Recueil composite Cansino — piyyutim, lettres rabbiniques maghrébines, kabbale italienne

Recueil composite de 482 pièces, exceptionnel par la densité de son contenu rabbinique maghrébin. Partie I (fol. 1-88) : près de 180 piyyutim et seliḥot, terminés en 1756, avec acrostiches d’Abraham ibn Ezra, Yehuda Halevi, etc. Partie II (fol. 94 sqq.) : cœur maghrébin — lettres et poèmes de neuf membres de la famille Cansino d’Oran ; une lettre datée de Galilée 1604, une autre de Hébron 1615 ; décès de Yiṣḥaq Cansino noté 1654. Les lettres viennent de Palestine, Alger, Oran, Tlemcen et Fès — cartographie du réseau rabbinique séfarade post-1492. Partie III (fol. 182) : Shemen la-ma’or, commentaire kabbalistique d’Aharon Berakhya de Modène († 1639). Provenance : 1 Matériaux maghrébins (Cansino d'Oran, correspondants à Tlemcen, Alger, Fès), compilés après 1654 2 Partie I copiée en 1756 3 Collection Heimann Joseph Michael (1792-1846), Hambourg 4 Bodleian Library, 1848 Notice codicologique — origine Oran (matériaux Cansino) + Italie (compilation), Algérie ; écriture : séfarade ; feuillets : 277 folios ; dimensions : in-4° ; catalogues anciens : Catalogue Neubauer 1886 · 1189 ; état éditorial : Inédit. — Source : Mémoires des Manuscrits Juifs du Moyen-Âge Maghrébin (MMJMM), https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-mich-234 ; manuscrit conservé à Bodleian Library (Oxford).

Sources & ressources

• Neubauer, Adolf. Catalogue, Oxford, 1886, vol. I, n° 1189.
• Kerem Hemed, vol. IV, p. 35 — poèmes Cansino publiés par S. D. Luzzatto.
• Fiche MMJMM : https://mmjmm.org/corpus/catalogue/bodleian-mich-234