qui négligèrent la Loi et la laissèrent être observée seulement par les pauvres et les humbles.

לקריאת הערך המקורי

מקורות ומשאבים

  • jewishencyclopedia.com
  • The manuscript of the Sefer ha-Ḳabbalah with the appendix of Abraham ben Solomon was brought from the East by Abraham Harkavy, and is now in the Bodleian. It was printed by Neubauer in his Medieval Jewish Chronicles, 1887, i. 101-114 (compare p. xiv.), and was again edited with critical notes by A. Harkavy in Rabbinowitz's Hebrew translation of Grätz's history, 1898, vol. iv. (Ḥadashim gam Yeshanim, ii. 2) (1898)
  • Fidel Fita, in Boletin de la Real Academia de Historia
  • Grätz, Gesch. d. Juden

שושלות קשורות

🔗 ציטוט / קישור לדף זה

העתיקו אחד מהפורמטים כדי לצטט דף זה או לקשר אליו.

קישור

https://zakhor.ai/he/grands-livres/figures/abraham-ben-solomon-de-torrutiel-je592

HTML

<a href="https://zakhor.ai/he/grands-livres/figures/abraham-ben-solomon-de-torrutiel-je592">Abraham ben Solomon de Torrutiel — Zakhor</a>

ציטוט

Abraham ben Solomon de Torrutiel — Zakhor, https://zakhor.ai/he/grands-livres/figures/abraham-ben-solomon-de-torrutiel-je592
← כל הfigures