Aller au contenu
Zakhor

registre Histoire · dépositaire, non propriétaire

(Redirigé de 'ALLE HADAS (« Feuilles de Myrte », un magazine hébreu).) Classification. Au sens le plus large du terme, les périodiques juifs comprennent tous les magazines ainsi que tous les journaux qui, soit en raison de la langue dans laquelle ils sont publiés, soit en raison…

Un livre encore à écrire

Ce Grand Livre n'a pas encore été écrit. Sa rédaction se lance ici même : Claude compose un ouvrage original à partir des pièces du corpus et d'une recherche web, puis l'enrichit à chaque nouvelle source versée.

Notice de la Jewish Encyclopedia (1901-1906)

Ce texte est reproduit tel qu'il a été publié il y a plus d'un siècle. Ses chiffres, ses jugements et ses « aujourd'hui » sont ceux de son époque, non les nôtres.

PÉRIODIQUES

(Redirigé de 'ALLE HADAS (« Feuilles de Myrte », un magazine hébreu).)

Classification.

Au sens le plus large du terme, les périodiques juifs comprennent tous les magazines ainsi que tous les journaux qui, soit en raison de la langue dans laquelle ils sont publiés, soit en raison de la nature spéciale de leur contenu, s'adressent particulièrement aux lecteurs juifs. Parmi les journaux, la plupart des quotidiens forment une classe à part en ce qu'ils rapportent les nouvelles générales du monde et ne se limitent pas aux questions juives. Les journaux spécifiquement juifs (principalement des hebdomadaires) peuvent être caractérisés comme politiques, sociaux, religieux ou communautaires, allant de ceux qui rapportent les affaires actuelles d'importance dans toutes les parties du monde et d'intérêt pour l'ensemble du judaïsme à ceux qui sont consacrés uniquement aux ragots communautaires et sociaux locaux. Parmi les magazines, ou périodiques au sens étroit du terme, certains sont littéraires et belles-lettristes, d'autres scientifiques. Les premiers contiennent des essais, des histoires et des poèmes généralement, mais pas toujours, de nature spécifiquement juive ; avec de tels magazines peuvent être classées comme subdivisions spéciales certaines publications pour enfants et quelques publications humoristiques. Les magazines scientifiques comprennent certains qui traitent, le plus souvent de manière semi-populaire, des sciences générales — physique, astronomie, géographie, etc. (celles-ci se trouvent principalement parmi les journaux judéo-espagnols de Turquie) ; l'économie et l'agriculture (principalement ceux consacrés à la question de la colonisation) ; et les sciences du foyer (principalement des journaux consacrés aux intérêts des femmes). La plus grande partie des périodiques scientifiques traite cependant des dites « sciences juives » : histoire juive, exégèse biblique, philologie hébraïque, bibliographie, pédagogie, théologie, philosophie et religion. En plus de tout cela, il y a des publications pour des classes spéciales de lecteurs — _par ex._, les chantres, les étudiants, les membres d'associations athlétiques — tandis que diverses sociétés de charité et autres publient régulièrement des rapports sur leurs activités. Beaucoup de périodiques n'appartiennent pas exclusivement à l'une ou l'autre de ces différentes classes ; certains, en effet, ne peuvent être classés que comme généraux, tant sont diversifiés leurs contenus. La plupart des journaux hebdomadaires, par exemple, se spécialisent dans la présentation, parfois sous forme de feuilletons ou même dans des suppléments séparés, d'histoires, d'essais et de poèmes, ainsi que d'articles scientifiques, tandis que les magazines techniques consacrent souvent des colonnes spéciales à des dépêches. Certains des magazines sont également illustrés ; en effet, un ou deux ont été établis spécialement dans les intérêts de l'art. Les calendriers et les annuaires, dans la mesure où ils contiennent des matières littéraires, scientifiques et belles-lettristes, peuvent également être inclus sous le terme « périodiques ».

Histoire — Débuts.

Dans la dernière partie du siècle qui a vu les débuts de la littérature périodique non-juive, deux tentatives ont été faites pour fonder des journaux juifs, toutes deux à Amsterdam, le centre de la typographie hébraïque jusqu'au dix-neuvième siècle. La première était la « Gazeta de Amsterdam » judéo-espagnole (24 janv.-14 nov. 1678) ; la seconde, le semi-hebdomadaire judéo-allemand (« Dienstagische » et « Freitagische ») « Kurant » (août 1686-déc. 1687). Bien qu'il soit intéressant de noter que le mot « Zeitung » (en caractères hébreux) a été utilisé en 1688 dans le titre (« Zeitung aus Indien ») de la traduction judéo-allemande du « Notisias dos Judeos de Cochim » de Moses Pereyra, un siècle presque entier s'écoula après que ces deux publications d'Amsterdam cessent avant qu'un autre journal juif ne fasse son apparition.

Mais entretemps, les débuts du journalisme de magazine avaient également été faits. Peut-être le « Peri 'Eẓ Ḥayyim » (1728-61) — également d'Amsterdam — un bulletin hébreu mensuel contenant les décisions rabbiniques des membres du bet ha-midrash sépharde (Arbol de las Vidas), peut-être peut-il être considéré comme le premier magazine juif. Cet honneur est généralement attribué, cependant, au « Ḳohelet Musar », que Moses Mendelssohn, assisté par Tobias Back, commença à publier en 1750 comme un hebdomadaire hébreu consacré aux questions éthico-philosophiques ; seulement deux numéros parurent. À peu près à cette époque, Benjamin ben Zalman Croneburg de Neuwied projeta de publier un journal juif général sous le titre « Der Grosse Schauplatz » ; mais seulement un fragment d'un numéro du journal, en allemand avec des caractères hébreux, a été conservé. En 1771 fut faite une autre de ces premières tentatives pour établir des journaux juifs — juifs, cependant, seulement en raison de leurs lecteurs, non en raison de leur contenu — cette fois en Allemagne. Il s'appelait la « Dyhernfurther Privilegirte Zeitung », et était un hebdomadaire allemand en caractères hébreux imprimé à partir de déc. 1771, jusqu'à une certaine époque l'année suivante. Il contenait des nouvelles de régions étrangères, telles que Varsovie et Constantinople, ainsi que des rapports de marché, etc. Au-dessus du titre était représenté le blason de la ville de Dyhernfurth. Le dernier de cette classe de périodiques pendant quelque temps était celui qui parut pendant six mois en Alsace, un hebdomadaire politique intitulé simplement « Zeitung » (Metz, 1789-90).

D'une nature entièrement différente de ces journaux était le « Ha-Meassef », qui fut fondé en 1784 par les disciples de Mendelssohn. Comme l'organe mensuel réussi des Maskilim, il inaugura véritablement la presse hébraïque. Il parut en sept volumes, et fut ensuite forcé de suspendre par l'aboutissement réussi des très mêmes objectifs pour lesquels il avait été établi ; car la participation plus large de la part des Juifs dans la culture de leurs voisins s'accompagna d'une répugnance croissante à utiliser l'hébreu.

1801-30 : Dix-neuvième siècle.

Le dix-neuvième siècle s'ouvrit sans l'existence d'aucune périodique juive; et quand les efforts furent repris pour utiliser cette classe de publications dans la promotion des réformes du statut interne et externe du judaïsme, la nécessité d'employer la langue vernaculaire fut réalisée. Des dix-sept ou dix-huit tentatives de fondation de périodiques dans le premier quart du nouveau siècle, quatorze furent dans des langues autres que l'hébreu, de beaucoup la plus grande proportion en allemand. En Bohême, le premier magazine juif, la « Jüdische Monatsschrift », en allemand en caractères hébreux, fut publié par une société littéraire pendant quelques mois en 1802; et en 1811 parurent les « Jahrbücher für Israeliten und Israelitinnen », qui était modelé sur les annuels « Taschenbücher » paraissant dans le monde non-juif et contenait des matières littéraires et belletristes. En Hollande, un journal néerlandais, « Sulamith », parut de 1806 jusqu'à 1808, et un « Jaarboek » fut publié en cette dernière année. En Allemagne, les périodiques suivants en allemand furent établis: une revue mensuelle réformiste réussie à contenu général, qui était également appelée « Sulamith » et parut assez régulièrement pendant environ dix-neuf ans à partir de 1806; « Jedidja » (1817-23), un semestriel religieux, moral et pédagogique; la « Zeitschrift für die Reifere Jugend » (« Ḳeren Tushiyyah », Fürth, 1817); les « Taschenbücher zur Belehrung der Jugend » (1818-1820; un annuel), remarquable comme la première périodique pour les jeunes; « Der Bibel'sche Orient » (1821), une tentative infructueuse d'établir une périodique cabalistique; la « Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums » (1822), le premier journal littéraire-scientifique allemand, un qui, malgré ses mérites, échoua à trouver un public lecteur; et « Geist der Pharisäischen Lehre » (1823-24), la première revue rabbinique. En 1823, furent également publiés les premiers journaux juifs en Angleterre et en Amérique, tous deux en anglais: le « Hebrew Intelligencer », une revue mensuelle anonyme à Londres, et « The Jew », une revue mensuelle à New York (cette dernière fut continuée pendant deux ans). En Pologne parut « Der Beobachter an der Weichsel », en judéo-allemand, imprimé à Varsovie en 1823-24.

Parmi les diverses périodiques hébraïques qui furent publiées au cours de cette période, l'une était une tentative allemande de continuer « Ha-Meassef » sous le titre « Ha-Meassef he-Ḥadash » (1809-11); la seconde était la publication similaire de la Société To'elet néerlandaise et appelée « Bikkure To'elet » (1820); la troisième, l'autrichienne « Bikkure ha-'Ittim » (1820-31), était l'une des deux périodiques jusqu'ici mentionnées qui survécurent au premier quart du siècle, bien que des tentatives sporadiques fussent faites dans les dix années suivantes pour faire revivre les deux plus réussies des périodiques allemandes. La « Bikkure ha-'Ittim » marque le commencement d'une nouvelle phase, localement, de l'histoire juive. Ce que « Ha-Meassef » avait été pour l'Allemagne, la « Bikkure ha-'Ittim » le devint pour l'Autriche, où le mouvement Haskalah devint maintenant d'abord actif. Son excellence générale lui obtint une circulation large; et bien qu'elle fût destinée à vivre à peine plus de dix ans, elle fut néanmoins après un court intervalle suivie d'une lignée de dignes successeurs. Entre 1825 et 1831, elle était apparemment la seule périodique régulièrement publiée dans le monde juif entier.

1831-40:

Néanmoins en Allemagne, la décade 1831-40 devait être l'une de grande activité journalistique, tant politiquement que littéraire-scientifiquement; pas moins de quinze périodiques imprimées en allemand furent établies durant cette période, parmi elles plusieurs qui du moins du point de vue de la longévité furent éminemment réussies; l'une d'elles, en effet, est encore en cours de publication. La première périodique de la décade fut « Der Jude », presque exclusivement politique; malgré un commencement prometteur dans un domaine important, elle ne dura que quatre ans (1832-35). En 1833, un autre volume de « Jedidja » fut publié, et « Zion », un journal religieux, commença une carrière de deux ans. En 1834, le « Israelitisches Predigt- und Schul-Magazin » de Philippson parut. L'année suivante « Das Füllhorn » (1835-36), avec l'objet de fournir une matière de lecture instructive, utile et divertissante et de discuter les événements juifs d'intérêt, fournit un nouveau type de journal, étant suivi de « Die Synagoge » (1837-39). D'une plus grande importance fut la fondation en 1835 de la « Wissenschaftliche Zeitschrift für Jüdische Theologie » de Geiger, dans laquelle les plus éminents savants du temps s'unirent pour populariser les « sciences juives ». Son succès fut marqué; elle parut, bien qu'avec des interruptions, jusqu'à 1844, puis pendant un court laps de temps en 1847.

L'« Allgemeine Zeitung des Judenthums ».

Mais ces journaux scientifiques, instructifs et édifiants, en dehors de l'irrégularité de leur apparition, laissaient un vide à remplir, que Philippson, abandonnant son journal théologique, en 1837 entreprit de combler. Dans l'« Allgemeine Zeitung des Judenthums » fut fourni le premier journal réussi à participer à la vie quotidienne du Juif, et au cours de son histoire, il fut instrumental dans l'introduction de nombreuses réformes et l'établissement de plusieurs sociétés et institutions importantes. Comme elle parut d'abord trois fois et puis régulièrement une fois par semaine, elle put remplir en partie les devoirs d'un journal aussi. L'« Allgemeines Archiv des Judenthums » (1839-43) était une résurrection de « Jedidja »; les « Israelitische Annalen » de Jost (1839-41) cherchaient à être à la fois un journal et un magazine scientifique et littéraire; « Der Israelit des Neunzehnten Jahrhunderts » (1839-1848), un autre journal réformiste, était particulièrement religieux, mais avait aussi une tendance littéraire à l'occasion. Encore plus actif et plus durable était « Der Orient » de Fürst (1840-51), fondé dans la dernière année de cette décade, à contenu général, et avec un « Litteraturblatt » séparé qui aujourd'hui offre encore une véritable mine pour l'étudiant de la littérature juive, de l'histoire et de l'archéologie. « Ẓiyyon » (1841-42), un autre journal scientifique et religieux (réformiste), et « Sinai » (1846), pour « l'apprentissage et l'éthique juifs », peuvent aussi être mentionnés.

Hors d'Allemagne, le seul périodique fondé qui survécut à la décennie fut l'autrichien "Kerem Ḥemed" (1833-42), qui fut établi comme successeur du "Bikkure ha-'Ittim" de la Haskalah et apparut comme une innovation quelque peu dans le style, ses articles sur des questions exégétiques, archéologiques et d'histoire littéraire étant sous la forme de lettres. En Suisse parut "Altes und Neues Morgenland" (1834-40), un mensuel exégétique; en France, les "Archives Israélites de France"—la première publication française réussie et le deuxième plus ancien journal juif en existence actuellement—et une tentative antérieure, "Die Wiedergeburt" ("La Régénération," 1836-37) de Strasbourg, probablement le premier journal juif bilingue; en Angleterre, la "Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature" (1834-35); et en Hollande, les "Jaarboeken voor de Israelieten in Nederland" (1835-40).

1841-50:

L'activité religieuse de la cinquième décennie du siècle s'accompagna d'une productivité journalistique en augmentation correspondante, le nombre de nouveaux périodiques n'étant pas moins de soixante-dix. L'Allemagne continua à diriger à cet égard; il y eut aussi un renouvellement décidé de l'intérêt pour l'hébreu, tandis que le journalisme anglais et français furent également établis sur une base permanente. Pas moins de vingt-cinq nouveaux périodiques allemands parurent, cinq d'entre eux en Autriche, et un chacun en Angleterre et en Amérique; environ quinze en hébreu, dont cinq parurent en Allemagne, un nombre égal en Autriche, deux ou trois chacun en Galicie et Hollande, et un en Angleterre; et au moins treize en anglais, dont un en Amérique et un en Angleterre étaient destinés à durer longtemps. Seuls les périodiques les plus remarquables de ces derniers, tels que ceux qui introduisirent ou établirent une certaine phase du journalisme, recevront une mention particulière.

"Jewish Chronicle."

La "Revue Orientale" (1841-46) fut le premier périodique en Belgique. La "Voice of Jacob" (1841-1848), avec des tendances réformistes, fut le premier journal anglais méritant le terme; mais bien plus réussie fut la "Jewish Chronicle," avec d'abord la tendance religieuse opposée, et qui, établie la même année, est la plus ancienne publication existante en anglais. "Pirḥe Ẓafon" (Wilna, 1841-44), pour la critique littéraire, les recherches bibliques et talmudiques, et les nouvelles, fut apparemment le premier périodique de Russie. En 1842 Isidor Busch de Vienne avec son "Kalender und Jahrbuch für Israeliten" (1842-47; et 1854-67), contenant un résumé des nouvelles de l'année, ainsi que des matières historiques, scientifiques, belletristes, et autres divertissantes, fit de cette classe de publications une addition de valeur à la littérature périodique. Un journal judéo-espagnol, la "Chronica Israelitica"—le premier depuis la "Gazeta de Amsterdam"—fut publié à Gibraltar en 1842, et un autre, "Esperanza Israelitica," en 1843. "The Occident," un mensuel de tendances conservatrices, fut le premier périodique réellement réussi aux États-Unis (Philadelphie, 1843-69). Une publication allemande importante de cette période fut la "Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums" de Frankel (1844-46, mais poursuivie plus tard sous un titre différent). La Hongrie n'offrait pas encore un champ prometteur pour l'entreprise journalistique; en 1844 Leopold Löw tenta de publier son "Ben Chananja" pour les Juifs de ce pays, mais à Leipzig; quatorze ans s'écoulèrent avant qu'il renouvelât sa tentative. "Yerushalayimn" (Zolkiev, 1844; Lemberg, puis Prague, 1845), en hébreu, fut la première publication galatienne. "First Fruits of the West" présente de l'intérêt parce qu'elle fut publiée à Kingston, Jamaïque (1844).

Les journaux allemands réussis jusqu'à ce moment avaient tous des tendances réformistes; à mesure que l'agitation religieuse augmentait, les lignes de parti se dessinaient plus nettement, et des journaux furent établis pour servir d'organes officiels à l'Orthodoxie et à la Réforme modérée, ainsi qu'au Radicalisme. Le premier journal orthodoxe réussi fut "Der Treue Zionswächter" (1845-55), avec un supplément hébreu, "Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman"; "Ha-Yareaḥ" (1845) en hébreu, et de la même tendance, ne vécut qu'un court moment. Une autre tentative de fonder un périodique pour le mysticisme—"Der Kabbalistische Biblische Occident"—se termina avec le premier numéro. En France "L'Univers Israélite," conservateur, fondé en 1844, prend sa place à côté des "Archives Israélites" parmi les plus anciens périodiques existants; d'autres journaux, mais de courte durée, y parurent dans les deux années suivantes. Pour la Haskalah autrichienne, le "Kerem Ḥemed" ayant cessé sa publication en 1843, le "Kokebe Yiẓḥaḳ" (1845-73) fut établi, et s'avéra être le plus durable des successeurs du "Bikkure ha-'Ittim". En Angleterre le premier magazine littéraire, intitulé "Sabbath Leaves" (1845), et un journal religieux, "The Cup of Salvation" (1846), furent établis, ce dernier avec le patronage de Sir Moses Montefiore; mais, comme divers autres journaux anglais des quelques années suivantes, ils n'existèrent qu'un court moment. Le "Magyar Zsinagóga" (1846-47) et l'"Evkönyo Zsido" (1848) semblent avoir été les premiers périodiques en hongrois; la "Rivista Israelitica" scientifique (publiée pendant quelques années à partir de 1845), la première en italien, et le "Puerta del Oriente" judéo-espagnol, ou "Sha'are Mizraḥ" (1846), le premier en Turquie.

En 1847, le « Jewish Chronicle » d'Angleterre, d'un journal bimensuel, devint hebdomadaire, et la « Wissenschaftliche Zeitschrift » de Geiger reprit sa publication pour un court laps de temps. En 1848, il convient de noter « Die Zeitung »—ce journal et « Die Jüdische Post » (1849) furent les premiers journaux judéo-allemands de Galicie ; « Die Zeitschwingen », « Die Zeitung für's Judenthum », et le « Centralorgan für Glaubensfreiheit »—les premiers journaux allemands de Vienne, tous édités par Busch et tous sans succès ; l'« Ungarische Israelit » d'Einhorn, le premier journal allemand publié en Hongrie, et qui donna la première impulsion à la Réforme dans ce pays ; et la « Liturgische Zeitschrift » (1848-62) en Allemagne, le premier périodique consacré à la musique synagogale et aux intérêts des cantors. En Hollande, le journal hebdomadaire « Nieuws en Advertenticblaad » et le « Tijdschrift » littéraire furent fondés en 1849 ; le premier, sous divers changements de titre, continua de paraître jusqu'en 1893. En 1849 également, apparut en Amérique « The Asmonean » (jusqu'en 1858), le premier hebdomadaire là-bas ; « Israel's Herold », de courte durée, mais remarquable comme premier journal germano-américain (ces deux journaux parurent à New York) ; et le « Jewish Advocate » (de Philadelphie) ; « The Hebrew Leader », journal conservateur établi en 1850, est remarquable du moins en ce qu'il continua de paraître jusqu'en 1882.

1851-60 :

La décennie 1851-60 fut caractérisée par une attention de plus en plus soutenue de la part des périodiques allemands à l'aspect scientifique du Judaïsme, peut-être aux dépens des intérêts purement religieux, le silence comparatif des soi-disant organes officiels étant digne de remarque (en 1860, l'« Allgemeine Zeitung des Judenthums » était pratiquement le seul journal faisant la propagande de la Réforme) ; il y eut aussi une attention renouvelée à la presse hébraïque, notamment en Galicie, et une activité journalistique marquée en Amérique. Aux quatre ou cinq périodiques allemands déjà établis de façon permanente s'ajoutèrent en Allemagne et en Autriche onze ou douze qui devaient avoir une durée de dix ans ou plus—trois d'entre eux existent toujours. Il est digne de remarque, en outre, que sur les trente nouveaux périodiques allemands établis au cours de cette période, un tiers étaient des « Jahrbücher » littéraires. Quatorze nouvelles publications hébraïques également furent fondées.

La « Monatsschrift ». ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p605001.jpg)Page de la « Dyhernfurther Privilegirte Zeitung ».(En la possession du Prof. Richard Gotcheil, New York.)

En 1851, Frankel, en ressuscitant la « Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums » et en la changeant en la plus scientifique « Monatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums », fit un pas caractéristique de la période, bien que, il est vrai, pendant un certain temps, la « Monatsschrift » ait été la seule revue scientifique en Allemagne. La même année, « Der Israelitische Volkslehrer », un journal hebdomadaire familial de caractère supérieur belletristique, fut fondé par L. Stern et continua de paraître pendant environ douze ans (à partir de 1859 avec « Der Freitagabend » de Stern). Le « Deutscher Volkskalender und Jahrbuch », également établi en 1851, s'avéra être l'un des plus durables de sa catégorie, et continue d'être publié sous le nom de « Jüdischer Volks- und Haus-Kalender » (Brieg, à partir de 1853) ; il fut rejoint l'année suivante par l'« Illustrirter Israelitischer Volks-Kalender » de Pascheles (Prague, 1852-94), apparemment le premier périodique illustré. En 1852, « He-Ḥaluẓ », un annuaire scientifique hébreu, fut établi en Galicie et fut publié successivement en divers endroits jusqu'en 1889. En Angleterre, un rival du « Jewish Chronicle » apparut, en 1853, dans l'« Hebrew Observer » ; mais l'année suivante, il s'unit au « Chronicle », qui resta le seul organe de la communauté pendant plusieurs années. En Italie fut établi le premier périodique italien réussi, l'« Educatore Israelita », remplaçant la « Rivista Israelitica » ; depuis 1874, il est connu sous le nom de « II Vessillo Israelitico ». À Constantinople, l'établissement du « La Luz de Israel » judéo-espagnol (1853) spécialement pour rapporter la guerre de Crimée est significatif.

En 1854 furent établis le « Jüdisches Volksblatt » de Philippson (jusqu'en 1866) ; le « Jeschurun » de Samson R. Hirsch, défenseur vaillant de l'Orthodoxie (l'autre organe orthodoxe, le « Treue Zionswächter », cessa publication l'année suivante), qui fut d'importance dans le développement du Judaïsme jusqu'en 1870 ; et les « Wiener Mittheilungen » de M. Letteris (1854-66), le premier réussi de ses plusieurs tentatives. La même année, le « Kalender und Jahrbuch für Israeliten » fort apprécié de Busch fut continué par Wertheim comme le « Jahrbuch ». En 1851 l'« Annuaire du Culte Israélite » (jusqu'en 1870), en 1853 un autre journal hebdomadaire hollandais, « De Israeliet » (de courte durée), et en 1855 un autre journal français, « Le Lien d'Israël » (jusqu'en 1862), furent fondés.

« American Israelite ».

Aux États-Unis, l'« American Israelite », appuyant la Réforme, le plus ancien journal existant dans ce pays, fut établi en 1854 ; et l'année suivante « Deborah », avec les mêmes objets, mais pour attirer le grand nombre de Juifs allemands pour qui l'anglais n'était pas encore la langue littéraire, devint l'un d'une série de journaux allemands et germano-anglais. Ainsi, dans la partie orientale du pays, « Sinai » fut publié à Baltimore de 1856 à 1862 ; dans l'Ouest, l'« Hebrew Observer », en anglais et en allemand, fut établi, le plus ancien journal juif existant de la côte du Pacifique, et deux ans plus tard un deuxième journal y fut établi, « The Gleaner », qui fut remplacé par « The Pacific Messenger » (1860-61), également en allemand et en anglais. En 1857, le « Jewish Messenger » de New York apparut, et jusqu'en 1902, il occupa dans le rang conservateur une position correspondant à celle de l'« American Israelite » parmi les journaux réformistes. L'« Asmonean », cependant, cessa publication en 1858. En 1859, le « The Corner-Stone » de la Nouvelle-Orléans donna la preuve qu'une autre section du pays s'était réveillée à une réalisation de l'influence journalistique.

« Jeschurun » de Kobak.

Au milieu de cette décennie, la Galicie s'était établie comme le centre d'une influence haskallique qui s'étendait sur la Pologne et la Lituanie ; parmi les Juifs de cette région, dont la langue littéraire était toujours l'hébreu, la guerre de Crimée avait éveillé l'intérêt pour le monde au sens large ; et c'est pourquoi, quand l'hebdomadaire « Ha-Maggid » fut créé, il rencontra un succès immédiat et durable. Ce fut véritablement le début du journal hébreu. La plupart des revues hébraïques établies par la suite en Turquie et dans les pays slaves contenaient des nouvelles politiques et commerciales du monde non-juif aussi bien que du monde juif, tandis que des suppléments littéraires et scientifiques spéciaux satisfaisaient les autres demandes de leurs lecteurs. À Lemberg aussi, « Jeschurun », une revue hébraïque pour la science et la littérature, fut fondée (1856-58 ; à partir de 1859, elle fut publiée en Allemagne, en partie en allemand et en partie en hébreu) ; de même « Meged Yeraḥim », et plus tard « Oẓar Ḥokmah », dont aucune ne connut cependant de longues années. « Ha-Mebasser » (1860-70) connut un succès nettement plus grand. « Oẓar Neḥmad » (1856-64), une autre revue hébraïque de la même classe que celles de Galicie, fut publiée à Vienne.

Le seul autre événement journalistique important de 1857 fut l'apparition du roumain « Israelitulu Romanulu » de Bucarest, le premier journal en Valachie. Les Juifs de Hongrie furent dotés d'un journal l'année suivante, quand Löw raviva son « Ben Chananja », mais avec une orientation plus scientifique ; sa publication se poursuivit jusqu'en 1867. La « Hebräische Bibliographie » de Steinschneider fut la première revue purement bibliographique établie ; son importance est indiquée par la durée de sa vie (1858-82). « La Famille de Jacob » fut l'une des rares revues juives de France publiées en dehors de Paris ; « La Vérité Israélite » (1860-62) était une tentative de fournir un journal juif français pour la jeunesse. La dernière année de la sixième décennie fut quelque peu active, spécialement en Russie, où deux importants hebdomadaires hébreux, « Ha-Karmel » (jusqu'en 1881) et « Ha-Meliẓ » (jusqu'en 1904), ainsi que « Razsvyet » (continué comme « Zion » en 1861, puis de nouveau comme « Razsvyet » en 1879), un hebdomadaire et la première revue en russe, rencontrèrent le succès.

1861-70 :

Durant la décennie 1861-70, l'inactivité journalistique comparative de l'Allemagne se poursuivit, bien qu'un changement temporaire fût noté vers le milieu de la période dans l'établissement d'un certain nombre de journaux de courte existence. Sur environ cent nouvelles revues établies—dont neuf ou dix s'ajoutèrent à la liste des publications permanentes, et dix autres jouirent d'une existence d'une durée de dix ans ou plus—l'Allemagne en fournit seulement environ quinze, dont l'une continue d'être publiée ; et quatre autres, ainsi que dix de celles existant antérieurement, survécurent à la décennie. En Amérique aussi, l'activité accrue maintenait à peine le rythme que la croissance de la population juive et les conditions journalistiques de la décennie précédente auraient semblé prédire ; peut-être une douzaine de nouvelles revues y furent-elles fondées, dont seulement trois devaient survivre à la décennie, en même temps qu'environ cinq journaux précédemment existants. L'activité de l'Angleterre fut encore moins marquée. En revanche, la croissance de la presse périodique en Autriche, y compris la Galicie et la Hongrie, était régulière et entraîna un certain nombre d'additions permanentes à la liste des journaux hébreux, dont entre vingt et vingt-cinq nouvelles publications furent fondées dans diverses parties du monde juif. Une caractéristique remarquable aussi fut le nombre de revues judéo-espagnoles—au moins dix—qui firent leur apparition, bien que peut-être une seule survécut longtemps. De plus, des journaux permanents furent établis dans un certain nombre de pays moins en avant dans l'histoire du journalisme juif.

La « Zeitschrift » de Geiger.

En Allemagne, Geiger, quinze ans après la cessation de sa « Wissenschaftliche Zeitschrift », en reprit la publication sous le titre « Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben » (1862-1873) ; en 1868, le « Jeschurun » de Kobak fut transféré à Bamberg (jusqu'en 1878), Grätz devint éditeur de la « Monatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums », et l'« Israelitische Wochenschrift » (jusqu'en 1894) fit son apparition ; et l'année suivante « Die Jüdische Presse » fut fondée comme revue conservatrice, revue qui est toujours publiée.

Presse judéo-allemande.

En Autriche et Hongrie, la cause de la Réforme reçut une représentation journalistique accrue et énergique dans « Die Neuzeit » de Vienne (1861-1904), qui devint en même temps une source riche de matériaux pour l'histoire des Juifs en Autriche-Hongrie. « Ben Chananja » augmenta son influence en Hongrie en devenant un hebdomadaire en 1861 ; et ses efforts furent complétés la même année par ceux du « Magyar Izraelita » hongrois. « Izraelita Magyar Néptanitó » (1865-68) avait un caractère pédagogique, tout comme « Zsidó Iskolai és Hitköztégi Lapok » (1869-71) ; et les intérêts orthodoxes étaient représentés par « Magyar Zsidó ». En Autriche, vers la fin de cette période, Smolenskin fonda « Ha-Shaḥar » (1869-1884), un périodique éminemment prospère et qui inaugura l'époque de la littérature originale en hébreu moderne. En Galicie, cependant, un hebdomadaire hébreu consacré aux nouvelles politiques et générales, « Ha-'Ibri », avait été fondé en 1865, et il continua sa publication jusqu'en 1890 ; en 1869 un journal allemand toujours existant fut établi là comme « Der Israelit », pour la Réforme modérée ; tandis que « Lemberger Jüdische Zeitung » représentait la presse judéo-allemande pendant plusieurs années au cours de cette décennie. L'histoire du journalisme judéo-allemand avait réellement commencé en Russie en 1863. Jusqu'à ce moment, les classes mieux instruites des Juifs russes, pour qui l'hébreu était la langue littéraire, avaient formé le gros du public lecteur ; mais maintenant, comme c'était le cas dans d'autres pays, une presse vernaculaire était demandée, et « Ha-Meliẓ » parut, complété d'un supplément judéo-allemand « Ḳol Mebasser », pour la littérature et les belles-lettres. Un périodique russe, « Posrednik », parut également pour un court laps de temps à partir de 1869. En Pologne « Jutzrenka », le premier journal juif en polonais, parut de 1861 à 1863 ; sa place fut prise en 1866 par « Izraelitá », toujours existant. Ce pays joua aussi son rôle dans l'histoire de la presse hébraïque ; « Ha-Ẓefirah » (1862-63, puis 1874 jusqu'au présent), un hebdomadaire, se classant parmi les journaux semblables de Galicie et de Russie. Avec ces pays doivent être groupés à cet égard la Palestine, où « Ha-Lebanon » parut de 1863 à 1864, mais où « Ha-Ḥabaẓẓelet », un journal fortement orthodoxe, eut une plus grande importance et, bien que sa publication ait parfois été interrompue, demeure actif.

Périodiques en Ladino.

« Jornal Israelith » (1860-71), dont l'éditeur Ezekiel Gabbai fut le véritable fondateur du journalisme en Turquie, dut son succès au fait que, étant imprimé en judéo-espagnol, il satisfaisait un besoin longtemps ressenti par les Juifs de Turquie, qui étaient pour la plupart incultes et sans connaissance d'aucune langue autre que la vernaculaire. Les journaux judéo-espagnols de Turquie qui suivirent « Jornal » étaient pour la plupart du même caractère : ils fournissaient des informations sur les affaires étrangères et intérieures en général et les affaires communautaires juives en particulier ; et, dans la mesure où ils ont été forcés de suspendre leur publication, combattirent courageusement les réformes et protestèrent contre les abus même lorsqu'ils étaient liés au grand rabbinat. L'activité de la presse judéo-espagnole vers 1864 était notable non seulement en Turquie, mais aussi dans d'autres régions, particulièrement à Vienne, où la colonie judéo-espagnole publia, en caractères rabbiniques, divers journaux destinés à la Péninsule balkanique, particulièrement la Bulgarie. Ils incluent, chose curieuse, ce qui semble avoir été le premier journal juif comique, « Risi Bisi » (1867) ; « El Verdadero Progreso Israelito » (1863) parut à Paris ; et « Sema Israel » (1864) à Curaçao. En 1869 le premier de cinq tentatives infructueuses de publier des journaux juifs en turc fut fait avec « Al-Sharḳiyyah ». « Salonik » (1869) fut imprimé non seulement en judéo-espagnol et turc, mais aussi en grec et bulgare. En Roumanie « Israelitulu Romanulu » reprit sa publication en roumain et français, en 1867. À Corfou « Chronica Israelitica », en italien et grec, fut fondée en 1861, et « La Famiglia Israelitica », en italien, fut publiée de 1869 à 1877 ; tandis qu'en Italie « Corriere Israelitico » (à partir de 1863) parut à côté et finalement survécut à « Educatore Israelitico ». En France Isidore Cahen devint éditeur des « Archives Israélites » en 1862 ; que ce journal et « Univers Israélite » fussent suffisants pour satisfaire les besoins journalistiques de Paris est montré par la fin de « Le Lien » et « La Vérité » à cette époque, bien que « Revue Israélite », un hebdomadaire, fut fondée en 1870, et parut pendant plusieurs années. En Hollande une activité renouvelée fut indiquée par l'apparition du périodique annuel « Achawa » (1865-68) et de trois nouveaux hebdomadaires qui existent toujours : « Nieuw Israelietische Weekblaad » (à partir de 1866), « Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland » (à partir de 1867), et « Weekblaad voor Israelietische Huizgesinnen » (à partir de 1870) ; en outre « Ibri », un hebdomadaire littéraire, exista pour un court laps de temps en 1869. « Israelitisk Tidende » (1865), publié à Copenhague pendant un court laps de temps, semble avoir été le seul périodique juif danois publié, à moins que « Jödisk Almanak » (1861) ne soit compté comme tel.

Aux États-Unis le « Zeichen der Zeit », un mensuel allemand à tendance réformiste, ne tarda pas à en payer le prix pour le ton caustique qu'il avait adopté ; en revanche, « The Hebrew » (1863 à l'époque actuelle), en allemand et en anglais, était une autre publication prospère de la côte du Pacifique. « The Jewish Times » de New York (1869-79) fut pour un temps le représentant principal de l'élément réformiste ; et en 1870 « Ha-Ẓofeh ba-Areẓ, ha-Ḥadashah » fut fondé comme l'un des périodiques hébreux les plus prospères jamais publiés en Amérique. En Angleterre la « Londoner Jüdisch-Deutsche Zeitung » fut la première publication judéo-allemande à paraître dans les pays de langue anglaise ; tandis que le « Jewish Record » (1868-71) fut le premier journal juif d'un penny. « The Guide » est à noter comme un autre journal de Kingston, Jamaïque, et « The Australian Israelite » (1870-1882) comme l'un des journaux juifs les plus durables d'Australie.

1871-80 :

Pendant la décennie 1871-80 l'augmentation du nombre des publications hébraïques se maintint, principalement en Galicie, mais aussi en Palestine et en Russie, et, dans une moindre mesure, en Allemagne, Autriche, Hongrie et États-Unis, bien que beaucoup de ces publications suspendirent avant la fin de la décennie ; dans le dernier pays mentionné, le journalisme anglais et judéo-allemand également affichèrent une activité nettement plus grande (environ vingt-cinq nouvelles fondations dans chaque langue furent effectuées) ; en outre, six ou sept nouveaux journaux en russe parurent, et un nombre égal en judéo-espagnol.

Revues savantes allemandes.

En Allemagne il est peut-être digne de note que la « Jüdische Zeitschrift » de Geiger, qui avait été au moins partiellement religieuse, prit fin en 1872, et que le « Jüdisches Literaturblatt » (Magdebourg, 1873-97 ; Cracovie, 1897 à l'époque actuelle) était presque entièrement scientifique et littéraire. Il en était de même du « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums » de Berliner (1874-93) et des « Jahrbücher für Jüdische Geschichte und Literatur » de Brüll. Le « Predigt-Magazin » était une revue homilétique trimestrielle ; tandis que « Der Israelitische Bote » et « Die Reform » (chacun plusieurs années à partir de 1875) étaient deux nouveaux journaux religieux et littéraires, le premier orthodoxe, le second progressiste. « Joseph », édité pendant plusieurs années à partir de 1879, était une publication spéciale pour la jeunesse, et « Der Jüdische Kantor » (1879-98), l'une des plus prospères des revues liturgiques. « Die Neue Israelitische Zeitung » (1880) était une deuxième tentative de journalisme juif en Suisse. Des journaux judéo-allemands en Allemagne, le « Ḳol la-'Am », édité pendant plusieurs années à partir de 1876 par Rodkinsohn, mérite mention. En Alsace « L'Israélite Alsace-Lorraine » (1878-80) parut partiellement en français et partiellement en allemand.

Les principales nouvelles publications en Autriche pendant cette décennie étaient judéo-allemandes et hébraïques ; _p. ex._, de la première, « Der Wiener Israelit », un journal publié trois fois par semaine à partir de 1873 pendant plusieurs années. La légendaire gaieté de la capitale autrichienne ne s'exprimait pas non plus sans effet dans le journalisme juif ; comme autrefois le premier journal judéo-espagnol humoristique avait été publié là, ainsi maintenant le premier judéo-allemand, le « Jüdischer Kikeriki » de Wilhelm Weiss (1877), qui était en outre illustré. En contraste, « Ha-Emet » (1877), bien que seuls quelques numéros parurent, est digne de note comme le premier journal socialiste hébreu. En Hongrie la « Ungarisch-Jüdische Wochenschrift » (1871-72), en particulier « Der Ungarische Israelit » (1874 à l'époque actuelle — un journal général), et « Die Zeit » (1878-81 ; pour la théologie et l'histoire), étaient des publications allemandes importantes ; « Das Jüdische Weltblatt » (à partir de 1878) était un organe judéo-allemand bi-hebdomadaire prospère ; « Ha-Yehudi » (1875-80), un magazine littéraire hébreu ; tandis que « A Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje » (à partir de 1875) devait se prouver être le plus durable des périodiques publiés en hongrois. La Bohême aussi établit un périodique allemand prospère durant cette décennie — le « Israelitischer Lehrerbote », poursuivi comme « Die Israelitische Gemeindezeitung » (1873), le plus ancien journal juif de Bohême ; « Der Fortschritt im Judenthume » (1880-85) fut également publié en Bohême.

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p608001.jpg)En-tête du titre de la section humoristique de la « New-Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung ».Presse hébraïque de Galicie. ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p609001.jpg)En-têtes du titre de périodiques illustrés humoristiques juifs.

En Galicie, les périodiques judéo-allemands qui renforcèrent l'« Israelit » et la « Lemberger Jüdische Zeitung » furent « Die Neue Jüdische Presse » (1872) et « Yisrulik » (1875-76). À l'exception de « Svjit », un hebdomadaire polonais, et « Ojczyzma », qui parut pendant cinq ans en polonais et en hébreu, tous les autres importants nouveaux journaux galiciens étaient dans cette dernière langue ; la plupart d'entre eux apparurent aux côtés du « He-Ḥaluẓ » établi depuis longtemps, du « Ha-Maggid » et du « Ha-'Ibri », pour combattre lesquels, cependant, le « Maḥaziḳe ha-Dat » fut fondé en 1879 comme organe du Ḥasidisme. En Roumanie — où la demande de journaux dans la langue vernaculaire fut satisfaite par « Fraternitatéa » (1879) et l'annuaire « Anuar Penetrul Israeliti » (1878) en roumain, et par « Ha-Yo'eẓ » (1876) en judéo-allemand — le journalisme hébreu fut représenté par « Ha-Ḥolek » (1878) et par « Yizra'el » (1877), qui avaient pour objet, comme « Ha-Yo'eẓ », de susciter l'intérêt pour la Terre sainte. La presse hébraïque en Russie fut également active pendant un temps, bien que « Ha-Karmel » en 1871, davantage en accord avec son caractère littéraire, devint un mensuel ; parmi les nouveaux journaux figuraient : « Yagdil Torah » (1871-81), « Bet Wa'ad la-Ḥakamim » (1875), « Ha-Boḳer Or » (1876-86) et « Dabar be'Itto » (1878). D'un autre côté, le « Ḳol Mebasser » judéo-allemand cessa sa publication en 1871, et il semblait y avoir une affection croissante pour des langues autres que l'hébreu et le judéo-allemand ; plusieurs périodiques russes furent établis, notamment le très prospère « Voskhod », qui, fondé comme hebdomadaire en 1879 et transformé en mensuel en 1881, a continué à paraître avec des suppléments hebdomadaires et annuels jusqu'à présent, bien que non sans interruption. Quand l'activité renouvelée de la presse périodique hébraïque fut la plus remarquée, « Ha-Ẓebi » (1876-1900) fut fondé comme l'adversaire le plus prospère du très conservateur « Ha-Ḥabaẓẓelet », (qui devint un mensuel en 1877), et combattit deux fois par semaine pour l'introduction de la civilisation moderne dans la Terre sainte et pour la renaissance de l'hébreu comme langue parlée. À peu près à la même époque furent établis « Yehudah wi-Yerushalayim » (1877-78) et « Sha'are Ẓiyyon » (1876-80), et en 1880 « 'Ammud ha-Yir'ah », comme organe des rabbins ; et Frumkin édita pendant peu de temps le premier périodique judéo-allemand de Palestine.

La presse judéo-espagnole de cette décennie fut très active dans ses tentatives d'éduquer les Juifs de l'Orient. « El Tiempo » (à partir de 1871) fut l'un des journaux les plus largement diffusés de l'Est. « El Nacional », qui en 1871 devint le successeur du « Jornal lsraelith », et « El Telegrafo » (à partir de 1872) étaient de nature semblable. Des autres périodiques judéo-espagnols — principalement « La Epoca » (pendant de nombreuses années à partir de 1874), « El Sol » (1879) et « La Buena Espéranza » (1874 ; initialement appelé « La Espéranza ») — certains avaient un caractère plus général de nature populaire et scientifique, traitant en partie les sciences naturelles et contenant aussi des traductions d'histoires du français et de l'hébreu. « La Politica » (1878) fut publié par la colonie judéo-espagnole à Vienne. « Zeman » (1872) et « Jeridiyyah Terjumah » furent deux autres tentatives pour éduquer les Juifs de Turquie à l'usage du turc comme langue écrite.

En Italie, l'« Educatore Israelita », avec un changement de titre en « II Vessillo Israelitico », reçut un nouveau souffle en 1874. « Mosè », un mensuel italien de Corfou, le troisième journal juif de cette île, fut établi en 1878. En France, l'un des plus précieux des périodiques scientifiques dans l'ensemble du journalisme juif — la « Revue des Etudes Juives » — commença à paraître en 1880 ; tandis qu'en Hollande, sur cinq ou six nouvelles publications, la « Israelietische Letterbode » scientifique et littéraire, avec un supplément d'informations, la « Israelietische Nieuwsbode », fut publiée pendant quatorze ans aux côtés de ses contemporains plus anciens ; et l'« Echo de l'Orient » (1875), une quinzaine française et intéressante sous ce rapport, parut pendant peu de temps.

Dans les pays de langue anglaise.

De plusieurs journaux établis durant cette décennie en Angleterre, l'un, « The Jewish World », fondé en 1873, était destiné à être d'une grande importance dans le développement de la Juiverie anglaise. Le « Der Londoner Israelit » (1878) était un prospère journal socialiste judéo-allemand, et « Ha-Kerem », un hebdomadaire hébreu. En Australie, sur quatre journaux anglais établis entre 1871 et 1875, l'un était édité par les élèves juifs de l'école d'Adélaïde ; en Inde, les premiers journaux juifs apparurent durant cette période : « The Jewish Gazette » (1874) de Calcutta et « Light of Truth » (1877-1882) de Bombay, tous deux en marathe (caractères hébreux) et en anglais.

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p610001.jpg)En-tête du titre du premier numéro du « Ha-Maggid ».

PERIODICALS

Aux États-Unis, plusieurs journaux en anglais ont vu le jour, et leur publication continue pendant un certain nombre d'années permet d'en déduire que le nombre de nouvelles revues publiées là-bas était proportionné à un besoin croissant, même si le caractère littéraire et utilitaire de beaucoup de ces nouvelles publications n'était pas tel qu'il leur permit d'occuper une place élevée dans l'histoire juive. L'un des journaux pour enfants américains les plus durables fut « Young Israel » (plus tard « Israel's Home Journal »), fondé en 1871 ; un autre, qui eut une succession de savants distingués comme rédacteurs, fut « The Sabbath Visitor » (à partir de 1874), édité d'abord avec une section allemande. « The New Era » (1871-75) fut le premier d'un certain nombre de revues littéraires mensuelles établies successivement dans diverses villes sous le même nom. « The Occident » (Chicago, 1874), « The Jewish Record » (Philadelphie, 1874-87), « The Jewish Progress » (San Francisco, 1876) et « The Jewish Tribune » (Saint-Louis, 1879) étaient des hebdomadaires typiques ; « The American Hebrew », fondé à New York en 1879, devint avec « The American Israelite » un représentant de cette classe de revues. « The Jewish Advance » (Chicago, 1878-82) et « The Jewish Chronicle » (Baltimore, à partir de 1876) étaient des journaux germano-anglais relativement prospères ; « Die Wahrheit » fut publié à Saint-Louis (1871), et « Der Zeitgeist », un journal de famille allemand, à Chicago (1880-83). « The Hebrew Review » (Cincinnati, 1880-90) était l'une des rares revues purement littéraires publiées en Amérique. Parmi les divers journaux judéo-allemands — dont l'un possédait aussi des sections anglaises, allemandes et hébraïques, et un autre était consacré à l'anarchisme — seules la « Jüdische Gazetten » de New York (à partir de 1874) et l'« Israelitische Presse » de Chicago (à partir de 1876 ; avec un supplément hébreu « Hekal ha-'Ibriyyah ») avaient une certaine importance. Ce dernier était fortement orthodoxe ; le premier, qui était conservateur mais incliné vers le libéralisme, et qui contenait des articles littéraires populaires aussi bien que des nouvelles, était peut-être le journal de sa classe le plus prospère publié. « Ha-Ḳol » (New York, 1889-90), fondé originellement en 1876 à Königsberg par Rodkinsohn en tant que revue littéraire et d'actualités, mérite d'être signalé comme l'une des plus radicales revues hébraïques jamais publiées.

1881-1900 : Des Années Récentes.

Durant les vingt dernières années du dix-neuvième siècle, un changement marqué fut observable dans l'état de la presse périodique juive. Avant l'ouverture de cette époque, tous les divers types d'activité journalistique juive avaient été établis ; mais à partir de ce moment, un type en particulier, celui du journal d'actualités, devint prédominant. En même temps, il y eut un déplacement de la prédominance d'influence, qui reposait précédemment sur la presse allemande. Même ici, un changement avait graduellement eu lieu, en ce que la revue hebdomadaire moitié actualités, moitié littéraire avait augmenté en nombre aux dépens de la revue savante plus strictement scientifique. Mais c'est surtout en Amérique et dans les pays slaves que le changement était le plus notable. La nouvelle période fut inaugurée par l'augmentation soudaine de l'immigration dans le premier en provenance des derniers, accompagnée aux États-Unis par une avance correspondante du nombre d'hebdomadaires locaux en anglais ainsi que des quotidiens et hebdomadaires judéo-allemands, plus prévisibles ; la presse judéo-allemande acquérant une grande signification en rapport non seulement avec les questions juives, mais aussi avec les questions économiques du monde en général. On ne peut pas déterminer avec exactitude quelle était l'ampleur de l'influence réflexe des nouveaux arrivants en Amérique sur les affaires dans leurs anciens foyers ; en tout cas, la Russie et la Galicie participèrent au nouveau mouvement, bien que moins dans la presse judéo-allemande que dans la presse hébraïque. Le sionisme contribua également à l'augmentation de l'activité journalistique pendant cette période.

Allemagne et Autriche-Hongrie :

Des anciennes revues en Allemagne, la « Wissenschaftliche Zeitschrift des Judenthums » cessa sa publication en 1881, les « Jahrbücher für Jüdische Geschichte und Litteratur » en 1890, le « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums » en 1893, l'« Israelitische Wochenschrift » en 1894, et « Der Jüdische Kantor » en 1897, année au cours de laquelle aussi le « Jüdisches Literaturblatt » s'installa à Cracovie ; il ne restait ainsi des anciennes fondations que la « Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums » (qui, de plus, suspendit aussi de 1887 à 1892), l'« Allgemeine Zeitung des Judenthums », « Der Israelit » et « Die Jüdische Presse », et des annuels seulement le « Jüdischer Volks- und Haus-Kalender ».

Cependant, au moins trente nouveaux périodiques allemands ont paru en Allemagne au cours des vingt ans. Parmi ceux-ci « Die Laubhütte » (à partir de 1883), l'« Israelitisches Gemeindeblatt » (à partir de 1888), l'« Allgemeine Israelitische Wochenschrift » (à partir de 1892), et le « Jüdisches Familienblatt » (à partir de 1898) appartiennent à la catégorie des journaux religieux et sociaux ; les « Populär-Wissenschaftliche Monatsblätter » (à partir de 1881), l'« Israelitische Monatsschrift » (1884-95 ; supplément de « Die Jüdische Presse ») et la « Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland » (1887-1892) étaient scientifiques — le fait que seul l'un d'eux ait survécu au siècle est significatif. La « Zeitschrift für Hebräische Bibliographie » fut fondée en 1896 pour remplacer la « Hebräische Bibliographie » de Steinschneider, qui cessa sa publication en 1882. « Lehrerheim » (1895) fut établi comme organe spécial pour les professeurs, et l'« Israelitischer Jugendfreund » (1895) pour les jeunes ; la « Jüdische Turnzeitung » (1900) devint l'organe des sociétés de sport juives ; le « Berliner Vereinsbote » (1895), « Zion » (1895) et « Jeschurun » (1900) soutinrent le sionisme ; « Palästina » se consacra à l'étude des conditions économiques en Terre sainte ; la « Jüdische Moderne » (1897) est spécialement belles-lettriste, et « Ost und West » (1900), une revue illustrée mensuelle pour les intérêts généraux.

Parmi les revues hébraïques en Allemagne « Ha-Medabber le-Yisrael » (1881-82) et « Ha-Ḥozeh » ont été éphémères ; plus tard, cependant, deux revues scientifiques, « Mi-Mizraḥ umi-Ma'arab » (publiée d'abord à Vienne) et « Ha-Shiloaḥ » (1896), ont eu plus de succès ; cette dernière était sioniste.

En Autriche, les seuls journaux d'établissement ancien publiés pendant cette période étaient « Die Neuzeit » (jusqu'en 1902) et les « Mittheilungen der Oesterreichisch-Israelitischen Union » (1888, paraissant encore en 1904). Parmi la douzaine ou plus de nouveaux journaux, le plus important était peut-être « Dr. Bloch's Oesterreichische Wochenschrift », fondé en 1884 spécialement pour combattre l'antisémitisme. Le « Jüdisches Volksblatt » et la « Monatsschrift der Oesterreichisch-Israelitischen Union » (tous deux de 1889) sont également importants. Deux journaux ont été fondés pour représenter les intérêts du travail : « Die Welt » (1897) et « Der Jüdische Arbeiter » (1898), le premier devenant l'organe du sionisme, ainsi que la « Zionistische Rundschau ». Une périodique spéciale pour les chantres, en supplément à « Die Wahrheit », a été fondée en 1881 sous le titre « Oesterreichisch-Ungarische Kantoren Zeitung ». La « Monatsschrift für Literatur und Wissenschaft des Judenthums », comme beaucoup de revues scientifiques similaires en Allemagne, n'eut qu'une existence brève (1889-90). Les quelques tentatives de publication de périodiques hébreux à Vienne pendant cette période eurent peu de succès. « Ha-Shaḥar » lui-même, malgré sa popularité, dut cesser sa publication en 1884 faute d'abonnés ; le plus réussi des nouveaux journaux hébreux fut « Bet Talmud » (1880-1886), une revue mensuelle scientifique.

Au cours de la période discutée, furent ajoutés au « Magyar Izraelita » comme publications permanentes en hongrois « Egyenlöség » (à partir de 1882), « Magyar Zsidó Szemle » (à partir de 1884), « Pályázat » (à partir de 1891) et « A Jövö » (seulement 1897). Des journaux de langue allemande en Hongrie, les « Mitteilungen der Freien Vereinigung für die Interessen des Orthodoxen Judenthums » (1887) et la « Ungarische Wochenschrift » (1895) furent les seuls parmi cinq ou six à rivaliser pendant quelque temps avec « Der Ungarische Israelit ». En Bohême, à côté de l'ancien « Israelitische Gemeindezeitung », parurent la « Jüdische Chronik » (1895), une revue littéraire mensuelle, et « Jüdisches Gefühl » (1900), une périodique pour la jeunesse.

Amérique—Journaux en anglais :

Le nombre de nouveaux journaux en anglais qui parurent pendant une durée plus ou moins longue au cours de la période 1881-1900 était supérieur à soixante-quinze ; pas moins de dix furent établis en 1895 seul. Quelques-uns, comme « The Reform Advocate » de Chicago (1891) par exemple, prirent place d'influence à côté de l'« American Israelite », du « The Jewish Messenger », de l'« American Hebrew » et du « The Hebrew » de San Francisco. La majorité d'entre eux, cependant, n'ont d'intérêt que local. Parmi les plus durables et les plus importants dans les divers centres d'établissement juif, les suivants peuvent être mentionnés : « The Chicago Israelite » (1884) ; le « Hebrew Standard » (1883) et le « Hebrew Journal » (1885) de New York ; « The Jewish Spectator » (1885) de Memphis ; « The Jewish Exponent » (1887) de Philadelphie ; « The Jewish Tidings » (1887) de Rochester ; « The Jewish Voice » (1888) de Saint-Louis ; « The Jewish Chronicle » (1890-93) de Boston ; « The American Hebrew News » (1892-1901) de Portland, Oregon ; « The Jewish South » (1893) de Richmond ; « The Jewish Sentiment » (1895) d'Atlanta ; « The Jewish Comment » (1895) de Baltimore ; « The Jewish Ledger » (1895) de la Nouvelle-Orléans ; et « The Jewish Review and Observer » (1899) de Cleveland.

Des magazines, « The American Jewess » (1895-1899) était particulièrement consacré aux intérêts des femmes ; « The Rabbinical Review » (1881-82) et « Menorah » (fondée 1886) figuraient parmi les dernières revues scientifiques-littéraires aux États-Unis (cette dernière devint l'une des périodiques les plus importantes du pays), les « Publications of the American Jewish Historical Society » (depuis 1893) étant entièrement historiques. « The American Jews' Annual » (1884-97) était l'une des rares de son espèce jamais établies en Amérique. Un seul numéro d'un magazine consacré à la science cabalistique parut à Boston en 1895. Des journaux en allemand en Amérique, « Sulamit » était une revue littéraire mensuelle ; et « Freitag zu Nacht » (à partir de 1888), un hebdomadaire. Il y avait également plusieurs journaux sionistes d'existence brève, et deux ou trois organes du B'ne B'rith ou d'autres loges.

Judéo-allemand :

Les Juifs qui vinrent en Amérique de pays slaves au cours des grandes immigrations ne tardèrent pas à apprécier l'utilité du journal. Quatre-vingt-dix ou cent journaux judéo-allemands furent fondés entre 1885 et 1900, la période de plus grande activité à cet égard étant autour de 1890, quand de nombreux journaux parurent dans les intérêts des classes ouvrières. La majorité des journaux n'eut qu'une existence brève ; le plus important de tous resta le premier établi, la « Jüdische Gazetten », qui, en accord complet avec l'esprit de son pays d'adoption, acheta et consolida environ vingt des nouveaux journaux, dont certains, cependant, continuèrent à paraître comme ses éditions quotidiennes (_par ex._, le « Jüdisches Tageblatt ») ou d'autres éditions spéciales. Parmi les journaux les plus importants ou intéressants de cette classe qui ont paru figurent : Le « New Yorker Jüdische Zeitung » (1885-89), dans le dialecte judéo-hongrois spécial ; le « New-Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung » de Goldfaden (1887), le premier de son genre en Amérique, dans le dialecte judéo-polonais ; « Der Volksadvokat » (à partir de 1887) ; « Der Jüdischer Courier » (1887-1902) ; « Der Volksfreund » (1889) ; « Die Arbeiter Zeitung » (1890-1902), le plus important des journaux de travail ; « Sulamit » (à partir de 1890), une publication sioniste ; « Der Telegraf » (1890-1899) ; « Der Täglicher Herold » (à partir de 1891) ; et « Vorwärts » (à partir de 1897), un organe socialiste. Des magazines judéo-allemands, les principaux ont été : « Yom-Ṭob Blätter » (1897-99), édités seulement pour les jours fériés juifs et américains ; « Die Freie Gesellschaft » (1895-1902), une revue mensuelle anarchiste ; « Die Zukunft » (à partir de 1892 ; toujours publiée), une revue mensuelle socialiste ; « Der Neue Geist », une revue mensuelle éditée par Harkavy, qui, comme « Natur und Leben », n'eut qu'une existence brève (en 1897) ; et, enfin, « Der Land Ḥakam » (à partir de 1893) et « Der Jüdischer Puck » (1894-96), deux périodiques humoristiques. En Amérique du Sud, « Der Jüdische Phonograph » fut fondé à Buenos Aires en 1897.

Hébreu :

On a tenté aussi de forcer la presse hébraïque américaine à participer à la renaissance qui s'était produite dans les pays d'origine des nouveaux venus. Pas moins de quinze ou vingt périodiques hébraïques ont été établis entre 1888 et 1900 aux États-Unis, consacrés en partie à la littérature et aux sciences, en partie aux sujets politiques et sociaux. Seuls quelques-uns, cependant, ont eu une vie aussi longue que celle de « Ha-Pisgah » (fondé en 1890 et continué comme « Ha-Teḥiyyah » jusqu'en 1900) et « Ha-'Ibri » (1892-98), ou même aussi longue que celle de « Ner ha-Ma'arabi » (1895-97) et « Ha-Modia' le-Ḥodashim » (1900-2).

Angleterre: ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p613001.jpg)En-têtes des premiers numéros de périodiques juifs courants.

Les conditions en Angleterre reflétaient, mais seulement dans une petite mesure, celles d'Amérique. « The Jewish Chronicle » et « The Jewish World » n'ont rencontré aucune concurrence sérieuse dans leur domaine d'activité. Parmi une demi-douzaine de nouveaux journaux en anglais fondés entre 1882 et 1890, seul « The Jewish Standard » (1888-90), un hebdomadaire orthodoxe, eut une certaine mesure de succès. « Palestine », la revue trimestrielle de l'Association Chovevei Zion, et « Young Israel », un magazine pour la jeunesse, ont été établis en 1897. Dans le domaine des sciences, la « Jewish Quarterly Review » (à partir de 1888) occupa une place de premier plan parmi les rares magazines de sa classe existant dans le monde juif pendant la période considérée. Les nouvelles publications judéo-allemandes étaient principalement de classe socialiste et ouvrière ; la plus prospère après le mouvement d'immigration précoce était « Der Arbeiterfreund » (1886-91) ; plus tard « The Jewish Observer » (à partir de 1894) et « Der Jüdischer Express » (à partir de 1896) devinrent les représentants de cette classe de journaux ; « Germinal » (1900) était anarchiste. La presse comique était représentée par « Pee-Pee-Fox ». À Cardiff en 1904, « The South Wales Jewish Review » parut pour la première fois. Parmi les périodiques hébraïques, « Ha-Degel » (fondé en 1897) devint un journal prospère ; « Ha-Yehudi » (1898) fut fondé dans les intérêts du sionisme et de l'orthodoxie. Dans les endroits de langue anglaise en dehors des États-Unis et de l'Angleterre, Gibraltar établit la « Voice of Jacob » en 1882 ; Sydney et Melbourne (Australie), « The Jewish Herald » en 1883, et la première « The Australian Hebrew » en 1895 et la deuxième « The Australian Hebrew » en 1897 ; et Montréal, « The Jewish Times » (le premier au Canada) en 1898. En Inde, Bombay a eu au moins trois journaux en marathi-anglais et Calcutta deux en arabe en caractères hébraïques.

Russie :

Comme il a été noté ci-dessus, vers le début de la période considérée, il y avait eu chez les lecteurs juifs en Russie une inclination marquée vers la littérature non hébraïque ; en effet, il semblait à certains que l'hébreu en tant que langue des périodiques était condamné ; « Ha-Karmel » cessa sa publication en 1881, trois ans avant que « Ha-Shaḥar » à Vienne fasse de même. Avec la reprise de la persécution des Juifs, cependant, un changement décidé vers les anciens idéaux eut lieu ; les Maskilim redoublèrent d'efforts et rencontrèrent une réponse favorable. « Ha-Asif », une annuelle littéraire établie en 1884, trouva 7 000 abonnés — un nombre considérable en comparaison avec les 800 que « Ha-Shaḥar » avait eus à ses jours les plus prospères. D'autres annuelles et mensuelles suivirent avant 1886. Une presse quotidienne de quelque sorte n'avait jamais pu exister en Russie ; et même les hebdomadaires publiés de temps à autre avaient été si restreints qu'ils n'avaient aucune importance. La mesure du changement dans les conditions de la nouvelle ère peut donc être estimée du fait qu'en 1886 un quotidien hébreu, avec des contributeurs rémunérés — le premier dans l'histoire du journalisme juif — fut établi sous le nom de « Ha-Yom », et que la même année « Ha-Meliẓ » et « Ha-Ẓefirah » deviennent également des quotidiens, avec des milliers d'abonnés (voir aussi Russia, Periodicals in). Parmi les publications judéo-allemandes en Russie, le « Jüdisches Volksblatt » de Zederbaum, un hebdomadaire, fut publié de 1881 à 1889 ; et « Der Jüdischer Arbeiter » (à partir de 1897) représentait les intérêts des sociaux-démocrates russes. Parmi les périodiques en russe plusieurs ont été tentés avant la renaissance du hébreu, mais le « Voskhod », qui devint un mensuel en 1881, ne trouva aucun rival important jusqu'à l'apparition de « Budushchnost » (1900-2).

La Galicie a participé à la renaissance du hébreu à une mesure encore plus grande que la Russie. Entre vingt et vingt-cinq publications périodiques de diverses classes, principalement des hebdomadaires et des mensuels littéraires, y ont été publiées. Parmi les plus remarquables figurent l'hebdomadaire « Ha-Maggid le-Yisrael » (depuis 1893) ; le mensuel « Ahabat Ẓiyyon » (depuis 1894) ; la revue trimestrielle « Ha-Eshkol » (depuis 1898) ; « Gan Sha'shu'im » (à partir de 1899), un hebdomadaire pour enfants. « Oẓar ha-Sifrut » (1887-96) était une annuelle de littérature, de belles-lettres et de sciences. Parmi la demi-douzaine de périodiques judéo-allemands fondés en Galicie vers la fin du siècle, « Der Jude » (depuis 1899) est un hebdomadaire d'informations générales. Des journaux en allemand, « Jerusalem » (fondé en 1899) pour la littérature, et la « Krakauer Jüdische Zeitung » (1898) pour les sciences et le sionisme, peuvent être mentionnés. Dans les provinces sud-slaves de l'empire autrichien, il n'y a jamais eu une presse juive active, bien que le « Das Jüdische Centralblatt » de Moritz Grünwald (1882) ait paru pendant sept ans. En Moravie, la « Jüdische Volksstimme », un journal ouvrier, a été fondée en 1900. En Roumanie sept ou huit journaux roumains — principalement sionistes — et environ moitié autant de judéo-allemands ont été établis, la plupart d'entre eux près du début du nouveau siècle. Le premier journal en bulgare était « El Tresoro » (1894-96), bien que dans les années suivantes plusieurs autres aient paru.

Palestine :

La nouvelle période apporta plusieurs journaux hébreux en aide à « Ha-Ḥabaẓẓelat » et « Ha-Ẓebi » en Palestine, ce dernier ayant cessé sa publication en 1900 et ayant été continué comme « Hashḳafah ». L'annuelle de Luncz « Yerushalayim », scientifique, et « Torah mi-Ẓiyyon » (1886-87, 1896-99), rabbinique, sont des exemples des plus importants parmi les nouvelles fondations.

Presse ladino.

PERIODICALS — Fragment 12

L'activité de la presse judéo-espagnole notée pendant la décennie précédente continua pendant 1881-1900 (la Bulgarie y prenant part à partir de 1894), bien que vers la fin de la période tous les journaux turcs fussent contraints de suspendre leur publication pendant un certain temps. Parmi les journaux plus anciens, « El Tiempo », « El Lunar », « El Telegraf » et « La Esperanza » continuèrent leur publication dans le nouveau siècle, accompagnés de plusieurs parmi quinze ou vingt nouveaux qui furent établis ; à savoir, « La Verdad » de Smyrne, « El Novelista », « Carmi », « El Avenir », « El Messerrit » et « La Verdad » de Sofia. « El Luzero de la Paciencia » (Turnu-Severin, 1886-87) fut le premier journal judéo-espagnol de l'Orient imprimé en caractères latins ; « El Progresso » (1899) fut fondé à Vienne, « El Sabado Segreto » au Mexique (1889), et « El Colono Israelita » à Buenos Aires. « O Israelitis Chronographos » de Corfou est le seul périodique juif enregistré qui ait un titre grec, bien que certains des journaux judéo-espagnols aient été publiés avec des sections grecques. En Italie « Or ha-Lebanon » (1886), un mensuel en arabe, fut édité par un natif d'Alger.

En Afrique du Nord plusieurs journaux en arabe furent fondés : « Al-Mubashshir » (1884) et « Al-Bustan » (1889) en Tunisie (dont le premier fut forcé par le gouvernement de suspendre sa publication), et « Al-Faraḥ » (1900) en Égypte. Le « Vigio Israélite » (1885-93), en arabe et français, et « La Jeunesse Israélite » (1890), « Ha-Shofeṭ » (1894) et « L'Israélite Algérien » (1900) en français furent établis à Oran. À part les annuaires et les bulletins, les rares nouveaux périodiques qui parurent en France pendant cette période furent : en français, « La Vraie Parole » (1893), « Kadimah » ou « En Avant » (1896 ; par les étudiants du parti nationaliste), et deux journaux sionistes, « Le Flambeau » (1899) et « L'Echo Sioniste » (1900) ; en judéo-allemand, « Die Pariser Allgemeine Jüdische Volkszeitung » (1892) et « Ha-Tiḳwah » (1897) ; et en hébreu, « Ha-Ḥoḳer » (1891). En Hollande les principaux nouveaux journaux furent « Achawa » (1888), pédagogique, et le « Centraal Blad voor Israelieten in Nederland » (1885), un hebdomadaire de succès.

Depuis 1900 :

La presse juive du nouveau siècle a continué de se développer selon les lignes tracées dans les dernières décennies du dix-neuvième. L'augmentation du nombre de périodiques en anglais et en judéo-allemand en Amérique est constante, bien que parmi les revues en hébreu « Ha-Le'om » semble se tenir seul. La presse quotidienne russe a été augmentée par au moins un journal en hébreu et un en judéo-allemand, et un autre journal en hébreu paraît plusieurs fois par semaine. En Allemagne « Ha-Ḳeshet », court-lived, une revue illustrée hébraïque consacrée spécialement à l'art, était particulièrement remarquable. De nouveaux journaux hongrois, roumains, bulgares et judéo-espagnols ont également été fondés. La « Rivista Israelitica » italienne a été établie comme journal compagnon de la « Revue des Etudes Juives » de France et de la « Jewish Quarterly Review » d'Angleterre. En Suisse plusieurs organes sionistes sont maintenant publiés en diverses langues. Dans les pays plus lointains le « Message Zioniste » (français) d'Alexandrie et « Al Miẓrayim » (arabe et judéo-espagnol) du Caire ; « Shoshannah » (arabe) et « The Voice of Sinai » de Calcutta ; la « South African Jewish Chronicle » (anglais) et le « Jewish Advocate » (judéo-allemand) du Cap, et, finalement, « Israel's Messenger » de Shanghai sont les derniers établis.

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p615001.jpg)Page de titre de « Jung Juda ».

Des comptes rendus détaillés des périodiques juifs les plus importants sont donnés dans The Jewish Encyclopedia sous les rubriques respectives. La liste des périodiques ci-jointe comprend les données disponibles concernant chaque publication périodique dont quelque notice pouvait être trouvée ; elle a été révisée et augmentée par le Dr Meyer Kayserling de Budapest, le Dr N. Porges de Leipzig, le Dr Samuel Posnanski de Varsovie, Moïse Schwab de Paris, M. Franco de Roumelia, le Dr Aaron Freimann de Francfort-sur-le-Main, S. Seeligman d'Amsterdam, le Dr Samuel Krauss de Budapest, et le Rabbi Ehrenpreis de Sofia. Le tableau supplémentaire page 640 récapitule le nombre de journaux (y compris les journaux, mais excluant les annuaires, calendriers et autres annuels), dans chaque langue, fondés dans les divers pays, les chiffres entre parenthèses indiquant le nombre actuellement publié (autant qu'on peut l'établir ; les nombres réels sont en excès de ceux donnés). [Voir aussi Almanacs](/articles/1275-almanac).

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p615002.jpg)Page de titre de « 'Olam Ḳaṭan ».

LISTE DES PÉRIODIQUES

Abréviations

Langues.

Pays.

Périodes de publication.

A

Arabe.

I

Italien.

A

Amérique.

Eg

Égypte.

Pa

Palestine.

A

Annuel.

M

Mensuel.

B

Bulgare.

J

Judéo-allemand.

Al

Australie.

F

France.

Po

Pologne.

B-M

Bimensuel.

Q

Trimestriel.

D

Néerlandais.

M

Mahrati.

Au

Autriche.

G

Allemagne.

R

Russie.

D

Quotidien.

S-A

Semestriel.

E

Anglais.

P

Polonais.

Bc

Bohême.

Ga

Galicie.

R

Roumanie.

F

Bihebdomadaire.

S-W

Deux fois par semaine.

F

Français.

R

Russe.

Bs

Bosnie.

Ho

Hollande.

S

Amérique du Sud.

I

Irrégulier.

S

Hebdomadaire.

G

Allemand.

Rm

Roumain.

Bu

Bulgarie.

Hu

Hongrie.

Se

Serbie.

Gr

Grec.

Sp

Judéo-espagnol.

C

Canada.

I

Italie.

Sw

Suisse.

\* Toujours publié.

‡ Voir dernière colonne.

H

Hébreu.

T

Turc.

E

Angleterre.

In

Inde.

T

Turquie.

Hu

Hongrois.

| Titre. (Les titres en majuscules indiquent des articles spéciaux sous les rubriques respectives.) | Langue. | Pays. | Publication. | Lieu de publication. | Date. | Rédacteurs, Caractéristiques, etc. | |---|---|---|---|---|---|---| | Abendblatt vun die Arbeiter Zeitung | J | A | Q | New York | 1894 - 1902. | Organe du Socialist Labor Party. Voir « Arbeiter Zeitung ». | | Abendland, Das | G | Bo | F | Prague‡ | 1864 - 69 | Daniel Ehrmann. ‡ Puis Brünn. | | Abne ha-Nezer | H | Au | Q | Vienne | 1853 | Meïr Halevi Letteris. Supplément littéraire de « Wiener Vierteljahrs-Schrift ». 3 numéros. | | Achawa | G | G | A | Leipzig | 1864 - 67 | Leopold Stein. Pédagogique, littéraire, historique. Annuaires pour 1865-68. | | Achawa | D | Ho | M | Amsterdam | 1888 - | Société des Maîtres Achawa. Pédagogique. | | Advance, The | .. | .. | .. | ....................... | ............ | Voir « Jewish Advance » (Chicago). | | Aggudat ha-Zobehim | H | Hu | .. | Nagy-Surany | 1904 - \* | Organe des boulangers juifs. | | Ahabat Ẓiyyon | G, H | Ga | | | | |

Cracow‡

1894 -

Zechariah Shapira, pour la Société de colonisation Ahabat Ziyyon ; d'abord avec « Ha-Maggid », puis avec « Ha-'Ibri ». Premiers numéros en allemand, hébreu et polonais.

Aḥare ha-Meassef

..

..

..

.......................

............

Voir « Meassef he-Hadash ».

‡ Ensuite Lemberg.

Aḥiasaf

H

Po

A

Warsaw

1893 - \*

Société Ahiasaf. Littéraire, belle-lettres.

'Ale Hadas

H

R

M‡

Odessa

1865

M. E. Belinson. Littéraire, scientifique. Un volume. ‡ Irrégulier.

Allgemeine Illustrirte Judenzeitung

G

Hu

W

Pest

1860 - 62

Joseph Bärmann et David Schwab. Littéraire, scientifique, religieux, actualités ; illustré.

Allgemeine Israelitische Wochenschrift

G

G

W

Berlin

1892 - \*

A. Levin (1892-97) ; M. A. Klausner. Actualités ; religieux, social, belle-lettres. Supplément scientifique : « Jeschurun ».

Allgemeine Jüdische Zeitung

G

Hu

W

Budapest

1887 - \*

Continuation de « Pester Jüdische Zeitung ».

Allgemeine Zeitung des Judenthums

G

G

W

Berlin

1837 - \*

Ludwig Philippson (1837-89) ; G. Karpeles. Littéraire, scientifique, général.

Allgemeines Archiv des Judenthums

G

G

M

Berlin

1839 - 43

Jeremiah Heinemann. Historique. Voir « Jedidja ».

Alliance Club News

..

..

..

.......................

............

Voir « Alliance Review ».

Alliance Review

E

A

M

New York

1899 - \*

Clubs de l'Educational Alliance. Rapports ; littéraire. Fondé comme « Alliance Club News ».

Almanach für die Israelitische Jugend

G

G

A

Berlin

1818 - 20

Jeremiah Heinemann.

Altes und Neues Morgenland

G

Sw

M

Basel

1834 - 40

Samuel Preiswerk. Exégétique.

Altneuland

G

G

M

Berlin

1904 - \*

S. Soskin. Économique (Palestine) ; sioniste.

Alvorada, La

Sp

Bs‡

W

Sarajevo‡

1898 - 1902

Abraham Cappon. Organe des Juifs de Bosnie. Littéraire. ‡ Sofia, sept. 1898, puis supprimé ; les nos 2 et suivants ont paru en Roumanie : repris à Sarajevo, 1901.

'Am, Ha-

H

Ga

M

Kolomea

1891 - 92

D. I. Silberbusch.

'Am, Ha-

J

Ga

.......................

............

Kolomea Politique, religieux, industriel. ‡ Trois fois par mois.

American Hebrew, The

E

A

W

New York

1879 - \*

Comité de rédaction. Actualités, littéraire ; conservateur. Maintenant (1904) « The American Hebrew and Jewish Messenger ».

American Hebrew News

E

A

..

Portland, Ore

1892 - 1901

R. Farber.

American Israelite, The

E

A

W

Cincinnati

1854 - \*

Isaac M. Wise, puis Leo Wise. Général. Réformiste. Jusqu'en 1874 « The Israelite ». Voir « Chicago Israelite » et « Deborah, Die ».

American Jewess

E

A

Q

New York

1895 - 99

Rosa Sonnenschein. Religieux, social, littéraire.

American Jewish Almanach

E

A

A

Cincinnati

1887 - 93.

American Jewish Sentiment

E

A

W

Little Rock.

American Jewish Year Book

E

A

A

Philadelphia

1899 - \*

Cyrus Adler et Henrietta Szold. Statistique, historique.

American Jews' Annual

E

A

A

Cincinnati

1884 - 1897

Leo Wise. Littéraire, belle-lettres.

Amerikaner, Der

J‡

A

W

New York

1904 - \*

Général, littéraire. ‡ Avec supplément anglais.

Amerikanischer Volks-Kalender, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdisch-Amerikanischer Volks-Kalender ».

Ami des Israélites, L'

F

F

M

Strasburg

1847

Jérome Aron. Religieux, moral, littéraire.

Amigo de la Familia

Sp

T

W

Constantinople

1886

David Fresco et Moses Delmedigo. Historique, géographique, littéraire ; illustré.

Amigo del Pueblo, El

Sp

Se

M‡

Belgrade

1888 - 1893

Samuel Bekor Elias. Religieux, social, historique, littéraire. ‡ Bimensuel, 1890-93.

Bu

W

Sofia ; Rustchuk

1893-1902

'Ammud ha-Yir'ah

H

Pa

M

Jerusalem

1880 -

Akiba Joseph Schlesinger. Religieux ; organe des rabbins.

Analele Societatii Istoriei y Barasch

Rm

Rm

..

Bucharest

1887.

Anglo-Jewish Magazine

E

E

M

London

1848

Successeur du « Voice of Jacob ».

Annuaire des Archives Israélites

F

F

A

Paris

1882 -

H. Prague.

Annuaire du Culte Israélite

F

F

A

Paris

1851 - 70

A. Créhange. ‡ Littéraire, portraits.

Annuaire Israélite

F

F

A

Paris

1876 -

Annuaire de la Société des Etudes Juives

F

F

A

Paris

1881 - 84

Société des Etudes Juives. Statistique, scientifique.

Annuario Israelitico

I

..

A

Corfu

1870

Flaminio Servi. Littéraire, historique.

Anuar

Rm

Rm

A

Jassy

1885 -

Moses Schwarzfeld.

Anuar Penetru Israeliti

Rm

Rm

A

Bucharest

1878 -

Moses Schwarzfeld. Avec suppléments littéraires.

Anzeiger, Der

J

A

W

Brooklyn

1897 - 99

V. E. Pomeranz.

Anzeiger, Der

J

G

W

Hamburg

1882‡

M. L. Rodkinsohn. Politique, littéraire. ‡ Deux mois.

Arbeitende Jüdische Jugend, Die

G

Au

M

Vienna

1903 - \*

Sioniste. Pour la jeunesse laborieuse.

Arbeiter Welt, Die

J

A

W

New York

1904 - \*

United Hebrew Trades de l'État de New York.

Arbeiter Zeitung

J

A

W

New York

1890 - 1902

Édition du dimanche de « Abendblatt » depuis 1894.

Arbeiterfreund, Der

J

E

W

London

1886 - 91

International Workingmen's Educational Club. D'abord mensuel.

Arbeiterstimme

J

R

..

.......................

............

Publié par le « Bund ».

Archiv des Judenthums

G

G

S-A

Berlin

1839 - 43

Suite de « Jedidja ».

Archiv für die Gesch. der Juden in Böhmen

..

..

..

.......................

............

M. Grünwald. Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Archives Israélites de France

F

F

M, W

Paris

1840 - \*

Samuel Cohen (1840-62) ; Isidore Cohen (1862-1902) ; H. Prague. Politique, religieux, historique, littéraire.

Ariel, Ha-

H

Pa

M

Jerusalem

1870 - 80

Michael Kohen et A. Sussmann. Littéraire.

Ashmedai, Der

J

A

W

New York

189

Morris Rosenfeld et Abraham Sharkansky. Le dernier numéro intitulé « Der Haman Klapper ».

Asif, Ha- (Ha-Asif)

H

Po

A

Warsaw

1884 - 93

Nahum Sokolow. Littéraire, historique, biographique, populaire-scientifique. 6 vol.

Asif, Ha-

H

iEiiG

A

i London; ii Leipsic

1847 - 49

Hirsch-Filipowski. Scientifique. Avec le « Luaḥ » de Meldola.

Asifat Ḥakamim

H

G

M

Königsberg

1877 - 78

Michael Rodkinsohn. Supplément du « Ha-Kol ». 8 numéros.

Asmonean, The

E

A

W

New York

1849-58

Robert Lyon. Politique, religieux, littéraire, nouvelles.

Associate, The

E

A

M

Philadelphie

1901 - *

Organe de la Young Men's Hebrew Association.

Association Bulletin

E

A

B-M

Philadelphie

1881 -

Organe de la Young Men's Hebrew Association et des sociétés apparentées.

Atlantic Coast Jewish Annual

E

A

A

Philadelphie

1896 -

J. S. Levy.

Australasian Hebrew

E

Al

W

Sydney

1895 - 96

Jacob Goldstein.

Australasian Jewish Chronicle

E

Al

..

Melbourne

1861.

Australian Hebrew

E

Al

..

Melbourne

1897.

Australian Israelite, The

E

Al

..

Melbourne

1870 - 82

S. Joseph.

Avenir, El

Sp

T

W

Salonique

1898 -

D. Florentin. Politique, commercial, littéraire.

Baltimore Wegweiser, Der

J

A

W

Baltimore

1897 - *.

Ben 'Ammi

H

R

M

Saint-Pétersbourg

1886

Judah Löb Kantor. Littéraire, scientifique. Supplément de « Ha-Yom ». 8 numéros.

Ben Chananja

G

G

I

Leipzig

1844

Leopold Löw. Pour les affaires religieuses de Hongrie (Réforme).

Ben Chananja

G

Hu

M, W

Szegedin

1858 - 67

Leopold Löw. Talmudique ; scientifique, critique, théologique.

Bene Israelite, The

E, M

In

..

Bombay

1894 -

Littéraire, nouvelles.

Beobachter, Der

G

Hu

..

Presbourg

1873 - 74

I. Back.

Beobachter an der Weichsel, Der (Dostrzegacz Nadwiślańnski).

P, G‡

Po

W

Varsovie

1823 - 24

A. Eisenbaum. ‡ En caractères hébraïques. 44 numéros.

Berliner Anzeiger

G‡

G

W

Berlin

1881

J. Taubes. ‡ En caractères hébraïques.

Berliner Kalender für Israeliten

G

G

A

Berlin

1878 - 79

H. Itzkowski.

Berliner Vereinsbote

G

G

W

Berlin

1895 -

E. Flanter. Organe des associations juives à Berlin ; continué comme « Israelitische Rundschau ».

Berliner Volkskalender für Israeliten

G

G

A

Berlin

1861 -

M. Poppelauer.

Berliner Wochenblatt

G

G

W

Berlin

1857

David Cassel. Quelques mois.

Berliner Zeitung für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

G

W

Berlin

1870

S. Nascher.

Bet Leḥem

H

Hu

A

Budapest

1871 - 72

I. Reich. Agricole.

Bet ha-Midrash

H

Au

M

Vienne

1865

Isaac H. Weiss. Historique, scientifique. 4 numéros.

Bet ha-Midrash

H

Ga

I

Cracovie

1888

M. J. Berditchewsky. 1 numéro.

Bet Oẓar ha-Sifrut

H

Ga

..

Cracovie

1887 - 92.

Bet Talmud

H

Au

M

Vienne

1880 - 86

Isaac H. Weiss et M. Friedmann. Talmudique ; littéraire, historique. 5 vol.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

A

M

New York

1903

Dob Bär Abramowitz. Talmudique.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

E

M

Leeds

1902 - 4

O. Ch. Daiches. Exégétique, talmudique, scientifique.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

Hu

M

Presbourg

1875

Leopold Landesberg. Historique, littéraire. 1 numéro.

Bet Yisrael

H

Au

M

Vienne

1888

Jacob Kopelovitz. Littéraire, scientifique. 4 numéros. Supplément en allemand : « Der Familientisch ».

Bevis Marks Gazette, The

E

E

..

Londres

1886

H. Guedalla.

Bibel'Sche Orient, Der

G

G

..

Munich

1821

Isaac Bernays. Mystique.

Biblioṭeḳa 'Ibrit

H

Po

W

Varsovie.

Bijdragen Betrekkellijk de Verbeter v. d. Maatschappilijken Staat d. Joden.

D

Ho

W

La Haye

1806 - 7‡

‡ Onze mois. 2 vol.

Bikkoret ha-'Ittim

H

G

M

Leipzig

1864

Dob Bär Fischer. Revue politique humoristique et satirique.

Bikkure Ha-'Ittim

H ‡

Au

A

Vienne

1820 - 31

Shalom J. Cohen (1820-22) ; ensuite, à différentes périodes, M. J. Landau, S. Pergamenter, J. Jeiteles, B. Schlesinger. Littéraire. ‡ t. i-viii aussi en allemand.

Bikkure ha-'Ittim (nouvelle série)

G

Au

..

Vienne

1844

M. E. Stern. Exégétique, belles-lettres. 1 numéro. Continué comme « Kokebe Yiḥak ».

Bikkure ha-'Ittim ha-Hadashim

G, H

Au

A

Vienne

1845

I. S. Reggio et I. Busch. 1 volume. Suite de « Bikkure ha-'Ittim ».

Bikkure ha-Shanah

H, D

Ho

A

Amsterdam

1843

Gabriel Polak. Almanach littéraire.

Bikkure To'elet

H

Ho

W

Amsterdam

1820

Samuel Mulder. Littéraire.

Bikkurim

H

Au

A

Vienne

1864 - 65

Naphtali Keller. Avec supplément littéraire et scientifique.

Blätter für Israel's Gegenwart und Zukunft

G

G

..

Berlin

1845 - 47

Trois volumes. 8vo.

Blätter für Jüdische Gesch, und Literatur

G

G

M

Mayence

1860 - *

Leopold Löwenstein (depuis 1900). Supplément de « Der Israelit ».

Blumengarten, Der

J

A

W

Chicago

1903 - *.

Blumengarten, Der

J

A

..

Pittsburg

189 - 99

Joel Liebling.

B'nai B'rith Advocate

E

A

..

Houston.

B'nai B'rith Journal

E

A

M

Little Rock.

B'nai B'rith Messenger

E

A

W

Los Angeles

1897 - *

Victor Harris (jusqu'en 1901). Anciennement « The Emanu-El ».

B'nai B'rith Mirror

E

A

H

Vicksburg

- *

Comité pour le Progrès Intellectuel, District Grand Lodge No. 7, I. C. P. B.

Boḳer Or, Ha-

H

R

M

Varsovie‡

1876 - 86

Abraham B. Gottlober. Littéraire, belles-lettres. ‡ Lemberg, 1876-79 ; Varsovie, 1880-81, 1885-86.

Bril's Telephon

J

E

W

Londres

1902 -

Nouvelles.

Budushchnost

R

R

W

Saint-Pétersbourg

1900 - *

S. O. Gruzenberg. Historique, littéraire ; sioniste. Avec supplément annuel.

Buena Esperanza, La

Sp

T

W

Smyrne

1874 -

Aaron de Joseph Hazan. Fondée comme « La Esperanza ».

Bulletin, The

E

A

M

New York

1900 -

Joseph Hirschman. Organe de la Y. M. H. A.

Bulletin de l'Association des Etudes Israélites

F

F

Bulletin Mensuel de l'Alliance Israélite Universelle

F

F

M

Paris

1861 - *

Isidore Loeb et ses successeurs.

Bund, Der

J

R

..

.......................

*

Publié par le « Bund ».

Bustan, Al-

A‡

..

..

Tunis

1889

Uzan et Castro. ‡ En caractères hébraïques.

Calendarul Israelit Illustrat

Rm

Rm

..

Bucarest

1903.

Calendrier à l'Usage des Israélites

F

F

A

Paris

1863 - 93

Leopold Blum.

Calendrier Annuaire Israélite

F

F

A

Toulouse

1895

R. Hirschler.

Calendrier Israélite

F

F

A

Bordeaux.

Cap-Makers' Journal

E, J

A

M

New York

1903 - *

William Edlin. Pour les syndicats ouvriers en général.

Carmel

G

Hu

W

Pest

1860 - 61

W. A. Meisel. Nouvelles, littérature. Troisième année avec le « Allgemeine Illustrate Judenzeitung ».

Carmel

F

Bu

..

Philippopolis

1895 - 96

Joseph M. Baruk, Sioniste. Avec supplément bimensuel judéo-espagnol.

Carmi

..

..

..

.......................

............

Voir « Karmi ».

Centraal Blad voor Israelieten in Nederland

D

Ho

W

Amsterdam

1885 - \*

Van Creveld & Co. Nouvelles, essais, feuilleton. La première année intitulée « Israelnisch Vnegenblad ».

Central-Anzeiger für Jüdische Litteratur

G

G

..

Francfort-sur-le-Main

1891

Nehemiah Brüll. Continuation de la « Hebräische Bibliographic » de Steinschneider. Un volume.

Centralblatt für die Interressen des Judentums

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Chabazeleth

..

..

..

.......................

............

Voir « Habaẓẓelet ».

Charity Work

E

A

F

New York

1902 - \*

Max Cohen, pour les United Hebrew Charities.

Chicago Israelite, The

E

A

W

Chicago

189 - 99

Nouvelles juives. Édition de Chicago de l'« American Israelite ».

Chicagoer Jüdischer Tageblatt

J

A

D

Chicago

189 - 99

Leon Zolotkoff. Nouvelles. Titre anglais, « Chicago Jewish Daily News ».

Chicagoer Wochenblatt

J

A

W

Chicago

1885 - \*

Sarasohn & Son. Nouvelles. Édition hebdomadaire du « Der Jüdischer Courier » depuis 1892.

Choreb

D

Ho

M

Rotterdam

............

Rabbi T. Tal. Littérature ; illustré. 1 vol.

Chronica Israelitica (Ha-Mazkir)

Sp

..

..

Gibraltar

1842

Judah Zarfati.

Chronicle of the Hebrew Orphan Asylum

E

A

..

New York

1904

Société littéraire de l'Asile des Orphelins hébreux.

Colonial Jewish Monthly

E

Al

..

Melbourne

1874

Nahum Barnat ben Isaac Dob.

Colono Israelita, El

Sp

S

..

Buenos Ayres

............

P. J. Grunblat. Sioniste.

Corner-Stone, The

E

A

..

New Orleans

1859 -

Solomon Jacobs.

Correo de Vienna

Sp

Au

W

Vienna

1870 -

Adolf Zomlinski ; puis A. Semo et J. Saxel. Nouvelles politiques et générales ; supplément : littérature, histoire, belles-lettres (« El Tresoro de la Casa »). D'abord bimensuel. Plusieurs années.

Corriere Israelitico

I

Au

M

Triest

1862 - \*

A. di S. Curiel ; puis A. V. Morpurgo. Historique.

Cronica Israelita

Gr, I

Gr

M

Corfou

1861 - 63

M. D. Levi et Z. Nacamalli. Général.

Cronica Israelita

Rm

Rm

W

Bucharest

1901

Josef R. Petriant. Nouvelles.

Cup of Salvation

E

E

M

Liverpool

1846

D. M. Isaacs et Moses Samuel. Orthodoxe.

Dabar be-'Itto

H

R

..

Wilna

1878

Höschel Lewin. Théologique, homilétique. Une année.

Daily Jewish Herald

..

..

..

.......................

............

Voir « Der Täglicher Herold ».

Darkest Russia

E

E

I

Londres

1891

Recueil sur la persécution en Russie.

De Hirsch School Journal

E

A

..

Woodbine, N. J.

1901 - \*

Supplément : « Farmers' Leaflet », quatre fois par an.

Deborah, Die

G

A

W

Cincinnati

1855 - 1900

Isaac M. Wise (continué en tant que mensuel, 1901-2, par G. Deutsch). Belles-lettres.

Degel, Ha-

H

E

W

Londres

1897 - \*

Isaac Suwalski. Nouvelles juives ; littérature.

Degel Mahaneh Yehudah

J

Rm

W

Jassy

1901 - \*

Nouvelles ; Sioniste.

Degel Yeshurun

H

Den

R

R

W

Odessa

1869 - 71

S. Ornstein.

Derek Ṭobim

H

E

..

Londres

1852 - 53

Hirsch Edelmann. Scientifique (1853 intitulé « Dibre Hefez »).

Deutsche Israelitische Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « Laubhütte, Die ».

Deutscher Volkskalender und Jahrbuch

G

G

A

Brieg ; Breslau

1851 - \*

M. Breslauer (1851-52) ; H. Liebermann (1853-88) ; continué sous le titre « Jüdisher Volks-und Haus-Kalender », avec un « Jahrbuch zur Belehrung und Unterhaltung », par M. Brann, Breslau.

Dia, El

Sp

Bu

W

Philippopolis

1897 -

Joseph B. Pardo. Nouvelles ; Sioniste ; avec supplément bulgare.

Dialectic, The

E

Al

M

Melbourne

1875.

Dibre Ḥakamim

H

G

..

Metz

1849

Eliezer Ashkenazi. Littérature, scientifique. Une année.

Dibre Ḥefeẓ

..

..

..

.......................

............

Voir « Derek Ṭobim ».

Dor, Ha -

H

Ga

W

Cracow

1900 - 01

David Frischmann.

Dostrzegacz Nadwislanski

..

..

..

.......................

............

Voir « Beobachter an der Weichsel, Der ».

Dr. Bloch's Oesterreichische Wochenschrift

G

Au

W

Vienna

1884 - \*

Josef Bloch. Politique (contre l'antisémitisme), nouvelles, polémique religieuse (conservatrice) ; feuilleton belles-lettres.

Dragoman, El

Sp ‡

Au

F

Vienna

1865

Josef Calvo. ‡ En caractères carrés.

Drepturile

Rm

Rm

W

Focsani

1897 -

M. Botoseneanu.

Drohobyczer Zeitung

G ‡

Ga

W

Drohobyez

1883 -

Aron H. Zupnik. Nouvelles ; promotion de la culture. ‡ En caractères hébreux.

Dyhernfurter Privilegirte Zeitung

G ‡

G

S-W

Dynernfurth

1771 - 72

Nouvelles générales (y compris des lettres de Varsovie, Constantinople, etc.), rapports sur les marchés. ‡ En caractères hébreux.

East-Side Life

E

A

W

New York

1903 - \*

Echo, De

D

Ho

W

Amsterdam

1885 - 86

Nouvelles. 29 numéros.

Echo de l'Orient

F

Ho

F

Amsterdam

1875

S. Carmelin.

Echo des Judenthums

G

A

W

New York

1892

Emil Herzfield. Nouvelles de fraternité.

Echo Sioniste, L'

F

F

M

Paris

1900 - \*

A. Mamorck. Organe des sionistes français.

Eco Judaico

Sp

Bu

Sofia

1901 - \*

A. Piperno ; puis M. Ehrenpreis. Organe du consistoire juif.

Educatore Israelità

I

I

M

Vercelli

1853 - 74

Giuseppi Levi et Esdra Pontremoli. Religieux. Continué sous le titre « Il Vessillo Israelitico ».

Egalitatea

Rm

Rm

W

Bucharest

1882 -

M. Schwarzfeld.

Egyenlöség

Hu

Hu

W

Budapest

1882 - \*

Moritz Bogdány ; puis M. Szabolesi.

Einige Israel, Das

G

Hu

W

Pest

1872

Josef Natonek. Religieux, politique. Quelques numéros.

'Eked Sippurim

H

Ga

F

Lemberg

1887 -

Reuben Braudes et Joshua Meisach. Histoires.

Emanu-El

E

A

W

San Francisco

1895 - \*

Jacob Voorsanger. Nouvelles.

Emanuel Bulletin

E

A

M

Pueblo

\*.

Emes, Der

J

A

W

Boston

1895 - 99

Morris Winchevsky. Socialiste, littérature.

Emet, Ha-

H

Au

M

Vienna

1877

Aaron Liebermann. Socialiste. Deux numéros.

Emet, Ha-

H

AM

New York

1894 - 95

Ḥayyim Enowitz.

Émigrant, Der

J

Ga

..

Galatz

............

Eliezer Rokeah.

Epoca, La

Sp

T

W

Salonique

1874 - \*

Sa'ndi ha-Levi. Politique, commercial, littéraire.

Ertesitö

..

..

..

.......................

............

Voir « Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje, A. »

Eshkol, Ha-

H

Ga

Q

Cracovie

1898 - \*

J. S. Fuchs and E. Ginzig (alone since vol. iii.). Scientifique, littéraire, bellettristique; sioniste.

Esperanza, La

..

..

..

.......................

............

Voir « Buena Esperanza, La. »

Esperanza Israelitica

Sp

..

..

Gibraltar

1843.

'Et, Ha-

H

Ga

W

Lemberg

1871 - 72 ‡.

Moses Schulbaum. Supplément: « Kol ha-'Et. » ‡ Deux ans.

Evkönyo

H

Hu

A

Budapest

1895 - 1901

W. Bacher and Fr. Mezey (1895-1900); puis Jos. Bánóezi. Pour la Société littéraire judéo-hongroise.

Evkönyo Zsido

Hu

Hu

..

Budapest

1848

Communauté juive de Budapest.

Evreiski Glass

B

Bu

W

Sofia

1896 -

Joshua Caleb. Sioniste.

'Eẓ ha-Da'at

H

A

M

New York

\- 96

Ch. Enowitz.

'Eẓ Ḥayyim

H

Ga ‡

M

Lemberg ‡

1881; 1884

David Ephrati and Israel Hildesheimer. Rabbinique. ‡ Berlin, 1884.

Famiglia Israelitica, La

I

..

M

Corfou

1869 - 77

G. Nacamulli. Religieux.

Familien-Blatt

G

G

W

Magdeburg

1884 -

M. Rahmer. Supplément feuilleton du « Israelitische Wochenschrift. »

Familienfreund, Der

J

Po

..

Varsovie

1887 - 88

M. Spektor.

Familien-Jahrbuch

G

G

A

Leipzig

1894

M. A. Altschüler and C. Schott.

Famille de Jacob, La

F

F

M

Avignon

1859 - 91

Benjamin Mossé. Religieux.

Faraḥ, Al-

A

Eg

M

Alexandrie

1900 - \*

Faraj Mizraḥi.

Farmer Zeitung

..

..

..

.......................

1885.

Farmers' Leaflet

E

A

I

Woodbine

1903 - \*

Supplément du « Hirsch School Journal. »

Feierabend

G

G

..

.......................

............

Supplément de « Israelitische Schul- und Jugend-Bibliothek. »

First Fruits of the West (Bikkure ha-Yam)

E

..

M

Kingston, Jamaïque

1844

M. N. Nathan and Lewis Ashenheim. Historique, religieux.

Flambeau, Le

F

F

M

Paris

1899

Jacques Bahar. Socialiste, sioniste.

Foia Israelita

J

Rm

W

Bucarest

1877 - 79

M. Spiresco.

Fortschritt im Judenthume

G

Bo

F

Bilin ‡

1880 - 85

J. Baum. Générale. ‡ Lobositz, 1882-85.

Foyer Israélite, Le

F

F

M

.......................

1862 - 65

Isaac Lévy. Juvénile, supplément de « La Vérité Israélite. »

France Israélite, La

F

F

I

Paris

1855

E. Carmoly. Biographique.

Frankfurter Israelitisches Familienblatt

G

G

W

Francfort s. M

1902 -

Saly Geis. Actualités juives.

Frankfurter Israelitisches Gemeindeblatt

..

..

..

.......................

........

Voir « Israelitisches Familienblatt. »

Fraternitatéa

Rm

Rm

..

Jassy

1879 -

Elias Schwarzfeld.

Free Press

E

A

..

St. Louis.

Freie Arbeiter Stimme

J

A

W

New York

1900 - \*

Anarchiste; actualités.

Freie Gesellschaft, Die

J

A

M

New York

1895 - 1902

M. Leontiev and M. Katz. Anarchiste.

Freie Stunde, Die

J

A

M

New York

1904 - \*.

Freie Welt, Die

J

E

M

Londres

1891 - 92

Freie Welt. Socialiste.

Freies Blatt

G

Au

W

Vienne

1892 -

Ernst Victor Zenker. Dirigé contre l'antisémitisme.

Freind, Der

J

R

D

Saint-Pétersbourg

1902 - \*

S. M. Ginzburg and S. J. Rapoport. Actualités.

Freitag zu Nacht

G

A

W

New York

1888 -

Louis Schnabel.

Freitagabend, Der

G

G

W

Francfort s. M

1859 -

Leopold Stein. Journal familial; bellettristique.

Friend of Israel

E, M

In

M

Bombay

1898 -

A. Reuben.

Frühling, Der

J

E

..

Londres

............

M. D. Goldmann.

Füllhorn, Das

G

G

F

Bamberg

1835 - 36

Samson W. Rosenfeld. Religieux (Réforme).

Gal'ed

..

..

..

.......................

............

Voir « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The. »

Galizische Bote, Der

G ‡

Ga

..

Lemberg

1861

Politique, commercial. ‡ En caractères hébreux.

Gan, Ha-

H

..

W

.......................

............

Jacob Fischer. Actualités; littéraire, bellettristique.

Gan, Ha-

H

G

M

Francfort s. M

............

Judah Aryeh le-Bet Friedland. Rabbinique.

Gan Sha'shu'im

H

G

W

Lyck

1899 -

Abraham Piyourka. Juvénile.

Gazeta de Amsterdam

Sp

Ho

..

Amsterdam

1678 ‡

Imprimée par David Tartas. Actualités. Petit in-8°. ‡ 24 janv. - 14 nov.

Gegenwart, Die

G

G

W

Berlin

1867

Carl Hirsch. Actualités; littéraire, scientifique; feuilleton.

Gegenwart, Die

G

Hu

W

Pest

1867

M. Kilényi.

Gegenwart, Die

G

Bo

F

Prague

1868

Actualités; littéraire.

Gegenwart, Die

G

A

W

Philadelphie

1895

David Apotheker. Actualités; bellettristique.

Geist der Pharisäischen Lehre

G

G

M

Mayence

1823 - 24

Michael Creizenach. Rabbinique.

Gemeindebote, Der

G

G

..

Leipzig.

Gemeinde-Zeitung

G

Bo

F

Prague

1873 -

B. Brandeis. Générale.

General-Anzeiger für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

G

W

Berlin

1902 - \*

Dr. Julius Moses. Actualités juives.

Germinal

J

E

F

Londres

1900 -

R. Rocker. Anarchiste.

Gil'ad

..

..

..

.......................

............

Voir « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The. »

Gleaner, The

E

A

W

San Francisco

1858

Julius Eckmann. Religieux.

Gleaner, The

E

A

M

Doylestown, Pa

1901 - \*

William J. Serlin and students of the National Farm School.

Glos Bundu

P

Sw

..

Genève

\*

Publié par le « Bund. »

Goren, Ha-

H

R

A

Berdychev

1898 - \*

S. A. Horodetsky. Scientifique.

Grosse Baitsch, Der

J

A

..

.......................

1880

David Apotheker and Joseph Petrikovski. 15 numéros.

Guerta de Historia

Sp

Au

..

Vienne

1864

Shem-Tob b. David Semo.

Guerta de Jerusaleïm

Sp

Pa

M

Jérusalem

1902 - \*

Ben Zion Taragau and Israel Cherezli. Littéraire, historique.

Guide, The

E

..

M

Kingston, Jamaïque

1865

Raphael d'C Lewin. Littéraire.

Ḥabaẓẓelet, Ha-

H

Pa

W ‡

Jérusalem

1869 ‡ - \*

PÉRIODIQUES (article PERIODICALS) — fragment 17

Israël Frumkin. Nouvelles juives; Ultra-Orthodoxe. ‡ Bimensuel jusqu'à 1877. Fondé par Israël Back en 1863, mais suspendu par le gouvernement en 1864.

Haḳiḳ, Al-

A

Eg

..

Alexandrie

1902

Faraj Mizraḥi.

Halumy

..

..

..

.......................

............

Voir « Le'ummi, Ha- ».

Ḥaluẓ, He\-

H

..

A

.......................

1852 - 89

Joshua Schorr. Annuaire avec articles scientifiques. 13 vol.

Haman Klapper, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Ashmedai, Der ».

Hamon, Der

J

G

..

Berlin

1903 -

Société Herut. Sioniste.

Har Sinai

Sp, H‡

Rm

W

Tourn Severin

1894

‡ Et en roumain.

Ḥarsah, Ha-

H

Ga

..

Kolomea

1888 -

Hirsch Löb Gottlieb. Littéraire; nouvelles.

Hashḳafah

H

Pa

W

Jérusalem

1900 -

Eliezer Ben-Judah. Nouvelles; littéraire. Continuation de « Ha- Ẓebi ».

Hashḳafah Shebu'it

H

Pa

W

Jérusalem

1897 -

Nouvelles.

Hausfreund, Der

J

A

W

New York

1889 - 90

J. Jaffa (nos 1-8); puis Joseph Petrikovski. 20 numéros.

Hausfreund, Der

J

Po

A

Varsovie

1888 - 96

M. Spektor. Historique, littéraire.

Ḥayye 'Olam

H

Au ‡

M

Vienne; Paris

1878 - 79

Ber Goldberg et M. Adelmann. Scientifique; pour la publication de manuscrits anciens. \[‡ i. Vienne; ii. Paris.

Hebraica

E

A

M

New York

1879

Supplément du « Jewish Messenger ».

Hebräische Bibliographie (Ha-Mazkir)

G

G

..

Berlin

1858 - 82

M. Steinschneider. Bibliographique. Continuée comme « Central-Anzeiger für Jüdische Literature » et ensuite comme « Zeitschrift für Hebräische Bibliographie ».

Hebrew, The

..

..

..

.......................

............

Voir « 'Ibri, Ha- ».

Hebrew, The

E, G

A

W

San Francisco

1863 - \*

Philo Jacoby.

Hebrew Citizen, The

E

A

Hebrew Globe, The

E

A

W

Syracuse

1894 -

Aaron B. Levi.

Hebrew Intelligencer

E

E

M

Londres

1823

Anonyme. 3 numéros.

Hebrew Journal, The

E

A

W

New York

1885 -

Joseph Davis. Conservateur.

Hebrew Leader, The

E, G

A

W

New York

1850 - 82

Jonas Bondy (1859-74). Conservateur; nouvelles maçonniques.

Hebrew Leader, The

E

A

..

Danbury, Conn

1898.

Hebrew National, The

E

E

W

Londres

1867

Hirsch Filipowski. 6 mois.

Hebrew Observer, The

E

E

..

Londres

1853 - 54

Abraham Benisch. Uni au « The Jewish Chronicle » le 12 janvier 1855.

Hebrew Observer, The

E, G

A

..

San Francisco

1856 -

William Saalburg. Nouvelles. Voir « Jewish Times and Observer ».

Hebrew Observer, The

E

A

W

Cleveland ‡

1889 -

Hiram Strauss (‡ à partir de 1892 aussi à Pittsburg, éd. George Strauss). Nouvelles.

Hwbrew Review, The

E

A

Q

Cincinnati

1880 - 82

Max Lilienthal; puis Kaufmann Kohler. Littéraire. Organe de la Rabbinical Literary Association of America.

Hebrew Review and Magazine for Jewish Literature, The (Ha-Meassef).

E

E

W

Londres

1859 - 60

Marcus Breslau. Continuation de « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature ».

Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The.

E

E

..

Londres

1834 - 35

Morris J. Raphall. Rabbinique. Voir aussi « Hebrew Review ». Nouvelle série: « The Hebrew ».

Hebrew Standard

E

Al

W

Sydney.

Hebrew Standard, The

E

A

W

New York

1883 - \*

J. P. Salomon. Conservateur. Successeur du « The Hebrew Leader ».

Hebrew Union College Annual

E

A

A

Cincinnati

1904 - \*

Hebrew Union College Journal

E

A

M

Cincinnati

1896 - \*

Edmund A. Landad.

Hebrew Watchword and Instructor

E

A

M

Philadelphia

1897 -

Henry S. Morais. École du dimanche.

Hebrew World, The

E

A

Hekal ha-'Ibriyyah

H

A

W

Chicago

1877 - 79

N. B. Ettelsohn et S. L. Marcus. Supplément de l'« Israelitische Presse ».

Helpful Thoughts

E

A

M

New York

1897 - 1903

Julia Richman et Rebecca Kohut, plus tard avec Richard Gottheil, M. Harris et G. Kohut successivement. Juvénile. Voir aussi « Jewish Home, The ».

Ḥemdah Genuzah

H

G

..

Königsberg

1856

Hirsch Edelmann.

Hermon

H

Ga

A

Lemberg

1902

G. Bader. Littéraire.

Hirsch School Journal

E

A

I

Woodbine

1901 - \*

Professeurs et élèves de l'école agricole et industrielle Baron de Hirsch. Nouvelles locales, littéraire, agricole. Supplément: « The Farmers' Leaflet ».

Historisches Taschenbuch für Israeliten und Israelitinnen.

J

Bo

A

Prague

1814

Markus Fischer.

Hitközségi Hivatalnok

Hu

Hu

M

Budapest

1882 - 97

Moritz Friedmann et R. Goldberg. Organe des fonctionnaires de la communauté.

Hoda'ot ha-Hebrah Ahabat Ẓiyyon

..

..

..

.......................

............

Voir « Ahabat Ẓiyyon ».

Hoffnung, Die

J

Rm

..

Botoshani

............

Eliezer Rokeaḥ.

Ḥoḳer, Ha-

H

Ga

M

Cracovie

1891 - 95

Isaac Solomon Fuchs. Rabbinique, scientifique. Fusionné avec « Ha-Maggid ». 2 vol.

Holek, Ha-

H

Rm

W

Jassy

1878 - 79

Moses Orenstein. Scientifique.

Homiletische Beilage

..

..

..

.......................

............

Voir « Ungarische Israelit, Der ».

Homiletische Monatsschrift

G

Bo

M

Prague

1868

S. Sonneshchein. Théologique, exégétique, homilétique.

Homiletisches und Literarisches Beiblatt

G

G

..

Berlin

1870 - 72

M. Kayserling. Homilétique. Édité ensemble avec la « Bibliothek Jüdischer Kanzelredner » de Kayserling. i., 1870; ii., 1872.

Hosafat Madda'it

H

R

..

Saint-Pétersbourg

1871 - 72

Z. G. Rabbinowicz. Scientifique. Supplément de « Ha-Meliz ».

Ḥozeh, Ha-

H

G

W

Berlin

1881

M. L. Rodkinsohn et Moritz Taubes. Politique, littéraire.

Ibri

D

Ho

W

Dordrecht

1869

L. Landsberg. Littéraire. 12 numéros.

'Ibri, Ha-

J

Ga

F ‡

Lemberg

1898

Moses Ewinger. Sioniste. Avec « Ahabat Ziyyon » comme supplément (‡ à partir de janvier 1899, trois fois par mois).

'Ibri, Ha-

H

A

W

New York

1892 - 1902

Gerson Rosenzweig. Littéraire, politique.

'Ibri, Ha-, and 'Ibri Anoki

H

Ga

W

Brody

1865 - 90

Baruch Werber (1865-76) et Jacob Levin; Jacob Werber (1877-90). Politique, générale.

Idea Sionista, L'

I

I

M

Ferrare

1901 - \*

Carlo A. Conigliano; puis Carlo Levi (1904 - ). Sioniste.

Idisch, Idischer. Voir Jüdisch, Jüdischer.

Ikkar, Ha-

J

Pa

..

Jérusalem

PERIODICALS — fragment 18

1893 - 96

M. Meierowik et A. M. Lunez. Agriculture, statistiques. Supplément : « Kolonist » (numéros).

Ikkar ha-Yehudi, Ha-

H, F

Pa

W

Jérusalem

............

Voir « Zebi, Ha- ».

Illustra Guerta de Historia

Sp

Au

W

Vienne

1877 -

A. Semo et J. Saxel. Illustré ; littéraire, historique.

Illustrirte Gemeinde-Zeitung

G

Au

..

Vienne

1891

Ad. Tanto. Général.

Illustrirte Judenzeitung

G

Hu

..

Pest

............

Joseph Bermann et David Schwab.

Illustrirte Monatshefte für die Gesammten Interessen des Judenthums

G

Au

..

Vienne

1865 - 66

Arnold Hilberg. Scientifique.

Illustrirte Wiener Jüdische Presse

J

Au

W

Vienne

1877 - 79

Leo Fein.

Illustrirter Israelitischer Volkskalender

G

Bo

A

.......................

1880 -

Jacob Brandeis. Historique, bellettristique, scientifique populaire.

Illustrirter Israelitischer Volks-Kalender

G

Bo

A

Prague

1852 - 94

Wolf Pascheles ; puis successivement Jacob Pascheles et Samuel Pascheles. Scientifique, historique, bellettristique.

Illustrirter Jüdischer Familienkalender

G

G

A

Halberstadt

1878 -

Julius Meyer.

Illustrirtes Israelitisches Jahrbuch für Ernst und Scherz

G

Hu

A

Budapest

1859 - 60

S. Winter. Historique, littéraire, scientifique ; illustré.

Im Deutschen Reich

G

G

M

Berlin

1895 - \*

Alfred Levy pour la Centralverein Deutscher Staatsbürger Jüdischen Glaubens.

Independent Hebrew, The

E

A

W

New York

1876

S. N. Leo. 3 mois.

Independent Order Free Sons of Israel

E

A

M

Chicago

1903 - \*

Isaac A. Loeb.

Infraterea

Rm

Rm

..

Bucarest

1887

Adolf Weinberg.

Instructor, El

Sp

T

W

Constantinople

1888

David Fresco. Illustré ; historique, géographique, scientifique, littéraire.

Ish Yehudi

J

Ga

..

Kolomea

1896 -

Sioniste.

Israel

J

G

W

Löban

1879

S. Schreiber et Can. Nouvelles de la congrégation.

Israel

E

E

M

Londres

1897 - 1901

L. J. Greenberg et Joseph Jacobs. « Young Israel » jusqu'en mars 1899. Deux suppléments à partir de 1899 : « Israel's Budget » (pour enfants) et « Messenger of Zion ».

Israeliet, De

D

Ho

W

Rotterdam

1880 -

Israeliet, De

D

Ho

W

Meppel

1853 - 54

Nouvelles. 39 numéros.

Israelietisch Advertenticblad

D

Ho

W

Rotterdam

1901 - 02

9 numéros.

Israelietisch Nieuws- en Advertenticblad

D

Ho

W

Amsterdam

1901 - \*

Nouvelles.

Israelietisch Weekblad

..

..

..

.......................

............

Voir « Nieuwsblad voor Israelieten ».

Israelietische Letterbode

D

Ho

Q

Amsterdam

1875 - 89

M. Roest. Historique, littéraire. 11 vol.

Israelietische Nieuwsbode

D

Ho

W

Amsterdam

1875 - 93

Avec « Israelietische Letterbode ». 18 vol.

Israelit

G

A

Philadelphie.

Israelit, Der

G‡

G

S-W

Mayence

1860 - \*

Meïr Lehmann ; puis Oscar Lehmann. ‡ D'abord hebdomadaire ; un temps en judéo-allemand. Suppléments : « Ha-Lebanon » (brièvement) ; « Blätter für Jüdische Geschichte und Literatur ». Voir aussi « Jeschurun ».

Israelit, Der

G ‡

Ga

F

Lemberg

1869 - \*

J. Klein. Organe de la société Shomer Yisra'el. ‡ En caractères hébreux.

Israelit, Der

J

A

W

Baltimore

1891 - 93

William Schur.

Israelit des Neunzehnten Jahrhunderts, Der

G

G

W ‡

Hersfeld ‡

1839 - 48

Mendel Hess (plus tard avec S. Holdheim). Réforme. ‡ Jusqu'en 1841 bihebdomadaire à Meiningen.

Israelit und Jeschurun

..

..

..

.......................

............

Voir « Jeschurun ».

Israelita

I

I

M

Livourne

1866

Benamozegh.

Israelita, El

Sp

T

Constantinople

1866

Ezekiel Gabbai.

Israelite

..

..

..

.......................

............

Voir « American Israelite, The » (vol. i.-xxii.).

Israélite Algérien, L'

F

..

F

Oran

1900 -

Moïse Netter. Actualités juives ; progressiste.

Israelite Alliance Review

E

A

M

New York

1904 - \*

Nissim Behar. Organe américain de l'Alliance Israélite Universelle. Pour les droits juifs.

Israélite Alsace-Lorraine, L'

F, G

F

M

Mulhouse

1878 - 80

Isaac Wurmser.

Israélite Français, L'

F

F

A

Paris

1817 - 18

Une société. Moral, littéraire.

Israelitis Chronographos, O

Gr

..

M

Corfou

1899 - \*

M. Caïmi.

Israelitische Annalen

G

G

W

Francfort s/ M

1839 - 41

I. M. Jost. Historique, littéraire. 3 vol.

Israelitische Bote, Der

G

G

W

Wurtzbourg ‡

1875 - 80

Moritz Baum. Religieux (orthodoxe), scientifique, pédagogique. ‡ D'abord à Bonn, puis à Francfort s/ M.

Israelitische Gemeindeblatt, Das

G

G

W

Cologne

1880 - 90

Carl Brisch. Général.

Israelitische Gemeinde- und Familienzeitung

G

G

W

Löbau

1879 -

Emanuel Schreiber. Réforme.

Israelitische Gemeindezeitung ‡

G

Bo

F

Prague

1873 - \*

J. B. Brandeis, pour l'Israelitisches Lehrerverein in Böhmen. Général et pédagogique. Supplément : « Israelitisches Familienblatt ». ‡ Fondée comme « Israelitischer Lehrerbote » (D. Stransky ; 1873-\*).

Israelitische Haus- und Schulfreund, Der

G

G

M

Munster

1858

A. Treu et Emanuel Hecht. Général.

Israelitische Lehrerzeitung

G

G

F

Löban

1881 -

M. Rahmer et Th. Kroner. Pédagogique, religieux.

Israelitische Merkur, Der

G

G

W

Hechingen

1837

Samuel Mayer. Religieux.

Israelitische Monatsschrift

G

G

M

Berlin

............

D. Hoffmann (1884-95) ; E. Biberfeld. Scientifique. Supplément de « Die Jüdische Presse ».

Israelitische Neuigkeitsboten

J

Hu

..

Budapest

1878.

Israelitische Presse

J

A

W

Chicago

1879 -

N. B. Ettelsohn et S. L. Marcus. Orthodoxe. Supplément : « Hekal ha-'Ibriyyah ».

Israelitische Rundschau

G

G

W

Berlin

1895 ‡-\*

R. Wohlberg ; puis Heinrich Löwe. Organe de l'Union sioniste allemande. ‡ Anciennement « Berliner Vereinsbote » (fd. 1895) ; depuis le 1er oct. 1902 « Jüdische Rundschau ».

Israelitische Schul- und Jugend-Bibliothek

G

G

..

Mayence

1858

R. Klein. Pédagogique, jeunesse ; supplément : « Feierabend ».

Israelitische Volksfreund, Der

G

A

M

Cincinnati

1858

G. M. Cohen.

Israelitische Volkslehrer, Der

G

G

M

Francfort s/ M.

1851 - 62

Leopold Stein ; plus tard avec S. Süsskind. Homilétique, religieux (Réforme) ; actualités. Pendant ses dernières années a paru avec « Der Freitagabend ».

Israelitische Wochenschrift, Die

G

G

W

Berlin

1892 -

M. A. Klausner.

Israelitische Wochenschrift, Die

G

G

W

Magdebourg ‡

1868 - 94

Israelitische Wochenschrift für Elsass-Lothringen

G

G

W

Strasbourg

1904 - *.

Israelitische Zeitbote, Der

G

Bo

A

Prague

1864 -

Belles-lettres; calendrier.

Israelitischer Anzeiger

J

G

W

Berlin ‡

1881 - 82

M. L. Rodkinsohn. Politique, littéraire. ‡ Hambourg, 1882.

Israelitischer Jugendfreund

G

G

F

Berlin

1895 -

E. Flanter. Jeunesse, pédagogie.

Israelitischer Lehrer

G

G

W

Mayence

1861 - 72

J. Klingenstein. Général; Réforme.

Israelitischer Lehrer und Cantor

G

G

W

Berlin

1881 -

S. Meyer. Supplément de « Die Jüdische Presse ».

Israelitischer Lehrerbote

..

..

..

.......................

............

Voir « Israelitische Gemeindeszeitung ».

Israelitischer Musenalmanach

G

G

A

Dinkelsbühl

1840

Samuel Mayer.

Israelitischer Volksfreund für das Grossherzogthums Posen.

G

G

M

Trzemesno

1846.

Israelitisches Familienblatt

G

Bo

..

Prague

............

J. B. Brandeis. Supplément de « Israelitische Gemeindezeitung ».

Israelitisches Familienblatt

G

G

W

Hambourg

1898 - *

Alb. Jacoby, pour le Verband der Jüdischen Lehrervereine im Deutschen Reich.

Israelitisches Familienblatt

G

G

..

Francfort-sur-le-Main

1900 - 01

L. Heller. Général. Titre en 1901 (nos 1-9) : « Frankfurter Israelitisches Gemeindeblatt ».

Israelitisches Familienblatt

..

..

..

.......................

............

Voir « Die Laubhütte ».

Israelitisches Gemeindeblatt

G

G

W

Elbing

1876 - 79

Emanuel Schreiber et J. Caro. Continué comme « Israelitische Gemcinde- und Familienzeitung ».

Israelitisches Gemeindeblatt

G

G

W

Cologne ‡

1888 -

Karl Brisch, puis S. Simchowits (‡ Mühlheim); Julius Kauffmann. Général.

Israelitisches Predigt-Magazin

G

G

Q

.......................

1875 -

M. Rahmer. Homilétique.

Israelitisches Predigt- und Schulmagazin, Das

G

G

M

Magdebourg

1834 - 36

Ludwig Philippson. Homilétique, pédagogie.

Israelitisches Samstagsblatt

G

G

W

Hechingen

1837

Samuel Mayer.

Israelitisches Volksblatt

G

G

..

.......................

1854 - 66

Ludwig Philippson.

Israelitisches Volksblatt

J

Ga

..

Kolomea

1890

E. Laufer.

Israelitisches Wochenblatt für die Schweiz

G

Sw

W

Zurich

1900 - *

M. Littmann et David Strauss.

Israelitisk Tidende

..

..

Copenhague

1865

Peu de temps. ‡ Danois.

Israelitulu Romanulu

Rm‡

Rm

..

Bucarest

1857 -

Julius Barasch. Politique. ‡ Depuis 1867 roumain et français.

Israel's Herold

G

A

W

New York

1849

Isidor Busch. Général. Organe du B'ne B'rith. Trois mois.

Israel's Home Journal

E

A

M

New York

1901‡ - *

M. C. Gunsberg. Illustré. Successeur de « Young Israel » (fondé ‡ 1871).

Israel's Messenger

E

..

F

Shanghai

1904 - *

M. Meyer. Général. Organe de la Shanghai Zionist Association.

Israel's Stimme

..

..

..

.......................

............

Voir « Voix d'Israël ».

Isralik

..

..

..

.......................

............

Voir « Yisrulik ».

'Ittur Soferim

H

R

..

Wilna

1888 - 89

Abraham Isaac ha-Kohen. Religieux, littéraire.

Izraelita

P

Po

W

Varsovie

1865 - *

S. H. Peltyn (1865-97); puis N. Sokolow (avec Grosglek depuis 1901).

Izraelita Hitközségi és Iskolai Lapok

Hu

Hu

..

Budapest

1873 - 74

Nathan Fischer. Informations communales, pédagogie.

Izraelita Közlöny

Hu

Hu

..

Budapest

1866 - 70

Moritz Mezei; Heinrich Deutsch. Religieux (Réforme).

Izraelita Magyar Néptanitó

Hu

Hu

..

S. A. Ujhely

1865 - 67

Nathan Fischer. Pédagogie, avec « Der Jüdische Schulbote ».

Jaarboeken voor de Israelieten of Joden binnen het Koningrijk Holland.

D

Ho

A

Amsterdam

1808

1 vol.

Jaarboeken voor de Israelieten in Nederland

D

Ho

B-M

La Haye

1835 - 40

Jakob Belinfante. Informations; littéraire. 4 vol.

Jahrbuch

G

G

A

.......................

1856

Adolph Hlawatsch. Pédagogie.

Jahrbuch

G

G

A

Berlin

1858 - 59

Philip Wertheim.

Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft

G

G

A

Francfort-sur-le-Main

1903 -

Littéraire.

Jahrbuch des Deutschen-Israelitischen Gemeindebundes

G

G

A

Berlin

1888 - *

Statistique.

Jahrbuch des Nützlichen und Unterhaltenden

G

G

A

Brieg ‡

1841 - 65

K. Klein; puis J. K. Buchner. ‡ Ensuite Breslau, Dresde, Darmstadt, Leipzig.

Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums.

G

G

A

Leipzig

1860 - 69

Institut zur Förderung der Israelitischen Litteratur. 4 vol.

Jahrbuch für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1854 - 65

Josef Wertheim (1854-64); Leopold Kompert (1864-65). Continuation de « Kalender und Jahrbuch für Israeliten ».

Jahrbuch für Israeliten und Israelitinnen

G

Bo

A

Prague

1811

Marcus Fischer.

Jahrbuch für die Israelitischen Cultus-Gemeinden in Ungarn.

G

Hu

A

Arad

1860

Leopold Rosenberg.

Jahrbuch für die Israelitischen Kultusgemeinden Böhmens.

G

Bo

A

Prague

1894

Centralverein zur Pfiege Jüdischer Angelegenheiten.

Jahrbuch für Jüdische Geschichte und literatur

G

G

A

Berlin

1898 - *

Union des sociétés pour l'histoire et la littérature juives. Scientifique.

Jahrbuch für die Jüdischen Gemeinden Preussens

G

G

A

Berlin

1859

Ph. Wertheimer.

Jahrbuch zur Beförderung des Ackerbaus, Handwerks, und der Industrie unter den Israeliten Ungarns.

G

Hu

A

Budapest

1872

Ignaz Reich.

Jahrbuch zur Beförderung einer Wissenschaftlichen Kenntniss des Alten Palästina.

..

..

..

.......................

............

Voir « Yerushalayim ».

Jahrbücher für Judische Gesch. und Litteratur

G

G

A

Francfort-sur-le-Main

1874 - 90

N. Brüll. Historique. littéraire. 10 vol.

Jedidja

G

G

S-A

Berlin

1817 - 33 ‡

Jeremias Heinemann. Religieux, moral, pédagogie. ‡ 1817-1823, 1831; continué comme « Allgemeines Archiv des Judenthums », 1839-1843.

Jedidja

D

Ho

W

Rotterdam

1887

Jeunesse. 1 vol.

Jehudith

Sp

F

W

Paris

1864 - 65

Ezra Benveniste.

Jeridiyyah Tarjumah

T

T

Constantinople

1876

Nissim Niego.

Jerusalem

..

..

..

.......................

............

Voir « Yerushalayim ».

Jerusalem

G

Ga

M

Cracovie

1899 -

J. Kreppel. Littéraire, belles-lettres, religieux.

Jerusalem

E

E

..

Londres

1882

H. Guedalla. 1 numéro.

Jeschurun

G

G

M

Francfort-sur-le-Main.

1854 - 70.

Samson R. Hirsch. Isaac Hirsch.

Religieux (Orthodoxe), exégétique. informations communales.

W

Hanover

1883 - 86

Continué comme "Der Israelit." Nouvelle série (xvi.) no 1 édité comme "probenummer." 1er déc. 1882 et à nouveau 4 janv. 1883.

Jeschurun

G, H

G ‡

I ‡

1856 - 78

Josef Kobak. Scientifique. ‡i., ii., Lemberg. 1856-58 ; iii., Breslau 1859 ; iv., v., Fürth, 1864-66 ; vi., vii., viii., ix., Bamberg, 1868-71, 1872, 1873-78.

Jeschurun

G

G

W

Pleschen

1900 - 04

Königsberger. Königsberger. Religieux, social. Sioniste depuis 1903.

Jeschurun

G

Hu

W

Budapest

1882 - 83

Kaim Pollak. Supplément de "Allgemeine Israelitische Wochenschrift."

Jeschurun

G

G

W

Berlin

1892 - \*

A. Levin. Nouvelles, religieux, social, belles-lettres.

Jeunesse Israélite, La

F

W

Oran

1890.

Jew, The

E

A

M

New York

1823 - 25

Solomon H. Jackson. Anti-missionnaire.

Jewish. Voir aussi Jüdisch

La plupart des périodiques judéo-allemands dont les titres commencent par "Jewish" sont donnés sous "Jüdisch (e, er, es)."

Jewish Abend-Post

J

A

D

New York

1899 - \*

George Selikovich. Nouvelles. Édition hebdomadaire, "Der Jüdischer Journal."

Jewish Advance, The

E

A

W

Buffalo

1893 -

J. Feybush. Nouvelles locales.

Jewish Advance, The

E

A

M

Detroit

1904 - \*

N. E. Aronstam. Nouvelles.

Jewish Advance, The

G, E

A

W

Chicago

1878 - 82

Nouvelles.

Jewish Advocate, The

E

A

F ‡

Rochester

1898 - 1900

Isaac M. Brickner. Nouvelles locales. ‡ D'abord mensuel.

Jewish Advocate

E

A

New York

1870.

Jewish Advocate

E

A

M

New York

1879 - 86

Raphael d'C. Lewin. Nouvelles, littéraire.

Jewish Advocate

E

A

Philadelphia

1849

Isaac Leeser.

Jewish Advocate

J

W

Cape Town

1904 - \*

Général. ‡ Afrique du Sud.

Jewish American, The

E

A

W

Detroit

1901 - \*

S. M. Goldsmith. Nouvelles ; Réforme.

Jewish Charity

E

A

M

New York

1902 - \*

Joseph Jacobs, puis Leo K. Frankel pour The United Hebrew Charities. Anciennement "Charity Work."

Jewish Chronicle

E

A

W

Boston

1890 - 93

Solomon Schindler. Religieux (radical).

Jewish Chronicle, The

E

A

W

Montgomery, Ala

1899 - \*.

Jewish Chronicle, The

E, G

A

W

Baltimore

1876 -

D. Binswanger.

Jewish Chronicle, The

E

E

W ‡

Londres

1841 - 42

D. Meldoia et M. Angel (1841-42 ; ‡ bimensuel) ; Joseph Mitchell ("The Jewish Chronicle and Workingman's Friend," 1844-54 ; ‡ hebdomadaire après 1847) ; M. H. Bresslau ("The Jewish Chronicle and Hebrew Observer," 1847-55) ; A. Benisch (1855-69) ; Michael Henry (1869-75) ; A. Benisch (1875-78) ; Asher I. Myers (1878-1902) ; M. Duparc (1902-\*). Nouvelles, littéraire ; illustré ; conservateur.

1844 - \*

Jewish Chronicle and Hebrew Observer

..

..

..

.......................

............

Voir "Jewish Chronicle, The" (Londres).

Jewish Chronicle and Workingman's Friend, The

..

..

..

.......................

............

Voir "Jewish Chronicle, The" (Londres).

Jewish Citizen, The

E

A

M

Omaha

1903 - \*

Charles L. Schless. Général, religieux, littéraire.

Jewish Comment

E

A

W

Baltimore

1895 - \*

Max Myers ; puis Louis H. Levin. Nouvelles, littéraire ; conservateur.

Jewish Conservator, The

E

A

W

Chicago

1904 - \*.

Jewish Criterion, The

E

A

W

Pittsburg

1895 - \*

Samuel Greenfield (1895-99) ; Charles H. Joseph (1899-1901) ; Leonard Levy (1901-\*). Nouvelles ; Réforme.

Jewish Exponent, The

E

A

W

Philadelphia

1887 - \*

Charles Hoffman et comité de rédaction. Nouvelles ; conservateur. Organe de la Chautauqua et du Jewish Theological Seminary of America.

Jewish Expositor.

Jewish Express, The

J

A

W

St. Louis

1903.

Jewish Free Press

..

..

..

.......................

............

Voir "Jüdische Freie Presse."

Jewish Free Press

E

A

..

St. Louis

............

Voir "Jewish Tribune, The" (St. Louis).

Jewish Gazette, The

M ‡

In

..

Calcutta

1874

‡ En caractères hébreux.

Jewish Guide, The

E

A

W

Peoria

1893

David B. Rich.

Jewish Herald, The

E

Al

M

Melbourne

1880 - \*

E. Blaubaum et M. Benjamin. Nouvelles.

Jewish Herald, The

E

Al

F

Sydney

1883 - \*

Nouvelles.

Jewish Herald, The

E

A

..

New York

1882 - 85

Aaron Wise (1884). Édition de Boston, "The Boston Hebrew Observer."

Jewish Herald, The

E

A

W

Des Moines

1903 - \*.

Jewish Home, The

E

A

M

New York

1903 - \*

George A. Kohut ‡. Pour la famille et l'école religieuse. Anciennement "Helpful Thoughts." ‡ Acheté par Philip Cowen en 1904.

Jewish Home Journal, The

E

A

W

Ligonier, Ind

1896 - 1900.

Julius M. Magil.

Jewish Independent

E

A

Jewish Index

E

A

W

Philadelphia

1872

Samuel Mendelsohn.

Jewish Ledger, The

E

A

W

New Orleans

1895 - \*

M. J. Lehman. Réforme modérée.

Jewish Literary Annual, The

E

E

A

Londres

1903 -

Littéraire.

Jewish Messenger, The

E

A

W

New York

1857 - 1903

Samuel M. Isaacs (1857-78) ; Abram S. Isaacs (1878-1903). Général (Orthodoxe) ; littéraire. Supplément à partir de 1879 : "Hebraica." Fusionné avec "The American Hebrew."

Jewish News, The

E

A

F

Syracuse

............

Nouvelles locales.

Jewish Observer, The

..

..

..

.......................

............

Voir "Jewish Review and Observer, The."

Jewish Opinion, The

E

A

W

Indianapolis.

Jewish Orphan Asylum Magazine, The

E

A

M

Cleveland

1903 - \*.

Jewish Outlook, The

E

A

W ‡

Denver

1903 - \*

William Friedman. Religieux (Réforme), littéraire. ‡ Les deux premiers numéros mensuels.

Jewish Post, The

E

A

..

Pittsburg.

Jewish Press and Progress

E, J

A

S-W

Chicago ‡

1903 - \*

Joel Liebling. Orthodoxe. ‡ Fondé à Cleveland (1890-94) comme "Die Jüdische presse" et "Der Jüdischer Progress."

Jewish Progress

E

A

W

San Francisco

1876 -

Hugo Bacharach. Nouvelles générales (Réforme) ; belles-lettres.

Jewish Progress of the Twin Cities, The

E

A

W

Minneapolis

1904 - \*

Premiers numéros : "The Israelite of the Twin Cities."

Jewish Quarterly Review

E

E

Q

Londres

1888 - *

I. Abrahams and C. G. Monteflore Scientific.

Jewish Record, The

E

A

W

Philadelphie

1874 - 87

Alfred Jones and Henry Morais. Conservative.

Jewish Record, The

E

A

W

New York

1862 -

Abraham S. Cohen; Jonas Bondi. Orthodox.

Jewish Record, The

E

A

W

Albany.

Jewish Record, The

E

A

W

Kansas City

1899 - *.

Jewish Record, The

E

E

W

Londres

1868 - 71

L. B. Abrahams.

Jewish Record, The

E

E

..

Manchester

1887 -

Jewish Reformer, The

E, G

A

..

New York

1886

K. Kohler, E. G. Hirsch, and Adolph Moses.

Jewish Review, The

E

A

W

Cleveland

1893 - 99

Jessie Cohen, . News; belletristic. Merged with "The Observer."

Jewish Review, The

E

A

M

St. Joseph, Mo.

Jewish Review and Observer, The

E

A

W

Cleveland

1899 -

Jessie Cohen. See "Jewish Review, The" and " Jewish Observer, The."

Jewish Sabbath Journal

E

E

W

Londres

1855

Mrs. Hartog. 14 numbers.

Jewish Schoolfellow, The

E

Al

..

Adelaide

1873

Schoolboys.

Jewish Sentiment

E

A

W

Atlanta

1895 - 1901

Frank J. Cohen. News. Merged with "The Southwestern Jewish Sentiment," 1901.

Jewish Sentinel

E

A

..

St. Louis

1868.

Jewish Society

E

E

W

.......................

1890

Personals.

Jewish South, The

E

A

W

New Orleans ‡

1880 - 82

J. B. Browne, ‡ Atlanta; then J. H. C. Chumaceiro, New Orleans. News, literary; Reform Merged with "The American Israelite."

Jewish South, The

E

A

W

Richmond

1893 -

Herbert J. Ezekiel.

Jewish Spectator, The

E

A

W

Memphis

1885 - *

M. Samfield.

Jewish Standard

E

E

W

Londres

1888 - 91

Harry S. Lewis. Orthodox.

Jewish Star

J

..

Johannesburg

*

‡ South Africa.

Jewish Telephone

J

E

W

Londres.

Jewish Tidings

E

A

W

Rochester

1887 - 97

S. Brickner (1887-89) and Louis Wiley (1887-94); Isaac Brickner. News; radical.

Jewish Times

E

E

W

Londres

1876.

Jewish Times, The

E, G

A

W

New York

1869 - 79

Moritz Ellinger; then Harry H. Marks (1878-79). Scientific, rabbinic, literary; news; Reform. Title, "The Reformer and Jewish Times," 1878-79.

Jewish Times, The

E

A

W

San Francisco

............

Jacob Voorsanger; Emanuel Katz. Reform.

Jewish Times, The

E

C

F

Montreal

1898 - *.

Jewish Times and Observer

E

A

W

San Francisco

1855 - *

M. S. Lovy and William Saalburg. News; belletristic; conservative. Formerly "The Jewish Times" and "The Hebrew Observer."

Jewish Tribune, The

E

A

W

St. Louis

1879 -

M. Spitz. Reform. Succeeded by "The Jewish Free Press," and then "The Jewish Voice." German monthly supplement for a time: "Sulamith."

Jewish Tribune, The

E

A

W

Portland, Ore

1903 - *

N. Mosessohn, News; literary; conservative.

Jewish Voice, The

E

A

W

St. Louis

1888 -

M. Spitz. Founded as "The Jewish Tribune" (1879), continued as "The Jewish Free Press."

Jewish Weekly Review

E

A

W

St. Joseph, Mo

1898 -

Charles Schless.

Jewish Woman

E

A

M

Philadelphie

1892 - 93

Herman Brunswick.

Jewish World, The

..

..

..

.......................

............

See "Die Jüdische Welt."

Jewish World, The

E

E

W

Londres

1873 - *

Myer Davis (1873-75); George Lyon; various others; John Raphael. News; political, literary; illustrated; Zionistic.

Jewish World, The

E

A

W

New York

............

G. L. Löwenthal

Jewish World, The

E

A

W

Omaha

\- 1902.

Jewish Year, The

E

A

..

Philadelphie

1895

Louis E. Levy.

Jewish Year Book, The

E

E

A

Londres

1896 - *

J. Jacobs (1896-1900); I. Harris. Statistical, literary.

Jew's College Journal, The

E

E

..

Londres

1875

Pupils of the Jews' College School. 3 numbers.

Jidisch. See Jüdisch

Jodisk Almanak

..

..

A

Copenhague

1861

M. Mielziner.

Joodsche Courant, De

D

Ho

W

The Hague

1902 - 04

General.

Joodsche Letterkundige Bijdragen

D

Ho

Amsterdam

1867 - 68

Meyer Roest. Literary. Supplement of "Nieuw Israelietische Weekblad." ‡ 8 numbers per year. 10 numbers.

Joodsche Stuiversblad

D

Ho

W

Amsterdam

1903

Literary; illustrated. 5 numbers.

Jornal Israelith, El

Sp

T

Constantinople

1860 - 71

Ezekiel Gabbal. ‡ At first weekly, then three times a week. Continued as "El Telegrafo."

Joseph

G

G

F

Kattowitz

1879 -

S. Fredthal.

Journal de Salonique, Le

F

T

F

Salonique

1895 - *

Sa'adi ha-Levi.

Journal Scientifique de la Théologie Juive

F

Jövö, A

Hu

Hu

W

Budapest

1897 - 98

Jul. Weissburg. Scientific; news.

Jude, Der

G

A

W

New York

1895

M. Singer. Title changed to "Jüdischer Anzeiger" with No. 11.

Jude, Der

G

G

F ‡

Altona

1832 - 35

Gabriel Riesser. Political, religious. ‡ Irregular.

Jude, Der

J

Ga

F

Cracow

1899 - *

Ahiasaf. General. With feuilleton.

Jude, Der

G

Hu

..

Kassa

1886.

Jude, Der

G

A

W

New York

1887 -

S. Wiener.

Jüdisch. See also Jewish.

Jüdisch-Amerikanischer Volks-Kalender, Der

J

A

A

New York

1894 - 97

Alexander Harkavy. First two volumes called "Der Amerikanischer Volks-Kalender.

Jüdisch-Deutsche Monatsschrift

J

Bo

M

Prague ‡

1802

‡ And Brünn.

Jüdisch-Israelitische Zeitung

G ‡

Hu

..

Pest

1869

‡ In Hebrew characters.

Jüdische Arbeiter, Der

G

Au

M

Vienna

1898 -

S. R. Landau. Industrial; Zionistic.

Jüdische Bibliothek, Die

J

Po ‡

S-A ‡

Warsaw ‡

1891 - 95‡

J. L. Perez. Literary, social, agricultural. 3 vols. ‡ Since 1904 Cracow, monthly.

Jüdische Centralblatt, Das

G

Hu

F

Belovar ‡

1882 - 89

Moritz Grünwald Populaire-scientifique. (Fondé sous le titre « Centralblatt für die Interesdes Judenthums »; titre changé en « Studien und Kritiken » iii et iv., puis en « Jüdisches Centralblatt, Zubleich Archiv für die Gesch. der Juden in Böhmen »). ‡ viii. Prague, 1888.

Jüdische Chronik

G

Bo

M

Saaz; Teplitz

1895 - \*

Adolf Kurrein (avec S. Stern et I. Ziegler jusqu'en 1896). Littéraire, belletriste; sioniste.

Jüdische Familie

J

Ga

M

Cracovie

1902

J. Lurie.

Jüdische Frauenwelt

J

Ga

..

Cracovie

1902 -

Moses Deutscher. Intérêts féminins. Supplément de « Jüdische Volkszeitung ».

Jüdische Freie Presse

J

Ga

..

Przemysl.

Jüdische Freie Presse, Die

E, J

A

..

Cleveland

1902 - \*

Jüdische Gazetten

J ‡

A

W

New York

1874 - \*

K. H. Sarasohn. Actualités; conservateur. Édition hebdomadaire du « Jüdisches Tageblatt ». ‡ Page en anglais depuis sept. 1897.

Jüdische Gazetten fun der West

J

A

W

Chicago

1894 - 96

George Selikovitsch.

Jüdische Geist, Der

J

Rm

Jassy

1898 -

L. Rokeah. Général. ‡ Trois fois par semaine.

Jüdische Gemeinde- und Schulzeitung

G

Hu

..

Budapest

1869 - 71

Jüdische Gemeindezeitung

G

Hu

..

Budapest

1882.

Jüdische Illustrirte Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « New Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung ».

Jüdische Kantor, Der (Kantor, Der Jüdische)

G

G

W

Bromberg

1879 - 98

A. Blaustein. Pour les kantors; musical, pédagogique.

Jüdische Kantor, Der

G

G

..

.......................

1860

H. Ehrlich. Voir « Liturgische Zeitschrift ».

Jüdische Moderne, Der

G

G

F

Berlin

1897 -

Max Jungmann; puis Birnbaum. Belletriste, critique.

Jüdische Monats-Blätter

G

A

M

New York

1899 -

William Broch. Sioniste.

Jüdische Monatsschrift

G ‡

Au

M

Brünn; Prague

1802

‡ En caractères hébreux.

Jüdische Nächstenliebe

G

Hu

..

Marmaros-Sziget

1896.

Jüdische News, Die

E, G, H, J,

A

W

New York

1871

Jacob Cohen. Actualités.

Jüdische Phonograph, Der

J

S

W

Buenos Ayres

1897 -

Général.

Jüdische Post, Die

J

A

W

New York

1872

Henry Gersoni.

Jüdische Post, Die

J

A

W

Pittsburg

1903 - \*

J. S. Glick. Actualités; sioniste.

Jüdische Post, Die

G ‡

Ga

..

Lemberg

1849

A. N. Blücher. Politique, commercial. ‡ Allemand corrompu.

Jüdische Presse, Die

J

A

..

Chicago

1885 - 86

A. B. Ettelson.

Jüdische Presse, Die

J

A

W

Philadelphia

1892 - 94

John Paley.

Jüdische Presse, Die

J

Rm

W

Bucharest

............

B. Suffrin. Général.

Jüdische Presse, Die

G

G

W

Berlin

1869 - \*

S. Enoch; Israel Hildesheimer; Hirsch Hildesheimer. Général; orthodoxe. Suppléments: « Israelitischer Lehrer und Cantor »; « Israelitische Monatsschrift »; « Sabbat-Stunden ».

Jüdische Rundschau

..

..

..

.......................

............

Voir « Israelitische Rundschau ».

Jüdische Schulbote, Der

G

Hu

..

S. A. Ujhely

1865 ‡

Nathan Fischer. Pédagogique. Avec « Izraelita Magyar Néptanitó ». ‡ Ensuite, après interruption, 1867.

Jüdische Student, Der

G

G

M

Berlin

1902 - \*

Heinrich Löwe pour le Bund Jüdischer Corporationen. Académique, littéraire, sociologique.

Jüdische Turnzeitung

G

G

M

Berlin

1900 -

Herman Jolowicz. Organe de l'association athlétique Bar Kockba. Sioniste.

Jüdische Volksbibliothek, Die

G

R

..

Kiev

1888 - 89

S. Rabinowitsch. Littéraire, scientifique, critique.

Jüdische Volksschule

G

Hu

F

Arad

1863

Moritz Ehrentheil.

Jüdische Volksstimme

G

Au

F

Brünn

1900 - \*

Solomon Rubinstein; puis Samuel Bock; puis Max Hickl. Industriel; actualités; avec feuilleton.

Jüdische Volkszeitung

G

G

W

Leipsic

1873

I. Klingenstein. Pédagogique.

Jüdische Volkszeitung

J

Ga

W

Cracovie

1902 -

M. Spektor et Ḥayyim Hurwitz. Général. Supplément: « Jüdische Frauenwelt ».

Jüdische Volkszeitung

J

Ga

W

Stanislawow

1903.

Jüdische Volkszeitung, Die

J

A

W

New York

1878

M. Taplowsky et G. Landau. Socialiste, athée.

Jüdische Welt, Die (Jewish World, The)

E, J

A

D

New York

1902 - 04 ‡

Bukanski. Pour l'américanisation des immigrants russes. Une page en anglais, éditée par Joseph Jacobs, puis Jacob de Haas. ‡ Fusionnée avec « Der Morgen Journal ».

Jüdische Weltblatt, Das

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdisches Weltblatt ».

Jüdische Wiestnik, Der

J

Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben

G

G

Q

Breslau

1862 - 73

Abraham Geiger. Scientifique, religieux.

Jüdische Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « New Yorker Jüdische Zeitung ».

Jüdische Zeitung

J

Ga

W

Lemberg

1863 - 67

S. Kugel.

Jüdische Zukunft, Die

J

E

..

Londres

1904 \*

Ch. Wortsmann. Sioniste.

Jüdischen Arbeiter

J

Sw

..

Genève

.....\*

Publié par le « Bund ».

Jüdischer Adler, Der

J

A

W

Boston

1893

George Selikovitsch. Actualités.

Jüdischer Anzeiger

..

..

..

.......................

............

Voir « Jude, Der ».

Jüdischer Arbeiter, Der

J

R

..

.......................

1897

Industriel; socialiste.

Jüdischer Courier, Der

J

A

D ‡

Chicago

1887 - 1902

Leon Zolotkoff. Actualités. (‡ Hebdomadaire jusqu'en 1892.) Édition hebdomadaire: « Chicagoer Wochenblatt ».

Jüdischer Demokrat

J

A

W

New York

1888 -

Julius Bloomenson. Politique.

Jüdischer Express, Der

J

E

D ‡

Londres ‡

1896 - 1901

Ginsberg Bros. Actualités. ‡ Et Leeds; hebdomadaire jusqu'en 1899; ensuite quotidien et hebdomadaire.

Jüdischer Farmer, Der

J

A

M

New York

1892 - 93

Herman Rosenthal.

Jüdischer Herold, Der

J

A

D

New York

1890

George Selikovitsch. Actualités. 26 numéros.

Jüdischer Journal, Der

J

A

W

New York

1899 - \*

Saphirstein et Rosenbaum. Édition hebdomadaire du « New Yorker Abend-Post ».

Jüdischer Kikeriki

J

Au

F

Vienne

1876

Wilheim Weiss; puis Mor. Dornbusch. Humoristique, politique; illustré.

Jüdischer Kol, Der

J

A

D

Chicago

190

Jüdischer Observer, Der

J

E

W

Londres

1894 -

J. A. Meczyk.

Jüdischer Progress, Der

J

A

..

Baltimore

1889

Alexander Harkavy.

Jüdischer Puck, Der

J

A

W

New York

1894 - 96

Nahum Sharkewitz et M. Seiffert. Humoristique.

Jüdischer Recorder, Der

J

A

W

New York

1893

Gustav Mentz.

Jüdischer Volks- und Haus-Kalender

G

Kallah, Ha-

G

G

A

Breslau

1853 -

Brann. Voir « Deutscher Volkskalender und Jahrbuch ».

Jüdischer Volkskalender

J

Ga

A

Lemberg

1895 -

G. Bader.

Jüdischer Volkskalender

G

G

A

Cologne

1897 - 1900.

Jüdischer Volkskalender

G

Au

A

Brünn

1902 - \*

Littéraire ; sioniste ; illustré.

Jüdischer Wächter, Der

J

A

W

New York

1898

S. Schnur. Organe du Kolel Amerika Tif'eret Yerushalayim.

Jüdischer Wecker, Der

J

R

..

Odessa

1887

M. L. Lilienblum.

Jüdisches Centralblatt

J

G

..

Francfort s. M

1902

H. Slobotzki. Général.

Jüdisches Familienblatt

G

G

..

Hambourg

1898 - \*

M. Deutschländer (en 1902 appelé « Israelitisches Familienblatt »).

Jüdisches Gefühl

G

Bo

Prague

1900 -

Juvénile.

Jüdisches Litteraturblatt

G

Ga

Cracovie ‡

1873 - \*

M. Rahmer (1873-1904) ; C. A. Rosenthal (1904-\). ‡ Magdebourg, 1873-97, hebdomadaire ; Ézéchiel Caro et Landau, Lemberg, 1897- , tous les dix jours ; nouvelle série, trimestrielle, Cracovie, 1897-\. Littéraire, scientifique. Supplément pendant un certain temps de « Die Israelitische Wochenschrift ».

Jüdisches Tageblatt

E, J

A

D

New York

1885 - \*

M. Jalonistein. Informations. Édition du dimanche : « Jüdische Gazetten ».

Jüdisches Volksblatt

G

Au

W

Vienne

1899 - \*

Alois Munk et Comité du Jüdisches Volksverein. Informations.

Jüdisches Volksblatt

G

G

W

Breslau

1895 -

Louis Neustadt. Informations, feuilleton.

Jüdisches Volksblatt

G

G

..

Leipzig

1854 - 66

Ludwig Philippson. Littéraire, belles-lettres. Absorbé par « Allgemeine Zeitung des Judenthums ».

Jüdisches Volksblatt

G

G

W

Berlin

1870

Nathan Schlessinger. Religieux.

Jüdisches Volksblatt

J

R

W

Saint-Pétersbourg

1881 - 89

A. Zederbaum (1881-87) ; L. O. Cantor (1888-89). Littéraire, politique.

Jüdisches Weltblatt

J

Hu

S-W

Presbourg

1878 -

Jos. Waltuch (1878-80) ; M. Dornbusch (à partir de 1880-). Général.

Jüdisches Wochenblatt

J

A

W

New York

1885 -

Sarasohn & Sons. Informations. Page 7 porte un titre séparé : « Der Jüdischer Auswanderer ».

Jung Juda

G

Bo

F

Prague

1900 - \*

Siegmund Springer ; Emil Eisner. Juvénile.

Jutrzenka

P

Po

W

Varsovie

1861 - 63

Daniel Neufeld. Historique, belles-lettres.

Kabbalistische Biblische Occident, Der

G

G

..

Hambourg

1845

S. L. Schwabacher. Cabalistique. 1 numéro.

Kadimah

F

F

F ‡

Paris

1896 - 97

Joseph D. Mosseri. Organe des étudiants nationalistes juifs. ‡ Irrégulier.

Kadimah, Ha-

H

A

M

New York

1899

Gerson Rosenzweig. Littéraire. 6 numéros.

Kalender für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1892 - \*

M. Waitzner, pour l'Oesterreichisch-Israelitische Union. Littéraire.

Kalender und Jahrbuch für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1842 - 47

Isidor Busch. Historique, scientifique, belles-lettres. Continué en tant que « Wiener Jahrbuch ».

Kanfe Yonah

..

..

..

.......................

............

Voir « Yonah, Ha- ».

Karmel, Ha- (Ha-Karmel)

H

R

M ‡

Wilna

1860 - 80

S. J. Fünn et H. L. Markon. Littéraire, scientifique, critique. Supplément : « Ha-Sharon ». aussi des suppléments russes. ‡ Hebdomadaire (irrégulier) jusqu'en 1871.

Karmi (Carmi)

H, Sp

T

..

Adrianople ‡

1882

Baruch Mitrani. Littéraire. ‡Imprimé à Presbourg.

Kebod ha-Lebanon

H

..

..

.......................

............

Publié avec « Ha-Lebanon ».

Keneset ha-Gedolah

H

R

Q

Varsovie

1890 - 91

I. Suwalski. Littéraire, historique, scientifique. 4 volumes.

Keneset Ḥakme Yisrael

H

R

I

Odessa

1891 - 97

A. J. Abelsohn et M. Belinsohn. Rabbinique, halachique.

Keneset Yisrael

H

R

A

Varsovie

1886 - 88

Saul P. Rabinowitz. Littéraire, historique, scientifique ; illustré. Supplément : « Liwyat Ḥen ».

Keneset Yisrael

..

..

..

.......................

............

Voir « Yonah, Ha- ».

Kerem, Ha-

H

R

A

Varsovie

1888

E. Atlas. Historique, littéraire, belles-lettres.

Kerem, Ha-

H

..

A

.......................

1887 -

L. Altmann. Supplément de « Ha-Meliẓ ».

Kerem, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1870

Michael Wolf.

Kerem, Ha-

H

G

W

Königsberg

1879

Julius Jacoby.

Kerem, Ha-

H

E

W

Londres

1878

Naphtali Levi.

Kerrem Ḥemed

H

Au

..

Vienne ‡

1833 - 56

Samuel Löb Goldenberg (Vienne, 1833, 1836 ; ‡ Prague, 1838-43) ; Senior Sachs (‡ Berlin, 1854-56). Scientifique, historique, littéraire, belles-lettres. 9 volumes.

Ḳeren Orah

H

A

M

Chicago

1889

Leon Zolotkoff, pour l'Association littéraire hébraïque de Chicago. 2 numéros.

Keshet, Ha-

H

G

M

Berlin

1903

Joseph Lin. Artistique, littéraire ; illustré. 3 numéros.

Ḳiḳayon Yonah

H

F

..

Paris

1860

Senior Sachs. Continuation de « Ha-Yonah ». 1 numéro.

Ḳiryat Sefer

H

Ga

B-M ‡

Cracovie

1903 - \*

B. Z. Scheinfinkel Bibliographique ; scientifique. ‡ Irrégulier.

Kischenew

R

G

M

Berlin

1903

M. Sukennikow.

Ḳobeẓ 'al Yad

H

G

A ‡

Berlin

1885 - \*

Mekize Nirdamim. Scientifique. ‡ Irrégulier.

Ḳobeẓ Ẓiyyon wi-Yerushalayim

H

Pa

I

Jérusalem

1897 -

Isaac Badhaw. Rabbinique, scientifique ; pour l'impression de matériel de manuscrits.

Kodimo

R

R

..

.......................

1904 - \*

Sioniste.

Ḳohelet, Ha-

H

Ga

W

Przemysl

1872

Arthur S. Weissmann. Scientifique. Supplément de « Neue Jüdische Presse ». 3 numéros.

Ḳohelet Musar

H

G

W

Berlin

1750

Moses Mendelssohn et Tobias Back. Moral. 2 numéros.

Kokabim, Ha-

H

R

Q

Wilna

1865

Israel Wohlmann. Littéraire, historique, exégétique. 1 numéro.

Kokebe YiẒḥaḳ

H

Au

A ‡

Vienne

1845 - 73

Max E. Stern (1845-69) ; Marcus Weissman (1873). Exégétique, littéraire, scientifique, belles-lettres. 37 numéros. ‡ Irrégulièrement au début.

Ḳol, Ha-

H

G

S-W

Königsberg

1876 - 80

Michael L. Rodkinsohn. Littéraire ; informations : politiques, radicales. D'abord hebdomadaire, puis plusieurs fois par semaine, puis hebdomadaire à nouveau. Supplément mensuel : « Asifat Ḥakamim » (1878- ). 1 numéro a paru à Chicago (24 sept. 1893).

Au

W

Vienne

1885

A

W

New York

1889 - 90

Ḳol ha-'Et

H

Ga

..

Lemberg

1870 - 71

Moses Schulbaum. Littéraire ; informations juives.

Ḳol ha-'Ir

H

A

W

New York

1889

Michael L. Rodkinsohn. Formant avec « Ha-Ḳol » un semi-hebdomadaire. Quelques numéros.

Ḳol Ha-Tor

H

Ga

F

Cracovie

1878 -

Jenkel Beer. Informations ; littéraire.

Ḳol la-'Am

J

G

W

Königsberg

Traduction du fragment de « PERIODICALS »

1876 - 79

Michael L. Rodkinsohn. Politique ; nouvelles juives.

Ḳol Mebasser

J

R

W

Odessa

1863 - 71

A. Zederbaum et A. I. Goldenbaum. Littéraire, belles-lettres. Supplément du « Ha-Meliz ».

Ḳol von der Ghetto, Der

J

A

D

New York

1901

Politique.

Ḳol Ya'akob

..

..

..

.......................

............

Voir « Voice of Jacob » (Londres).

Ḳ Yisrael

A

..

W

Oran

1882

David Benadi.

Kompass

J

Rm

W

Bucharest

1896 -

L. Rokeah et Lowy Segal. Général.

Korem, Ha-

H

E

..

Londres

1878

Louis Levy.

Ḳorot ha-'Ittim

J

Rm

S-W

Jassy

1855

I. Singer.

Kos Yeshu'ot

..

..

..

.......................

............

Voir « Cup of Salvation ».

Krakauer Jüdische Zeitung

G

Ga

F‡

Podgérze

1898 - 99

Ahron Marcus. Scientifique ; sioniste. ‡ Mensuel au début.

Kritik und Reform

G

Au

F

Vienne

1884 - 85

Moriz Weiss. Religieux, scientifique ; avec feuilleton.

Kritiker, Der

J

A

W

New York

1893

J. Jaffa. 5 numéros.

Kurant (Freitagische and Dienstagische)

J‡

Ho

S-W

Amsterdam

1686 - 87

Imprimé par Uri Phoebus ha-Levi, puis par David Tartas. ‡ En caractères hébreux.

Labor Record, The

E

A

F

Kansas City‡

1900 -

R. L. Ziv. Politique, social, religieux ; sioniste. Le second feuillet porte le titre « The Jewish World » (à partir de 1901). ‡ D'abord Joplin, Mo.

Lamp of Judaism

E

I

..

Bombay.

Lamteren, Der

J

Po

D

Varsovie

1894

Belles-lettres.

Land Hakam, Der

J

A

..

New York

1893 - 94

Nahum Meïr Shaikewitz. Humoristique.

Laubhütte, Die

G

G

..

Hambourg

1866 -

Réforme.

Laubhütte, Die (Deutsche Israelitische Zeitung)

G

G

W

Ratisbonne

1883 -

S. Meyer. Général ; orthodoxe.

Lebanon, Ha-

H

..

1863 - 87

Jehiel Brill. Littéraire, général : orthodoxe. ‡ Jérusalem, mensuel, 1863 - 64, 12 numéros, avec supplément « Kebod ha-Lebanon » ; Paris, bimensuel, 1865 - 68, hebdomadaire, 1868 - 70, avec supplément « Yen Lebanon » ; Mayence, hebdomadaire, 1871 - 75, 1877 - 82, comme supplément du « Der Israelit » (Mayence) ; Londres, 1886.

Lehrerheim

G

G

M

Breslau

1895 -

Louis Neustadt. Pédagogique. Organe du Deutscher Reichsverband Jüdischer Religionslehrer.

Lemberger Jüdische Zeitung

J

Ga

W

Lemberg

1865 -

Ḥayyim Rohatin. Général.

Le'om, Ha-

H

A

M‡

New York

1902- \*

‡ Hebdomadaire depuis 1904.

Le'ummi, Ha-

H

A

W

New York ‡

1888 - 89

Ephraim Deinard. Littéraire. 23 numéros. ‡ Les 3 derniers numéros à Newark, N. J.

Licht, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Light, The ».

Liebermann'sche Jahrbuch, Das

..

..

..

.......................

............

Voir « Deutscher Volkskalender und Jahrbuch ».

Lien d'Israel, Le

F

F

M

Strasbourg‡

1855 - 61

S. Dreyfus. Général. ‡ i.-iii. Mulhouse, 1855-mai 1858, bimensuel.

Light, The

E, J

A

W

Philadelphie ‡

1891

‡ N. Mosessohn. Religieux ; général. ‡ Dallas, Tex., 1897 ; San Francisco, 1898.

Light of Truth

M‡

In

..

Bombay

1877 - 82

Organe des Beni Israel. ‡ Marathi en caractères hébreux.

Literatur un Leben

J

Po

I

Varsovie

1894

L. Peretz.

Literaturblatt des Orients

..

..

..

.......................

............

Voir « Orient, Der ».

Litteraturblatt der Menorah

G

G

M

Hambourg

1891 -

Isidor Hirsch. Théologique, scientifique.

Liturgische Zeitschrift

G

G

I

Meiningen

1848 - 62

Hermann Ehrlich. Musical.

Litwakel, Der (![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/chars/V09p629001.jpg))

J

A

W

New York

1889

J. Jaffa. Humoristique.

Liverpool Jewish Magazine, The

E

E

W

Liverpool

1883

James Nucompton. 1 numéro (août 1). Certains exemplaires ajoutent : « and Teachers' Advertiser ».

Londoner Israelit, Der

J

E

W

Londres

1878 -

Naphtali Levi. Général.

Londoner Jüdisch-Deutsche Zeitung

J

E

..

Londres

1867.

Luaḥ Ereẓ Yisrael

H

Pa

A

Jérusalem

1895 - \*

A. M. Lunez. Littéraire ; nouvelles.

Luaḥ Sha'shu'im

H

Ga

A

Cracovie

1902

H. Rumeld et M. A. Wiesen. Littéraire.

Luaḥ Yisrael (Yevrejski Kalendar) H, R

R

A

Saint-Pétersbourg

1877 - 83

H. J. Gurland.

Lumea Israelita

Rm

Rm

M

Craiova

1902 -

Ralian et Ignat Samitca.

Lunar, El

Sp

T

..

Salonique

1878 -

Judah Nehama. Historique, biographique, littéraire.

Lux

I

I

M

Livourne

1904- \*

Arrigo Lates et Alfredo Toaff. Scientifique, littéraire.

Luz de Israel

Sp

T

..

Constantinople

1853

Leon de Castro. Nouvelles (rapports de la guerre de Crimée).

Luzero, El (Sefat Emet)

Sp

T

..

Constantinople

1867 -

Moses Elie.

Luzero de la Paciencia, El

Sp‡

Rm

W

Turnu Severin

1886 - 87

L. M. Crispin. Historique, littéraire. ‡ En caractères latins.

Mabbiṭ, Ha- (alternant avec Ha-Mabbit le-Yisrael)

H

Au

W

Vienne

1878

Perez Smolenski. Nouvelles politiques et sociales ; avec feuilleton littéraire : « 'Ale Ḥemed », section scientifique populaire : « Ha-Tebel weha-Yezirah ».

Maccabæan, The

E ‡

A

M

New York

1901 - \*

Louis Lipsky (1901-2) ; J. de Haas (1902-\*). Littéraire : sioniste. ‡ Également en judéo-allemand jusqu'en 1902. Organe de la Fédération des sionistes américains.

Maccabean

E

A

M

Chicago

1882

Henri Gersoni. 1 vol.

Maccabee, The

E

A

..

Chicago

Maccabeul

Rm

Rm

F

Bucharest

............

Sioniste.

Magazin für Jüdische Geschichte und Literatur

..

..

..

.......................

............

Voir « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums ».

Magazin für die Wissenschaft des Judenthums

G

G

Q ‡

Berlin

1874 - 93

Abraham Berliner et (1876-93) David Hoffmann. Historique, littéraire, scientifique. ‡ Fondé comme bimensuel avec le titre « Magazin für Jüdische Geschichte und Literatur ».

Maggid, Ha-

H

Ga, G

W ‡

Lyck

1856 :- 90

Eliezer Silbermann (1856-79 ; ‡ irrégulier jusqu'en 1858) ; David Gordon (1879-85) ; Dob Bär Gordon (1886-90) ; Jacob S. Fuchs (1891-\*). Nouvelles générales et juives. Suppléments : « Ha-Ẓofeh », « Maggid Mishneh », « Maggid le-Yisrael ».

Berlin

1891

Maggid he-Ḥadash (nouvelle série)

Cracovie

1892 - \*

Maggid le-Yisrael, Ha-

H

Ga

W

Cracovie

1893 - \*

PERIODIQUES

Jacobs S. Fuchs. Supplément de « Ha-Maggid », imprimé avec celui-ci.

Maggid Mesharim

H / W / Calcutta / 1889 -

Solomon A. Twena. Nouvelles locales et étrangères des juifs. Caractères Rashi.

Maggid Mishneh

H / G / W / Lyck / 1879 - 81

David Gordon. Scientifique, littéraire. Supplément de « Ha-Maggid ».

Maggid Mishneh

H / Ga / M / Lemberg / 1872

Mordecai Weissmann (-Chajes). Littéraire, historique. 4 numéros.

Magnet, The

E / A / Q / Atlanta / 1894 -

Hebrew Orphans' Home.

Magyar Izraelita

Hu / Hu / W / Budapest / 1861 - 64

‡ Dr. Rockenstein; Paul Tencer. Réforme. ‡ Fondée en 1861; supprimée et reprise en 1862.

Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje, A

Hu / Hu / M / Budapest / 1875 - \*

Association nationale des maîtres juifs hongrois. Pédagogique.

Magyar Zsidó

Hu / Hu / .. / Budapest / 1867 - 68

Albert Farkas. Orthodoxe.

Magyar Zsidó Nepiskola

Hu / Hu / .. / Nyitra / 1893 - 94

L. Erdélyi. Pédagogique.

Magyar Zsidó Szemle

Hu / Hu / Q ‡ / Budapest / 1884 - \*

Joseph Bánóczi et Wilhelm Bacher (1884-90); L. Blau (1800-\*) et F. Mezey (1890-95). Scientifique, historique, théologique. ‡ Mensuelle jusqu'à 1895.

Magyar Zsidó Tanitók Lapja

Hu / Hu / .. / Budapest / 1893 - 04

A. Laszló. Pédagogique.

Magyar Zsinagóga

Hu / Hu / Q / Papa / 1846 - 47

Leopold Löw.

Magyar Zsinagóga

Hu / Hu / M / Magocs / 1900 - \*

Joseph Leboics.

Mahazike ha-Dat

H / Ga / F / Lemberg ‡ / 1879 -

Isaac Moses Bader (1879-83); puis Judah Krongold (à partir de 1883); Josiah Lipsky. Rabbinique; organe de l'Orthodoxie hassidique. ‡ Cracovie 1879-.

Margarita

G / G / M / Berlin / 1874

A. Willmars. Pour le Verein für Geschichte der Israeliten. Historique.

Massa, Ha-

.. / .. / I / ....................... / 1890 - 94

Samuel Phillip.

Mazkir, Ha-

.. / .. / .. / ....................... / ............

Voir « Hebräische Bibliographie ».

Mazkir, Ha-

H / Ga / .. / Lemberg / 1881 - 86

Moses I. Landau; puis Isaac A. Bernfeld.

Meassef, Ha-

H / G / ‡ / ‡ / 1784 - 97

Ha-Meassefim. ‡ Mensuelle; i.-iii., Königsberg; trimestrielle: iv.-vi., Königsberg et Berlin; vii., Breslau; viii., Berlin; ix. 1 - 2, Altona; ix. 3, 4-x., Dessau. Scientifique, philosophique, historique. Continuée comme « Ha-Meassef he-Hadash ».

Meassef, Ha-

H / R / A / St. Petersburg / 1902

L. Rabinowitz. Scientifique, littéraire. 1 vol.

Meassef, Ha-

G / Au / M ‡ / Vienna / 1874

Ḥayyim Lippe. Bibliographique. ‡ Irrégulière. 3 numéros.

Meassef, Ha-

H / G / M / Königsberg / 1880 -

M. L. Rodkinsohn. Littéraire, critique.

Meassef, Ha-

H / Pa / M ‡ / Jerusalem / 1896 - \*

Ben-Zion Kuinka. Rabbinique (responsa). ‡ Hebdomadaire jusqu'à 1898.

Meassef, Ha-

H / A / Q / New York / 1881

Shoḥare Sefat 'Eber. Littéraire. 1 numéro.

Meassef he-Ḥadash, Ha-

H / G / .. / ‡ / 1809 - 11

Shalom Kohen. Continuation de « Ha-Meassef ». ‡ i., Berlin, 1809; ii., Altona, 1810; iii., Dessau, 1811.

Meassef le-Ḳol, Ha-

H / G / M / Königsberg / 1879

Michael L. Rodkinsohn. Littéraire, scientifique.

Meassef Niddaḥim

.. / .. / .. / ....................... / ............

Voir « Meliz, Ha- », et « Shahar, Ha- ».

Mebasser, Ha-

H / Ga / W / Lemberg / 1860 - 70

A. Minkes.

Exégétique, historique, littéraire, belletriste, critique.

Mebasser

I / Leghorn / 1861 - 67

Joseph Kohen-Zedeḳ.

Supplément littéraire (1860-64): « Ha-Nesher ».

Mebasseret Ẓiyyon

J / A / W / New York / 1898

Abraham Tannenbaum. Bulletin de la Fédération des Sionistes.

Mebasseret Ẓiyyon

H / Pa / M / Jerusalem / 1883

Ben-Yeudah. Sur la Palestine. Supplément à « Ha-Habazzelet ».

Medabber, Ha-

H / G / W / Berlin / 1881 - 82

Michael L. Rodkinsohn. 12 numéros.

Medabber le-Yisrael, Ha-

H / G / W / Berlin / 1881 -

Zebi Hirsch Itzkowski. Nouvelles; littéraire.

Me-'Et la-'Et

H / A / I / New York / 1901

Solomon Judison et Phinehas Turberg. Scientifique, littéraire.

Meged Geresh Yeraḥim

H / Au / M / Vienna / 1848

Isaac Reggio. Supplément de « Oesterreichisches Centralorgan für Judische Interessen ».

Meged Yerahim

H / Ga / M / Lemberg / 1857 - 58

Joseph Kohen-Zedek. Scientifique, belletriste. 4 vol.

Mehaker, Ha-

.. / .. / .. / ....................... / ............

Voir « Die Zeit ».

Mekilta de-Rabbanan

H / R / .. / Odessa / 1886 - 87

Moses Belinson. Rabbinique (halakique, talmudique).

Meliẓ, Ha- (Ha-Meliẓ)

H / R / W / Odessa / 1860 - 71

Alexander Zederbaum (1860-93); Leon Rabinowitz (1893-1904). Nouvelles: politiques, littéraires; haskaliques, puis sionistes. ‡ Hebdomadaire jusqu'à 1886. Suppléments: « Ha-Kerem »; et « Meassef Niddahim », littéraire, bibliographique, 1878 - 79.

Meliẓ, Ha- (Ha-Meliẓ)

D‡

St. Petersburg / 1871 - 1904

Menorah, Die

G / G / W / Hamburg / 1891 -

M. Deutschländer. Littéraire; nouvelles. Avec deux suppléments.

Menorah, The

E / A / M / New York / 1886 - \*

B. F. Peixotto; puis Moritz Ellinger. Littéraire, scientifique; organe de la B'nai B'rith.

Menorah, The

E / A / M / Toledo / 1904

Sabbath-school Children of Zion.

Menschenfreund, Der

J / A / W / New York / 1889 - 91

Nahum M. Shaikewitz. Nouvelles; littéraire, belletriste.

Message Zioniste

F / Eg / .. / Alexandria / 1902 -

Messerret, El

Sp, T / T / M / Smyrna / 1897 - \*

Alexander ibn Ghayyat. Nouvelles; avec feuilleton.

Milḥamah be-Shalom

H / R / W / Wilna / 1870

Polémique (Orthodoxe).

Mi-Mizraḥ umi-Ma'arab

H / G‡ / I‡ / Berlin‡ / 1894 - 96

Ruben Brainin. Littéraire, scientifique. ‡ Commencée comme mensuelle à Vienne; seulement 4 numéros; puis Berlin, irrégulière, jusqu'à 1896.

Minhah Ḥadashah

H / Pa / A / Jerusalem / 1856 -

Albert Cohn. Littéraire.

Misderonah, Ha-

H / Pa / M / Jerusalem / 1886 - 87

Ḥayyim Hirschensohn. Rabbinique. 2 vol., et vol. iii., No. 1.

Mishpaṭ, Ha-

Sp / Bu / .. / Philippopolis / 1902

Anonyme. Sioniste.

Mitteilung der Gesellschaft zur Erforschung Jüdischer Kunstdenkmöler.

G / G / A / Frankfort s. le M / 1900 - \*

Scientifique; illustrée.

Mitteilungen der Freien Vereinigung für die Interessen des Orthodoxen Judenthums.

G / G / F / Frankfort s. le M / 1887 - \*

Orthodoxe.

Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde.

G / G / S-A / Hamburg / 1898 - \*

M. Grunwald. Scientifique.

Mitteilungen der Gessellschaft für Sammplung und Conservirung von Kunst-und Historischen Denkmäler des Judenthums.

G / Au / I / Vienna / 1895

Scientifique.

Mittheilungen der Oesterreichisch-Israelitischen Union.

G / Au / M / Vienna / 1888 - \*

PERIODICALS — fragment 26

Politique contre l'antisémitisme.

Mittheilungen des Israelitischen Landes-Lehrervereines in Böhmen.

G

Bo

M

Prague

1895

M. Freund.

Miẓpah Bulletin, The

E

A

M

Chattanooga

\*

Nouvelles de la communauté.

Miẓpah, Ha-

H

Au

W

Czernowitz

1888

Moses Orenstein.

Miẓpah, Ha-

H

R

M

St. Petersburg

1885

Alexander Zederbaum. Historique, belles-lettres ; illustré. 4 numéros.

Miẓpah, Ha-

H

Ga

W

Cracow

1904 - \*

Nouvelles ; sioniste.

Miẓpah, Ha-

H

Ga

M

Cracow

1903 - \*

J. Reines. Scientifique ; sioniste.

Miẓrayim, El

A‡

Eg

W‡

Cairo

1903 - \*

Isaac Karmona. Nouvelles ; sioniste. ‡Judéo-espagnol, 1903 ; principalement arabe à partir de 1904. Caractères hébreux. Avec interruptions.

Modern Builder, The

E

A

M

Kansas City

1901 - \*

Organe des Modernes Constructeurs d'Israël.

Modern View, The

E

A

W

St. Louis

1901 - \*

A. Rosenthal et Benjamin Koperlik. Nouvelles sociales et religieuses (Réforme), belles-lettres ; illustré.

Modia' la-Ḥadashim, Ha-

H

A

M

New York

1900 -

A. H. Rosenberg (1900-2) ; Herman Rosenthal (1900-1). Historique, belles-lettres, religieux ; sioniste.

Molva

R

R

..

Odessa

............

Adolph Landau.

Monatsblätter für Vergangenheit und Gegenwart des Judenthums.

G

G

M

Berlin

1890 - 91

Bernard Königsberger. Scientifique. 4 numéros.

Monatschefte für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

G

M

.......................

1856 - 66.

Monatsschrift der Oesterreichisch-Israelitischen Union.

G

Au

M

Vienna

1889 -

Siegfried Fleischer.

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums

G

G

M

Leipsic ; Breslan

1851 - 87

Z. Frankel (1851-68) ; H. Graetz (1869-87) et Pinkus Frankl (1881-86) ; Marcus Brann (1892-\*) et D. Kaufmann (1892-99). Scientifique, littéraire, critique. Continuation de « Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums ».

1892 - \*

Monatsschrift für Literatur und Wissenschaft des Judenthums.

G

Au

M

Vienna

1889 - 90

Arthur S. Weissmann. Scientifique, littéraire.

Monteflore, The

E

A

M

New York

1896 -

Lucien Bonheur. Bulletin de la Ligue des Jeunes Dames et des Jeunes Gens du Monteflore Home.

Monthly Bulletin

E

A

M

New York

1900 - \*

Young Men's Hebrew Association.

Moreh, Ha-

H

A

M

New York

1894

Moses Goldman. Littéraire et belles-lettres. 1 numéro.

Morgen Journal, Der

J

A

D

New York

1902 - \*

Édition du soir : « New Yorker Abend-Post » ; édition hebdomadaire : « Der Jüdischer Journal ».

Morgenland

G

G

..

.......................

_c._ 1858

Jakob Goldenthal.

Morgenstern, Der

J

A

W

New York

1898

Braslavsky, J. Jaffa et Abner Tannenbaum. Radical.

Moriah

P

Ga

..

Lemberg

1903 -

Jacob Thon. Juvénile ; sioniste.

Moriyyah, Ha-

H

Pa

Jerusalem

1892

Simḥah Blumenthal. ‡ Plusieurs fois par mois.

Morning Star, The

E

E

..

.......................

............

Sioniste de Leeds.

Moseè

H, I

..

M

Corfu

1878 - 85

Giuseppe Levi. Littéraire, scientifique.

Mount Sinai Monthly

E

A

M

Boston

1902 - \*

Meyer Bloomfield. Littéraire ; illustré.

Mubashshir

A

..

..

Tunis

1884

R. Farḥi.

Museum zur Belehrung und Unterhaltung

G

G

A

Brieg

1842 -

K. Klein. Juvénile.

Myronocets

B

Bu

..

Sofla

1899

Stef. Blajef. Orthodoxe.

Nacional, El

Sp

Au

W

Vienna

1867

Joseph Calvo.

Nacional, El

Sp

T

W

Constantinople

1871 -

Marco Mayorcas ; Moses del Medico ; David Fresco. Nouvelles politiques et juives ; commerce et littérature.

Natur und Leben

J

A

M

New York

1897 - 98

Jacob Terr. 8 mois.

Nederlandsche Israeliet, Het

D

Ho

..

.......................

1843

Seulement 36 pages.

Nederlandsch Israelietsche Jaarboekje

D

Ho

A

The Hague

1849 - 63

Gesellschaft zu Israel's Besten in Niederland. Littéraire, scientifique, statistique.

Nedylnaya Khronika Voskhoda

R

R

W

St. Petersburg

1882 - \*

Adolph A. Landau. Général ; nouvelles juives. Édition hebdomadaire du « Voskhod ».

Ner ha-Ma'arabi

H

A

M

New York

1895 - 97

Abraham Rosenberg (1895-97) ; puis Samuel Schwarzberg pour la Société Mezife Sifrut Yisrael. Littéraire, belles-lettres, critique.

Nesher, Ha-

H

Ga

W

Lemberg

1860 - 70

Joseph Kohen-Zedek. Historique, belles-lettres, critique, exégétique. Supplément du « Ha-Mebasser » jusqu'à 1864, puis indépendant.

Neue Israelitische Zeitung

G

Sw

S-W

Zurich

1880

A. Kisch.

Neue Jüdische Presse

J

Ga

..

Przemysl

1872

Supplément : « Ha-Ḳohelet ».

Neue Judische Zeitung

J

Rm

W

Jassy

............

N. Fränkel. Nouvelles juives.

Neue Stimme, Die

J

A

Q

New York

1904 - \*

Organisation radical-sioniste.

Neue Welt, Die

J

A

W

New York

1894

Solomon J. Silberstein. 3 semaines.

Neue Welt, Die

J

E

W

London

1900 -

T. Rothstein.

Neue Welt, Die

J

A

M

New York

1897

Abraham M. Sharkansky.

Neue Zeit, Die

J

A

W

New York

1886

Rayevsky et Abraham Cahan. Socialiste. Quelques numéros.

Neue Zeit, Die

J

A

M

New York

1898 - 99

Socialiste.

Neue Zion, Das

G

G

M

Leipsic

1845

Jacob Goldenthal. 1 numéro.

Neuer Geist, Der

J

A

M

New York

1897 - 98

Alexander Harkavy. Littéraire, scientifique, artistique. 10 numéros.

Neuer Telefon, Der

J

A

W

New York

1899

Nahum Shaikewitz.

Neueste Nachrichten

J‡

Ga

W

Lemberg

1866 -

J. Kohn. Politique, nouvelles ; avec supplément historique. ‡ Lettres hébraïques vocalisées.

Neueste Post

G‡

Hu

W

Pest

1862

J. Kohn. Général, politique, commercial. ‡ En caractères hébreux.

Neueste Post, Die

J

A

W

New York

1888

David Apotheker et Morris Wechsler.

Ne'urim, Ha-

H

Ga

F

Cracow

1904 - \*

Ben Avigdor. Juvénile.

Neuzeit, Die

G

Au

W

Vienna

1861 - 1904

Simon Szántó (1861-82) ; A. Jellinek (1882-93) ; D. Löwy (1893-1904). Religieux (Réforme), politique, littéraire. Continué sous le titre « Die Wahrheit ».

New Era, The

E

A

..

Brooklyn.

New Era, The

E

A

M

New York

1871 - 75

Raphael d'C. Lewin. Littéraire.

New Era, Comment, The

E

A

M

New York

1904

New Era Club.

New Era Illustrated Magazine, The

E

A

M

New York

1903 - \*

Isidor Lewi. Littéraire ; illustré. Continuant « The New Era Jewish Magazine ».

New Era Jewish Magazine, The

E

A

M

Boston

1900 - 1903.

Voir « New Era Illustrated Magazine, The ».

New Occident, The

E

A

M‡

San Francisco

1900 -

Jacob Nieto. Actualités. ‡Établi comme organe hebdomadaire de la Young Men's Hebrew Association ; mensuel à partir du vol. iii.

New Yorker Abend-Post

J

A

D

New York

1899 - \*

Saphirstein et Rosenbaum. Édition hebdomadaire : « Der Jüdischer Journal ».

New Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung

J‡

A

F

New York

1887 - 88

Abraham Goldfaden. Illustré. 17 numéros. ‡ Judéo-polonais.

New Yorker Israelit

J

A

W

New York

1875

Mordechai Jalomstein.

New Yorker Jüdische Volkszeitung

J

A

W

New York

1886 - 87

Moses Mintz et Dr. Braslavsky. Socialiste.

New Yorker Jüdische Zeitung

G

A

W

New York

1872

K. H. Sarasohn. Allemand en caractères hébreux.

New Yorker Jüdische Zeitung

J‡

A

W

New York

1885 - 89

Morris Wechsler. Ultra-Orthodoxe ; littéraire. ‡Judéo-hongrois ; un peu d'hébreu.

Nieuw Israelietische Weekblad

D

Ho

W

Amsterdam

1866 - \*

M. Roest (1866-75) ; Philip Elte (1875-\*). Avec « Joodsche Letterkundige Bijdragen ».

Nieuws en Advertenticblad

..

..

..

.......................

............

Voir « Nieuwsblad voor Israelieten ».

Nieuwsblad voor Israelieten

D

Ho

W

Amsterdam

1849‡ - 93

Actualités. ‡Fondé sous le titre « Nieuws en Advertenticblad » (1849-50) ; titre changé en « Israelietisch Weekblad » (1850-55) ; puis en « Weekblad voor Israelieten » (1855-84).

Nogah ha-Yareaḥ

H

Ca

M‡

Lemberg‡

1872 - 73

Berisch Goldenberg. Scientifique, religieux, exégétique. ‡ 10 numéros par an ; 11 numéros à Lemberg, 1872 - 73 ; 4 numéros à Tarnopol, 1881.

Tarnopol

1880

Northwick College Times

E

E

..

London

1873

Élèves du Northwick College School.

Nouvelliste, Le

F

T

W

Smyrna

1890- \*

Leon Tedeschi ; puis Gad Franco. Scientifique, commercial, agricole, géographique, etc. ; actualités. D'abord français, puis judéo-espagnol.

Novelista, El

Sp

Nützlicher Kalender, Der

J

R

..

Wilna

1876

S. Abramowitsch.

Occident, The

E

A

W

Chicago

1874 -

Julius Silversmith (d'abord avec M. Hoffman) ; actualités ; littéraire, scientifique, artistique.

Occident, The (and the American Jewish Advocate)

E

A

M‡

Philadelphia

1843 - 69

Isaac Leeser (dernier volume, Meyer Sulzberger). Actualités, littéraire ; conservateur. ‡ Hebdomadaire 1855 - 61.

Oesterreichisch-Ungarische Kantoren- Zeitung

G

Au

Vienna

1881- \*

Jacob Bauer. Pour les chantres. Supplément à « Die Wahrheit ». ‡ 3 fois par mois.

Oesterreichisches Central-Organ für Glaubensfreiheit, Cultur, Geschichte und Literatur der Juden.

G

Au

W

Vienna

1848 -

Isidor Busch et M. Letteris. Historique, littéraire, scientifique ; actualités.

Oheb 'Ammo we-Erez Moladto

H

Ga

Przemysl

1879 - 80

S. A. Graäber. Politique, littéraire. 16 numéros. ‡ Plusieurs fois par mois.

Ohel Mo'ed

H

Ga

Q

Cracow

1898

J. A. Kammelhar. Rabbinique, talmudique.

Ojczyzna

P, H

Ga

W

Lemberg

1881 - 86

I. Bernfeld et M. Thumen.

'Olam Ḳaṭan

H

Ga

W

Cracow

1901- \*

A. L. Ben-Avigdor et S. L. Gordon, pour Ha-Tushiyyah. Jeunesse ; illustré.

Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland

D

Ho

W

Amsterdam

1867- \*

L. B. Berel. Actualités ; feuilleton.

Or, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1882 - 83

David I. Silberbusch. Littéraire.

Or, Ha-

H

Pa

W

Jerusalem

1889 - 93

Eliezer Ben-Judah. Réformiste.

Or ha-Lebanon

A

I

M

Leghorn

1886

Shalom Bekache. Belletriste, histoires.

Or Torah

H

G

M

Frankfort o. M

1874

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Exégétique, critique, historique, littéraire. 4 numéros.

Or Torah

H

Pa

Q

Jerusalem

1895 -

S. Zuckermann (1895-98) ; A. Sonnenfeld et A. Blumenthal. Rabbinique, talmudique.

Or Yisrael

H, Sp

T

W

Constantinople

1853

Leon Ḥayyim de Castro.

Ordens Echo

G

A

M

New York

............

Mrs. Robitschek pour l'Order of True Sisters.

Orgaan voor Nederland

D

Ho

..

Amsterdam

1875

S. L. Knock.

Organ des Ungarischen Cultusbeamten-Vereins

G

Ha

..

Budapest

............

Moritz Friedmann.

Orient, Der

G

G

W

Leipsic

1840 - 51

Julius Fürst. Actualités ; littéraire, historique, scientifique ; avec supplément littéraire « Litteraturblatt », qui parut seul 1849 - 51.

Ost und West

G

G

M

Berlin

1901 - \*

Davis Trietsch et Leo Winz. Sioniste ; illustré.

Owl, The

E

A

..

New Orleans

\- 1903

Maurice Switzer. Absorbé par « The Jewish Ledger ».

Oẓar Ḥokmah

H

Ga

Q

Lemberg

1859 - 65‡

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Historique, critique, philologique, belletriste. ‡ 3 vol. : i. 1859 ; ii. 1862 ; iii. 1865.

Oẓar ha-Ḥokmah weha-Madda'

H

A

Q

Newark, N. J.

1894

Nehemiah Libowitz et Ch. Enowitz. Littéraire, scientifique. 2 numéros.

Oẓar Neḥmad

H

An

..

Vienna

1856 - 63

Ignatz Blumenfeld. Littéraire. 4 vol.

Oẓar Ha-Sifrut (Bet Oẓar ha-Sifrut)

H

Ga

A‡

Cracow ‡

1887 - 1902.

Eisig Graeber. Littéraire, scientifique, belletriste. ‡ i., Przemysl, 1887 ; ii. -v. v., Cracow, 1888, '90, '93, '96 ; vi (mensuel), 1902. 1 numéro.

Oẓar Ṭob

..

..

..

.......................

............

Supplément à « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums ».

Pacific Messenger, The

E, G

A

W

San Francisco

1860 - 61

H. Bien. Religieux, historique, littéraire. Successeur de « The Gleaner ».

Pädagogischer Hausfrennd, Der

G

G

..

Stuttgart

1871

S. Dessau. Pédagogique.

Padgog, Ha-

H

Ga

M

Cracow

1902 - \*

Ben-Abigdor et S. L. Gordon. Supplément littéraire de « 'Olam Ḳaṭan ».

Paix, La

F

F

M

.......................

1846

A. Baruch Créhange. Religieux, littéraire.

Palaestina

D

Ho

M

Leyden

1848 - 49

S. Keyzer. 12 numéros. 8vo.

Palästina

G

G

..

Berlin

1902 - 04

Agriculture, commerce ; pour la Palestine. 2 vol.

Palestine

E

E

Q

London

1897 -

Chovevei Zion.

Pályázat

Hu

Hu

..

Székes-Fehérvár

1891 - \*

I. Peterfy.

Pamphlet Library

E

A

M

New York

1900 -

Michael Singer. Historique, littéraire ; sioniste.

Pariser Allgemeine Jüdische Volkszeitung, Die

J

F

D

Paris

1892 -

Moses Zuckermann. Nouvelles ; scientifique ; avec feuilleton.

Patriot, Der

J

A

..

Newark, N.J.

1891

Ephraim Deinard ; Sioniste. Quelques numéros.

Peles, Ha-

H

G

M

Berlin

1900 - \*

Elijah Rabinowicz. Littéraire, scientifique, religieux.

Peleṭat Soferim

H

R

..

Wilna

1863

Joshua Höschel Levin. Rabbinique.

Peraḥ

A‡

In

W

Calcutta

............

Moses ha-Kohen Dwich. Nouvelles générales et juives. ‡ Avec supplément littéraire en hébreu.

Peri 'Eẓ Ḥayyim

H

Ho

M

Amsterdam

1728 - 61

Bet ha-Midrash 'Eẓ Ḥayyim. Rabbinique ; décisions des membres.

Peri To 'elet

H

Ho

..

Amsterdam

1825

S. Mulder. Littéraire.

Pester Jüdische Zeitung

G‡

Hu

Budapest

1869 - 87

I. Reiss (1869-79) ; M. Ehrentheil ; M. Grossmann. Nouvelles juives ; Orthodoxe ; politique, commerce ; avec feuilleton. ‡ 5 fois par semaine ; en caractères hébreux. Continué en tant que « Allgemeine Jüdische Zeitung ».

Philadelphia Stadt-Zeitung

J

A

W

Philadelphia

189 -

Hyman Brodsky et Ḥayyim Malitz. Nouvelles.

Philadelphiär Jüdische Presse

J

A

D

Philadelphia

1904 - \*

Louis H. Cahan. Nouvelles ; littéraire.

Philadelphiär Post

J

A

W

Philadelphia

1898

Osias Wagman. 8 numéros.

Pinḳes, Der

J

A

Q

New York

1900 -

M. Rosenfeld et A. M. Sharkansky. Littéraire, historique ; discussions de sujets d'actualité.

Pipifox

J

E

W

London

1901 -

Humoristique ; illustré.

Pirḥe Ẓafon

H

R

I

Wilna

1841, 1844

L. Hurwitz et S. J. Fuenn. Historique, littéraire, exégétique. 2 numéros.

Pisgah, Ha-

H

A

I

1890 - 99

W. Schur. Littéraire ; Sioniste. ‡ New York (1890-91) ; puis Baltimore, plus tard Chicago ; continué en tant que « Ha-Teḥiyyah » (1899-1900).

Pisgah, Ha-

H

R

Q

Wilky (Kovno)

1895 - 1901

Hillel D. Truvosch. Rabbinique, scientifique. i. 1895 ; ii., iii. 1896 ; iv. 1897 ; puis trimestriel.

Plaudersack, Der

J

A

..

New York

1893

Polischer Jüdel, Der

J

E

W

London

1884

M. Winchevsky. 16 numéros ; devint alors « Die Zukunft ».

Politica, La

Sp

Au

..

Vienna

1878

Ad. Zemlinski. Supplément de « Correo de Vienna ».

Politische und Sociale Monatsschrift

G

G

M

Leipsic

1849

L. Philippson. Politique, général.

Populär-Wissenschaftliche Monatsblätter

G

G

M

Frankfort o. M.

1881 - \*

Adolph Brüll. Organe de la Mendelssohn Verein. Populaire-scientifique.

Poshedniya Izvestiya

R

Sw

..

Geneva

\*

Publié par le « Bund ».

Posrednik

R

R

..

Odessa

1869

Alexander Zederbaum.

Predigt-Magazin

G

G

Q

Leipsic

1878

M. Rahmer. Homéiltique.

Presse Israélite, La

F

F

W

Paris

1869 - 71

Moïse Schwab.

Progreso, El

Sp

T

..

Constantinople

1876 -

Behor M. Molko.

Pregreso, El

..

..

..

.......................

............

Voir « Yosef Da'at ».

Pregreso, El

Sp

Au

F

Vienna.

Progreso Ladino, II.

Progress, The

E

A

..

San Francisco.

Przyszlose Jedyny

P

Ga

..

Lemberg

............

Organe de Interesow Zydowskich w Yezyku Polskim W Luarie.

Publications of the American Jewish Historical Society.

E

A

A

Washington, Baltimore

1893- \*

Puerta del Oriente

Sp

T

..

Smyrna

1846 -

Uzziel Pincherle

Pure Vérité, La

F

F

..

Strasburg

1846.

Purim

E

E

A

London

1883

S. H. Valentine.

Rabbinical Review, The

E

A

..

Cincinnati

1881 - 82

Max Lilienthal. Rapports de l'Association rabbinique ; littéraire.

Radio de Luz, El

Sp

T

W

Constantinople

1885 -

Victor Levi. Scientifique, littéraire ; illustré.

Rasaritul

Rm

Rm

W

Jassy

............

Sioniste.

Rathgeber, Der

J

Rm

..

Bucharest.

Razsvyet

R

R

W

St. Petersburg ‡

1860 - 61

O. A. Rabbinowitz. 52 numéros. Continué en tant que « Zion » par Em. Soloweitschik ‡ Odessa, 1861 - 62.

Razsvyet

R

R

W

St. Petersburg

1879 - \*

A. Zederbaum et J. Goldenblum (1879-80) ; puis G. I. Bogrow (1880-82) et Y. L. Rosenfeld (1882-\*). Littéraire, général.

Reform, Die

G

G

W

Berlin; Bonn

1875 - 80

Em. Schreiber et Abraham Guttmann. Réforme ; littéraire.

Reform Advocate, The

E

A

W

Chicago

1891 - \*

Emil Hirsch. Général, littéraire ; nouvelles ; Réforme radicale.

Reform des Judenthums, Die

G

G

W

Mannheim

1846

A. Adler et H. Wagner. Réforme. 39 numéros.

Reform-Zeitung

G

G

..

Berlin

1845

A. Rebenstein.

Reformer and Jewish Times, The

E

A

..

New York

............

Moritz Ellinger. Nouvelles ; scientifique, littéraire.

Régénération, La

..

..

..

.......................

............

Voir « Wiedergeburt, Die ».

Register, The

E

A

W

Philadelphia

1900 -

Bulletin de la Congregation Rodef Shalom.

Reichsbote

G

Au

W

Vienna

1894

H. L. Reich. Scientifique et général.

Religlöse Wochenschrift für Gottgläubige Gemüther

G

G

W

Halberstadt

1844 - 45

Ludwig Philippson. Religieux.

Revista Israelita

Rm

Rm

F

Bucharest

1886 -

M. Beck.

Revue der Israelitischen Kultusgemeinden von Böhmen

G

Bo

M

Horowitz

1903 - \*

Julius Bondy. Nouvelles.

Revue des Ecoles de l'Alliance Israélite

F

F

Q

Paris

1901 -

Jacques Bigart.

Revue Des Etudes Juives

F

F

Q

Paris

1880 - \*

Isidore Loeb ; puis Israel Lévi Scientifique.

Revue Israélite

F

F

W

Paris

1870 - 73

Isidore Loeb. Littéraire.

Revue Orientale

F

..

M ‡

Brussels

1841 - 46

Eliakim Carmoly. Scientifique, historique. 3 vols. ‡ Irrégulier.

Risi Bisi Sp Au Vienna

..

..

..

.......................

1867

Joseph Calvo. Humoristique.

Rivista Israelitica

I

I

..

Parma ‡

1845 - 48

Cesare Rovighi. Scientifique. ‡ À partir de mai 1846, Modena.

Rivista Israelitica

I

I

B-M

Florence

1904 - \*

Samuel Hirsch Margulies. Scientifique.

Rocznik Zydowski

P

Ga

A

Lemberg

............

A. Stand. Sioniste.

Ro'eh

H

Ga

..

Lemberg ‡

1837, 1839

M. Mohr et J. Bodek. Critique. ‡ Ofen, 1839. 2 vols.

Romanziere Israelitico, Il

I

I

..

Leghorn

1867

Gallichi.

Rose, Die

J

Pa

W

Jerusalem

............

Israel Frumkin.

Ruaḥ ha-Zeman

..

..

..

.......................

............

Voir « Zeman, Ha- ».

Russki Yevrei

R

R

W

St. Petersburg

1879 - 84

L. Behrmann (1879-83) et G. M. Rabbinowitz (1879-84) ; Judah Kantor (1883-84). Politique, littéraire ; nouvelles juives. Après 1884, publié avec « Yevreiskoe Obozryenie ».

Sabado Segreto, El

Sp

..

..

Mexico

1889 -

Elias et David Abarbanel.

Sabbathblatt

G

G

W

Leipsic

1842 - 46

Hermann Sommerfeld avec J. Saalschütz, puis avec J. Fürst ; vol. iv. et v., Jellinek. Religieux, littéraire, scientifique.

Sabbat-Stunden

G

G

..

Berlin

............

Feuilleton ; belle-lettres. Avec « Die Jüdische Presse ».

Sabbath Leaves

E

E

W

Londres

1845.

Sabbath School Companion, The

E

A

M

Charleston, S. C.

1895

B. A. Elzas. Jeunesse.

Sabbath School Journal

E

A

M

Philadelphia

1904 - \*.

Sabbath Visitor, The

E

A

W

Cincinnati

1874 -

Max Lilienthal ; K. Kohler ; I. M. Wise ; D. Philippson ; I. Voorsanger. Religieux.

Schadchen, Der

J

A

W

New York

1900 -

Matrimonial.

Schlemihl, Der

G

G

M

Berlin

1903 -

Ernst D. Lesser. Humoristique, satirique ; illustré.

Sedmitchen Courier

B

Bu

W

Sofia

1901

Anonyme.

Sefer ha-Shanah

H

Po

A

Varsovie

1900 - 3

N. Sokolow. Littéraire, scientifique.

Sefer ha-Yeraḥ

H

Pa

M

Jérusalem

1896

Ben Amittai. Scientifique, belle-lettres.

Selanik

Sp‡

T

..

Salonique

1869

‡ Judéo-espagnol, turc, grec et bulgare.

Selbst-Emancipation

G

Au

F

Vienne

1885 - 90‡

N. Birnbaum. Politique ; nouvelles. Avec un « Unterhaltungs-Beilage ». ‡ i., ii., 1885 - 86 ; iii., 1890.

Sema Israel

Sp

..

..

Curaçao

1864 -

E. Benveniste.

Senigor, Ha-

H

A

F

New York

1890 -

M. L. Rodkinson. Littéraire, théologique, politique, social.

Sha'are Mizraḥ

..

..

..

.......................

............

Voir « Puerta dei Oriente ».

Sha'are Ẓiyyon

H

Pa

W

Jérusalem

1876 - 80

Israel Goscinni et J. Peres.

Sha'are Ẓiyyon

H

Hu

M

Nagy-Mihaly

............

Israel Brody.

Shabua', Ha-

H

Au

W

Vienne

1898 -

Abraham Fuchs. Général ; sioniste. Édition hebdomadaire du « Ha-Maggid » pour la Russie.

Shaḥar, Ha- (Ha-Shaḥar)

H

Au

M

Vienne

1869 - 84

Peter Smolenskin. Scientifique, littéraire ; nouvelles. 12 vol. Supplément, littéraire et bibliographique : « Meassef Niddaḥim », 1880.

Shaḥar Ha-

B

Bu

..

Sofia

1902 - \*

Étudiants juifs. Sioniste.

Shaḥar he-Ḥadash, Ha-

H

Ga

M

Cracovie

1893

M. Orenstein. Scientifique, littéraire ; nouvelles. 2 numéros.

Sharḳiyyah, Al-

T‡

T

..

Constantinople

1869

‡ En caractères hébreux.

Sharon, Ha-

H

Ga

I

Lemberg

1893

Gershom ha-Kohen Bader et M. Malles. Scientifique, littéraire, belle-lettres ; nouvelles.

Sharon, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Karmel, Ha- ».

Shebet Aḥim

G

Hu

W

Budapest

1870 - 80

Ignaz Reich. Organe du Shomere ha-Dat.

Shem we-Yafet

G, H, F

Ga

Lemberg

1888

Israel Rall. Scientifique ; rabbinique. ‡ Une fois tous les six mois ; édition séparée pour chacune des trois langues. 4 numéros.

Shemesh, Ha-

H

Ga

F

Kolomea

1888 -

Hirsch L. Gottlieb. Littéraire, scientifique, belle-lettres ; nouvelles.

Shiloaḥ, Ha-

H

G

M

Berlin

1896 - \*

Ascher Ginzberg. Scientifique, littéraire, critique, belle-lettres ; sioniste.

Shofar, Ha-

E

E

..

Londres

1874.

Shofar, Ha-

Sp

Bu

W

Philippopolis

1901 - \*

Sioniste.

Shofar, The

E

A

..

Rochester

1899 - \*

Louis Lipsky. Nouvelles.

Shofeṭ, Ha-(Le Juge)

F

..

M

Alger

1894

Joseph Baruch.

Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman

H

G

M

Altona

1846 - 55

S. J. Enoch et Jacob Ettlinger. Supplément littéraire du « Der Treue Zions-Wächter ».

Shoshannah (The Jewish Gazette)

A‡

In

W

Calcutta

1901 -

Nouvelles ; religieux. ‡ En caractères Rashi.

Shulammit, Ha-

J

E

W

Londres

1884

Jehiel L. Brill.

Sifre Sha'shu'im

H

Ga

I

Drohobiez

1896 -

J. Fernhoff. Littéraire. Deux ou trois fois par an.

Sinai

G

G

M

Bayreuth

1846

Joseph Aub. Scientifique, religieux.

Sinai

G

A

M

Baltimore

1856 - 62

David Einhorn. Scientifique, religieux (Réforme).

Sinai

G

A

M

Baltimore

1904

Deux numéros.

Sol, El

Sp

T

B-M

Constantinople

1879 -

David Fresco. Scientifique, littéraire.

Sonntag Abend-Blatt

J

A

W

New York

1896 -

Socialiste. Voir « Arbeiter Zeitung ».

Sonntag Courier

E, J

A

W

Chicago

1887 -

H. S. Wolf.

South-African Jewish Chronicle

E

..

W

Cape Town

1902 -

South-African Jewish Standard

E

..

..

Durban

Southwestern Jewish Sentiment, The

E

A

W

Dallas, Tex

1901 -

F. C. Cohen.

Stadt Anzeiger, Der

J

A

M

New York

1893

Philip Krantz et Abraham Sharkansky. Scientifique, littéraire, commercial. 3 numéros.

Star of Israel, The

E

A

F

Chicago

1897

Joseph Parvin. Scientifique, religieux ; sioniste.

Studien und Kritiken

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Sulamit

J

A

W

New York

1890

Joseph A. Bluestone. Sioniste.

Sulamit

G

A

M

St. Louis

............

S. H. Sonneschein et M. Spitz.

Sulamith

D

Ho

..

Amsterdam

1806 - 08

Moses Belinfante. Nouvelles locales.

Sulamith

G

G

M

Dessau

1806 - 33‡

David Frankel (et \[i.\] Jos. Wolf). Littéraire, belle-lettres ; nouvelles ; religieux (Réforme). ‡ i. 1806 - 07 ; ii. 1808 - 09 ; iii, 1810 (Cassel) 11 ; iv. 1812, 1815-16 ; v. 1817-1819 ; vi. 1819-21, 1822-24 ; vii. 1824-33 ; viii. 1833-40 ; ix. (nouvelle série) 1846.

Sun, Die

J

A

W

New York

1892

Morris Rosenfeld, Joel Aronson et Jacob Ferr. Nouvelles. 7 numéros.

Sviit

P

Ga

W

Tarnopol

1880 -

J. M. Landau.

Svyet

R

R

..

Odessa

1860 - 61

J. Tarnopol et O. Rabbinowicz.

Synagoge, Die

G

G

F

Wurtzbourg‡

1837 - 39

L. Adler. Religieux, littéraire, belle-lettres. ‡ Wurtzbourg, 1837 - 38 ; Munich, 1839.

Synagogenblatt

G

G

..

.......................

............

S. Lipschütz.

Synodalblatt

G

G

W

Mayence

1871 - 72

I. Klingenstein. Nouvelles des synodes ; supplément de l'« Israelitischer Lehrer ».

Szombati Ujság

Hu

Hu

W

Budapest

1882 - 83

S. Zsengeri.

Ta'am Zeḳenim

H

G

M

Frankfort s. M.

1854

Eliezer Ashkenazi. Scientifique.

Tafereelen uit de Geschiedenis der Israelieten

D

Ho

A

Amsterdam

1861 - 62

M. L. v. Ameringen.

Tägliche Presse

J

A

D

New York

1898

George Selikovitsch. Nouvelles.

Tägliche Volkszeitung

J

A

D

New York

1899 -

Organe officiel des United Hebrew Trades.

Täglicher Herold, Der

J

A

D

New York

1891 - \*

Michael Mintz. Nouvelles. Édition hebdomadaire : « Der Volksadvokat ».

Täglicher Jüdischer Courier, Der

J

A

D

Chicago

1887 - \*.

Tahdhib, Al-

A

Eg

W

Cairo

1901 - \*

Murad Faraj al-Mahami pour la Ta'ifat al-Isra'iliyin al-Karra'in bi-Masr. Caraïte ; nouvelles.

Tal Talpiyyot

H

Hu

M‡

Waitzen

1892 -

D. Silberstein ; puis D. Katzburg. ‡ Puis bimensuel.

Talpiyyot

H

Rm

W

Jassy

1898 -

E. Rokeah.

Talpiyyot

H

R

A

Berdychev

1895

J. B. Lewin et B. Jerichimsohn. Littéraire.

Tanögyi Ellenoör

Hu

Hu

..

Budapest

1890

S. Zsengeri.

Taschenbücher zur Belehrung der Jugend

G

G

A

Berlin

1818 - 20

Jeremiah Heinemann.

Taube, Die

G

Hu

W

Budapest

1876

J. W. Bak. Juvénile.

Tcheweschki-Prava

B

Bu

..

Philippopolis

1899

Moses Cohen. Politique, économique, littéraire. Contre l'antisémitisme.

Tebunah

H

G

W

Memel

1861 - 62

Israel Lipkin (Salanter). Rabbinique, religieux.

Tefillah Zakkah

H

A

..

New York

1890 - 91

Pioniere der Freiheit.

Teḥiyyah, Ha-

H

A

W

Chicago

1899 - 1900.

W. Schur. Littéraire, nouvelles sociales ; progressiste ; sioniste. Suite de « Ha-Pisgah ».

Teḥiyyah, Ha-

H

G

Tekunat Ruaḥ ha-Yisraeli

H

A

..

New York

1889 -

Michael L. Rodkinson.

Telegraf, Der

J

A

W

New York

1890 - 99

Osias Wagman.

Telegrafo, El (El Télégraphe)

Sp

T

Constantinople

1872 - \*

David Fresco ; puis Moses Delmedico et Isaac Gabbai. Politique, littéraire et nouvelles. Fondé comme « El Télégraphe » pour continuer « El Jornal Israelith ». ‡ Trois fois par semaine.

Temple, The

E

A

M

Washington

1898 -

Gus. Nordlinger. Religieux ; nouvelles communales locales.

Temple Bulletin, The

E

A

M

Milwaukee

............

Temple Emanuel.

Tiempo, El

Sp

T

Constantinople

1871 - 80

Mercado Fresco et S. Alkabez ; puis David Fresco. Politique, littéraire, commercial, financier. ‡ Deux fois par semaine.

Tijdschrift van de Maatschappij tot Nut der Israelieten in Nederland.

D

Ho

I

Amsterdam

1849 - 51

Littéraire, scientifique. 3 vol.

Tiḳwah, Ha-

J

F

W

Paris

1897 -

J. Bernas. Politique, littéraire, scientifique.

Tiḳwah, Ha-

H

A

W

New York

1901 -

H. L. Selikowitz et H. J. Luria. Littéraire.

Tiḳwat, Yisrael

J

A

M

New York

1893 -

A. C. Gaebelein pour le mouvement Tikwat Yisrael.

Tog, Der

J

R

D

St. Petersburg

1904 ‡

L. Rabinowitz. Nouvelles. ‡6 mois.

Toleranz

G

G

W

Berlin

1903 -

Emil Schreiber. Contre l'antisémitisme.

Toleranz

G

A

..

New York

1897

M. Singer. Sioniste. Continué comme « Der Zionist ».

Tor, Ha-

H

Ga

W

Kolomea

1877 - 80

Abraham Günzler. Politique, général.

Torah mi-Ẓiyyon

H

Pa

Q‡

Jerusalem

1886 - 99 ‡.

Samuel Zuckermann. Rabbinique. ‡Irrégulier ; 1886 - 87 ; 1896 - 99.

Traditionelle Judenthum, Das

G

Hu

..

.......................

1869

Moritz Ehrentheil. Religieux (orthodoxe).

Transactions of the Jewish Historical Society of England.

E

E

..

London

1895 - \*.

Tresoro, El

Sp

T

F

Constantinople

1864 -

Ezekiel Gabbai. Historique.

Tresoro, El

Sp

Pa

..

Jerusalem

1902.

Tresoro, El

B‡

Bu

F

Rustchuk

1894 - 96

Solomon Saloniccio. Politique, littéraire ; nouvelles. ‡ Lithographié, en caractères rabbiniques.

Treue Zionswächter, Der

G

G

W

Altona

1845 - 55

Samuel Enoch et Jacob Ettlinger. Religieux (orthodoxe). Supplément : « Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman ».

Tribune Philosémitique

F

..

..

.......................

1883

Gaston Rossetti. 3 numéros.

Tri-City Advocate

E

A

W

Davenport, Iowa

1904 - \*

Finesheiber.

Tushiyyah, Ha-

H

Ga

..

Cracow

1894

Ben Abraham ha-Ze'ir.

Twice-a-Month

E

A

F

Louisville

............

Organe de la Young Men's Hebrew Association.

Unabhängiges Journal

G

Bo

Prague

1902 -

Josef Stein. Général. ‡3 fois par mois.

Ungarisch-Jüdische Wochenschrift

G

Hu

W

Budapest

1871 - 72

M. Kayserling et S. Kohn.

Ungarisch Jüdische Bote, Der

G

Hu

..

Ungvär

1882.

Ungarisch Jüdische Schulzeitung

G

Hu

..

Budapest

1873

S. Zsengeri.

Ungarisch-Jüdisches Archiv

Hu, G

Hu

M

Var-Palata

1890

A. Singer.

Ungarische Israelit, Der

G

Hu

W

Budapest

1848

Ignatz Einhorn. Réforme.

Ungarische israelit, Der

G

Hu

W‡

Budapest

1874 - \*

J. W. Back ; puis Elias Back. Nouvelles juives générales ; impartial. Supplément : « Homiletische Beilage ». ‡ Hebdomadaire, puis trois fois par mois.

Ungarische Wochenschrift

G, Hu

Hu

W

Budapest

1895 - \*

M. Dornbusch ; I. Gabel. Religieux, social.

Union Israélite

F

F

M

Paris

1847 - 48 ‡.

A. Créhange. ‡ Trois mois.

Univers Israélite, L'

F

F

M, W

Paris

1844 - \*

S. Bloch (1844-79) ; L. Wogue (1879-\*). Politique, historique, religieux (orthodoxe) ; nouvelles.

Unparteiische Beobachter, Der

G

Au

F

Vienna

1890 -

Arthur S. Weissmann. Littéraire, nouvelles.

Unsere Hoffnung

G

Au

M

Vienna

1904 - \*

Littéraire, historique ; sioniste ; juvénile.

Uriel

E

A

M

Boston

1895

N. H. Imber. Cabalistique. 1 numéro.

Ustadh

T

T

..

Smyrna

1889 - 91

Moses Fresco. Caractères rabbiniques.

Verdad, La

Sp

T

W

Smyrna

1884

Bachor Ghayyat ; David ibn Ezra ; Raphael Cori.

Verdad, La

Sp

Bu

W

Sofia

1898 - \*

A. Pipano. Politique, littéraire.

Verdadero Progreso Israelito, El

Sp

F

W

Paris

1863

Ezra Benveniste. Religieux, moral, commercial. Plusieurs mois.

Vérité, La

F

F

M

Paris

1848

A. Créhange. Général.

Vérité Israélite, La

F

F

W

Paris

1860 - 63

Abraham Cohen (1860-62). Supplément : « Le Foyer Israélite ».

Vessillo Israelitico, Il

I

I

M

Casale Monferrata

1853 - \*

Flaminio Servi. Historiques, scientifiques, religieux. "Educatore Israélite" jusqu'en 1874.

Vestnik Bunda

R

Sw

..

Geneva

\*

Publié par la "Bund."

Vigio Israélite (Shomer Yisrael)

A, F

..

W

Oran

1885 - 93 ‡.

Joseph Djian. Réforme. ‡ Sauf 1887 - 92.

Viiterulo

F, Rm

Rm

W

Bucharest

1867

A. Levy.

Vocea Sionului

Rm

Rm

..

Ploesti

1898

A. S. Gold et A. D. Rosen.

Voice of Israel, The

E

A

W

San Francisco

1856

Bien.

Voice of Jacob

E

E

F

London

1841 - 48

Jacob Franklin. Nouvelles ; Orthodoxe. Succédé par "The Anglo-Jewish Magazine."

Voice of Jacob

E

Al

..

Sydney

1842

George Moss. 6 mois.

Voice of Jacob

E

..

..

Gibraltar

1882.

Voice of Sinai

E

In

F

Calcutta

1904 - \*.

Voix d'Israël (Israel's Stimme)

F, G

F

M

Mülhausen

1865

S. Dreyfuss.

Volks-Journal

J

A

M

Philadelphia

1893

Ben-Joshua.

Volks Luach, Der

J

A

A

New York

1898

Abraham M. Sharkansky.

Volksadvokat, Der

J

A

W

New York

1887- \*

George Selikovitsch. Édition hebdomadaire du "Der Täglicher Herold."

Volksblatt, Das

J

G

..

Leipsic

1853 - 60

Ludwig Philippson. Bellettristique.

Volksblatt

J

A

W

New York

1889

David Apotheker.

Volksblatt

J

R

..

Warsaw.

Volksfreund, Der

J

A

W

Pittsburg

1889 - \*

Joseph S. Glick. Littéraire ; nouvelles ; sioniste.

Volkswächter, Der

J

A

W

Philadelphia

189

John Paley.

Vorwärts

J

A

D

New York

1897 - \*

Jewish Socialistic Press Federation. Socialiste.

Vorwärts

J

A

A

New York

1902 -.

Voskhod

R

R

M ‡

St. Petersburg

1881 - \*

Adolf Landau (1881-99) ; G. Syrkin (1899-\*). Scientifique, historique, socio-politique, bellettristique. Supplément : "Nedylnaya Khronika Voskhoda" (hebdomadaire). ‡ Hebdomadaire de 1879 à 1881. Suspendu par le gouvernement en avril 1904 ; repris en oct. 1904.

Voz del Pueblo

Sp

T

W

Philippopolis

1899 -

Calev.

Vozrozhdeine

R

R

..

.......................

\*

Sioniste.

Vrai Progrès Israélit, Le

F

F

M

Paris

1864

Ezra Benveniste.

Vraie Parole, La

F

F

..

Paris

1893 - 94

Isidor Singer. Contre l'anti-sémitisme.

Vrije Woord, Het

D

Ho

W

Amsterdam

1895 - 96

Nouvelles. 5 numéros.

Wa-Yelaḳḳet Yosef

H

Hu

F

Munkacs

1899 -

Josef Schwarz. Rabbinique, halakique.

Wa'ad, Ha-

H

Au

M

Vienna

1889

Jacob Kopelowitz. Historique, littéraire. 3 numéros.

Wa'ad Ḥakamim

H

..

F

Jaslowitz

1898 -

H. B. Zitron. Rabbinique (pilpul et halakah).

Wacht Israels, Die

G

Hu

W

Kaschau

1872 -

M. N. Rottenberg. Nouvelles (scolaires et communales) ; avec feuilleton.

Wächter, Der

J

A

W

New York

1893

J. Jaffar. 8 numéros.

Wahrheit, Die

G

Au

W

Vienna

1899 -

M. Löwy. Général. Supplément ; "Oesterreichisch-Ungarische Kantoren Zeitung."

Wahrheit, Die

J

Hu

M

Máramaros Sziget

1896

Hirsch Löb Gottlieb. 2 numéros.

Wahrheit, Die

J

A

W

New York

1889

Pioneers of Liberty. Anarchiste. 20 numéros.

Wahrheit, Die

G

A

W

St. Louis

1871 -

S. H. Sonneschein. Littéraire, politique, religieux (Réforme).

Warschauer Jüdische Zeitung

J

Po

W

Warsaw

1867

Hillel Gleitstern.

Webersche Zeitung, Die

A

W

New York

1888

Morris Wechsler. ‡ Jargon hongrois.

Wecker, Der

J

Ga

F

Lemberg

1894 -

Nouvelles ; avec feuilleton.

Weekblad voor Israelieten

..

..

..

.......................

............

Voir "Nieuwsblaad voor Israelieten."

Weekblad voor Israelieten

D

Ho

W

Rotterdam

1875 -

M. L. van Ploeg.

Weekblad voor Israelietische Huisgezinen

D

Ho

W

Rotterdam

1870 - \*

Gebr. Haagens. Populaire-scientifique.

Weekly Gleaner, The

E

A

..

San Francisco

1862 -

Julius Eckmann.

Weg, Der

J

Au

M

Vienna

1903

Sioniste. 2 numéros.

Wegweiser in der Amerikaner Business-Welt, Der

J

A

W

New York

1892

Nahum Meïr Sharkewitz. Commercial.

Welt, Die

G

Au

W

Vienna

1897 - \*

Divers éditeurs, puis S. Werner. Économique ; sioniste ; Organe du Comité d'Action du Mouvement sioniste.

Welt, Die

J

A

W

New York

1887

Rayevsky.

Wiedergeburt, Die (La Régénération)

G, F

F

M

Strasburg

1836 - 37

Simon Bloch. Général ; nouvelles.

Wiederkol, Das

J

Po

..

Warsaw

1894.

Wiener Israelit, Der

J

Au

Vienna

1873 - 80

Wilhelm Weiss. Politique, financier, nouvelles juives. ‡ Hebdomadaire, puis trois fois par semaine.

Wiener Jahrbuch

G

Au

A

Vienna

1866 - 68

Simon Szontó (1866-68). Continuation du "Jahrbuch für Israeliten."

Wiener Jüdische Illustrirte Presse, Die

G

Au

W

Vienna

1877 -

Leo Fein. Politique, commercial, scientifique ; nouvelles juives.

Wiener Jüdische Presse

G

Au

..

Vienna

1899 -

Wilhelm Morgenstern. Orthodoxe.

Wiener Jüdische Zeitung

J

Au

..

Vienna

1874 - 76

Marcus Weissmann.

Wiener Mittheilungen

G

Au

..

Vienna

1854 - 66

Max Letteris. Scientifique (Juif et Oriental), historique, artistique.

Wiener Monatsblätter für Kunst und Litteratur

G

Au

M

Vienna

1851 - 52

Max Letteris. Littéraire.

Wiener Vierteljahrsschrift

G

Au

Q

Vienna

1853

Max Letteris. Supplément : "Abne Nezer."

Wiestnik Russkikh Yevriev

R

R

W

St. Petersburg

1871 - 73

Alexander Zederbaum.

Wissenschaftliche Zeitschrift für Jüdische Theologie

G

G

..

1835 - 48

Abraham Geiger. Théologique (progressiste), scientifique, critique. ‡ i., ii., Frankfort-on-the-Main, 1835 - 36 ; iii., iv., Stuttgart, 1837 - 39 ; v., Grünberg et Leipsic, 1844 ; vi. 1 - 3, ib. 1847 - 48.

Wochenblatt für die Familie

G

Ho

W

Rotterdam

............

Scientifique.

Wschod

P

Ga

W

Lemberg

............

Sioniste.

Yagdil Torah

H

R

Odessa

1871 - 81

M. E. Belinson. Rabbinique.

Yagdil Torah

H

G

F

Berlin

1890 - 93

Ackermann.

Yahadut, Ha-

H

Ga

Lemberg

1887

Reuben Brundes et J. Meisach. Littéraire, scientifique. ‡ Plusieurs fois par mois.

Yalḳuṭ Ma'arabi

H

A

A

New York

1904 -

Ohole Shem (association). Littéraire.

Yareaḥ, Ha-

H

G

M

Königsberg

1872 -

A. Süsskind. Religieux (ultra-conservateur), littéraire. Supplément : « Meged Yeraḥim », informations et scientifique.

Yareaḥ, Ha-

..

..

..

.......................

1845.

Year Book of the Central Conference of American Rabbis.

E

A

A

Cincinnati

1890 - \*.

Yehudah wi-Yerushalayim

H

Pa

F

Jerusalem

1877 - 78

Joel Moses ben Solomon. Religieux.

Yehudah wi-Yerushalayim

H

Pa

M

Jerusalem

1901 - \*

Abraham Rotenberg et Joeb Moses ben Solomon. Général.

Yehudi, Ha-

H

Hu ‡

W

Presburg ‡

1875 - 80

Jacob Fischer. Littéraire. ‡ Vienne, 1880.

Yehudi, Ha-

H

E

W

London

1898 -

I. Suwalsky. Politique, orthodoxe ; sioniste.

Yehudi ha-Niẓḥi, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1866

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Historique. 4 numéros.

Yerushalayim

H

..

1844 - 45

Jacob Bodek et A. M. Mohr. ‡ Irrégulier : n° 1, Jérusalem (Zolkiev), 1844 ; n° 2, Lemberg, 1845 ; n° 3, Prague, 1845.

Yerushalayim

H‡

Pa‡

A‡

Jerusalem‡

1882 - \*

A. M. Luncz. Historique et archéologique. ‡ i., hébreu et allemand, Vienne, 1882 ; ii., iii., iv., hébreu et allemand, Jérusalem, 1887, '89, '92. Ultérieurement trimestriel.

Yerushalayim

H

Ga

B-M

Cracow

1900 - 1

J. Kreppel. Littéraire, belles-lettres. 5 numéros.

Yerushalayim

H

Pa

..

Jerusalem

1878 - 79

Anonyme. Ashkenaze ; pour combattre « Ha-Ḥabaẓẓelet ».

Yeshurun

..

..

..

.......................

............

Voir « Jeschurun ».

Yevreiskaya Biblioteka

R

R

M

St. Petersburg

1871 - 80

A. E. Landau. Historique, littéraire. 9 vol.

Yevreiskaya Familnaya Biblioteka

R

R

..

St. Petersburg

1903 -

Rywkin.

Yevreiskaya Zizu

R

R

M

St. Petersburg

1904 - \*

N. Rywkin. Populaire-scientifique ; sioniste.

Yevreiski Yezhegodnik

R

R

A

St. Petersburg

1901

I. Lurie.

Yevreiskiya Zopiski

R

R

M

Riga

1881 -

A. Pumpyanski. Littéraire, historique.

Yevreiskoe Obozryenie

R

R

M

St. Petersburg

1884

M. Rabbinowicz et L. O. Kantor. Historique, littéraire.

Yiddish. Voir Jüdisch.

Yisrael

H

Ga

..

Kolomea

............

Osias Fadenhecht.

Yisraeli, Ha-

J

G

W

Mayence

1873 - 79

Jehiel Brill. Nouvelles politiques et juives.

Yisrulik

J

Ga

W

Lemberg

1875 - 76

Isaac Linetzki et A. Goldfaden.

Yizra'el

H

..

W

.......................

1887 - 90

Eliezer Roḳeaḥ.

Yo'eẓ, Ha-

J

Rm

S-W ‡

Bucharest

1876 -

Josef Asiel. Politique, littéraire, commercial, social ; pour la colonisation palestinienne. ‡ Hebdomadaire au début.

Yom, Ha-

H

R

D

St. Petersburg

1886 - 87

Judah Löb Cantor. Politique, commercial, avec supplément hebdomadaire littéraire et scientifique.

Yom, Ha-

H

Ga

D

Cracow

1904 - \*

Yom-Ṭob Blätter

J

A

I ‡

New York

1897 - 99

Ch. Minikes. ‡ Fêtes juives et américaines.

Yonah, Ha-, ou Keneset Yisrael

H

G

M

Berlin

1851, 1860

Senior Sachs. Littéraire, scientifique. Supplément : « Kanfe Yonah » (1848 sic !).

Yontev-Blättlech

J

Po

..

.......................

1894 - 96

J. L. Perez.

Yosef Da'at (El Progreso)

H, Sp‡

T

M

Adrianople

1888 - 89

Abraham Danon. Historique (Juifs de l'Orient). ‡ Et turc, caractères hébraïques.

Young Israel

E

E

M

London

1897 - 1901.

L. J. Greenberg et Joseph Jacobs. Juvénile. Titre « Israel » à partir de 1899.

Young Israel

E ‡

A

M

New York ‡

1871 -

Louis Schnabel ; puis M. C. Gunsberg. Juvénile jusqu'à 1900, puis également littéraire général ; illustré. Titre changé en « Israel's Home Journal » en 1901. ‡ Et Philadelphie ; d'abord anglais et allemand.

Young Men's Hebrew Association Magazine

E

A

F

New Orleans

1903 - \*.

Ẓebi, Ha-(Ha-Ẓebi)

H

Pa

W

Jerusalem

1876 - 1900.

Eliezer Ben-Judah. Scientifique, littéraire, social, politique (colonisation de la Palestine et introduction de la civilisation moderne là-bas). Supplément : « Ha-'Ikkar ha-Yehudi » (agricole, 1899). Continué comme « Hashkafah ».

Ẓebi le-Bet Yisrael

J

Pa

F

Jerusalem

1892 - 93

H. Ben-Jacob. Un an.

Ẓefirah, Ha- (Ha-Ẓefirah)

H

Po

W

Warsaw

1862 - 63

Ḥayyim Slonimski. Général, scientifique ; informations. À partir de 1886 Nahum Sokolow corédacteur ; ‡ Quotidien. Informations politiques générales et juives. ‡ Mais Berlin, 1874 - 75.

1874 - \*

Ẓefirah, Ha-

H

G

..

Leipsic

1824

Max Letteris. Littéraire, historique. 1 numéro.

Ẓefirah, Tif'eret

H

Au

M

Vienna

1850 - 51

Max Letteris. Supplément de « Wiener Blätter ». 12 numéros.

Zeichen der Zeit

G

A

M

Chicago

1863 - 65

Chronik. Religieux et social ; radical.

Zeit, Die

G

Hu

F

Budapest

1878 - 81

Albert Stern. Théologique et historique (sous forme populaire). Titre « Ha-Mehakker » jusqu'en 1880.

Zeit, Die

J

A

M

New York

1897 - 98

Menahem Dolitzky. Juif général ; sioniste.

Zeitgeist, Der

G

A

F

Chicago ‡

1880 - 83

Isaac L. Moses. Critique, religieux (radical). ‡ Et Milwaukee.

Zeitschrift für die Gesch, der Juden in Deutschland

G

G

Q

Brunswick

1887 - 92

Ludwig Geiger. Historique. Organe de la Historische Commission für die Geschichte der Juden in Deutschland.

Zeitschrift für die Reifere Jugend Jugened

J

G

..

Fürth

1817

H. Schwabucher. Religieux.

Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums

G

G

..

Berlin

1844 - 46

Z. Frankel. Religieux, scientifique, littéraire. Continué en 1851 comme « Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums ».

Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums

G

G

..

Berlin

1822 - 23

Leopold Zunz. Scientifique. 3 numéros.

Zeitschrift für Hebräische Bibliographie

G

G

B-M

Frankfort o. M ‡

1896 ‡ - \*

Heinrich Brody (et A. Freimann (depuis 1900). Bibliographique. ‡ Berlin 1896 - 98 ; non publié en 1899.

Zeitschwingen, Die

G

Au

..

Vienna

1848

Isidor Busch et Max Letteris.

Zeitstimmen

G

Bo

W

Prague

1863.

Zeitung

..

Ga

..

Lemberg

1848

A. M. Mohr.

Zeitung

J

F

W

Metz

1789 - 93.

Zeitung für's Judenthum

G

Au

..

Vienna

1848

Isidor Busch et Max Letteris.

Zeman

T ‡

T

..

Constantinople

1872

Anonyme. ‡ Caractères hébraïques.

Zeman, Ha-

H

Ga

F

Cracovie

1890 - 91

Reuben Braudes. Littéraire ; informations. 9 mois.

Zeman, Ha-

H

R

Saint-Pétersbourg

1903 -

Ben-Zion Katz. Sioniste ; avec 4 suppléments par an. ‡ Plusieurs fois par semaine.

Zeman, Ha-

H

A

W

New York

1895 - 96

Ḥayyim Enowitz et Joseph Gabreelow. 6 mois.

Zeror ha-Mor

H

Pa

M

Jérusalem

1892

S. E. Tiktin. Histoires.

Zerubabel

G

G

M

Berlin

1886 - 89

Willy Bambus et autres. Nationaliste juif.

Zimrat ha-Areẓ

H

Rm

Q

Jassy

1872

Mattathias Rabener. Religieux.

Zion

G

G

F

Berlin

1833 - 35

Cohn. Religieux.

Zion

G

G

M

Berlin

1895 -

Heinrich Loewe (1895-97) ; puis W. Bambus. Sioniste.

Zion

Rm

Rm

W

Berlad

............

Sioniste.

Zion

J

A

W

New York

1898

Miaszud. Organe de la Ligue des Sociétés Sionistes des États-Unis.

Zion

..

..

..

.......................

............

Voir « Razsvyet ».

Zion Messenger, The

E

A

M

Chicago

1904 - \*

Organe des Chevaliers de Zion.

Zionist, Der

J

A

M

New York

1898

Isaac Meirky pour l'Ohebe Ẓiyyon. Sioniste. 4 numéros.

Zionist, Der

J

A

..

.......................

1897 -

M. Singer. Anciennement « Toleranz ».

Zionistische Monatshefte

G

Sw

M

Genève

1903 -

D. Pasmanik et L. Felix Pinkus. Sioniste (scientifique).

Zionistische Rundschau

G

Au

W ‡

Vienne ‡

1898

Herman Berliner. Sioniste (religieux et politique). ‡ Et Zurich ; paraissant deux fois par semaine à partir d'octobre 1898.

Zion's Monat-Blatt

J

A

M

New York

1899 -

William Broch. Anciennement « Jüdische Monats-Blätter » (allemand).

Ẓir, Ha-

H

Ga

..

Lemberg

1860 - 62

Weber.

Ẓir Ne'eman

H

Au

F

Vienne

1882 -

David L. Lewin. Informations générales, littéraire ; avec feuilleton.

Ẓiyyon

H

G

M

Francfort-sur-le-Main

1841 - 42

Michael Creizenach et I. Marcus Jost. Scientifique, historique, biographique, bibliographique, religieux (Réforme).

Ẓiyyon

H

Ga

I

Drohobyez

1885 - 88

A. H. Zupnik. Littéraire.

Ẓiyyon

H

Ga

M

Drohobycz

1896 - 97

A. H. Zupnik. Scientifique.

Ẓiyyon he-Ḥadash

H

G

..

Leipzig

1845

Jacob Goldenthal. Scientifique, religieux (Réforme). 1 numéro.

Ẓofeh, Ha-

..

..

..

.......................

............

Supplément littéraire de « Ha-Maggid ».

Ẓofeh, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « The Jewish Observer ».

Ẓofeh, Ha-

H

Ga

F

Lemberg

1878 -

Abush Eisner. Informations, littéraire ; scientifique.

Ẓofeh, Ha-

H

Po

D

Varsovie

1902 -

Ẓofeh ba-Areẓ ha-Ḥadashah, Ha-

H

A

W

New York

1870 - 76

Mordecai ben David Jalomstein.

Ẓofeh be-Ereẓ Nod, Ha-

H

A

..

.......................

............

Sobel.

Ẓofeh le-Bet Yisrael, Ha-

H

Ga

M

Cracovie

1890 -

Gershon Bader. Littéraire.

Ẓofeh le-Bet Yisrael, Ha-

H

E

F

Londres

1887

M. D. Goldman et Ḥayyim Bash.

Zsidó Evkongo

Hu

Hu

..

Budapest

1875 - \*

Josef Kiss.

Zsidó Hiradó

Hu

Hu

..

Budapest

1892 - \*

« Vidar » (Daniel Weiss). Orthodoxe.

Zsidó Iskolai és Hitköztégi Lapok

Hu

Hu

..

Budapest

1869 - 71

Nathan Fischer.

Zsidó Neplap

Hu

Hu

..

Budapest

1903 - \*

I. Bokor. Sioniste.

Zsidó Nö

Hu

Hu

..

Budapest

1900

S. Weiss. Pour les femmes juives.

Zukunft, Die

J

A

M

New York

1892 - \*

Scientifique, socialiste. Ancienne série 1892-97 ; nouvelle série 1902- \*.

Zukunft, Die

J

E

W

Londres

1884 -

Rabbinowicz et Werber ; Boris Winestone. Organe du travail. Suite de « Der Polischer Jüdel ».

Zur Judenfrage in Deutschland

G

G

M

Berlin

1843 - 44

Wilhelm Freund. Politique (Réforme et émancipation).

Zweepje, Het

D

Ho

W

Amsterdam

1875 - 76

Satirique ; dirigé contre « l'Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland ». 16 numéros.

Récapitulation.

Pays.

Nombre de Journaux (en excluant les Annuaires) dans chaque Langue.

Totaux.

Amérique

E

140

(55)

G

18

H

25

(1)

J

104

(25)

E-G

8

(1)

295

(82)

Autriche

I

1

(1)

G

32

(8)

H

16

J

5

Sp

8

62

(9)

Bohême

G

13

(5)

J

1

15

(5)

Bulgarie

F

1

Bu

7

(1)

Sp

5

(3)

13

(4)

Égypte et Afrique du Nord

F

4

(1)

A

7

(3)

F-A

1

11

(4)

Angleterre

E

30

(4)

H

7

(1)

J

15

(2)

France

F

25

(4)

G-F

3

H

2

J

3

Sp

2

35

(4)

Galicie

P

4

P-H 1

G

7

(2)

H

55

(10)

J

18

(4)

G-H

2

(1)

87

(17)

Allemagne

G

115

(20)

H

29

(2)

J

9

153

(22)

Hollande

D

29

(4)

G

1

F 1

H

3

J

1

Sp

1

36

(4)

Hongrie

Hu

23

(8)

G

27

(2)

H

8

(1)

J

3

H-G

1

62

(11)

Inde

E

2

(1)

A

4

M

2

E-M

2

(1)

10

(2)

Italie

I

8

(4)

A

1

H

1

10

(4)

Palestine

H

22

(5)

J

4

(1)

Sp

1

27

(6)

Pologne

P

2

(1)

G-P

1

H

3

(1)

J

7

13

(2)

Roumanie

Rm

13

(1)

Sp

1

Rm-F 1

H

3

J

8

Sp-H-Rm 1

27

(1)

Russie

R

16

(7)

G

1

H

22

J

9

(2)

H-R

1

49

(9)

Afrique du Sud

E

2

(1)

J

2

(2)

4

(3)

Amérique du Sud

J

1

Sp

1

2

Suisse

P

1

G

4

(1)

J

1

(1)

R

2

(2)

8

(4)

Turquie

T

4

Sp

21

(2)

F

1

Sp-T

1

(1)

Sp-F

1

(1)

30

(5)

Sp-H-T 1

Sp-T-Gr-B 1

F

1

(1)

Australie E 11 (2); Belgique F 1; Bosnie Sp 1; Canada E 1 (1); Chine E 1 (1); Chine E 1 (1); Corfou Gr 2 (1), I 1, H-I 1; Curaçao Sp 1; Danemark Danish 1; Gibraltar Sp 2 E 1; Jamaïque E 2; Mexique Sp 1; Serbie Sp 1.

Langues (totaux; les périodiques imprimés en plus d'une langue sont énumérés sous un seul): A 12 (3); B 7 (1); D 29 (4); Danish 1; E 199 (66); F 37 (6); G 218 (38); Gr 2 (1); H 199 (22); Hu 23 (8); I 10 (5); J 191 (37); M 4 (2); P 9 (1); R 19 (9); Rm 14 (1); Sp 53 (7); T 4; total général 1059 (211).

Note.—Les chiffres immédiatement suivant chaque abréviation indiquent le nombre de périodiques (y compris les journaux, mais excluant les almanachs, les annuaires et autres publications annuelles) qui ont été établis dans la langue et dans le pays en question. Les chiffres entre parenthèses indiquent le nombre de ces périodiques toujours (1904) en cours de publication, autant qu'il a pu être ascertainé: les nombres réels sont plus grands que ceux donnés.

Lire l'article d'origine

PÉRIODIQUES

(Redirigé depuis AMI DES ISRAÉLITES, L'.)

Classification.

Au sens le plus large du terme, les périodiques juifs comprennent tous les magazines ainsi que tous les journaux qui, soit à cause de la langue dans laquelle ils sont publiés, soit à cause de la nature spéciale de leurs contenus, s'adressent particulièrement aux lecteurs juifs. Parmi les journaux, la plupart des quotidiens forment une classe à part en ce qu'ils rapportent les nouvelles générales du monde et ne se limitent pas aux questions juives. Les journaux spécifiquement juifs (principalement des hebdomadaires) peuvent être caractérisés comme politiques, sociaux, religieux ou communautaires, allant de ceux qui rapportent les événements actuels d'importance dans toutes les parties du monde et d'intérêt pour l'ensemble du judaïsme à ceux qui sont consacrés uniquement aux cancans locaux de la communauté et de la vie sociale. Parmi les magazines, ou périodiques au sens étroit du terme, certains sont littéraires et belles-lettristes, d'autres scientifiques. Les premiers contiennent des essais, des histoires et des poèmes généralement, mais pas toujours, de nature spécifiquement juive; à ces magazines peuvent être rattachés comme subdivisions particulières certaines publications pour enfants et quelques publications humoristiques. Les magazines scientifiques incluent certains qui traitent, le plus souvent de façon semi-populaire, des sciences générales—physique, astronomie, géographie, etc. (celles-ci se trouvent principalement parmi les journaux judéo-espagnols de Turquie); l'économie et l'agriculture (principalement ceux consacrés au sujet de la colonisation); et les sciences ménagères (principalement des journaux pour les intérêts des femmes). La plus grande partie des périodiques scientifiques traite cependant des « sciences juives »: l'histoire juive, l'exégèse biblique, la philologie hébraïque, la bibliographie, la pédagogie, la théologie, la philosophie et la religion. En addition à tous ces journaux il y a des publications pour des classes spéciales de lecteurs—_p. ex._, les cantors, les étudiants, les membres des associations athlétiques—tandis que diverses sociétés charitables et autres publient des rapports réguliers de leurs activités. De nombreux périodiques n'appartiennent pas exclusivement à l'une ou l'autre de ces diverses classes; certains, en effet, ne peuvent être classés que comme généraux, tant leurs contenus sont diversifiés. La plupart des journaux hebdomadaires, par exemple, se spécialisent dans la présentation, parfois en feuilletons ou même en suppléments séparés, d'histoires, d'essais et de poèmes, ainsi que d'articles scientifiques, tandis que les magazines techniques consacrent souvent des colonnes spéciales aux items d'actualité. Certains des magazines aussi sont illustrés; en fait, un ou deux ont été établis spécialement dans les intérêts de l'art. Les calendriers et annuaires, dans la mesure où ils contiennent de la matière littéraire, scientifique et belles-lettriste, peuvent également être inclus sous le terme « périodiques ».

Histoire—Les débuts.

Dans la dernière partie du siècle qui a vu les débuts de la littérature périodique non-juive deux tentatives ont été faites pour fonder des journaux juifs, toutes deux à Amsterdam, le centre de la typographie hébraïque jusqu'au dix-neuvième siècle. La première était la « Gazeta de Amsterdam » judéo-espagnole (24 janv.-14 nov., 1678); la seconde, le « Kurant » judéo-allemand semi-hebdomadaire (« Dienstagische » et « Freitagische ») (août 1686-déc. 1687). Bien qu'il soit intéressant de noter que le mot « Zeitung » (en caractères hébreux) a été utilisé en 1688 dans le titre (« Zeitung aus Indien ») de la traduction judéo-allemande de la « Notisias dos Judeos de Cochim » de Moses Pereyra, presque un siècle entier s'est écoulé après la cessation des deux publications d'Amsterdam avant qu'un autre journal juif ne fasse son apparition.

Mais entre-temps, les débuts du journalisme de magazine avaient également été faits. Peut-être le « Peri 'Eẓ Ḥayyim » (1728-61)—également d'Amsterdam—un bulletin mensuel hébreu contenant les décisions rabbiniques des membres du bet ha-midrash séphardite (Arbol de las Vidas), peut-il être considéré comme le premier magazine juif. Cet honneur est généralement revendiqué, cependant, pour le « Ḳohelet Musar », que Moses Mendelssohn, assisté par Tobias Back, a commencé à publier en 1750 comme un hebdomadaire hébreu consacré aux questions éthico-philosophiques; seulement deux numéros ont paru. Vers cette même époque, Benjamin ben Zalman Croneburg de Neuwied a planifié de publier un journal juif général sous le titre « Der Grosse Schauplatz »; mais seulement un fragment d'une livraison du journal, en allemand avec caractères hébreux, a été conservé. En 1771 a été faite une autre de ces premières tentatives d'établir des journaux juifs—juifs, cependant, seulement à cause de leurs lecteurs, non à cause de leurs contenus—cette fois en Allemagne. Il s'appelait la « Dyhernfurther Privilegirte Zeitung », et était un hebdomadaire allemand en caractères hébreux imprimé de déc. 1771, jusqu'à une certaine époque l'année suivante. Il contenait des nouvelles de l'étranger, comme de Varsovie et de Constantinople, ainsi que des rapports de marché, etc. Au-dessus du titre était représenté le blason de la ville de Dyhernfurth. Le dernier de cette classe de périodiques pendant quelque temps était un qui a paru pendant six mois en Alsace, un hebdomadaire politique simplement intitulé « Zeitung » (Metz, 1789-90).

D'une nature entièrement différente de ces journaux était le « Ha-Meassef », qui a été fondé en 1784 par les disciples de Mendelssohn. En tant qu'organe mensuel réussi des Maskilim, il a vraiment inauguré la presse hébraïque. Il a paru en sept volumes, puis a été forcé de suspendre par le succès même des buts pour lesquels il avait été établi; car la participation plus large de la part des Juifs à la culture de leurs voisins a été accompagnée d'une répugnance croissante à utiliser l'hébreu.

1801-30 : Dix-neuvième siècle.

Le dix-neuvième siècle s'ouvrit sans l'existence d'aucune revue périodique juive ; et lorsque les efforts furent repris pour utiliser cette classe de publications en vue de promouvoir des réformes dans le statut interne et externe du judaïsme, la nécessité d'avoir recours à la langue vernaculaire fut reconnue. Sur les dix-sept ou dix-huit tentatives de création de revues périodiques au cours du premier quart du nouveau siècle, quatorze étaient en des langues autres que l'hébreu, la proportion très largement la plus importante en allemand. En Bohême, la première revue juive, la « Jüdische Monatsschrift », en allemand en caractères hébreux, fut publiée par une société littéraire pendant quelques mois en 1802 ; et en 1811 parurent les « Jahrbücher für Israeliten und Israelitinnen », qui étaient modélés sur les « Taschenbücher » annuels apparaissant dans le monde non-juif et contenaient des matériaux littéraires et de belles-lettres. En Hollande, un journal néerlandais, « Sulamith », parut de 1806 jusqu'à 1808, et un « Jaarboek » fut publié dans cette dernière année. En Allemagne, les revues périodiques suivantes en allemand furent établies : une revue mensuelle réformiste réussie au contenu général, qui fut également appelée « Sulamith » et parut assez régulièrement pendant environ dix-neuf ans à partir de 1806 ; « Jedidja » (1817-23), une semi-annuelle religieuse, morale et pédagogique ; la « Zeitschrift für die Reifere Jugend » (« Ḳeren Tushiyyah », Fürth, 1817) ; les « Taschenbücher zur Belehrung der Jugend » (1818-1820 ; une publication annuelle), remarquable comme le premier périodique pour la jeunesse ; « Der Bibel'sche Orient » (1821), une tentative infructueuse d'établissement d'une revue périodique cabalistique ; la « Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums » (1822), le premier journal littéraire-scientifique allemand, lequel, malgré ses mérites, ne parvint pas à trouver de public lecteur ; et « Geist der Pharisäischen Lehre » (1823-24), la première revue rabbinique. En 1823, aussi, furent publiés les premiers journaux juifs en Angleterre et en Amérique, tous deux en anglais : le « Hebrew Intelligencer », une revue mensuelle anonyme à Londres, et « The Jew », une revue mensuelle à New York (cette dernière fut poursuivie pendant deux ans). En Pologne apparut « Der Beobachter an der Weichsel », en judéo-allemand, imprimé à Varsovie en 1823-24.

Parmi les diverses revues périodiques hébraïques qui furent publiées au cours de cette période, l'une était une tentative allemande de continuer le « Ha-Meassef » sous le titre « Ha-Meassef he-Ḥadash » (1809-11) ; la seconde était la publication similaire de la Société hollandaise To'elet et appelée « Bikkure To'elet » (1820) ; la troisième, l'autrichienne « Bikkure ha-'Ittim » (1820-31), était l'une des deux revues périodiques mentionnées jusqu'ici qui survécurent au premier quart du siècle, bien que des tentatives sporadiques eussent été faites au cours des dix années suivantes pour faire revivre les deux plus réussies des revues périodiques allemandes. Le « Bikkure ha-'Ittim » marque le commencement d'une nouvelle phase, localement, de l'histoire juive. Ce que le « Ha-Meassef » avait été pour l'Allemagne, le « Bikkure ha-'Ittim » le devint pour l'Autriche, où le mouvement Haskalah devint alors pour la première fois actif. Son excellence générale lui procura une large circulation ; et bien qu'il fût destiné à vivre à peine plus de dix ans, il n'en fut pas moins suivi après un court intervalle d'une succession de dignes successeurs. Entre 1825 et 1831, c'était apparemment la seule revue périodique régulièrement publiée dans l'ensemble du monde juif.

1831-40 :

Néanmoins, en Allemagne, la décennie 1831-40 devait être une décennie de grande activité journalistique, tant sur le plan politique que littéraire-scientifique ; pas moins de quinze revues périodiques imprimées en allemand furent établies durant cette période, parmi lesquelles plusieurs qui du moins du point de vue de la longévité furent éminemment réussies ; l'une d'elles, en vérité, est encore publiée. La première revue périodique de la décennie était « Der Jude », presque exclusivement politique ; malgré un débout prometteur dans un domaine important, elle ne dura que quatre ans (1832-35). En 1833, un autre volume de « Jedidja » fut publié, et « Zion », un journal religieux, commença une carrière de deux ans. En 1834, le « Israelitisches Predigt- und Schul-Magazin » de Philippson parut. L'année suivante, « Das Füllhorn » (1835-36), ayant pour objet de fournir une lecture instructive, utile et divertissante et de discuter les événements juifs d'intérêt, fournit un nouveau type de journal, suivi par « Die Synagoge » (1837-39). D'une plus grande importance fut la fondation en 1835 de la « Wissenschaftliche Zeitschrift für Jüdische Theologie » de Geiger, dans laquelle les plus éminents savants du temps s'unirent pour populariser les « sciences juives ». Son succès fut marqué ; elle parut, bien qu'avec des interruptions, jusqu'en 1844, et puis pendant une courte période en 1847.

L'« Allgemeine Zeitung des Judenthums ».

Mais ces journaux scientifiques, instructifs et édifiants, à part l'irrégularité de leur parution, laissaient un besoin à satisfaire, que Philippson, cessant sa publication théologique, en 1837 entreprit de combler. Dans l'« Allgemeine Zeitung des Judenthums » fut fourni le premier journal réussi à prendre part à la vie quotidienne du Juif, et au cours de son histoire, il fut instrumental dans l'introduction de nombreuses réformes et l'établissement de plusieurs sociétés et institutions importantes. Comme elle parut d'abord trois fois et puis régulièrement une fois par semaine, elle fut en mesure de remplir en partie les fonctions d'un journal aussi. L'« Allgemeines Archiv des Judenthums » (1839-43) fut un renouveau du « Jedidja » ; les « Israelitische Annalen » de Jost (1839-41) cherchaient à être à la fois un journal et une revue scientifique et littéraire ; « Der Israelit des Neunzehnten Jahrhunderts » (1839-1848), un autre journal réformiste, était particulièrement religieux, mais avait aussi parfois une tendance littéraire. Encore plus actif et plus durable fut le « Der Orient » de Fürst (1840-51), fondé dans la dernière année de cette décennie, au contenu général, et avec un « Litteraturblatt » séparé qui aujourd'hui offre encore une véritable mine pour l'étudiant en littérature, histoire et archéologie juives. « Ẓiyyon » (1841-42), un autre journal scientifique et religieux (réformiste), et « Sinai » (1846), pour « l'apprentissage et l'éthique juives », peuvent aussi être mentionnés.

Hors d'Allemagne, le seul périodique fondé qui survécut à la décennie était le « Kerem Ḥemed » autrichien (1833-42), qui fut établi comme successeur du « Bikkure ha-'Ittim » haskalique et apparut comme une certaine innovation de style, ses articles sur des questions exégétiques, archéologiques et d'histoire littéraire étant sous forme de lettres. En Suisse parut « Altes und Neues Morgenland » (1834-40), un mensuel exégétique ; en France, les « Archives Israélites de France »—la première publication française réussie et le deuxième plus ancien journal juif existant actuellement—et une tentative antérieure, « Die Wiedergeburt » (« La Régénération », 1836-37) de Strasbourg, probablement le premier journal juif bilingue ; en Angleterre, la « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature » (1834-35) ; et en Hollande, les « Jaarboeken voor de Israelieten in Nederland » (1835-40).

1841-50 :

L'activité religieuse de la cinquième décennie du siècle fut accompagnée par une productivité journalistique correspondamment croissante, le nombre de nouveaux périodiques étant pas moins de soixante-dix. L'Allemagne continua à mener à cet égard ; il y eut également un réveil marqué de l'intérêt pour l'hébreu, tandis que le journalisme anglais et français furent également établis sur une base permanente. Pas moins de vingt-cinq nouveaux périodiques allemands apparurent, cinq d'entre eux en Autriche, et un chacun en Angleterre et en Amérique ; environ quinze hébreux, dont cinq parurent en Allemagne, un nombre égal en Autriche, deux ou trois chacun en Galicie et en Hollande, et un en Angleterre ; et au moins treize anglais, dont un en Amérique et un en Angleterre étaient destinés à endurer longtemps. Seuls les plus remarquables de ces périodiques, ceux qui introduisirent ou établirent quelque phase du journalisme, recevront une mention particulière.

« Jewish Chronicle. »

La « Revue Orientale » (1841-46) fut le premier périodique en Belgique. La « Voice of Jacob » (1841-1848), avec des tendances réformistes, fut le premier journal anglais méritant le terme ; mais bien plus réussie fut la « Jewish Chronicle », avec la tendance religieuse opposée d'abord, et qui, établie la même année, est la plus ancienne publication existante en anglais. « Pirḥe Ẓafon » (Wilna, 1841-44), pour la critique littéraire, les recherches bibliques et talmudiques, et les nouvelles, fut apparemment le premier périodique de Russie. En 1842 Isidor Busch de Vienne avec son « Kalender und Jahrbuch für Israeliten » (1842-47 ; et 1854-67), contenant un résumé des nouvelles de l'année, ainsi que des matières historiques, scientifiques, belletristes et autres amusantes, fit de cette classe de publications un ajout précieux à la littérature périodique. Un journal judéo-espagnol, la « Chronica Israelitica »—le premier depuis la « Gazeta de Amsterdam »—fut publié à Gibraltar en 1842, et un autre, « Esperanza Israelitica », en 1843. « The Occident », un mensuel de tendances conservatrices, fut le premier vrai périodique réussi aux États-Unis (Philadelphie, 1843-69). Une publication allemande importante de cette période fut la « Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums » de Frankel (1844-46, mais continuée plus tard sous un titre différent). La Hongrie n'offrait pas encore un champ prometteur pour l'entreprise journalistique ; en 1844 Leopold Löw tenta de publier son « Ben Chananja » pour les Juifs de ce pays, mais à Leipzig ; quatorze ans passèrent avant qu'il ne renouvelât sa tentative. « Yerushalayimn » (Zolkiev, 1844 ; Lemberg, puis Prague, 1845), en hébreu, fut la première publication galicienne. « First Fruits of the West » présente de l'intérêt parce qu'il fut publié à Kingston, Jamaïque (1844).

Les journaux allemands réussis jusqu'à ce moment avaient tous eu des tendances réformistes ; à mesure que l'agitation religieuse augmentait, les lignes de parti se tracèrent plus étroitement, et des journaux furent établis pour servir d'organes officiels à l'Orthodoxie et à la Réforme modérée, ainsi qu'au Radicalisme. Le premier journal orthodoxe réussi fut « Der Treue Zionswächter » (1845-55), avec un supplément hébreu, « Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman » ; « Ha-Yareaḥ » (1845) en hébreu, et avec la même tendance, ne vécut qu'un court moment. Une autre tentative de fonder un périodique pour le mysticisme—« Der Kabbalistische Biblische Occident »—se termina avec le premier numéro. En France « L'Univers Israélite », Conservateur, fondé en 1844, prend sa place à côté des « Archives Israélites » parmi les plus anciens des périodiques existants ; d'autres journaux, mais de courte durée, parurent là au cours des deux années suivantes. Pour la Haskalah autrichienne, le « Kerem Ḥemed » ayant cessé sa publication en 1843, le « Kokebe Yiẓḥaḳ » (1845-73) fut établi, et s'avéra être le plus long-vécu des successeurs du « Bikkure ha-'Ittim ». En Angleterre le premier magazine littéraire, intitulé « Sabbath Leaves » (1845), et un journal religieux, « The Cup of Salvation » (1846), furent établis, ce dernier avec le patronage de Sir Moses Montefiore ; mais, comme divers autres journaux anglais des années suivantes, ils n'existèrent qu'un court moment. La « Magyar Zsinagóga » (1846-47) et la « Evkönyo Zsido » (1848) semblent avoir été les premiers périodiques en hongrois ; la « Rivista Israelitica » scientifique (publiée pendant quelques années à partir de 1845), la première en italien, et la « Puerta del Oriente » judéo-espagnole, ou « Sha'are Mizraḥ » (1846), la première en Turquie.

En 1847 le « Jewish Chronicle » d'Angleterre devint hebdomadaire après avoir été bimensuel, et la « Wissenschaftliche Zeitschrift » de Geiger reprit sa publication pour un court laps de temps. En 1848 il y a lieu de noter « Die Zeitung »—celle-ci et « Die Jüdische Post » (1849) furent les premiers journaux judéo-allemands de Galicie ; « Die Zeitschwingen », « Die Zeitung für's Judenthum », et le « Centralorgan für Glaubensfreiheit »—les premiers journaux allemands de Vienne, tous édités par Busch et tous sans succès ; l'« Ungarische Israelit » d'Einhorn, le premier journal allemand publié en Hongrie, et qui donna la première impulsion à la Réforme dans ce pays ; et la « Liturgische Zeitschrift » (1848-62) en Allemagne, le premier périodique consacré à la musique synagogale et aux intérêts des cantorats. En Hollande l'hebdomadaire « Nieuws en Advertenticblaad » et le « Tijdschrift » littéraire furent fondés en 1849 ; le premier, avec diverses modifications de titre, continua à paraître jusqu'en 1893. En 1849 également parurent en Amérique « The Asmonean » (jusqu'en 1858), le premier hebdomadaire là-bas ; « Israel's Herold », de courte durée, mais remarquable comme premier journal germano-américain (ces deux journaux parurent à New York) ; et le « Jewish Advocate » (de Philadelphie) ; « The Hebrew Leader », un journal Conservateur établi en 1850, est digne de remarque en ce qu'il continua à paraître jusqu'en 1882.

1851-60 :

La décennie 1851-60 se caractérisa par une attention croissante et régulière de la part des périodiques allemands envers l'aspect scientifique du Judaïsme, peut-être au détriment des intérêts purement religieux, le silence comparatif des organes dits officiels étant remarquable (en 1860 l'« Allgemeine Zeitung des Judenthums » était pratiquement le seul journal faisant la propagande pour la Réforme) ; il y eut aussi une attention renouvelée à la presse hébraïque, notamment en Galicie, et une activité journalistique marquée en Amérique. Aux quatre ou cinq périodiques allemands déjà établis sur une base permanente s'ajoutèrent en Allemagne et Autriche onze ou douze qui devaient avoir une durée de vie de dix ans ou plus—trois d'entre eux existent toujours. Il est digne de remarque, en outre, que sur le total de trente nouveaux périodiques allemands établis au cours de cette période un tiers était constitué par des « Jahrbücher » littéraires. Quatorze nouvelles publications hébraïques furent fondées également.

La « Monatsschrift ». ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p605001.jpg)Page de la « Dyhernfurther Privilegirte Zeitung ».(Dans la possession du Prof. Richard Gotcheil, New York.)

En 1851 Frankel, en ravivant la « Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums » et en la modifiant en la plus scientifique « Monatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums », fit un pas caractéristique de la période, bien que pendant un certain temps, il est vrai, la « Monatsschrift » ait été la seule revue scientifique en Allemagne. La même année le « Der Israelitische Volkslehrer », un hebdomadaire familial d'un caractère bellettristique supérieur, fut fondé par L. Stern et continua à paraître pendant environ douze ans (à partir de 1859 avec le « Der Freitagabend » de Stern). Le « Deutscher Volkskalender und Jahrbuch », également établi en 1851, s'avéra être l'un des plus durables de sa catégorie, et continue d'être publié sous le nom de « Jüdischer Volks- und Haus-Kalender » (Brieg, à partir de 1853) ; il fut rejoint l'année suivante par l'« Illustrirter Israelitischer Volks-Kalender » de Pascheles (Prague, 1852-94), apparemment le plus ancien périodique illustré. En 1852 « He-Ḥaluẓ », un annuaire scientifique hébreu, fut établi en Galicie et fut publié successivement en divers endroits jusqu'en 1889. En Angleterre un rival du « Jewish Chronicle » apparut, en 1853, avec l'« Hebrew Observer » ; mais l'année suivante il s'unit au « Chronicle », qui resta le seul organe de la communauté pendant quelques années. En Italie fut établi le premier périodique italien réussi, l'« Educatore Israelità », remplaçant la « Rivista Israelitica » ; depuis 1874 il a été connu sous le nom de « II Vessillo Israelitico ». À Constantinople l'établissement du « La Luz de Israel » judéo-espagnol (1853) spécialement pour rendre compte de la guerre de Crimée est significatif.

En 1854 furent établis le « Jüdisches Volksblatt » de Philippson (jusqu'en 1866) ; le « Jeschurun » de Samson R. Hirsch, un vigoureux défenseur de l'Orthodoxie (l'autre organe orthodoxe, le « Treue Zionswächter », cessa sa publication l'année suivante), qui fut d'importance dans le développement du Judaïsme jusqu'en 1870 ; et les « Wiener Mittheilungen » de M. Letteris (1854-66), le premier réussi de ses plusieurs tentatives. La même année le très apprécié « Kalender und Jahrbuch für Israeliten » de Busch fut continué par Wertheim sous le nom de « Jahrbuch ». En 1851 l'« Annuaire du Culte Israélite » (jusqu'en 1870), en 1853 un autre hebdomadaire néerlandais, « De Israeliet » (de courte durée), et en 1855 un autre journal français, « Le Lien d'Israël » (jusqu'en 1862), furent fondés.

« American Israelite ».

Aux États-Unis l'« American Israelite », soutenant la Réforme, le plus ancien journal existant dans ce pays, fut établi en 1854 ; et l'année suivante « Deborah », avec les mêmes objectifs, mais pour attirer le grand nombre de Juifs allemands pour qui l'anglais n'était pas encore la langue littéraire, devint l'un d'une série de journaux allemands et germano-anglais. Ainsi dans la partie orientale du pays « Sinai » fut publié à Baltimore de 1856 à 1862 ; dans l'Ouest l'« Hebrew Observer », en anglais et allemand, fut établi, le plus ancien journal juif existant sur la côte du Pacifique, et deux ans plus tard un second journal y fut établi, « The Gleaner », qui fut remplacé par « The Pacific Messenger » (1860-61), également en allemand et anglais. En 1857 le « Jewish Messenger » de New York apparut, et jusqu'en 1902 il occupa dans le rang Conservateur une position correspondant à celle de l'« American Israelite » parmi les journaux de la Réforme. L'« Asmonean » cependant cessa sa publication en 1858. En 1859 le « Corner-Stone » de La Nouvelle-Orléans donna la preuve qu'une autre section du pays s'était éveillée à la réalisation de l'influence journalistique.

« Jeschurun » de Kobak.

Vers le milieu de cette décade, la Galicie était devenue reconnue comme le centre d'une influence Haskalique qui s'étendait sur la Pologne et la Lituanie ; parmi les Juifs de cette région, dont la langue littéraire était encore l'hébreu, la guerre de Crimée avait éveillé l'intérêt pour le monde en général ; et par conséquent quand le hebdomadaire « Ha-Maggid » fut établi, il rencontra un succès instantané et durable. C'était vraiment le commencement du journal hébreu. La plupart des journaux hébreux établis par la suite en Turquie et dans les pays slaves contenaient des nouvelles politiques et commerciales du monde gentil aussi bien que du monde juif, tandis que des suppléments littéraires et scientifiques spéciaux pourvoyaient aux autres demandes de leurs lecteurs. À Lemberg aussi, « Jeschurun », un journal hébreu pour la science et la littérature, fut fondé (1856-58 ; à partir de 1859 il fut publié en Allemagne, en partie en allemand et en partie en hébreu) ; de même « Meged Yeraḥim », et plus tard « Oẓar Ḥokmah », aucun d'entre eux n'ayant cependant vécu de nombreuses années. « Ha-Mebasser » (1860-70) eut un succès éminemment plus grand. « Oẓar Neḥmad » (1856-64), un autre périodique hébreu de la même classe que ceux de Galicie, fut publié à Vienne.

Le seul autre événement journalistique important de 1857 était l'apparition du « Israelitulu Romanulu » roumain de Bucarest, le premier journal en Valachie. Les Juifs de Hongrie furent pourvus d'un journal l'année suivante, quand Löw fit reparaître son « Ben Chananja », mais avec une tendance plus scientifique ; il continua la publication jusqu'en 1867. La « Hebräische Bibliographie » de Steinschneider fut le premier périodique purement bibliographique établi ; son importance est indiquée par la longueur de sa vie (1858-82). « La Famille de Jacob » était l'un des rares journaux juifs de France publiés en dehors de Paris ; « La Vérité Israélite » (1860-62) était une tentative de fournir un journal juvénile français. La dernière année de la sixième décade fut quelque peu active, particulièrement en Russie, où deux importants hebdomadaires hébreux, « Ha-Karmel » (jusqu'en 1881) et « Ha-Meliẓ » (jusqu'en 1904), et aussi « Razsvyet » (continué en tant que « Zion » en 1861, puis à nouveau en tant que « Razsvyet » en 1879), un hebdomadaire et le premier journal en russe, rencontrèrent le succès.

1861-70 :

Pendant la décade 1861-70, l'inactivité journalistique comparative de l'Allemagne continua, bien qu'un changement temporaire soit noté vers le milieu de la période dans l'établissement d'un nombre de journaux de brève existence. Sur environ cent nouveaux périodiques établis — dont neuf ou dix furent ajoutés à la liste des permanents, et dix autres jouirent d'une vie de dix ans ou plus — l'Allemagne en fournit seulement environ quinze, dont l'un est encore publié ; et quatre autres, avec dix de ceux existant précédemment, survécurent à la décade. En Amérique aussi, l'activité accrue garda à peine le rythme que la croissance de la population juive et les conditions journalistiques de la décade précédente auraient semblé avoir prédits ; peut-être une douzaine de nouveaux périodiques y furent fondés, dont seulement trois survécurent à la décade avec environ cinq journaux existant précédemment. L'activité de l'Angleterre fut encore moins marquée. D'autre part, la croissance de la presse périodique en Autriche, incluant la Galicie et la Hongrie, fut régulière, et résulta en un nombre d'additions permanentes à la liste des journaux hébreux, dont entre vingt et vingt-cinq nouveaux furent fondés en diverses parties du monde juif. Une caractéristique remarquable aussi, fut le nombre de périodiques judéo-espagnols — au moins dix — qui firent leur apparition, bien que peut-être un seul survécut longtemps. De plus, des journaux permanents furent établis dans un nombre de pays moins éminents dans l'histoire du journalisme juif.

La « Zeitschrift » de Geiger.

En Allemagne, Geiger, quinze ans après la cessation de sa « Wissenschaftliche Zeitschrift », en reprit la publication sous le titre « Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben » (1862-1873) ; en 1868 le « Jeschurun » de Kobak fut transféré à Bamberg (jusqu'en 1878), Grätz devint rédacteur de la « Monatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums », et la « Israelitische Wochenschrift » (jusqu'en 1894) fit son apparition ; et l'année suivante « Die Jüdische Presse » fut fondée en tant que journal Conservateur, un qui est encore publié.

Presse judéo-allemande.

En Autriche et Hongrie, la cause du Réforme reçut une représentation journalistique plus énergique et soutenue dans « Die Neuzeit » de Vienne (1861-1904), qui devint en même temps une source riche de matériaux pour l'histoire des Juifs en Autriche-Hongrie. « Ben Chananja » accrut son influence en Hongrie en devenant un hebdomadaire en 1861 ; et ses efforts furent complétés la même année par ceux du hongrois « Magyar Izraelita ». L'« Izraelita Magyar Néptanitó » (1865-68) était de caractère pédagogique, de même que les « Zsidó Iskolai és Hitköztégi Lapok » (1869-71) ; et les intérêts orthodoxes étaient représentés par le « Magyar Zsidó ». En Autriche, vers la fin de cette période, Smolenskin fonda « Ha-Shaḥar » (1869-1884), un périodique éminemment réussi et qui inaugura l'époque de la littérature originale en hébreu moderne. En Galicie, cependant, un hebdomadaire hébreu destiné aux nouvelles politiques et générales, « Ha-'Ibri », avait été fondé en 1865, et continua sa parution jusqu'en 1890 ; en 1869 un journal allemand toujours existant y fut établi sous le nom de « Der Israelit », pour le Réforme modéré ; tandis que la « Lemberger Jüdische Zeitung » représenta la presse judéo-allemande pendant un certain nombre d'années au cours de cette décennie. L'histoire du journalisme judéo-allemand avait véritablement commencé en Russie en 1863. Jusque-là, les classes les plus instruites des Juifs russes, pour lesquels l'hébreu était la langue littéraire, avaient formé le gros du public lecteur ; mais maintenant, comme c'était le cas dans d'autres pays, une presse en langue vernaculaire fut demandée, et « Ha-Meliẓ », publié avec un supplément judéo-allemand « Ḳol Mebasser », pour la littérature et les belles-lettres. Un périodique russe, « Posrednik », apparut aussi pour un court moment à partir de 1869. En Pologne « Jutzrenka », le premier journal juif en polonais, parut de 1861 à 1863 ; sa place fut prise en 1866 par le toujours existant « Izraelitá ». Ce pays joua aussi son rôle dans l'histoire de la presse hébraïque ; « Ha-Ẓefirah » (1862-63, puis 1874 jusqu'à maintenant), un hebdomadaire, se rangeant parmi les journaux similaires de Galicie et de Russie. Avec ces pays doit être groupée à cet égard la Palestine, où « Ha-Lebanon » parut de 1863 à 1864, mais où « Ha-Ḥabaẓẓelet », un journal fortement orthodoxe, eut plus d'importance et, bien que sa publication ait parfois été interrompue, est toujours actif.

Périodiques ladino.

Le « Jornal Israelith » (1860-71), dont l'éditeur Ezekiel Gabbai fut le véritable fondateur du journalisme en Turquie, devait son succès au fait que, étant imprimé en judéo-espagnol, il pourvoyait à un besoin longtemps senti des Juifs de Turquie, qui étaient pour la plupart peu instruits et sans connaissance d'aucune langue autre que la vernaculaire. Les journaux judéo-espagnols de Turquie qui suivirent le « Jornal » étaient pour la plupart du même caractère : ils fournissaient des informations sur les affaires étrangères et domestiques en général et les affaires communautaires juives en particulier ; et, à un point tel qu'ils furent forcés de suspendre la publication, combattirent sans crainte les réformes et protestèrent contre les abus même quand ceux-ci étaient liés au grand rabbinat. L'activité de la presse judéo-espagnole vers 1864 fut notable non seulement en Turquie, mais aussi dans d'autres parties, particulièrement à Vienne, où la colonie judéo-espagnole publia, en caractères rabbiniques, divers journaux destinés à la Péninsule des Balkans, particulièrement la Bulgarie. Ils incluent, de façon assez curieuse, ce qui semble avoir été le premier journal comique juif, « Risi Bisi » (1867) ; « El Verdadero Progreso Israelito » (1863) parut à Paris ; et « Sema Israel » (1864) à Curaçao. En 1869 le premier de cinq tentatives infructueuses de publier des journaux juifs en turc fut entrepris avec « Al-Sharḳiyyah ». « Salonik » (1869) fut imprimé non seulement en judéo-espagnol et turc, mais aussi en grec et bulgare. En Roumanie le « Israelitulu Romanulu » reprit la publication en roumain et français, en 1867. À Corfou la « Chronica Israelitica », en italien et grec, fut fondée en 1861, et « La Famiglia Israelitica », en italien, fut publiée de 1869 à 1877 ; tandis qu'en Italie le « Corriere Israelitico » (à partir de 1863) parut à côté et finalement survécut au « Educatore Israelitico ». En France Isidore Cahen devint éditeur des « Archives Israélites » en 1862 ; que ce journal et « l'Univers Israélite » fussent suffisants pour pourvoir aux besoins journalistiques de Paris est montré par la fin de « Le Lien » et « La Vérité » à cette époque, bien que la « Revue Israélite », un hebdomadaire, fut fondée en 1870, et parut pendant plusieurs années. En Hollande une activité renouvelée fut indiquée par l'apparition de l'annuel « Achawa » (1865-68) et de trois nouveaux hebdomadaires qui sont toujours en existence : le « Nieuw Israelietische Weekblaad » (à partir de 1866), l'« Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland » (à partir de 1867), et le « Weekblaad voor Israelietische Huizgesinnen » (à partir de 1870) ; en addition « Ibri », un hebdomadaire littéraire, exista pour un court moment en 1869. L'« Israelitisk Tidende » (1865), publié à Copenhague pour un court moment, semble avoir été le seul périodique juif danois publié, à moins que le « Jödisk Almanak » (1861) ne soit compté comme tel.

Aux États-Unis le "Zeichen der Zeit," un mensuel allemand de tendance réformiste, ne tarda pas à payer le prix de la tonalité caustique qu'il adopta ; en revanche, "The Hebrew," (1863 jusqu'à présent), en allemand et en anglais, fut une autre publication florissante de la côte du Pacifique. "The Jewish Times" de New York (1869-79) fut pendant un temps le représentant le plus en vue de l'élément réformiste ; et en 1870 "Ha-Ẓofeh ba-Areẓ, ha-Ḥadashah" fut fondé comme l'une des plus réussies parmi les périodiques hébreux jamais publiés en Amérique. En Angleterre la "Londoner Jüdisch-Deutsche Zeitung" fut la première publication judéo-allemande à paraître dans les pays de langue anglaise ; tandis que le "Jewish Record" (1868-71) fut le premier journal juif au prix d'un penny. "The Guide" mérite d'être noté comme un autre journal de Kingston, Jamaïque, et "The Australian Israelite" (1870-1882) comme l'un des journaux juifs les plus durables d'Australie.

1871-80 :

Durant la décennie 1871-80 l'augmentation du nombre des publications hébraïques fut maintenue, principalement en Galicie, mais aussi en Palestine et en Russie et, dans une moindre mesure, en Allemagne, en Autriche, en Hongrie, et aux États-Unis, bien que nombre de ces publications se suspendissent avant la fin de la décennie ; dans le dernier pays mentionné, le journalisme en anglais et en judéo-allemand fit également preuve d'une activité nettement plus grande (environ vingt-cinq nouvelles fondations dans chaque langue furent réalisées) ; de plus, six ou sept nouveaux journaux en russe parurent, et un nombre égal en judéo-espagnol.

Journaux scientifiques allemands.

En Allemagne il est peut-être à noter que la "Jüdische Zeitschrift" de Geiger, qui avait été du moins en partie religieuse, prit fin en 1872, et que le "Jüdisches Literaturblatt" (Magdeburg, 1873-97 ; Cracovie, 1897 jusqu'à présent) était presque entièrement scientifique et littéraire. De même, le "Magazin für die Wissenschaft des Judenthums" de Berliner (1874-93) et les "Jahrbücher für Jüdische Geschichte und Literatur" de Brüll. Le "Predigt-Magazin" était une revue trimestrielle d'homilétique ; tandis que "Der Israelitische Bote" et "Die Reform" (chacun plusieurs années à partir de 1875) étaient deux nouveaux journaux religieux et littéraires, le premier orthodoxe, le second progressiste. "Joseph," édité pendant un certain nombre d'années à partir de 1879, était une publication spéciale pour la jeunesse, et "Der Jüdische Kantor" (1879-98), l'une des plus réussies parmi les journaux liturgiques. "Die Neue Israelitische Zeitung" (1880) était une deuxième tentative de journalisme juif en Suisse. Parmi les journaux judéo-allemands d'Allemagne le "Ḳol la-'Am," édité pendant plusieurs années à partir de 1876 par Rodkinsohn, mérite mention. En Alsace "L'Israélite Alsace-Lorraine" (1878-80) parut partiellement en français et partiellement en allemand.

Les principales nouvelles publications en Autriche durant cette décennie furent judéo-allemandes et hébraïques ; _par ex._, de ces dernières, "Der Wiener Israelit," un journal publié trois fois par semaine à partir de 1873 pendant de nombreuses années. La légèreté proverbiale de la capitale autrichienne n'était pas sans expression dans le journalisme juif ; comme autrefois le premier journal judéo-espagnol humoristique y avait été publié, ainsi maintenant le premier judéo-allemand, "Jüdischer Kikeriki" de Wilhelm Weiss (1877), qui était, en outre, illustré. En contraste "Ha-Emet" (1877), bien que seulement quelques numéros parurent, mérite d'être noté comme le premier journal socialiste hébreu. En Hongrie la "Ungarisch-Jüdische Wochenschrift" (1871-72), spécialement "Der Ungarische Israelit" (1874 jusqu'à présent—un journal généraliste), et "Die Zeit" (1878-81 ; pour la théologie et l'histoire), étaient des publications allemandes importantes ; "Das Jüdische Weltblatt" (à partir de 1878) était un organe judéo-allemand semi-hebdomadaire florissant ; "Ha-Yehudi" (1875-80), une revue littéraire hébraïque ; tandis que "A Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje" (à partir de 1875) allait se prouver être la plus durable parmi les périodiques publiés en hongrois. La Bohême aussi établit un périodique allemand florissant durant cette décennie—le "Israelitischer Lehrerbote," continué comme "Die Israelitische Gemeindezeitung" (1873), le plus ancien journal juif de Bohême ; "Der Fortschritt im Judenthume" (1880-85) fut de même publié en Bohême.

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p608001.jpg)En-tête de la section humoristique de la "New-Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung."Presse hébraïque de Galicie. ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p609001.jpg)En-têtes de périodiques illustrés humoristiques juifs.

En Galicie, les périodiques judéo-allemands qui renforcèrent l'« Israelit » et la « Lemberger Jüdische Zeitung » furent « Die Neue Jüdische Presse » (1872) et « Yisrulik » (1875-76). À l'exception de « Svjit », un hebdomadaire polonais, et d'« Ojczyzma », qui parut pendant cinq ans en polonais et en hébreu, tous les autres importants journaux galiciens nouveaux étaient dans cette dernière langue ; la plupart d'entre eux parurent aux côtés du long établi « He-Ḥaluẓ », « Ha-Maggid » et « Ha-'Ibri » ; pour les combattre cependant, le « Maḥaziḳe ha-Dat » fut fondé en 1879 comme organe du Ḥasidisme. En Roumanie — où la demande de journaux en langue vernaculaire fut satisfaite par « Fraternitatéa » (1879) et l'annuaire « Anuar Penetrul Israeliti » (1878) en roumain, et par « Ha-Yo'eẓ » (1876) en judéo-allemand — le journalisme hébreu était représenté par « Ha-Ḥolek » (1878) et par « Yizra'el » (1877), lesquels avaient pour objet, comme « Ha-Yo'eẓ », de susciter l'intérêt pour la Terre sainte. La presse hébraïque en Russie était également active pendant un certain temps, bien que « Ha-Karmel » en 1871, davantage conformément à son caractère littéraire, devint mensuel ; parmi les nouveaux journaux figuraient : « Yagdil Torah » (1871-81), « Bet Wa'ad la-Ḥakamim » (1875), « Ha-Boḳer Or » (1876-86) et « Dabar be'Itto » (1878). En revanche, le « Ḳol Mebasser » judéo-allemand cessa sa publication en 1871, et il semblait y avoir une inclination croissante pour des langues autres que l'hébreu et le judéo-allemand ; plusieurs périodiques russes furent établis, y compris le très prospère « Voskhod », qui, fondé comme hebdomadaire en 1879 et transformé en mensuel en 1881, a continué à paraître avec des suppléments hebdomadaires et annuels jusqu'à présent, bien que non sans interruption. Quand l'activité renouvelée de la presse périodique hébraïque fut la plus remarquée, « Ha-Ẓebi » (1876-1900) fut fondé comme l'adversaire le plus prospère du très conservateur « Ha-Ḥabaẓẓelet » (qui devint mensuel en 1877), et combattit deux fois par semaine pour l'introduction de la civilisation moderne en Terre sainte et pour la renaissance de l'hébreu comme langue parlée. À peu près au même moment furent établis « Yehudah wi-Yerushalayim » (1877-78) et « Sha'are Ẓiyyon » (1876-80), et en 1880 « 'Ammud ha-Yir'ah », comme organe des rabbins ; et Frumkin dirigea pendant un certain temps le premier périodique judéo-allemand de Palestine.

La presse judéo-espagnole de cette décennie fut très active dans ses tentatives d'éduquer les Juifs de l'Orient. « El Tiempo » (à partir de 1871) fut l'un des journaux les plus largement diffusés de l'Orient. « El Nacional », qui en 1871 devint le successeur du « Jornal lsraelith », et « El Telegrafo » (à partir de 1872) étaient de nature similaire. Des autres périodiques judéo-espagnols — principalement « La Epoca » (pendant de nombreuses années à partir de 1874), « El Sol » (1879) et « La Buena Espéranza » (1874 ; originellement appelé « La Espéranza ») — certains étaient de nature plus générale et popularo-scientifique, traitant en partie les sciences naturelles et contenant aussi des traductions d'histoires du français et de l'hébreu. « La Politica » (1878) fut publié par la colonie judéo-espagnole à Vienne. « Zeman » (1872) et « Jeridiyyah Terjumah » furent deux autres tentatives d'éduquer les Juifs de Turquie à l'usage du turc comme langue écrite.

En Italie l'« Educatore Israelita », avec un changement de titre en « II Vessillo Israelitico », reçut une nouvelle vie en 1874. « Mosè », un mensuel italien de Corfou, le troisième journal juif de cette île, fut établi en 1878. En France l'un des plus précieux des périodiques scientifiques de tout le journalisme juif — la « Revue des Etudes Juives » — commença à paraître en 1880 ; tandis qu'en Hollande, sur cinq ou six nouvelles publications, le « Israelietische Letterbode » scientifique et littéraire, avec un supplément d'actualités, le « Israelietische Nieuwsbode », fut publié pendant quatorze ans aux côtés de ses contemporains plus anciens ; et l'« Echo de l'Orient » (1875), une quinzaine française et intéressante à ce titre, parut pendant un certain temps.

Dans les pays de langue anglaise.

De plusieurs journaux établis pendant cette décennie en Angleterre, l'un, « The Jewish World », fondé en 1873, était destiné à être d'une grande importance dans le développement de la Communauté juive anglaise. « Der Londoner Israelit » (1878) était un prospère journal socialiste judéo-allemand, et « Ha-Kerem », un hebdomadaire hébreu. En Australie, sur quatre journaux anglais établis entre 1871 et 1875, l'un était dirigé par les écoliers juifs d'Adélaïde ; en Inde les premiers journaux juifs parurent pendant cette période : « The Jewish Gazette » (1874) de Calcutta et la « Light of Truth » (1877-1882) de Bombay, tous deux en marathi (caractères hébreux) et en anglais.

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p610001.jpg)En-tête du premier numéro du « Ha-Maggid ».

Aux États-Unis, plusieurs journaux en anglais parurent dont la publication continue pendant un certain nombre d'années permet de déduire que le nombre de nouveaux périodiques publiés là-bas était proportionné à un besoin croissant, même si le caractère littéraire et utilitaire de nombre de ces nouvelles productions n'était pas tel qu'il leur conferât une place élevée dans l'histoire juive. L'un des journaux pour enfants les plus durables d'Amérique était « Young Israel » (plus tard « Israel's Home Journal »), fondé en 1871 ; un autre, qui eut une succession de savants éminents comme rédacteurs, était « The Sabbath Visitor » (à partir de 1874), édité d'abord avec une section en allemand. « The New Era » (1871-75) fut le premier d'une série de revues littéraires mensuelles établies successivement dans diverses villes sous le même nom. « The Occident » (Chicago, 1874), « The Jewish Record » (Philadelphie, 1874-87), « The Jewish Progress » (San Francisco, 1876), et « The Jewish Tribune » (Saint-Louis, 1879) étaient des hebdomadaires typiques ; « The American Hebrew », fondé à New York en 1879, devint avec « The American Israelite » un représentant de cette classe de journaux. « The Jewish Advance » (Chicago, 1878-82) et « The Jewish Chronicle » (Baltimore, à partir de 1876) étaient des journaux germano-anglais comparativement réussis ; « Die Wahrheit » était publié à Saint-Louis (1871), et « Der Zeitgeist », un journal de famille allemand, à Chicago (1880-83). « The Hebrew Review » (Cincinnati, 1880-90) fut l'une des rares revues purement littéraires publiées en Amérique. Parmi les divers journaux judéo-allemands—y compris un qui avait aussi des sections en anglais, en allemand et en hébreu, et un autre qui était consacré à l'anarchisme—seuls le « Jüdische Gazetten » à New York (à partir de 1874) et le « Israelitische Presse » de Chicago (à partir de 1876 ; avec un supplément hébreu, « Hekal ha-'Ibriyyah ») présentaient une certaine importance. Ce dernier était fortement orthodoxe ; le premier, qui était conservateur mais incliné vers le libéralisme, et qui contenait des articles littéraires populaires aussi bien que des faits divers, fut peut-être le journal le plus réussi de sa catégorie publié. « Ha-Ḳol » (New York, 1889-90), fondé à l'origine en 1876 à Königsberg par Rodkinsohn comme revue littéraire et d'actualités, mérite d'être noté comme l'un des plus radicaux périodiques hébreux jamais publiés.

1881-1900 : Des années récentes.

Durant les vingt dernières années du dix-neuvième siècle, un changement marqué était notable dans la condition de la presse périodique juive. Avant l'ouverture de cette époque, tous les divers types d'activité journalistique juive avaient été établis ; mais à partir de maintenant, un type en particulier, celui du journal d'actualités, devint prédominant. En même temps, il y eut un déplacement de la prépotence d'influence, qui reposait précédemment sur la presse allemande. Même ici un changement avait graduellement eu lieu, en ce que le journal hebdomadaire demi-actualités, demi-littéraire avait augmenté en nombre aux dépens de la revue plus strictement savante. Mais c'est surtout en Amérique et dans les pays slaves que le changement était le plus notable. La nouvelle période fut introduite par l'augmentation soudaine de l'immigration dans le premier à partir de ces derniers, accompagnée aux États-Unis par une avance correspondante du nombre de journaux hebdomadaires locaux en anglais aussi bien que des quotidiens et hebdomadaires judéo-allemands à l'avenir plus attendu ; la presse judéo-allemande devenant d'une large signification en relation non seulement avec les questions juives, mais aussi avec les questions économiques du monde en général. Exactement comment grande fut l'influence réflexe des nouveaux colons en Amérique sur les affaires dans leurs anciens foyers ne peut pas être déterminé ; en tout cas, la Russie et la Galicie partagèrent le nouveau mouvement, bien que non tant dans la presse judéo-allemande que dans la presse hébreu. Le sionisme aussi contribua à l'augmentation de l'activité journalistique durant cette période.

Allemagne et Autriche-Hongrie :

Des périodiques plus anciens en Allemagne le « Wissenschaftliche Zeitschrift des Judenthums » cessa sa publication en 1881, le « Jahrbücher für Jüdische Geschichte und Litteratur » en 1890, le « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums » en 1893, le « Israelitische Wochenschrift » en 1894, et « Der Jüdische Kantor » en 1897, année où aussi le « Jüdisches Literaturblatt » déménagea à Cracovie ; il n'y avait ainsi de laissés des anciennes fondations que le « Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums » (qui d'ailleurs aussi suspendit de 1887 à 1892), le « Allgemeine Zeitung des Judenthums », « Der Israelit », et « Die Jüdische Presse », et des annuels seulement le « Jüdischer Volks- und Haus-Kalender ».

Cependant, au moins trente nouveaux périodiques allemands parurent en Allemagne durant les vingt ans. De ceux-ci « Die Laubhütte » (à partir de 1883), le « Israelitisches Gemeindeblatt » (à partir de 1888), le « Allgemeine Israelitische Wochenschrift » (à partir de 1892), et le « Jüdisches Familienblatt » (à partir de 1898) appartiennent à la catégorie des journaux religieux et sociaux ; le « Populär-Wissenschaftliche Monatsblätter » (à partir de 1881), « Israelitische Monatsschrift » (1884-95 ; supplément de « Die Jüdische Presse »), et « Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland » (1887-1892) étaient scientifiques—le fait que seulement l'un d'eux survécût le siècle est significatif. Le « Zeitschrift für Hebräische Bibliographie » fut fondé en 1896 pour remplacer « Hebräische Bibliographie » de Steinschneider, qui cessa sa publication en 1882. « Lehrerheim » (1895) fut établi comme organe spécial pour les maîtres, et « Israelitischer Jugendfreund » (1895) un pour la jeunesse ; « Jüdische Turnzeitung » (1900) devint l'organe des sociétés de gymnastique juives ; « Berliner Vereinsbote » (1895), « Zion » (1895), et « Jeschurun » (1900) soutinrent le sionisme ; « Palästina » se consacra à l'étude des conditions économiques en Terre sainte ; « Jüdische Moderne » (1897) est spécialement belle-littéraire, et « Ost und West » (1900), une revue illustrée mensuelle pour les intérêts généraux.

Parmi les périodiques hébreux en Allemagne « Ha-Medabber le-Yisrael » (1881-82) et « Ha-Ḥozeh » furent de courte durée ; plus tard, cependant, deux revues scientifiques, « Mi-Mizraḥ umi-Ma'arab » (publiée d'abord à Vienne) et « Ha-Shiloaḥ » (1896), eurent plus de succès ; cette dernière était sioniste.

En Autriche, les seuls journaux établis de longue date publiés pendant cette période étaient « Die Neuzeit » (jusqu'en 1902) et les « Mittheilungen der Oesterreichisch-Israelitischen Union » (1888, encore parus en 1904). Parmi la douzaine ou plus de nouveaux journaux, le plus important était peut-être « Dr. Bloch's Oesterreichische Wochenschrift », fondée en 1884 spécialement pour combattre l'antisémitisme. Le « Jüdisches Volksblatt » et la « Monatsschrift der Oesterreichisch-Israelitischen Union » (tous deux en 1889) sont également importants. Deux journaux ont été fondés pour représenter les intérêts du travail : « Die Welt » (1897) et « Der Jüdische Arbeiter » (1898), le premier devenant l'organe du sionisme, ainsi que la « Zionistische Rundschau ». Une revue spéciale pour les cantors, en tant que supplément à « Die Wahrheit », a été fondée en 1881 sous le titre « Oesterreichisch-Ungarische Kantoren Zeitung ». La « Monatsschrift für Literatur und Wissenschaft des Judenthums », comme beaucoup de magazines scientifiques similaires en Allemagne, n'a eu qu'une courte existence (1889-90). Les quelques tentatives de publication de périodiques hébreux à Vienne pendant cette période n'ont rencontré que peu de succès. « Ha-Shaḥar » lui-même, malgré sa popularité, a dû cesser sa publication en 1884 faute d'abonnés ; le plus prospère des nouveaux journaux hébreux était « Bet Talmud » (1880-1886), une revue scientifique mensuelle.

Pendant la période examinée, s'ajoutèrent au « Magyar Izraelita » comme publications permanentes en hongrois « Egyenlöség » (à partir de 1882), « Magyar Zsidó Szemle » (à partir de 1884), « Pályázat » (à partir de 1891), et « A Jövö » (seulement 1897). Des journaux en allemand en Hongrie, les « Mitteilungen der Freien Vereinigung für die Interessen des Orthodoxen Judenthums » (1887) et l'« Ungarische Wochenschrift » (1895) étaient les deux seuls parmi cinq ou six à rivaliser pendant une durée quelconque avec le « Der Ungarische Israelit ». En Bohême, à côté de l'ancien « Israelitische Gemeindezeitung », parurent la « Jüdische Chronik » (1895), une revue littéraire mensuelle, et « Jüdisches Gefühl » (1900), une revue pour la jeunesse.

Amérique — Journaux en anglais :

Le nombre de nouveaux journaux en anglais qui parurent pendant une durée plus ou moins longue pendant la période 1881-1900 était de plus de soixante-quinze ; pas moins de dix furent établis en 1895 seul. Quelques-uns, comme « The Reform Advocate » de Chicago (1891) par exemple, occupèrent une place d'influence à côté de l'« American Israelite », du « The Jewish Messenger », de l'« American Hebrew », et du « The Hebrew » de San Francisco. La grande majorité d'entre eux, cependant, ne présentaient qu'un intérêt local. Parmi les plus durables et les plus importants dans les divers centres d'établissement juif, on peut citer les suivants : « The Chicago Israelite » (1884) ; le « Hebrew Standard » (1883) et le « Hebrew Journal » (1885) de New York ; « The Jewish Spectator » (1885) de Memphis ; « The Jewish Exponent » (1887) de Philadelphie ; « The Jewish Tidings » (1887) de Rochester ; « The Jewish Voice » (1888) de Saint-Louis ; « The Jewish Chronicle » (1890-93) de Boston ; « The American Hebrew News » (1892-1901) de Portland, Oregon ; « The Jewish South » (1893) de Richmond ; « The Jewish Sentiment » (1895) d'Atlanta ; « The Jewish Comment » (1895) de Baltimore ; « The Jewish Ledger » (1895) de la Nouvelle-Orléans ; et « The Jewish Review and Observer » (1899) de Cleveland.

Parmi les magazines, « The American Jewess » (1895-1899) était spécialement consacré aux intérêts des femmes ; « The Rabbinical Review » (1881-82) et le « Menorah » (fondé en 1886) étaient parmi les derniers magazines scientifiques-littéraires aux États-Unis (ce dernier devint l'une des revues les plus éminentes du pays), les « Publications of the American Jewish Historical Society » (depuis 1893) étant entièrement historiques. « The American Jews' Annual » (1884-97) était l'une des rares de sa classe jamais établies en Amérique. Un seul numéro d'une revue consacrée à la science cabalistique parut à Boston en 1895. Des journaux en allemand en Amérique, « Sulamit » était une revue littéraire mensuelle ; et « Freitag zu Nacht » (à partir de 1888), un hebdomadaire. Il y avait également plusieurs journaux sionistes de courte existence, et deux ou trois organes de la B'ne B'rith ou d'autres loges.

Judéo-allemand :

Les Juifs venus en Amérique des pays slaves pendant les grandes immigrations ne tardèrent pas à apprécier l'utilité du journal. Quatre-vingt-dix ou cent journaux judéo-allemands ont été fondés entre 1885 et 1900, la période de plus grande activité à cet égard étant autour de 1890, quand de nombreux journaux parurent dans les intérêts des classes laborieuses. La plus grande partie des journaux n'eut qu'une brève existence ; le plus important de tous resta le premier établi, la « Jüdische Gazetten », qui, en accord complet avec l'esprit de son pays d'adoption, acheta et consolida environ vingt des nouveaux journaux, dont certains, cependant, continuèrent à paraître comme ses éditions quotidiennes (par exemple, le « Jüdisches Tageblatt ») ou d'autres éditions spéciales. Parmi les journaux les plus importants ou les plus intéressants de cette classe qui ont paru figurent : le « New Yorker Jüdische Zeitung » (1885-89), dans le dialecte judéo-hongrois particulier ; le « New-Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung » de Goldfaden (1887), le premier de son genre en Amérique, dans le dialecte judéo-polonais ; « Der Volksadvokat » (à partir de 1887) ; « Der Jüdischer Courier » (1887-1902) ; « Der Volksfreund » (1889) ; « Die Arbeiter Zeitung » (1890-1902), le plus important des journaux du travail ; « Sulamit » (à partir de 1890), une publication sioniste ; « Der Telegraf » (1890-1899) ; « Der Täglicher Herold » (à partir de 1891) ; et « Vorwärts » (à partir de 1897), un organe socialiste. Des magazines judéo-allemands, les principaux ont été : « Yom-Ṭob Blätter » (1897-99), édité seulement pour les fêtes juives et américaines ; « Die Freie Gesellschaft » (1895-1902), une revue mensuelle anarchiste ; « Die Zukunft » (à partir de 1892 ; encore publiée), une revue mensuelle socialiste ; « Der Neue Geist », une revue mensuelle éditée par Harkavy, qui, comme « Natur und Leben », n'eut qu'une brève existence (en 1897) ; et, enfin, « Der Land Ḥakam » (à partir de 1893) et « Der Jüdischer Puck » (1894-96), deux revues humoristiques. En Amérique du Sud, « Der Jüdische Phonograph » a été fondé à Buenos Aires en 1897.

Hébreu :

Une tentative a été faite aussi pour forcer la presse hébraïque américaine à participer à la renaissance qui s'était produite dans les pays d'origine des nouveaux venus. Pas moins de quinze ou vingt périodiques hébreux ont été établis entre 1888 et 1900 aux États-Unis, consacrés en partie à la littérature et aux sciences, en partie aux sujets politiques et sociaux. Seuls quelques-uns cependant avaient une vie aussi longue que « Ha-Pisgah » (fondé en 1890 et continué sous le nom « Ha-Teḥiyyah » jusqu'en 1900) et « Ha-'Ibri » (1892-98), ou même que « Ner ha-Ma'arabi » (1895-97) et « Ha-Modia' le-Ḥodashim » (1900-2).

Angleterre : ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p613001.jpg)Titres des premiers numéros de périodiques juifs actuels.

Les conditions en Angleterre reflétaient, mais seulement à un faible degré, celles d'Amérique. « The Jewish Chronicle » et « The Jewish World » ne rencontraient aucune rivalité sérieuse dans leur domaine d'activité. Sur une demi-douzaine de nouveaux journaux en anglais fondés entre 1882 et 1890, seul « The Jewish Standard » (1888-90), un hebdomadaire orthodoxe, eut une certaine mesure de succès. « Palestine », la revue trimestrielle de l'Association Chovevei Zion, et « Young Israel », un magazine pour la jeunesse, ont été établis en 1897. Dans le domaine des sciences, la « Jewish Quarterly Review » (à partir de 1888) occupa une place de premier plan parmi les rares magazines de sa classe existant dans le monde juif pendant la période en question. Les nouvelles publications judéo-allemandes étaient principalement de classe socialiste et ouvrière ; la plus réussie après le mouvement d'immigration précoce était « Der Arbeiterfreund » (1886-91) ; plus tard « The Jewish Observer » (à partir de 1894) et « Der Jüdischer Express » (à partir de 1896) devinrent les représentants de cette classe de journaux ; « Germinal » (1900) était anarchiste. La presse comique était représentée par « Pee-Pee-Fox ». À Cardiff en 1904, « The South Wales Jewish Review » apparut pour la première fois. Parmi les périodiques hébreux, « Ha-Degel » (fondé en 1897) devint un journal réussi ; « Ha-Yehudi » (1898) a été fondé dans les intérêts du sionisme et de l'orthodoxie. Dans les lieux de langue anglaise en dehors des États-Unis et de l'Angleterre, Gibraltar établit la « Voice of Jacob » en 1882 ; Sydney et Melbourne (Australie), « The Jewish Herald » en 1883, et le premier « The Australian Hebrew » en 1895 et le dernier « The Australian Hebrew » en 1897 ; et Montréal, « The Jewish Times » (le premier au Canada) en 1898. En Inde, Bombay a eu au moins trois journaux en marathi-anglais et Calcutta deux en arabe en caractères hébreux.

Russie :

Comme on l'a noté plus haut, vers le début de la période en question, il y avait eu parmi les lecteurs juifs en Russie une inclination marquée vers la littérature non hébraïque ; en effet, il semblait à certains que l'hébreu comme langue des périodiques était condamné ; « Ha-Karmel » cessa sa publication en 1881, trois ans avant que « Ha-Shaḥar » à Vienne fasse de même. Cependant, avec la reprise de la persécution des Juifs, un changement décidé vers les idéaux antérieurs eut lieu ; les Maskilim redoublèrent leurs efforts et rencontrèrent une réponse disposée. « Ha-Asif », une annuelle littéraire établie en 1884, trouva 7 000 abonnés — un nombre considérable en comparaison avec les 800 que « Ha-Shaḥar » avait eu à ses jours les plus réussis. D'autres annuelles et mensuels suivirent avant 1886. Une presse quotidienne de toute sorte n'avait jamais pu exister en Russie ; et même les hebdomadaires émis de temps en temps avaient été tellement restreints qu'ils étaient sans importance. La mesure du changement dans les conditions de la nouvelle ère peut donc être estimée d'après le fait qu'en 1886 un quotidien hébreu, avec des contributeurs rémunérés — le premier dans l'histoire du journalisme juif — a été établi sous le nom « Ha-Yom », et que dans la même année « Ha-Meliẓ » et « Ha-Ẓefirah » devinrent aussi des quotidiens, avec des milliers d'abonnés (voir aussi Russia, Periodicals in). Parmi les publications judéo-allemandes en Russie, « Jüdisches Volksblatt » de Zederbaum, un hebdomadaire, a été publié de 1881 à 1889 ; et « Der Jüdischer Arbeiter » (à partir de 1897) représentait les intérêts des sociaux-démocrates russes. Plusieurs périodiques en russe ont été tentés avant la renaissance hébraïque, mais le « Voskhod », qui devint un mensuel en 1881, ne trouva aucun rival important jusqu'à ce que « Budushchnost » apparaisse (1900-2).

La Galicie participait à la renaissance hébraïque à un degré encore plus grand que la Russie. Entre vingt et vingt-cinq publications périodiques de diverses classes, principalement des hebdomadaires et mensuels littéraires, y ont été publiées. Parmi les plus remarquables se trouvent l'hebdomadaire « Ha-Maggid le-Yisrael » (depuis 1893) ; le mensuel « Ahabat Ẓiyyon » (depuis 1894) ; la trimestrielle « Ha-Eshkol » (depuis 1898) ; « Gan Sha'shu'im » (à partir de 1899), un hebdomadaire pour enfants. « Oẓar ha-Sifrut » (1887-96) était une annuelle pour la littérature, les belles-lettres et les sciences. Parmi la demi-douzaine de périodiques judéo-allemands fondés en Galicie vers la fin du siècle, « Der Jude » (depuis 1899) est un hebdomadaire d'actualités générales. Des journaux en allemand, « Jerusalem » (fondé en 1899) pour la littérature, et la « Krakauer Jüdische Zeitung » (1898) pour les sciences et le sionisme, peuvent être mentionnés. Dans les provinces sud-slaves de l'empire autrichien, il n'y avait jamais eu de presse juive active, bien que « Das Jüdische Centralblatt » de Moritz Grünwald (1882) soit apparu pendant sept ans. En Moravie, la « Jüdische Volksstimme », un journal ouvrier, a été fondée en 1900. En Roumanie, sept ou huit journaux roumains — principalement sionistes — et environ la moitié en judéo-allemand ont été établis, la plupart d'entre eux près du début du nouveau siècle. Le premier journal en bulgare était « El Tresoro » (1894-96), bien que quelques années plus tard plusieurs autres soient apparus.

Palestine :

La nouvelle période apporta plusieurs journaux hébreux à l'aide de « Ha-Ḥabaẓẓelat » et « Ha-Ẓebi » en Palestine, ce dernier ayant cessé sa publication en 1900 et continué sous le nom « Hashḳafah ». L'annuelle « Yerushalayim » de Luncz, scientifique, et « Torah mi-Ẓiyyon » (1886-87, 1896-99), rabbinique, sont des exemples des plus importantes des nouvelles fondations.

Presse ladino.

L'activité de la presse judéo-espagnole signalée pendant la décennie précédente s'est poursuivie au cours des années 1881-1900 (la Bulgarie y ayant participé à partir de 1894), bien que vers la fin de cette période tous les journaux turcs aient été forcés de suspendre leur publication pendant un certain temps. Parmi les anciens journaux, « El Tiempo », « El Lunar », « El Telegraf » et « La Esperanza » ont poursuivi leur publication dans le nouveau siècle, ainsi qu'un certain nombre parmi une quinzaine ou une vingtaine de nouveaux journaux établis ; notamment « La Verdad » de Smyrne, « El Novelista », « Carmi », « El Avenir », « El Messerrit » et « La Verdad » de Sofia. « El Luzero de la Paciencia » (Turn-Severin, 1886-87) a été le premier journal judéo-espagnol d'Orient imprimé en caractères latins ; « El Progresso » (1899) a été fondé à Vienne, « El Sabado Segreto » au Mexique (1889), et « El Colono Israelita » à Buenos Ayres. « O Israelitis Chronographos » de Corfou est le seul périodique juif enregistré qui porte un titre grec, bien que certains des journaux judéo-espagnols aient publié des rubriques en grec. En Italie « Or ha-Lebanon » (1886), une revue mensuelle en arabe, a été éditée par un natif d'Alger.

En Afrique du Nord plusieurs journaux en arabe ont été fondés : « Al-Mubashshir » (1884) et « Al-Bustan » (1889) à Tunis (le premier duquel a été forcé par le gouvernement de suspendre sa publication), et « Al-Faraḥ » (1900) en Égypte. Le « Vigio Israélite » (1885-93), en arabe et français, et « La Jeunesse Israélite » (1890), « Ha-Shofeṭ » (1894) et « L'Israélite Algérien » (1900) en français ont été établis à Oran. Outre les annuaires et bulletins, les quelques nouveaux périodiques qui ont paru en France au cours de cette période ont été : en français, « La Vraie Parole » (1893), « Kadimah » ou « En Avant » (1896 ; par les étudiants du parti nationaliste), et deux journaux sionistes, « Le Flambeau » (1899) et « L'Echo Sioniste » (1900) ; en judéo-allemand, « Die Pariser Allgemeine Jüdische Volkszeitung » (1892) et « Ha-Tiḳwah » (1897) ; et en hébreu, « Ha-Ḥoḳer » (1891). En Hollande les principaux nouveaux journaux ont été « Achawa » (1888), pédagogique, et le « Centraal Blad voor Israelieten in Nederland » (1885), un hebdomadaire qui a connu du succès.

Depuis 1900 :

La presse juive au nouveau siècle a continué à se développer selon les lignes tracées dans les dernières décennies du dix-neuvième. L'augmentation du nombre de périodiques en anglais et judéo-allemands en Amérique est constante, bien que parmi les revues hébreues « Ha-Le'om » semble rester seul. La presse quotidienne russe a augmenté d'au moins un journal en hébreu et un en judéo-allemand, et un autre journal hébreu paraît plusieurs fois par semaine. En Allemagne le journal illustré hébreu de courte durée « Ha-Ḳeshet », consacré spécialement à l'art, a été particulièrement remarquable. De nouveaux journaux hongrois, roumains, bulgares et judéo-espagnols ont également été fondés. La « Rivista Israelitica » italienne a été établie comme revue compagne de la « Revue des Etudes Juives » de France et de la « Jewish Quarterly Review » d'Angleterre. En Suisse plusieurs organes sionistes sont maintenant publiés en diverses langues. Dans les pays plus lointains le « Message Zioniste » (français) d'Alexandrie et « Al Miẓrayim » (arabe et judéo-espagnol) du Caire ; « Shoshannah » (arabe) et « The Voice of Sinai » de Calcutta ; la « South African Jewish Chronicle » (anglais) et le « Jewish Advocate » (judéo-allemand) du Cap, et enfin « Israel's Messenger » de Shanghai sont les derniers établis.

Des récits détaillés des périodiques juifs les plus importants sont donnés dans la Jewish Encyclopedia sous les rubriques respectives. La liste de périodiques ci-jointe comprend les données disponibles concernant chaque publication périodique dont une notice a pu être trouvée ; elle a été révisée et augmentée par le Dr Meyer Kayserling de Budapest, le Dr N. Porges de Leipsic, le Dr Samuel Posnanski de Varsovie, Moïse Schwab de Paris, M. Franco de Roumélié, le Dr Aaron Freimann de Francfort-sur-le-Main, S. Seeligman d'Amsterdam, le Dr Samuel Krauss de Budapest et le Rabbin Ehrenpreis de Sofia. Le tableau supplémentaire à la page 640 récapitule le nombre de journaux (y compris les journaux, mais excluant les annuaires, calendriers et autres publications annuelles), dans chaque langue, fondés dans les différents pays, les chiffres entre parenthèses indiquant le nombre actuellement publié (autant qu'il peut être établi ; les nombres réels dépassent ceux donnés). [Voir aussi Almanacs](/articles/1275-almanac).

LISTE DE PÉRIODIQUES. Abréviations.

Langues.

Pays.

Périodes de publication.

A

Arabe.

I

Italien.

A

Amérique.

Eg

Égypte.

Pa

Palestine.

A

Annuellement.

M

Mensuel.

B

Bulgare.

J

Judéo-allemand.

Al

Australie.

F

France.

Po

Pologne.

B-M

Bimensuel.

Q

Trimestriel.

D

Néerlandais.

M

Maharati.

Au

Autriche.

G

Allemagne.

R

Russie.

Q

Quotidien.

S-A

Semestriel.

E

Anglais.

P

Polonais.

Bc

Bohême.

Ga

Galicie.

R

Roumanie.

F

Bimensuel.

S-W

Deux fois par semaine.

F

Français.

R

Russe.

Bs

Bosnie.

Ho

Hollande.

S

Amérique du Sud.

Ir

Irrégulièrement.

S

Hebdomadaire.

G

Allemand.

Rm

Roumain.

Bu

Bulgarie.

Hu

Hongrie.

Se

Serbie.

Gr

Grec.

Sp

Judéo-espagnol.

C

Canada.

I

Italie.

Sw

Suisse.

* Toujours publié.

‡ Voir dernière colonne.

H

Hébreu.

T

Turc.

A

Angleterre.

In

Inde.

T

Turquie.

Hu

Hongrois.

Titre. (Les titres en majuscules indiquent les articles spéciaux sous les rubriques respectives.)

Langue.

Pays.

Publication.

Lieu de publication.

Date.

Éditeurs, Caractéristiques, etc.

Abendblatt vun die Arbeiter Zeitung

J

A

Q

New York

1894 - 1902.

Organe du Parti ouvrier socialiste. Voir « Arbeiter Zeitung ».

Abendland, Das

G

Bo

F

Prague‡

1864 - 69

Daniel Ehrmann. ‡ Ensuite Brünn.

Abne ha-Nezer

H

Au

Q

Vienne

1853

Meïr Halevi Letteris. Supplément littéraire de « Wiener Vierteljahrs-Schrift ». 3 numéros.

Achawa

G

G

A

Leipsic

1864 - 67

Leopold Stein. Pédagogique, littéraire, historique. Annuaires pour 1865-68.

Achawa

D

Ho

M

Amsterdam

1888 -

Société des maîtres Achawa. Pédagogique.

Advance, The

..

..

..

.......................

............

Voir « Jewish Advance » (Chicago).

Aggudat ha-Zobehim

H

Hu

..

Nagy-Surany

1904 - *

Organe des boulangers juifs.

Ahabat Ẓiyyon

G, H

Ga

Périodiques — Fragment M

Cracow‡

1894 -

Zechariah Shapira, pour la Société de colonisation Ahabat Ziyyon ; d'abord avec « Ha-Maggid », puis avec « Ha-'Ibri ». Premiers numéros en allemand, hébreu et polonais.

Aḥare ha-Meassef

..

..

..

.......................

............

Voir « Meassef he-Hadash ».

‡ Alors Lemberg.

Aḥiasaf

H

Po

A

Warsaw

1893 - \*

Société Ahiasaf. Littéraire, belle-lettres.

'Ale Hadas

H

R

M‡

Odessa

1865

M. E. Belinson. Littéraire, scientifique. Un volume. ‡ Irrégulier.

Allgemeine Illustrirte Judenzeitung

G

Hu

W

Pest

1860 - 62

Joseph Bärmann et David Schwab. Littéraire, scientifique, religieux, actualités ; illustré.

Allgemeine Israelitische Wochenschrift

G

G

W

Berlin

1892 - \*

A. Levin (1892-97) ; M. A. Klausner. Actualités ; religieux, social, belle-lettres. Supplément scientifique : « Jeschurun ».

Allgemeine Jüdische Zeitung

G

Hu

W

Budapest

1887 - \*

Continuation de « Pester Jüdische Zeitung ».

Allgemeine Zeitung des Judenthums

G

G

W

Berlin

1837 - \*

Ludwig Philippson (1837-89) ; G. Karpeles. Littéraire, scientifique, général.

Allgemeines Archiv des Judenthmus

G

G

M

Berlin

1839 - 43

Jeremiah Heinemann. Historique. Voir « Jedidja ».

Alliance Club News

..

..

..

.......................

............

Voir « Alliance Review ».

Alliance Review

E

A

M

New York

1899 - \*

Clubs de la Educational Alliance. Rapports ; littéraire. Fondé sous le nom « Alliance Club News ».

Almanach für die Israelitische Jugend

G

G

A

Berlin

1818 - 20

Jeremiah Heinemann.

Altes und Neues Morgenland

G

Sw

M

Basel

1834 - 40

Samuel Preiswerk. Exégétique.

Altneuland

G

G

M

Berlin

1904 - \*

S. Soskin. Économique (Palestine) ; sioniste.

Alvorada, La

Sp

Bs‡

W

Sarajevo‡

1898 - 1902

Abraham Cappon. Organe des Juifs de Bosnie. Littéraire. ‡ Sofia, septembre 1898, puis supprimé ; n° 2 et quelques numéros suivants ont paru en Roumanie : repris à Sarajevo, 1901.

'Am, Ha-

H

Ga

M

Kolomea

1891 - 92

D. I. Silberbusch.

'Am, Ha-

J

Ga

.......................

............

Kolomea Politique, religieux, industriel. ‡ Trois fois par mois.

Ametican Hebrew, The

E

A

W

New York

1879 - \*

Comité de rédaction. Actualités, littéraire ; conservateur. Désormais (1904) « The American Hebrew and Jewish Messenger ».

American Hebrew News

E

A

..

Portland, Ore

1892 - 1901

R. Farber.

Ametican Israelite, The

E

A

W

Cincinnati

1854 - \*

Isaac M. Wise, puis Leo Wise. Général. Réforme. Jusqu'en 1874 « The Israelite ». Voir « Chicago Israelite » et « Deborah, Die ».

American Jewess

E

A

Q

New York

1895 - 99

Rosa Sonnenschein. Religieux, social, littéraire.

American Jewish Almanach

E

A

A

Cincinnati

1887 - 93.

American Jewish Sentiment

E

A

W

Little Rock.

American Jewish Year Book

E

A

A

Philadelphia

1899 - \*

Cyrus Adler et Henrietta Szold. Statistique, historique.

American Jews' Annual

E

A

A

Cincinnati

1884 - 1897

Leo Wise. Littéraire, belle-lettres.

Amerikaner, Der

J‡

A

W

New York

1904 - \*

Général, littéraire. ‡ Avec supplément en anglais.

Amerikanischer Volks-Kalender, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdisch-Amerikanischer Volks-Kalender ».

Ami des Israélites, L'

F

F

M

Strasbourg

1847

Jérome Aron. Religieux, moral, littéraire.

Amigo de la Familia

Sp

T

W

Constantinople

1886

David Fresco et Moses Delmedigo. Historique, géographique, littéraire ; illustré.

Amigo del Pueblo, El

Sp

Se

M‡

Belgrade

1888 - 1893

Samuel Bekor Elias. Religieux, social, historique, littéraire. ‡ Bimensuel, 1890-93.

Bu

W

Sofia ; Rustchuk

1893-1902

'Ammud ha-Yir'ah

H

Pa

M

Jerusalem

1880 -

Akiba Joseph Schlesinger. Religieux ; organe des rabbins.

Analele Societatii Istoriel y Barasch

Rm

Rm

..

Bucharest

1887.

Anglo-Jewish Magazine

E

E

M

London

1848

Successeur de « Voice of Jacob ».

Annuaire des Archives Israélites

F

F

A

Paris

1882 -

H. Prague.

Annuaire du Culte Israélite

F

F

A

Paris

1851 - 70

A. Créhange. ‡ Littéraire, portraits.

Annuaire Israélite

F

F

A

Paris

1876 -

Annuaire de la Société des Etudes Juives

F

F

A

Paris

1881 - 84

Société des Etudes Juives. Statistique, scientifique.

Annuario Israelitico

I

..

A

Corfu

1870

Flaminio Servi. Littéraire, historique.

Anuar

Rm

Rm

A

Jassy

1885 -

Moses Schwarzfeld.

Anuar Penetru Israeliti

Rm

Rm

A

Bucharest

1878 -

Moses Schwarzfeld. Avec suppléments littéraires.

Anzeiger, Der

J

A

W

Brooklyn

1897 - 99

V. E. Pomeranz.

Anzeiger, Der

J

G

W

Hamburg

1882‡

M. L. Rodkinsohn. Politique, littéraire. ‡ Deux mois.

Arbeitende Jüudische Jugend, Die

G

Au

M

Vienna

1903 - \*

Sioniste. Pour jeunes travailleurs.

Arbeiter Welt, Die

J

A

W

New York

1904 - \*

United Hebrew Trades du État de New York.

Arbeiter Zeitung

J

A

W

New York

1890 - 1902

Édition du dimanche de « Abendblatt » depuis 1894.

Arbeiterfreund, Der

J

E

W

London

1886 - 91

International Workingmen's Educational Club. D'abord mensuel.

Arbeiterstimme

J

R

..

.......................

............

Publié par le « Bund ».

Archiv des Judenthums

G

G

S-A

Berlin

1839 - 43

Continuation de « Jedidja ».

Archiv für die Gesch. der Juden in Böhmen

..

..

..

.......................

............

M. Grünwald. Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Archives Israélites de France

F

F

M, W

Paris

1840 - \*

Samuel Cohen (1840-62) ; Isidore Cohen (1862-1902) ; H. Prague. Politique, religieux, historique, littéraire.

Ariel, Ha-

H

Pa

M

Jerusalem

1870 - 80

Michael Kohen et A. Sussmann. Littéraire.

Ashmedai, Der

J

A

W

New York

189

Morris Rosenfeld et Abraham Sharkansky. Dernier numéro intitulé « Der Haman Klapper ».

Asif, Ha- (Ha-Asif)

H

Po

A

Warsaw

1884 - 93

Nahum Sokolow. Littéraire, historique, biographique, scientifico-populaire. 6 vol.

Asif, Ha-

H

iEiiG

A

i London; ii Leipsic

1847 - 49

Hirsch-Filipowski. Scientifique. Avec le « Luaḥ » de Meldola.

Asifat Ḥakamim

H

G

M

Köonigsberg

1877 - 78

Michael Rodkinsohn. Supplément de « Ha-Kol ». 8 numéros.

Asmonean, The

E

A

W

New York

1849-58

Robert Lyon. Politique, religieux, littéraire, nouvelles.

Associate, The

E

A

M

Philadelphie

1901 - \*

Organe de la Young Men's Hebrew Association.

Association Bulletin

E

A

B-M

Philadelphie

1881 -

Organe de la Young Men's Hebrew Association et de sociétés connexes.

Atlantic Coast Jewish Annual

E

A

A

Philadelphie

1896 -

J. S. Levy.

Australasian Hebrew

E

Al

W

Sydney

1895 - 96

Jacob Goldstein.

Australasian Jewish Chronicle

E

Al

..

Melbourne

1861.

Australian Hebrew

E

Al

..

Melbourne

1897.

Australian Israelite, The

E

Al

..

Melbourne

1870 - 82

S. Joseph.

Avenir, El

Sp

T

W

Salonique

1898 -

D. Florentin. Politique, commercial, littéraire.

Baltimore Wegweiser, Der

J

A

W

Baltimore

1897 - \*.

Ben 'Ammi

H

R

M

Saint-Pétersbourg

1886

Judah Löb Kantor. Littéraire, scientifique. Supplément de « Ha-Yom ». 8 numéros.

Ben Chananja

G

G

I

Leipzig

1844

Leopold Löw. Pour les affaires religieuses de Hongrie (Réforme).

Ben Chananja

G

Hu

M, W

Szegedin

1858 - 67

Leopold Löw. Rabbinique ; scientifique, critique, théologique.

Bene Israelite, The

E, M

In

..

Bombay

1894 -

Littéraire, nouvelles.

Beobachter, Der

G

Hu

..

Presbourg

1873 - 74

I. Back.

Beobachter an der Weichsel, Der (Dostrzegacz Nadwiślańnski).

P, G‡

Po

W

Varsovie

1823 - 24

A. Eisenbaum. ‡ En caractères hébreux. 44 numéros.

Berliner Anzeiger

G‡

G

W

Berlin

1881

J. Taubes. ‡ En caractères hébreux.

Berliner Kalender für Israeliten

G

G

A

Berlin

1878 - 79

H. Itzkowski.

Berliner Vereinsbote

G

G

W

Berlin

1895 -

E. Flanter. Organe des associations juives à Berlin ; continué comme « Israelitische Rundschau ».

Berliner Volkskalender für Israeliten

G

G

A

Berlin

1861 -

M. Poppelauer.

Berliner Wochenblatt

G

G

W

Berlin

1857

David Cassel. Quelques mois.

Berliner Zeitung für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

G

W

Berlin

1870

S. Nascher.

Bet Leḥem

H

Hu

A

Budapest

1871 - 72

I. Reich. Agricole.

Bet ha-Midrash

H

Au

M

Vienne

1865

Isaac H. Weiss. Historique, scientifique. 4 numéros.

Bet ha-Midrash

H

Ga

I

Cracovie

1888

M. J. Berditchewsky. 1 numéro.

Bet Oẓar ha-Sifrut

H

Ga

..

Cracovie

1887 - 92.

Bet Talmud

H

Au

M

Vienne

1880 - 86

Isaac H. Weiss et M. Friedmann. Rabbinique ; littéraire, historique. 5 vol.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

A

M

New York

1903

Dob Bär Abramowitz. Rabbinique.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

E

M

Leeds

1902 - 4

O. Ch. Daiches. Exégétique, talmudique, scientifique.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

Hu

M

Presbourg

1875

Leopold Landesberg. Historique, littéraire. 1 numéro.

Bet Yisrael

H

Au

M

Vienne

1888

Jacob Kopelovitz. Littéraire, scientifique. 4 numéros. Supplément allemand : « Der Familientisch ».

Bevis Marks Gazette, The

E

E

..

Londres

1886

H. Guedalla.

Bibel'Sche Orient, Der

G

G

..

Munich

1821

Isaac Bernays. Mystique.

Biblioṭeḳa 'Ibrit

H

Po

W

Varsovie.

Bijdragen Betrekkellijk de Verbeter v. d. Maatschappilijken Staat d. Joden.

D

Ho

W

La Haye

1806 - 7‡

‡ Onze mois. 2 vol.

Bikkoret ha-'Ittim

H

G

M

Leipzig

1864

Dob Bär Fischer. Revue politique humoristique et satirique.

Bikkure Ha- 'Ittim

H ‡

Au

A

Vienne

1820 - 31

Shalom J. Cohen (1820-22) : ensuite, à différentes périodes, M. J. Landau, S. Pergamenter, J. Jeiteles, B. Schlesinger. Littéraire. ‡ i-viii. aussi allemand.

Bikkure ha-'Ittim (new series)

G

Au

..

Vienne

1844

M. E. Stern. Exégétique, bellétristique. 1 numéro. Continué comme « Kokebe Yiḥak ».

Bikkure ha-'Ittim ha-Hadashim

G, H

Au

A

Vienne

1845

I. S. Reggio et I. Busch. 1 volume. Suite de « Bikkure ha-'Ittim ».

Bikkure ha-Shanah

H, D

Ho

A

Amsterdam

1843

Gabriel Polak. Almanach littéraire.

Bikkure To'elet

H

Ho

W

Amsterdam

1820

Samuel Mulder. Littéraire.

Bikkurim

H

Au

A

Vienne

1864 - 65

Naphtali Keller. Avec supplément littéraire et scientifique.

Blätter für Israel's Gegenwart und Zukunft

G

G

..

Berlin

1845 - 47

Trois volumes. 8vo.

Blätter für Jüdische Gesch, und Literatur

G

G

M

Mayence

1860 - \*

Leopold Löwenstein (depuis 1900). Supplément de « Der Israelit ».

Blumengarten, Der

J

A

W

Chicago

1903 - \*.

Blumengarten, Der

J

A

..

Pittsburgh

189 - 99

Joel Liebling.

B'nai B'rith Advocate

E

A

..

Houston.

B'nai B'rith Journal

E

A

M

Little Rock.

B'nai B'rith Messenger

E

A

W

Los Angeles

1897 - \*

Victor Harris (jusqu'en 1901). Anciennement « The Emanu-El ».

B'nai B'rith Mirror

E

A

H

Vicksburg

\- \*

Comité de l'Avancement Intellectuel, District Grand Lodge No. 7, I. C. P. B.

Boḳer Or, Ha-

H

R

M

Varsovie‡

1876 - 86

Abraham B. Gottlober. Littéraire, bellétristique. ‡ Lemberg, 1876-79 ; Varsovie, 1880-81, 1885-86.

Bril's Telephon

J

E

W

Londres

1902 -

Nouvelles.

Budushchnost

R

R

W

Saint-Pétersbourg

1900 - \*

S. O. Gruzenberg. Historique, littéraire ; Sioniste. Avec supplément annuel.

Buena Esperanza, La

Sp

T

W

Smyrne

1874 -

Aaron de Joseph Hazan. Fondée comme « La Esperanza ».

Bulletin, The

E

A

M

New York

1900 -

Joseph Hirschman. Organe de la Y. M. H. A.

Bulletin de l'Association des Etudes Israélites

F

F

Bulletin Mensuel de l'Alliance Israélite Universelle

F

F

M

Paris

1861 - \*

Isidore Loeb et ses successeurs.

Bund, Der

J

R

..

.......................

\*

Publié par le « Bund ».

Bustan, Al-

A‡

..

..

Tunis

1889

Uzan et Castro. ‡ En caractères hébreux.

Calendarul Israelit Illustrat

Rm

Rm

..

Bucarest

1903.

Calendrier à l'Usage des Israélites

F

F

A

Paris

1863 - 93

Leopold Blum.

Calendrier Annuaire Israélite

F

F

A

Toulouse

1895

R. Hirschler.

Calendrier Israélite

F

F

A

Bordeaux.

Cap-Makers' Journal

E, J

A

M

New York

1903 - \*

PÉRIODIQUES

William Edlin. Pour les syndicats ouvriers en général.

Carmel

G

Hu

W

Pest

1860-61

W. A. Meisel. Nouvelles, littéraire. Troisième année avec le supplément judéo-espagnol « Allgemeine Illustrate Judenzeitung ».

Carmel

F

Bu

..

Philippopolis

1895-96

Joseph M. Baruk, sioniste. Avec supplément judéo-espagnol bimensuel.

Carmi

..

..

..

.......................

............

Voir « Karmi ».

Centraal Blad voor Israelieten in Nederland

D

Ho

W

Amsterdam

1885-\*

Van Creveld & Co. Nouvelles, essais, feuilleton. La première année intitulée « Israelnisch Vnegenblad ».

Central-Anzeiger für Jüdische Litteratur

G

G

..

Francfort-sur-le-Main

1891

Nehemiah Brüll. Continuation de la « Hebräische Bibliographic » de Steinschneider. Un volume.

Centralblatt für die Interressen des Judentums

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Chabazeleth

..

..

..

.......................

............

Voir « Habaẓẓelet ».

Charity Work

E

A

F

New York

1902-\*

Max Cohen, pour les United Hebrew Charities.

Chicago Israelite, The

E

A

W

Chicago

189-99

Nouvelles juives. Édition de Chicago de l'« American Israelite ».

Chicagoer Jüdischer Tageblatt

J

A

D

Chicago

189-99

Leon Zolotkoff. Nouvelles. Titre anglais : « Chicago Jewish Daily News ».

Chicagoer Wochenblatt

J

A

W

Chicago

1885-\*

Sarasohn & Son. Nouvelles. Édition hebdomadaire du « Der Jüdischer Courier » à partir de 1892.

Choreb

D

Ho

M

Rotterdam

............

Rabbi T. Tal. Littéraire ; illustré. 1 vol.

Chronica Israelitica (Ha-Mazkir)

Sp

..

..

Gibraltar

1842

Judah Zarfati.

Chronicle of the Hebrew Orphan Asylum

E

A

..

New York

1904

Société littéraire de l'Asile pour orphelins hébreux.

Colonial Jewish Monthly

E

Al

..

Melbourne

1874

Nahum Barnat ben Isaac Dob.

Colono Israelita, El

Sp

S

..

Buenos Ayres

............

P. J. Grunblat. Sioniste.

Corner-Stone, The

E

A

..

New Orleans

1859-

Solomon Jacobs.

Correo de Vienna

Sp

Au

W

Vienna

1870-

Adolf Zomlinski ; puis A. Semo et J. Saxel. Nouvelles politiques et générales ; supplément : littéraire, historique, belles-lettres (« El Tresoro de la Casa »). D'abord bimensuel. Plusieurs années.

Corriere Israelitico

I

Au

M

Trieste

1862-\*

A. di S. Curiel ; puis A. V. Morpurgo. Historique.

Cronica Israelita

Gr, I

Gr

M

Corfou

1861-63

M. D. Levi et Z. Nacamalli. Général.

Cronica Israelita

Rm

Rm

W

Bucharest

1901

Josef R. Petriant. Nouvelles.

Cup of Salvation

E

E

M

Liverpool

1846

D. M. Isaacs et Moses Samuel. Orthodoxe.

Dabar be-'Itto

H

R

..

Wilua

1878

Höschel Lewin. Théologique, homilétique. Un an.

Daily Jewish Herald

..

..

..

.......................

............

Voir « Der Täglicher Herold ».

Darkest Russia

E

E

I

Londres

1891

Chronique de la persécution russe.

De Hirsch School Journal

E

A

..

Woodbine, N. J.

1901-\*

Supplément : « Farmers' Leaflet », quatre fois par an.

Deborah, Die

G

A

W

Cincinnati

1855-1900

Isaac M. Wise (continué comme mensuel, 1901-1902, par G. Deutsch). Belles-lettres.

Degel, Ha-

H

E

W

Londres

1897-\*

Isaac Suwalski. Nouvelles juives ; littéraire.

Degel Mahaneh Yehudah

J

Rm

W

Jassy

1901-\*

Nouvelles ; sioniste.

Degel Yeshurun

H

Den

R

R

W

Odessa

1869-71

S. Ornstein.

Derek Ṭobim

H

E

..

Londres

1852-53

Hirsch Edelmann. Scientifique (1853 intitulé « Dibre Hefez »).

Deutsche Israelitische Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « Laubhütte, Die ».

Deutscher Volkskalender und Jahrbuch

G

G

A

Brieg ; Breslau

1851-\*

M. Breslauer (1851-52) ; H. Liebermann (1853-88) ; continué comme « Jüdisher Volksund Haus-Kalender », avec un « Jahrbuch zur Belehrung und Unterhaltung », par M. Brann, Breslau.

Dia, El

Sp

Bu

W

Philippopolis

1897-

Joseph B. Pardo. Nouvelles ; sioniste ; avec supplément bulgare.

Dialectic, The

E

Al

M

Melbourne

1875.

Dibre Ḥakamim

H

G

..

Metz

1849

Eliezer Ashkenazi. Littéraire, scientifique. Un an.

Dibre Ḥefeẓ

..

..

..

.......................

............

Voir « Derek Ṭobim ».

Dor, Ha-

H

Ga

W

Cracovie

1900-01

David Frischmann.

Dostrzegacz Nadwislanski

..

..

..

.......................

............

Voir « Beobachter an der Weichsel, Der ».

Dr. Bloch's Oesterreichische Wochenschrift

G

Au

W

Vienna

1884-\*

Josef Bloch. Politique (contre l'antisémitisme), nouvelles, polémique religieuse (conservatrice) ; feuilleton de belles-lettres.

Dragoman, El

Sp ‡

Au

F

Vienna

1865

Josef Calvo. ‡ En caractères carrés.

Drepturile

Rm

Rm

W

Focsani

1897-

M. Botoseneanu.

Drohobyczer Zeitung

G ‡

Ga

W

Drohobyez

1883-

Aron H. Zupnik. Nouvelles ; promotion de la culture. ‡ En caractères hébreux.

Dyhernfurter Privilegirte Zeitung

G ‡

G

S-W

Dynernfurth

1771-72

Nouvelles générales (y compris des lettres de Varsovie, Constantinople, etc.), rapports de marché. ‡ En caractères hébreux.

East-Side Life

E

A

W

New York

1903-\*

Echo, De

D

Ho

W

Amsterdam

1885-86

Nouvelles. 29 numéros.

Echo de l'Orient

F

Ho

F

Amsterdam

1875

S. Carmelin.

Echo des Judenthums

G

A

W

New York

1892

Emil Herzfield. Nouvelles de fraternité.

Echo Sioniste, L'

F

F

M

Paris

1900-\*

A. Mamorcḳ. Organe des sionistes français.

Eco Judaico

Sp

Bu

Sofia

1901-\*

A. Piperno ; puis M. Ehrenpreis. Organe de la consistoire juive.

Educatore Israelità

I

I

M

Vercelli

1853-74

Giuseppi Levi et Esdra Pontremoli. Religieux. Continué comme « Il Vessillo Israelitico ».

Egalitatea

Rm

Rm

W

Bucharest

1882-

M. Schwarzfeld.

Egyenlöség

Hu

Hu

W

Budapest

1882-\*

Moritz Bogdány ; puis M. Szabolesi.

Einige Israel, Das

G

Hu

W

Pest

1872

Josef Natonek. Religieux, politique. Quelques numéros.

'Eked Sippurim

H

Ga

F

Lemberg

1887-

Reuben Braudes et Joshua Meisach. Histoires.

Emanu-El

E

A

W

San Francisco

1895-\*

Jacob Voorsanger. Nouvelles.

Emanuel Bulletin

E

A

M

Pueblo

\*.

Emes, Der

J

A

W

Boston

1895-99

Morris Winchevsky. Socialiste, littéraire.

Emet, Ha-

H

Au

M

Vienna

1877

Aaron Liebermann. Socialiste. Deux numéros.

Emet, Ha-

H

A

M

New York

1894 - 95

Ḥayyim Enowitz.

Emigrant, Der

J

Ga

..

Galatz

............

Eliezer Rokeah.

Epoca, La

Sp

T

W

Salonica

1874 - \*

Sa'ndi ha-Levi. Politique, commerciale, littéraire.

Ertesitö

..

..

..

.......................

............

Voir « Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje, A. »

Eshkol, Ha-

H

Ga

Q

Cracovie

1898 - \*

J. S. Fuchs et E. Ginzig (seul depuis vol. iii.). Scientifique, littéraire, bellétriste; sioniste.

Esperanza, La

..

..

..

.......................

............

Voir « Buena Esperanza, La. »

Esperanza Israelitica

Sp

..

..

Gibraltar

1843.

'Et, Ha-

H

Ga

W

Lemberg

1871 - 72 ‡.

Moses Schulbaum. Supplément : « Kol ha-'Et. » ‡ Deux ans.

Evkönyo

H

Hu

A

Budapest

1895 - 1901

W. Bacher et Fr. Mezey (1895-1900); puis Jos. Bánóezi. Pour la Société littéraire judéo-hongroise.

Evkönyo Zsido

Hu

Hu

..

Budapest

1848

Communauté juive de Budapest.

Evreiski Glass

B

Bu

W

Sofia

1896 -

Joshua Caleb. Sioniste.

'Eẓ ha-Da'at

H

A

M

New York

\- 96

Ch. Enowitz.

'Eẓ Ḥayyim

H

Ga ‡

M

Lemberg ‡

1881; 1884

David Ephrati et Israel Hildesheimer. Rabbinique. ‡ Berlin, 1884.

Famiglia Israelitica, La

I

..

M

Corfou

1869 - 77

G. Nacamulli. Religieux.

Familien-Blatt

G

G

W

Magdeburg

1884 -

M. Rahmer. Supplément feuilleton de « Israelitische Wochenschrift. »

Familienfreund, Der

J

Po

..

Varsovie

1887 - 88

M. Spektor.

Familien-Jahrbuch

G

G

A

Leipzig

1894

M. A. Altschüler et C. Schott.

Famille de Jacob, La

F

F

M

Avignon

1859 - 91

Benjamin Mossé. Religieux.

Faraḥ, Al-

A

Eg

M

Alexandrie

1900 - \*

Faraj Mizraḥi.

Farmer Zeitung

..

..

..

.......................

1885.

Farmers' Leaflet

E

A

I

Woodbine

1903 - \*

Supplément de « Hirsch School Journal. »

Feierabend

G

G

..

.......................

............

Supplément de « Israelitische Schul- und Jugend-Bibliothek. »

First Fruits of the West (Bikkure ha-Yam)

E

..

M

Kingston, Jamaïque

1844

M. N. Nathan et Lewis Ashenheim. Historique, religieux.

Flambeau, Le

F

F

M

Paris

1899

Jacques Bahar. Socialiste, sioniste.

Foia Israelita

J

Rm

W

Bucarest

1877 - 79

M. Spiresco.

Fortschritt im Judenthume

G

Bo

F

Bilin ‡

1880 - 85

J. Baum. Général. ‡ Lobositz, 1882-85.

Foyer Israélite, Le

F

F

M

.......................

1862 - 65

Isaac Lévy. Juvénile, supplément de « La Vérité Israélite. »

France Israélite, La

F

F

I

Paris

1855

E. Carmoly. Biographique.

Frankfurter Israelitisches Familienblatt

G

G

W

Frankfort-s.-M.

1902 -

Saly Geis. Actualités juives.

Frankfurter Israelitisches Gemeindeblatt

..

..

..

.......................

........

Voir « Israelitisches Familienblatt. »

Fraternitatéa

Rm

Rm

..

Jassy

1879 -

Elias Schwarzfeld.

Free Press

E

A

..

St. Louis.

Freie Arbeiter Stimme

J

A

W

New York

1900 - \*

Anarchiste; actualités.

Freie Gesellschaft, Die

J

A

M

New York

1895 - 1902

M. Leontiev et M. Katz. Anarchiste.

Freie Stunde, Die

J

A

M

New York

1904 - \*.

Freie Welt, Die

J

E

M

Londres

1891 - 92

Freie Welt. Socialiste.

Freies Blatt

G

Au

W

Vienne

1892 -

Ernst Victor Zenker. Dirigé contre l'antisémitisme.

Freind, Der

J

R

D

Saint-Pétersbourg

1902 - \*

S. M. Ginzburg et S. J. Rapoport. Actualités.

Freitag zu Nacht

G

A

W

New York

1888 -

Louis Schnabel.

Freitagabend, Der

G

G

W

Frankfort-s.-M.

1859 -

Leopold Stein. Journal familial; bellétriste.

Friend of Israel

E, M

In

M

Bombay

1898 -

A. Reuben.

Frühling, Der

J

E

..

Londres

............

M. D. Goldmann.

Füllhorn, Das

G

G

F

Bamberg

1835 - 36

Samson W. Rosenfeld. Religieux (Réforme).

Gal'ed

..

..

..

.......................

............

Voir « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The. »

Galizische Bote, Der

G ‡

Ga

..

Lemberg

1861

Politique, commerciale. ‡ En caractères hébreux.

Gan, Ha-

H

..

W

.......................

............

Jacob Fischer. Actualités; littéraire, bellétriste.

Gan, Ha-

H

G

M

Frankfort-s.-M.

............

Judah Aryeh le-Bet Friedland. Rabbinique.

Gan Sha'shu'im

H

G

W

Lyck

1899 -

Abraham Piyourka. Juvénile.

Gazeta de Amsterdam

Sp

Ho

..

Amsterdam

1678 ‡

Imprimée par David Tartas. Actualités. Petit in-8°. ‡ 24 janvier-14 novembre.

Gegenwart, Die

G

G

W

Berlin

1867

Carl Hirsch. Actualités; littéraire, scientifique; feuilleton.

Gegenwart, Die

G

Hu

W

Pest

1867

M. Kilényi.

Gegenwart, Die

G

Bo

F

Prague

1868

Actualités; littéraire.

Gegenwart, Die

G

A

W

Philadelphie

1895

David Apotheker. Actualités; bellétriste.

Geist der Pharisäischen Lehre

G

G

M

Mayence

1823 - 24

Michael Creizenach. Rabbinique.

Gemeindebote, Der

G

G

..

Leipzig.

Gemeinde-Zeitung

G

Bo

F

Prague

1873 -

B. Brandeis. Général.

General-Anzeiger für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

G

W

Berlin

1902 - \*

Dr Julius Moses. Actualités juives.

Germinal

J

E

F

Londres

1900 -

R. Rocker. Anarchiste.

Gil'ad

..

..

..

.......................

............

Voir « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The. »

Gleaner, The

E

A

W

San Francisco

1858

Julius Eckmann. Religieux.

Gleaner, The

E

A

M

Doylestown, Pa

1901 - \*

William J. Serlin et étudiants de la National Farm School.

Glos Bundu

P

Sw

..

Genève

\*

Publié par le « Bund ».

Goren, Ha-

H

R

A

Berdychev

1898 - \*

S. A. Horodetsky. Scientifique.

Grosse Baitsch, Der

J

A

..

.......................

1880

David Apotheker et Joseph Petrikovski. 15 numéros.

Guerta de Historia

Sp

Au

..

Vienne

1864

Shem-Tob b. David Semo.

Guerta de Jerusaleïm

Sp

Pa

M

Jérusalem

1902 - \*

Ben Zion Taragau et Israel Cherezli. Littéraire, historique.

Guide, The

E

..

M

Kingston, Jamaïque

1865

Raphael d'C Lewin. Littéraire.

Ḥabaẓẓelet, Ha-

H

Pa

W ‡

Jérusalem

1869 ‡ - \*

TRADUCTION INTÉGRALE

Israel Frumkin. Nouvelles juives ; Ultra-orthodoxe. ‡ Bi-mensuel jusqu'en 1877. Fondé par Israel Back en 1863, mais suspendu par le gouvernement en 1864.

Haḳiḳ, Al-

A

Eg

..

Alexandrie

1902

Faraj Mizraḥi.

Halumy

..

..

..

.......................

............

Voir « Le'ummi, Ha- ».

Ḥaluẓ, Ha-

H

..

A

.......................

1852 - 89

Joshua Schorr. Annuaire avec articles scientifiques. 13 vols.

Haman Klapper, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Ashmedai, Der ».

Hamon, Der

J

G

..

Berlin

1903 -

Société Herut. Sioniste.

Har Sinai

Sp, H‡

Rm

W

Turnul Severin

1894

‡ Et roumain.

Ḥarsah, Ha-

H

Ga

..

Kolomea

1888 -

Hirsch Löb Gottlieb. Littéraire ; nouvelles.

Hashḳafah

H

Pa

W

Jérusalem

1900 -

Eliezer Ben-Judah. Nouvelles ; littéraire. Continuation de « Ha-Ẓebi ».

Hashḳafah Shebu'it

H

Pa

W

Jérusalem

1897 -

Nouvelles.

Hausfreund, Der

J

A

W

New York

1889 - 90

J. Jaffa (n° 1-8) ; puis Joseph Petrikovski. 20 numéros.

Hausfreund, Der

J

Po

A

Varsovie

1888 - 96

M. Spektor. Historique, littéraire.

Ḥayye 'Olam

H

Au ‡

M

Vienne ; Paris

1878 - 79

Ber Goldberg et M. Adelmann. Scientifique ; pour la publication de manuscrits anciens. [‡ i. Vienne ; ii. Paris.

Hebraica

E

A

M

New York

1879

Supplément du « Jewish Messenger ».

Hebräische Bibliographie (Ha-Mazkir)

G

G

..

Berlin

1858 - 82

M. Steinschneider. Bibliographique. Continué comme « Central-Anzeiger für Jüdische Literatur » et ensuite comme « Zeitschrift für Hebräische Bibliographie ».

Hebrew, The

..

..

..

.......................

............

Voir « 'Ibri, Ha- ».

Hebrew, The

E, G

A

W

San Francisco

1863 - \*

Philo Jacoby.

Hebrew Citizen, The

E

A

Herald Globe, The

E

A

W

Syracuse

1894 -

Aaron B. Levi.

Hebrew Intelligencer

E

E

M

Londres

1823

Anonyme. 3 numéros.

Hebrew Journal, The

E

A

W

New York

1885 -

Joseph Davis. Conservateur.

Hebrew Leader, The

E, G

A

W

New York

1850 - 82

Jonas Bondy (1859-74). Conservateur ; nouvelles maçonniques.

Hebrew Leader, The

E

A

..

Danbury, Conn

1898.

Hebrew National, The

E

E

W

Londres

1867

Hirsch Filipowski. 6 mois.

Hebrew Observer, The

E

E

..

Londres

1853 - 54

Abraham Benisch. Uni au « The Jewish Chronicle », 12 janvier 1855.

Hebrew Observer, The

E, G

A

..

San Francisco

1856 -

William Saalburg. Nouvelles. Voir « Jewish Times and Observer ».

Hebrew Observer, The

E

A

W

Cleveland ‡

1889 -

Hiram Strauss (‡ à partir de 1892 aussi à Pittsburgh, éd. George Strauss). Nouvelles.

Hebrew Review, The

E

A

Q

Cincinnati

1880 - 82

Max Lilienthal ; puis Kaufmann Kohler. Littéraire. Organe de l'Association littéraire rabbinique d'Amérique.

Hebrew Review and Magazine for Jewish Literature, The (Ha-Meassef).

E

E

W

Londres

1859 - 60

Marcus Breslau. Continuation de « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature ».

Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The.

E

E

..

Londres

1834 - 35

Morris J. Raphall. Rabbinique. Voir aussi « Hebrew Review ». Nouvelle série : « The Hebrew ».

Hebrew Standard

E

Al

W

Sydney.

Hebrew Standard, The

E

A

W

New York

1883 - \*

J. P. Salomon. Conservateur. Successeur du « The Hebrew Leader ».

Hebrew Union College Annual

E

A

A

Cincinnati

1904 - \*

Hebrew Union College Journal

E

A

M

Cincinnati

1896 - \*

Edmund A. Landad.

Hebrew Watchword and Instructor

E

A

M

Philadelphia

1897 -

Henry S. Morais. École du dimanche.

Hebrew World, The

E

A

Hekal ha-'Ibriyyah

H

A

W

Chicago

1877 - 79

N. B. Ettelsohn et S. L. Marcus. Supplément du « Israelitische Presse ».

Helpful Thoughts

E

A

M

New York

1897 - 1903

Julia Richman et Rebecca Kohut, puis successivement avec Richard Gottheil, M. Harris et G. Kohut. Pour enfants. Voir aussi « Jewish Home, The ».

Ḥemdah Genuzah

H

G

..

Königsberg

1856

Hirsch Edelmann.

Hermon

H

Ga

A

Lemberg

1902

G. Bader. Littéraire.

Hirsch School Journal

E

A

I

Woodbine

1901 - \*

Faculté et élèves de l'école agricole et industrielle du Baron de Hirsch. Nouvelles locales, littéraire, agricole. Supplément : « The Farmers' Leaflet ».

Historisches Taschenbuch für Israeliten und Israelitinnen.

J

Bo

A

Prague

1814

Markus Fischer.

Hitközségi Hivatalnok

Hu

Hu

M

Budapest

1882 - 97

Moritz Friedmann et R. Goldberg. Organe des officiers de la communauté.

Hoda'ot ha-Hebrah Ahabat Ẓiyyon

..

..

..

.......................

............

Voir « Ahabat Ẓiyyon ».

Hoffnung, Die

J

Rm

..

Botoshani

............

Eliezer Rokeaḥ.

Ḥoḳer, Ha-

H

Ga

M

Cracovie

1891 - 95

Isaac Solomon Fuchs. Rabbinique, scientifique. Fusionné avec « Ha-Maggid ». 2 vols.

Holek, Ha-

H

Rm

W

Jassy

1878 - 79

Moses Orenstein. Scientifique.

Homiletische Beilage

..

..

..

.......................

............

Voir « Ungarische Israelit, Der ».

Homiletische Monatsschrift

G

Bo

M

Prague

1868

S. Sonneshchein. Théologique, exégétique, homiléti­que.

Homiletisches und Literarisches Beiblatt

G

G

..

Berlin

1870 - 72

M. Kayserling. Homiléti­que. Publié conjointement avec le « Bibliothek Jüdischer Kanzelredner » de Kayserling. i., 1870 ; ii., 1872.

Hosafat Madda'it

H

R

..

Saint-Pétersbourg

1871 - 72

Z. G. Rabbinowicz. Scientifique. Supplément du « Ha-Meliz ».

Ḥozeh, Ha-

H

G

W

Berlin

1881

M. L. Rodkinsohn et Moritz Taubes. Politique, littéraire.

Ibri

D

Ho

W

Dordrecht

1869

L. Landsberg. Littéraire. 12 numéros.

'Ibri, Ha-

J

Ga

F ‡

Lemberg

1898

Moses Ewinger. Sioniste. Avec « Ahabat Ziyyon » comme supplément (‡ à partir de janvier 1899, trois fois par mois).

'Ibri, Ha-

H

A

W

New York

1892 - 1902

Gerson Rosenzweig. Littéraire, politique.

'Ibri, Ha-, et 'Ibri Anoki

H

Ga

W

Brody

1865 - 90

Baruch Werber (1865-76) et Jacob Levin ; Jacob Werber (1877-90). Politique, général.

Idea Sionista, L'

I

I

M

Ferrare

1901 - \*

Carlo A. Conigliano ; puis Carlo Levi (1904 - ). Sioniste.

Idish, Idisher. Voir Jüdisch, Jüdischer.

Ikkar, Ha-

J

Pa

..

Jérusalem

1893 - 96

M. Meierowik et A. M. Lunez. Agricole, statistique. Supplément : « Kolonist » (numéros Ha-Ikkar ha-Yehudi).

H, F

Pa

W

Jérusalem

............

Voir « Zebi, Ha- ».

Illustra Guerta de Historia

Sp

Au

W

Vienne

1877 -

A. Semo et J. Saxel. Illustré ; littéraire, historique.

Illustrirte Gemeinde-Zeitung

A

Au

..

Vienne

1891

Ad. Tanto. Général.

Illustrirte Judenzeitung

A

Hu

..

Pest

............

Joseph Bermann et David Schwab.

Illustrirte Monatshefte für die Gesammten Interessen des Judenthums.

A

Au

..

Vienne

1865 - 66

Arnold Hilberg. Scientifique.

Illustrirte Wiener Jüdische Presse

J

Au

W

Vienne

1877 - 79

Leo Fein.

Illustrirter Israelitischer Volkskalender

A

Bo

A

.......................

1880 -

Jacob Brandeis. Historique, belle-lettresque, populaire-scientifique.

Illustrirter Israelitischer Volks-Kalender

A

Bo

A

Prague

1852 - 94

Wolf Pascheles ; puis Jacob Pascheles et Samuel Pascheles successivement. Scientifique, historique, belle-lettresque.

Illustrirter Jüdischer Familienkalender

A

G

A

Halberstadt

1878 -

Julius Meyer.

Illustrirtes Israelitisches Jahrbuch für Ernst und Scherz

A

Hu

A

Budapest

1859 - 60

S. Winter. Historique, littéraire, scientifique ; illustré.

Im Deutschen Reich

A

G

M

Berlin

1895 - \*

Alfred Levy pour le Centralverein Deutscher Staatsbürger Jüdischen Glaubens.

Independent Hebrew, The

E

A

W

New York

1876

S. N. Leo. 3 mois.

Independent Order Free Sons of Israel

E

A

M

Chicago

1903 - \*

Isaac A. Loeb.

Infraterea

Rm

Rm

..

Bucarest

1887

Adolf Weinberg.

Instructor, El

Sp

T

W

Constantinople

1888

David Fresco. Illustré ; historique, géographique, scientifique, littéraire.

Ish Yehudi

J

Ga

..

Kolomea

1896 -

Sioniste.

Israel

J

G

W

Löban

1879

S. Schreiber et Can. Nouvelles de congrégation.

Israel

E

E

M

Londres

1897 - 1901

L. J. Greenberg et Joseph Jacobs. « Young Israel » jusqu'en mars 1899. Deux suppléments à partir de 1899 : « Israel's Budget » (juvénile) et « Messenger of Zion ».

Israeliet, De

D

Ho

W

Rotterdam

1880 -

Israeliet, De

D

Ho

W

Meppel

1853 - 54

Nouvelles. 39 numéros.

Israelietisch Advertenticblad

D

Ho

W

Rotterdam

1901 - 02

9 numéros.

Israelietisch Nieuws- en Advertenticblad

D

Ho

W

Amsterdam

1901 - \*

Nouvelles.

Israelietisch Weekblad

..

..

..

.......................

............

Voir « Nieuwsblad voor Israelieten ».

Israelietische Letterbode

D

Ho

Q

Amsterdam

1875 - 89

M. Roest. Historique, littéraire. 11 vol.

Israelietische Nieuwsbode

D

Ho

W

Amsterdam

1875 - 93

Avec « Israelietische Letterbode ». 18 vol.

Israelit

A

A

Philadelphia.

Israelit, Der

A‡

G

S-W

Mayence

1860 - \*

Meïr Lehmann ; puis Oscar Lehmann. ‡ D'abord hebdomadaire ; pendant un temps en germano-judéo. Suppléments : « Ha-Lebanon » (peu de temps) ; « Blätter für Jüdische Geschichte und Literatur ». Voir aussi « Jeschurun ».

Israelit, Der

A ‡

Ga

F

Lemberg

1869 - \*

J. Klein. Organe de la société Shomer Yisra'el. ‡ En caractères hébreux.

Israelit, Der

J

A

W

Baltimore

1891 - 93

William Schur.

Israelit des Neunzehnten Jahrhunderts, Der

A

G

W ‡

Hersfeld ‡

1839 - 48

Mendel Hess (plus tard avec S. Holdheim). Réforme. ‡ Jusqu'en 1841 bimestriel à Meiningen.

Israelit und Jeschurun

..

..

..

.......................

............

Voir « Jeschurun ».

Israelita

I

I

M

Livourne

1866

Benamozegh.

Israelita, El

Sp

T

Constantinople

1866

Ezekiel Gabbai.

Israelite

..

..

..

.......................

............

Voir « American Israelite, The » (vol. i. -xxii.).

Israélite Algérien, L'

F

..

F

Oran

1900 -

Moïse Netter. Nouvelles juives ; progressiste.

Israelite Alliance Review

E

A

M

New York

1904 - \*

Nissim Behar. Organe américain de l'Alliance Israélite Universelle. Pour les droits juifs.

Israélite Alsace-Lorraine, L'

F, G

F

M

Mulhouse

1878 - 80

Isaac Wurmser.

Israélite Français, L'

F

F

A

Paris

1817 - 18

Une société. Moral, littéraire.

Israelitis Chronographos, O

Gr

..

M

Corfou

1899 - \*

M. Caïmi.

Israelitische Annalen

A

G

W

Francfort-sur-le-Main

1839 - 41

I. M. Jost. Historique, littéraire. 3 vol.

Israelitische Bote, Der

A

G

W

Würzburg ‡

1875 - 80

Moritz Baum. Religieux (Orthodoxe), scientifique, pédagogique. ‡ D'abord à Bonn, puis à Francfort-sur-le-Main.

Israelitische Gemeindeblatt, Das

A

G

W

Cologne

1880 - 90

Carl Brisch. Général.

Israelitische Gemeinde- und Familienzeitung

A

G

W

Löbau

1879 -

Emanuel Schreiber. Réforme.

Israelitische Gemeindezeitung ‡

A

Bo

F

Prague

1873 - \*

J. B. Brandeis, pour l'Israelitisches Lehrerverein in Böhmen. Général et pédagogique. Supplément : « Israelitisches Familienblatt ». ‡ Fondé en tant que « Israelitischer Lehrerbote » (D. Stransky ; 1873-\*).

Israelitische Haus- und Schulfreund, Der

A

G

M

Munster

1858

A. Treu et Emanuel Hecht. Général.

Israelitische Lehrerzeitung

A

G

F

Löban

1881 -

M. Rahmer et Th. Kroner. Pédagogique, religieux.

Israelitische Merkur, Der

A

G

W

Hechingen

1837

Samuel Mayer. Religieux.

Israelitische Monatsschrift

A

G

M

Berlin

............

D. Hoffmann (1884-95) ; E. Biberfeld. Scientifique. Supplément de « Die Jüdische Presse ».

Israelitische Neuigkeitsboten

J

Hu

..

Budapest

1878.

Israelitische Presse

J

A

W

Chicago

1879 -

N. B. Ettelsohn et S. L. Marcus. Orthodoxe. Supplément : « Hekal ha-'Ibriyyah ».

Israelitische Rundschau

A

G

W

Berlin

1895 ‡-\*

R. Wohlberg ; puis Heinrich Löwe. Organe du Syndicat des Sionistes allemands. ‡ Anciennement « Berliner Vereinsbote » (fd. 1895) ; depuis le 1er oct. 1902. « Jüdische Rundschau ».

Israelitische Schul- und Jugend-Bibliothek

A

G

..

Mayence

1858

R. Klein. Pédagogique, Juvénile ; supplément : « Feierabend ».

Israelitische Volksfreund, Der

A

A

M

Cincinnati

1858

G. M. Cohen.

Israelitische Volkslehrer, Der

A

G

M

Francfort-sur-le-Main

1851 - 62

Leopold Stein ; plus tard avec S. Süsskind. Homéletique, religieux (Réforme) ; nouvelles. Au cours de ses dernières années est paru avec « Der Freitagabend ».

Israelitische Wochenschrift, Die

A

G

W

Berlin

1892 -

M. A. Klausner.

Israelitische Wochenschrift, Die

A

G

W

Magdeburg ‡

1868 - 94

A. Treuenfels (‡ Breslau, 1868-78); puis M. Rahmer (1878-94). Religieux, social. Organe du Séminaire Théologique Juif de Breslau. Suppléments : « Jüdisches Familienblatt », « Jüdisches Litteraturblatt » et « Homiletische Beiage ».

Israelitische Wochenschrift für Elsass-Lothringen

G

G

W

Strasbourg

1904 - *.

Israelitische Zeitbote, Der

G

Bo

A

Prague

1864 -

Belletristic; calendrier.

Israelitischer Anzeiger

J

G

W

Berlin ‡

1881 - 82

M. L. Rodkinsohn. Politique, littéraire. ‡ Hambourg, 1882.

Israelitischer Jugendfreund

G

G

F

Berlin

1895 -

E. Flanter. Jeunesse, pédagogique.

Israelitischer Lehrer

G

G

W

Mayence

1861 - 72

J. Klingenstein. Général; Réforme.

Israelitischer Lehrer und Cantor

G

G

W

Berlin

1881 -

S. Meyer. Supplément de « Die Jüdische Presse ».

Israelitischer Lehrerbote

..

..

..

.......................

............

Voir « Israelitische Gemeindeszeitung ».

Israelitischer Musenalmanach

G

G

A

Dinkelsbühl

1840

Samuel Mayer.

Israelitischer Volksfreund für das Grossherzogthums Posen.

G

G

M

Trzemesno

1846.

Israelitisches Familienblatt

G

Bo

..

Prague

............

J. B. Brandeis. Supplément de « Israelitische Gemeindezeitung ».

Israelitisches Familienblatt

G

G

W

Hambourg

1898 - *

Alb. Jacoby, pour le Verband der Jüdischen Lehrervereine im Deutschen Reich.

Israelitisches Familienblatt

G

G

..

Francfort-sur-le-Main

1900 - 01

L. Heller. Général. Titre en 1901 (nos 1-9) : « Frankfurter Israelitisches Gemeindeblatt ».

Israelitisches Familienblatt

..

..

..

.......................

............

Voir « Die Laubhütte ».

Israelitisches Gemeindeblatt

G

G

W

Elbing

1876 - 79

Emanuel Schreiber et J. Caro. Continué sous le titre « Israelitische Gemcinde- und Familienzeitung ».

Israelitisches Gemeindeblatt

G

G

W

Cologne ‡

1888 -

Karl Brisch, puis S. Simchowits (‡ Mühlheim); Julius Kauffmann. Général.

Israelitisches Predigt-Magazin

G

G

Q

.......................

1875 -

M. Rahmer. Homéléti­que.

Israelitisches Predigt- und Schulmagazin, Das

G

G

M

Magdebourg

1834 - 36

Ludwig Philippson. Homilétique, pédagogique.

Israelitisches Samstagsblatt

G

G

W

Hechingen

1837

Samuel Mayer.

Israelitisches Volksblatt

G

G

..

.......................

1854 - 66

Ludwig Philippson.

Israelitisches Volksblatt

J

Ga

..

Kolomea

1890

E. Laufer.

Israelitisches Wochenblatt für die Schweiz

G

Sw

W

Zurich

1900 - *

M. Littmann et David Strauss.

Israelitisk Tidende

..

..

Copenhague

1865

Peu de temps. ‡ Danois.

Israelitulu Romanulu

Rm‡

Rm

..

Bucarest

1857 -

Julius Barasch. Politique. ‡ Depuis 1867 roumain et français.

Israel's Herold

G

A

W

New York

1849

Isidor Busch. Général. Organe du B'ne B'rith. Trois mois.

Israel's Home Journal

E

A

M

New York

1901‡ - *

M. C. Gunsberg. Illustré. Successeur de « Young Israel » (fondé ‡ 1871).

Israel's Messenger

E

..

F

Shanghai

1904 - *

M. Meyer. Général. Organe de la Shanghai Zionist Association.

Israel's Stimme

..

..

..

.......................

............

Voir « Voix d'Israël ».

Isralik

..

..

..

.......................

............

Voir « Yisrulik ».

'Ittur Soferim

H

R

..

Wilna

1888 - 89

Abraham Isaac ha-Kohen. Religieux, littéraire.

Izraelita

P

Po

W

Warsaw

1865 - *

S. H. Peltyn (1865-97); puis N. Sokolow (avec Grosglek depuis 1901).

Izraelita Hitközségi és Iskolai Lapok

Hu

Hu

..

Budapest

1873 - 74

Nathan Fischer. Nouvelles communales, pédagogique.

Izraelita Közlöny

Hu

Hu

..

Budapest

1866 - 70

Moritz Mezei; Heinrich Deutsch. Religieux (Réforme).

Izraelita Magyar Néptanitó

Hu

Hu

..

S. A. Ujhely

1865 - 67

Nathan Fischer. Pédagogique, avec « Der Jüdische Schulbote ».

Jaarboeken voor de Israelieten of Joden binnen het Koningrijk Holland.

D

Ho

A

Amsterdam

1808

1 vol.

Jaarboeken voor de Israelieten in Nederland

D

Ho

B-M

La Haye

1835 - 40

Jakob Belinfante. Nouvelles; littéraire. 4 vol.

Jahrbuch

G

G

A

.......................

1856

Adolph Hlawatsch. Pédagogique.

Jahrbuch

G

G

A

Berlin

1858 - 59

Philip Wertheim.

Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft

G

G

A

Francfort-sur-le-Main

1903 -

Littéraire.

Jahrbuch des Deutschen-Israelitischen Gemeindebundes

G

G

A

Berlin

1888 - *

Statistique.

Jahrbuch des Nützlichen und Unterhaltenden

G

G

A

Brieg ‡

1841 - 65

K. Klein; puis J. K. Buchner. ‡ Puis Breslau, Dresde, Darmstadt, Leipzig.

Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums.

G

G

A

Leipzig

1860 - 69

Institut zur Förderung der Israelitischen Litteratur. 4 vol.

Jahrbuch für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1854 - 65

Josef Wertheim (1854-64); Leopold Kompert (1864-65). Continuation de « Kalender und Jahrbuch für Israeliten ».

Jahrbuch für Israeliten und Israelitinnen

G

Bo

A

Prague

1811

Marcus Fischer.

Jahrbuch für die Israelitischen Cultus-Gemeinden in Ungarn.

G

Hu

A

Arad

1860

Leopold Rosenberg.

Jahrbuch für die Israelitischen Kultusgemeinden Böhmens.

G

Bo

A

Prague

1894

Centralverein zur Pfiege Jüdischer Angelegenheiten.

Jahrbuch für Jüdische Geschichte und literatur

G

G

A

Berlin

1898 - *

Union des sociétés pour l'histoire et la littérature juives. Scientifique.

Jahrbuch für die Jüdischen Gemeinden Preussens

G

G

A

Berlin

1859

Ph. Wertheimer.

Jahrbuch zur Beförderung des Ackerbaus, Handwerks, und der Industrie unter den Israeliten Ungarns.

G

Hu

A

Budapest

1872

Ignaz Reich.

Jahrbuch zur Beförderung einer Wissenschaftlichen Kenntniss des Alten Palästina.

..

..

..

.......................

............

Voir « Yerushalayim ».

Jahrbücher für Judische Gesch. und Litteratur

G

G

A

Francfort-sur-le-Main

1874 - 90

N. Brüll. Historique, littéraire. 10 vol.

Jedidja

G

G

S-A

Berlin

1817 - 33 ‡

Jeremias Heinemann. Religieux, moral, pédagogique. ‡ 1817-1823, 1831; continué sous le titre « Allgemeines Archiv des Judenthums », 1839-1843.

Jedidja

D

Ho

W

Rotterdam

1887

Jeunesse. 1 vol.

Jehudith

Sp

F

W

Paris

1864 - 65

Ezra Benveniste.

Jeridiyyah Tarjumah

T

T

Constantinople

1876

Nissim Niego.

Jerusalem

..

..

..

.......................

............

Voir « Yerushalayim ».

Jerusalem

G

Ga

M

Cracow

1899 -

J. Kreppel. Littéraire, belletristic, religieux.

Jerusalem

E

E

..

London

1882

H. Guedalla. 1 numéro.

Jeschurun

G

G

M

Francfort-sur-le-Main.

1854 - 70.

Samson R. Hirsch. Isaac Hirsch.

Religieux (Orthodoxe), exégétique. nouvelles congréganelles.

W

Hanover

1883 - 86

Continué sous le titre « Der Israelit ». Nouvelle série (xvi.) No. 1 publié comme « probenummer ». 1er déc. 1882 et à nouveau 4 janv. 1883.

Jeschurun

G, H

G ‡

I ‡

1856-78

Josef Kobak. Scientifique. ‡i., ii., Lemberg. 1856-58 ; iii., Breslau 1859 ; iv., v., Fürth, 1864-66 ; vi., vii., viii., ix., Bamberg, 1868-71, 1872, 1873-78.

Jeschurun

G

G

W

Pleschen

1900-04

Königsberger. Religieux, social. Sioniste depuis 1903.

Jeschurun

G

Hu

W

Budapest

1882-83

Kaim Pollak. Supplément de « Allgemeine Israelitische Wochenschrift ».

Jeschurun

G

G

W

Berlin

1892 - \*

A. Levin. Actualités, religieux, social, belles-lettres.

Jeunesse Israélite, La

F

W

Oran

1890.

Jew, The

E

A

M

New York

1823-25

Solomon H. Jackson. Anti-missionnaire.

Jewish. Voir aussi Jüdisch

La plupart des périodiques judéo-allemands dont les titres commencent par « Jewish » sont donnés sous « Jüdisch (e, er, es) ».

Jewish Abend-Post

J

A

D

New York

1899 - \*

George Selikovich. Actualités. Édition hebdomadaire, « Der Jüdischer Journal ».

Jewish Advance, The

E

A

W

Buffalo

1893 -

J. Feybush. Actualités locales.

Jewish Advance, The

E

A

M

Detroit

1904 - \*

N. E. Aronstam. Actualités.

Jewish Advance, The

G, E

A

W

Chicago

1878-82

Actualités.

Jewish Advocate, The

E

A

F ‡

Rochester

1898-1900

Isaac M. Brickner. Actualités locales. ‡ D'abord mensuel.

Jewish Advocate

E

A

New York

1870.

Jewish Advocate

E

A

M

New York

1879-86

Raphael d'C. Lewin. Actualités, littéraire.

Jewish Advocate

E

A

Philadelphia

1849

Isaac Leeser.

Jewish Advocate

J

W

Cape Town

1904 - \*

Général. ‡ Afrique du Sud.

Jewish American, The

E

A

W

Detroit

1901 - \*

S. M. Goldsmith. Actualités ; Réforme.

Jewish Charity

E

A

M

New York

1902 - \*

Joseph Jacobs, puis Leo K. Frankel pour The United Hebrew Charities. Anciennement « Charity Work ».

Jewish Chronicle

E

A

W

Boston

1890-93

Solomon Schindler. Religieux (radical).

Jewish Chronicle, The

E

A

W

Montgomery, Ala

1899 - \*.

Jewish Chronicle, The

E, G

A

W

Baltimore

1876 -

D. Binswanger.

Jewish Chronicle, The

E

E

W ‡

London

1841-42

D. Meldoia et M. Angel (1841-42 ; ‡ bimensuel) ; Joseph Mitchell (« The Jewish Chronicle and Workingman's Friend », 1844-54 ; ‡ hebdomadaire à partir de 1847) ; M. H. Bresslau (« The Jewish Chronicle and Hebrew Observer », 1847-55) ; A. Benisch (1855-69) ; Michael Henry (1869-75) ; A. Benisch (1875-78) ; Asher I. Myers (1878-1902) ; M. Duparc (1902-\*). Actualités, littéraire ; illustré ; conservateur.

1844 - \*

Jewish Chronicle and Hebrew Observer

..

..

..

.......................

............

Voir « Jewish Chronicle, The » (London).

Jewish Chronicle and Workingman's Friend, The

..

..

..

.......................

............

Voir « Jewish Chronicle, The » (London).

Jewish Citizen, The

E

A

M

Omaha

1903 - \*

Charles L. Schless. Général, religieux, littéraire.

Jewish Comment

E

A

W

Baltimore

1895 - \*

Max Myers ; puis Louis H. Levin. Actualités, littéraire ; conservateur.

Jewish Conservator, The

E

A

W

Chicago

1904 - \*.

Jewish Criterion, The

E

A

W

Pittsburg

1895 - \*

Samuel Greenfield (1895-99) ; Charles H. Joseph (1899-1901) ; Leonard Levy (1901-\*). Actualités ; Réforme.

Jewish Exponent, The

E

A

W

Philadelphia

1887 - \*

Charles Hoffman et comité éditorial. Actualités ; conservateur. Organe du Chautauqua et du Jewish Theological Seminary of America.

Jewish Expositor.

Jewish Express, The

J

A

W

St. Louis

1903.

Jewish Free Press

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdische Freie Presse ».

Jewish Free Press

E

A

..

St. Louis

............

Voir « Jewish Tribune, The » (St. Louis).

Jewish Gazette, The

M ‡

In

..

Calcutta

1874

‡ En caractères hébreux.

Jewish Guide, The

E

A

W

Peoria

1893

David B. Rich.

Jewish Herald, The

E

Al

M

Melbourne

1880 - \*

E. Blaubaum et M. Benjamin. Actualités.

Jewish Herald, The

E

Al

F

Sydney

1883 - \*

Actualités.

Jewish Herald, The

E

A

..

New York

1882-85

Aaron Wise (1884). Édition de Boston, « The Boston Hebrew Observer ».

Jewish Herald, The

E

A

W

Des Moines

1903 - \*.

Jewish Home, The

E

A

M

New York

1903 - \*

George A. Kohut ‡. Pour la famille et l'école religieuse. Anciennement « Helpful Thoughts ». ‡ Acheté par Philip Cowen 1904.

Jewish Home Journal, The

E

A

W

Ligonier, Ind

1896-1900.

Julius M. Magil.

Jewish Independent

E

A

Jewish Index

E

A

W

Philadelphia

1872

Samuel Mendelsohn.

Jewish Ledger, The

E

A

W

New Orleans

1895 - \*

M. J. Lehman. Réforme modérée.

Jewish Literary Annual, The

E

E

A

London

1903 -

Littéraire.

Jewish Messenger, The

E

A

W

New York

1857-1903

Samuel M. Isaacs (1857-78) ; Abram S. Isaacs (1878-1903). Général (Orthodoxe) ; littéraire. Supplément à partir de 1879 : « Hebraica ». Fusionné avec « The American Hebrew ».

Jewish News, The

E

A

F

Syracuse

............

Actualités locales.

Jewish Observer, The

..

..

..

.......................

............

Voir « Jewish Review and Observer, The ».

Jewish Opinion, The

E

A

W

Indianapolis.

Jewish Orphan Asylum Magazine, The

E

A

M

Cleveland

1903 - \*.

Jewish Outlook, The

E

A

W ‡

Denver

1903 - \*

William Friedman. Religieux (Réforme), littéraire. ‡ Les deux premiers numéros mensuels.

Jewish Post, The

E

A

..

Pittsburg.

Jewish Press and Progress

E, J

A

S-W

Chicago ‡

1903 - \*

Joel Liebling. Orthodoxe. ‡ Fondé à Cleveland (1890-94) sous les titres « Die Jüdische presse » et « Der Jüdischer Progress ».

Jewish Progress

E

A

W

San Francisco

1876 -

Hugo Bacharach. Actualités générales (Réforme) ; belles-lettres.

Jewish Progress of the Twin Cities, The

E

A

W

Minneapolis

1904 - \*

Premiers numéros : « The Israelite of the Twin Cities ».

Jewish Quarterly Review

E

E

W

London

1888 - \*

I. Abrahams et C. G. Monteflore. Scientifique.

Jewish Record, The

E

A

W

Philadelphia

1874 - 87

Alfred Jones et Henry Morais. Conservateur.

Jewish Record, The

E

A

W

New York

1862 -

Abraham S. Cohen ; Jonas Bondi. Orthodoxe.

Jewish Record, The

E

A

W

Albany.

Jewish Record, The

E

A

W

Kansas City

1899 - \*.

Jewish Record, The

E

E

W

London

1868 - 71

L. B. Abrahams.

Jewish Record, The

E

E

..

Manchester

1887 -

Jewish Reformer, The

E, G

A

..

New York

1886

K. Kohler, E. G. Hirsch et Adolph Moses.

Jewish Review The

E

A

W

Cleveland

1893 - 99

Jessie Cohen, . Dépêches ; belles-lettres. Fusionné avec « The Observer ».

Jewish Review, The

E

A

M

St. Joseph, Mo.

Jewish Review and Observer, The

E

A

W

Cleveland

1899 -

Jessie Cohen. Voir « Jewish Review, The » et « Jewish Observer, The ».

Jewish Sabbath Journal

E

E

W

London

1855

Mrs. Hartog. 14 numéros.

Jewish Schoolfellow, The

E

Al

..

Adelaide

1873

Écoliers.

Jewish Sentiment

E

A

W

Atlanta

1895 - 1901

Frank J. Cohen. Dépêches. Fusionné avec « The Southwestern Jewish Sentiment », 1901.

Jewish Sentinel

E

A

..

St. Louis

1868.

Jewish Society

E

E

W

.......................

1890

Communications personnelles.

Jewish South, The

E

A

W

New Orleans ‡

1880 - 82

J. B. Browne, ‡ Atlanta ; puis J. H. C. Chumaceiro, New Orleans. Dépêches, littéraire ; Réforme. Fusionné avec « The American Israelite ».

Jewish South, The

E

A

W

Richmond

1893 -

Herbert J. Ezekiel.

Jewish Spectator, The

E

A

W

Memphis

1885 - \*

M. Samfield.

Jewish Standard

E

E

W

London

1888 - 91

Harry S. Lewis. Orthodoxe.

Jewish Star

J

..

Johannesburg

\*

‡ Afrique du Sud.

Jewish Telephone

J

E

W

London.

Jewish Tidings

E

A

W

Rochester

1887 - 97

S. Brickner (1887-89) et Louis Wiley (1887-94) ; Isaac Brickner. Dépêches ; radical.

Jewish Times

E

E

W

London

1876.

Jewish Times, The

E, G

A

W

New York

1869 - 79

Moritz Ellinger ; puis Harry H. Marks (1878-79). Scientifique, rabbinique, littéraire ; dépêches ; Réforme. Titre, « The Reformer and Jewish Times », 1878-79.

Jewish Times, The

E

A

W

San Francisco

............

Jacob Voorsanger ; Emanuel Katz. Réforme.

Jewish Times, The

E

C

F

Montreal

1898 - \*.

Jewish Times and Observer

E

A

W

San Francisco

1855 - \*

M. S. Lovy et William Saalburg. Dépêches ; belles-lettres ; conservateur. Anciennement « The Jewish Times » et « The Hebrew Observer ».

Jewish Tribune, The

E

A

W

St. Louis

1879 -

M. Spitz. Réforme. Remplacé par « The Jewish Free Press », et ensuite « The Jewish Voice ». Supplément mensuel allemand pendant un certain temps : « Sulamith ».

Jewish Tribune, The

E

A

W

Portland, Ore

1903 - \*

N. Mosessohn. Dépêches ; littéraire ; conservateur.

Jewish Voice, The

E

A

W

St. Louis

1888 -

M. Spitz. Fondé comme « The Jewish Tribune » (1879), continué comme « The Jewish Free Press ».

Jewish Weekly Review

E

A

W

St. Joseph, Mo

1898 -

Charles Schless.

Jewish Woman

E

A

M

Philadelphia

1892 - 93

Herman Brunswick.

Jewish World, The

..

..

..

.......................

............

Voir « Die Jüdische Welt ».

Jewish World, The

E

E

W

London

1873 - \*

Myer Davis (1873-75) ; George Lyon ; divers autres ; John Raphael. Dépêches ; politique, littéraire ; illustré ; Sioniste.

Jewish World, The

E

A

W

New York

............

G. L. Löwenthal

Jewish World, The

E

A

W

Omaha

\- 1902.

Jewish Year, The

E

A

..

Philadelphia

1895

Louis E. Levy.

Jewish Year Book, The

E

E

A

London

1896 - \*

J. Jacobs (1896-1900) ; I. Harris. Statistique, littéraire.

Jew's College Journal, The

E

E

..

London

1875

Élèves de l'école du Jews' College. 3 numéros.

Jidisch. Voir Jüdisch

Jodisk Almanak

..

..

A

Copenhagen

1861

M. Mielziner.

Joodsche Courant, De

D

Ho

W

The Hague

1902 - 04

Général.

Joodsche Letterkundige Bijdragen

D

Ho

Amsterdam

1867 - 68

Meyer Roest. Littéraire. Supplément de « Nieuw Israelietische Weekblad ». ‡ 8 numéros par an. 10 numéros.

Joodsche Stuiversblad

D

Ho

W

Amsterdam

1903

Littéraire ; illustré. 5 numéros.

Jornal Israelith, El

Sp

T

Constantinople

1860 - 71

Ezekiel Gabbal. ‡ D'abord hebdomadaire, puis trois fois par semaine. Continué comme « El Telegrafo ».

Joseph

G

G

F

Kattowitz

1879 -

S. Fredthal.

Journal de Salonique, Le

F

T

F

Salonica

1895 - \*

Sa'adi ha-Levi.

Journal Scientifique de la Théologie Juive

F

Jövö, A

Hu

Hu

W

Budapest

1897 - 98

Jul. Weissburg. Scientifique ; dépêches.

Jude, Der

G

A

W

New York

1895

M. Singer. Titre changé en « Jüdischer Anzeiger » avec le n° 11.

Jude, Der

G

G

F ‡

Altona

1832 - 35

Gabriel Riesser. Politique, religieux. ‡ Irrégulier.

Jude, Der

J

Ga

F

Cracow

1899 - \*

Ahiasaf. Général. Avec feuilleton.

Jude, Der

G

Hu

..

Kassa

1886.

Jude, Der

G

A

W

New York

1887 -

S. Wiener.

Jüdisch. Voir aussi Jewish.

Jüdisch-Amerikanischer Volks-Kalender, Der

J

A

A

New York

1894 - 97

Alexander Harkavy. Les deux premiers tomes appelés « Der Amerikanischer Volks-Kalender ».

Jüdisch-Deutsche Monatsschrift

J

Bo

M

Prague ‡

1802

‡ Et Brünn.

Jüdisch-Israelitische Zeitung

G ‡

Hu

..

Pest

1869

‡ En caractères hébreux.

Jüdische Arbeiter, Der

G

Au

M

Vienna

1898 -

S. R. Landau. Industriel ; Sioniste.

Jüdische Bibliothek, Die

J

Po ‡

S-A ‡

Warsaw ‡

1891 - 95‡

J. L. Perez. Littéraire, social, agricole. 3 vol. ‡ Depuis 1904 Cracow, mensuel.

Jüdische Centralblatt, Das

G

Hu

F

Belovar ‡

1882 - 89

Moritz Grünwald Populaire-scientifique. (Fondé sous le titre « Centralblatt für die Interesdes Judenthums » ; titre changé en « Studien und Kritiken » iii. et iv., puis en « Jüdisches Centralblatt, Zubleich Archiv für die Gesch. der Juden in Böhmen »). ‡ viii. Prague, 1888.

Jüdische Chronik

G

Bo

M

Saaz ; Teplitz

1895 - \*

Adolf Kurrein (avec S. Stern et I. Ziegler jusqu'en 1896). Littéraire, belle-lettriste ; sioniste.

Jüdische Familie

J

Ga

M

Cracovie

1902

J. Lurie.

Jüdische Frauenwelt

J

Ga

..

Cracovie

1902 -

Moses Deutscher. Intérêts féminins. Supplément de « Jüdische Volkszeitung ».

Jüdische Freie Presse

J

Ga

..

Przemysl.

Jüdische Freie Presse, Die

E, J

A

..

Cleveland

1902 - \*

Jüdische Gazetten

J ‡

A

W

New York

1874 - \*

K. H. Sarasohn. Nouvelles ; conservateur. Édition hebdomadaire de « Jüdisches Tageblatt ». ‡ Page anglaise depuis sept. 1897.

Jüdische Gazetten fun der West

J

A

W

Chicago

1894 - 96

George Selikovitsch.

Jüdischer Geist, Der

J

Rm

Jassy

1898 -

L. Rokeah. Général. ‡ Trois fois par semaine.

Jüdische Gemeinde- und Schulzeitung

G

Hu

..

Budapest

1869 - 71

Jüdische Gemeindezeitung

G

Hu

..

Budapest

1882.

Jüdische Illustrirte Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « New Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung ».

Jüdische Kantor, Der (Kantor, Der Jüdische)

G

G

W

Bromberg

1879 - 98

A. Blaustein. Pour les chantres ; musical, pédagogique.

Jüdische Kantor, Der

G

G

..

.......................

1860

H. Ehrlich. Voir « Liturgische Zeitschrift ».

Jüdische Moderne, Der

G

G

F

Berlin

1897 -

Max Jungmann ; puis Birnbaum. Belle-lettriste, critique.

Jüdische Monats-Blätter

G

A

M

New York

1899 -

William Broch. Sioniste.

Jüdische Monatsschrift

G ‡

Au

M

Brünn ; Prague

1802

‡ En caractères hébreux.

Jüdische Nächstenliebe

G

Hu

..

Marmaros-Sziget

1896.

Jüdische News, Die

E, G, H, J,

A

W

New York

1871

Jacob Cohen. Nouvelles.

Jüdische Phonograph, Der

J

S

W

Buenos Ayres

1897 -

Général.

Jüdische Post, Die

J

A

W

New York

1872

Henry Gersoni.

Jüdische Post, Die

J

A

W

Pittsburg

1903 - \*

J. S. Glick. Nouvelles ; sioniste.

Jüdische Post, Die

G ‡

Ga

..

Lemberg

1849

A. N. Blücher. Politique, commercial. ‡ Allemand corrompu.

Jüdische Presse, Die

J

A

..

Chicago

1885 - 86

A. B. Ettelson.

Jüdische Presse, Die

J

A

W

Philadelphia

1892 - 94

John Paley.

Jüdische Presse, Die

J

Rm

W

Bucharest

............

B. Suffrin. Général.

Jüdische Presse, Die

G

G

W

Berlin

1869 - \*

S. Enoch ; Israel Hildesheimer ; Hirsch Hildesheimer. Général ; orthodoxe. Suppléments : « Israelitischer Lehrer und Cantor » ; « Israelitische Monatsschrift » ; « Sabbat-Stunden ».

Jüdische Rundschau

..

..

..

.......................

............

Voir « Israelitische Rundschau ».

Jüdische Schulbote, Der

G

Hu

..

S. A. Ujhely

1865 ‡

Nathan Fischer. Pédagogique. Avec « Izraelita Magyar Néptanitó ». ‡ Puis, après interruption, 1867.

Jüdische Student, Der

G

G

M

Berlin

1902 - \*

Heinrich Löwe pour la Bund Jüdischer Corporationen. Académique, littéraire, sociologique.

Jüdische Turnzeitung

G

G

M

Berlin

1900 -

Herman Jolowicz. Organe de l'association athlétique Bar Kockba. Sioniste.

Jüdische Volksbibliothek, Die

G

R

..

Kiev

1888 - 89

S. Rabinowitsch. Littéraire, scientifique, critique.

Jüdische Volksschule

G

Hu

F

Arad

1863

Moritz Ehrentheil.

Jüdische Volksstimme

G

Au

F

Brünn

1900 - \*

Solomon Rubinstein ; puis Samuel Bock ; puis Max Hickl. Industriel ; nouvelles ; avec feuilleton.

Jüdische Volkszeitung

G

G

W

Leipsic

1873

I. Klingenstein. Pédagogique.

Jüdische Volkszeitung

J

Ga

W

Cracovie

1902 -

M. Spektor et Ḥayyim Hurwitz. Général. Supplément : « Jüdische Frauenwelt ».

Jüdische Volkszeitung

J

Ga

W

Stanislawow

1903.

Jüdische Volkszeitung, Die

J

A

W

New York

1878

M. Taplowsky et G. Landau. Socialiste, athée.

Jüdische Welt, Die (Jewish World, The)

E, J

A

D

New York

1902 - 04 ‡

Bukanski. Pour l'américanisation des immigrants russes. Une page anglaise, éditée par Joseph Jacobs, puis Jacob de Haas. ‡ Uni à « Der Morgen Journal ».

Jüdische Weltblatt, Das

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdisches Weltblatt ».

Jüdische Wiestnik, Der

J

Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben

G

G

Q

Breslau

1862 - 73

Abraham Geiger. Scientifique, religieux.

Jüdische Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « New Yorker Jüdische Zeitung ».

Jüdische Zeitung

J

Ga

W

Lemberg

1863 - 67

S. Kugel.

Jüdische Zukunft, Die

J

E

..

Londres

1904 \*

Ch. Wortsmann. Sioniste.

Jüdischen Arbeiter

J

Sw

..

Genève

.....\*

Publié par la « Bund ».

Jüdischer Adler, Der

J

A

W

Boston

1893

George Selikovitsch. Nouvelles.

Jüdischer Anzeiger

..

..

..

.......................

............

Voir « Jude, Der ».

Jüdischer Arbeiter, Der

J

R

..

.......................

1897

Industriel ; socialiste.

Jüdischer Courier, Der

J

A

D ‡

Chicago

1887 - 1902

Leon Zolotkoff. Nouvelles. (‡ Hebdomadaire jusqu'en 1892.) Édition hebdomadaire : « Chicagoer Wochenblatt ».

Jüdischer Demokrat

J

A

W

New York

1888 -

Julius Bloomenson. Politique.

Jüdischer Express, Der

J

E

D ‡

Londres ‡

1896 - 1901

Ginsberg Bros. Nouvelles. ‡ Et Leeds ; hebdomadaire jusqu'en 1899 ; puis quotidien et hebdomadaire.

Jüdischer Farmer, Der

J

A

M

New York

1892 - 93

Herman Rosenthal.

Jüdischer Herold, Der

J

A

D

New York

1890

George Selikovitsch. Nouvelles. 26 numéros.

Jüdischer Journal, Der

J

A

W

New York

1899 - \*

Saphirstein et Rosenbaum. Édition hebdomadaire de « New Yorker Abend-Post ».

Jüdischer Kikeriki

J

Au

F

Vienna

1876

Wilheim Weiss ; puis Mor. Dornbusch. Humoristique, politique ; illustré.

Jüdischer Kol, Der

J

A

D

Chicago

190

Jüdischer Observer, Der

J

E

W

Londres

1894 -

J. A. Meczyk.

Jüdischer Progress, Der

J

A

..

Baltimore

1889

Alexander Harkavy.

Jüdischer Puck, Der

J

A

W

New York

1894 - 96

Nahum Sharkewitz et M. Seiffert. Humoristique.

Jüdischer Recorder, Der

J

A

W

New York

1893

Gustav Mentz.

Jüdischer Volks- und Haus-Kalender

Périodiques

G

Breslau

1853 -

Brann. Voir « Deutscher Volkskalender und Jahrbuch ».

Jüdischer Volkskalender

J

Ga

A

Lemberg

1895 -

G. Bader.

Jüdischer Volkskalender

G

G

A

Cologne

1897 - 1900.

Jüdischer Volkskalender

G

Au

A

Brünn

1902 - \*

Littéraire ; sioniste ; illustré.

Jüdischer Wächter, Der

J

A

W

New York

1898

S. Schnur. Organe du Kolel Amerika Tif'eret Yerushalayim.

Jüdischer Wecker, Der

J

R

..

Odessa

1887

M. L. Lilienblum.

Jüdisches Centralblatt

J

G

..

Francfort s. M.

1902

H. Slobotzki. Général.

Jüdisches Familienblatt

G

G

..

Hambourg

1898 - \*

M. Deutschländer (appelé en 1902 « Israelitisches Familienblatt »).

Jüdisches Gefühl

G

Bo

Prague

1900 -

Jeunesse.

Jüdisches Litteraturblatt

G

Ga

Cracovie ‡

1873 - \*

M. Rahmer (1873-1904) ; C. A. Rosenthal (1904-\). ‡ Magdebourg, 1873-97, hebdomadaire ; Ezekiel Caro et Landau, Lemberg, 1897- , tous les dix jours ; nouvelle série, trimestrielle, Cracovie, 1897-\. Littéraire, scientifique. Supplément pendant un temps de « Die Israelitische Wochenschrift ».

Jüdisches Tageblatt

E, J

A

D

New York

1885 - \*

M. Jalonistein. Actualités. Édition du dimanche : « Jüdische Gazetten ».

Jüdisches Volksblatt

G

Au

W

Vienne

1899 - \*

Alois Munk et Comité du Jüdisches Volksverein. Actualités.

Jüdisches Volksblatt

G

G

W

Breslau

1895 -

Louis Neustadt. Actualités, feuilleton.

Jüdisches Volksblatt

G

G

..

Leipzig

1854 - 66

Ludwig Philippson. Littéraire, belles-lettres. Absorbé par « Allgemeine Zeitung des Judenthums ».

Jüdisches Volksblatt

G

G

W

Berlin

1870

Nathan Schlessinger. Religieux.

Jüdisches Volksblatt

J

R

W

Saint-Pétersbourg

1881 - 89

A. Zederbaum (1881-87) ; L. O. Cantor (1888-89). Littéraire, politique.

Jüdisches Weltblatt

J

Hu

S-W

Presbourg

1878 -

Jos. Waltuch (1878-80) ; M. Dornbusch (à partir de 1880-). Général.

Jüdisches Wochenblatt

J

A

W

New York

1885 -

Sarasohn & Sons. Actualités. La page 7 porte le titre séparé : « Der Jüdischer Auswanderer ».

Jung Juda

G

Bo

F

Prague

1900 - \*

Siegmund Springer ; Emil Eisner. Jeunesse.

Jutrzenka

P

Po

W

Varsovie

1861 - 63

Daniel Neufeld. Historique, belles-lettres.

Kabbalistische Biblische Occident, Der

G

G

..

Hambourg

1845

S. L. Schwabacher. Cabalistique. 1 numéro.

Kadimah

F

F

F ‡

Paris

1896 - 97

Joseph D. Mosseri. Organe d'étudiants Nationalistes juifs. ‡ Irrégulier.

Kadimah, Ha-

H

A

M

New York

1899

Gerson Rosenzweig. Littéraire. 6 numéros.

Kalender für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1892 - \*

M. Waitzner, pour l'Oesterreichisch-Israelitische Union. Littéraire.

Kalender und Jahrbuch für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1842 - 47

Isidor Busch. Historique, scientifique, belles-lettres. Continué comme « Wiener Jahrbuch ».

Kanfe Yonah

..

..

..

.......................

............

Voir « Yonah, Ha- ».

Karmel, Ha- (Ha-Karmel)

H

R

M ‡

Wilna

1860 - 80

S. J. Fünn et H. L. Markon. Littéraire, scientifique, critique. Supplément : « Ha-Sharon ». également des suppléments russes. ‡ Hebdomadaire (irrégulier) jusqu'en 1871.

Karmi (Carmi)

H, Sp

T

..

Andrinople ‡

1882

Baruch Mitrani. Littéraire. ‡ Imprimé à Presbourg.

Kebod ha-Lebanon

H

..

..

.......................

............

Publié avec « Ha-Lebanon ».

Keneset ha-Gedolah

H

R

Q

Varsovie

1890 - 91

I. Suwalski. Littéraire, historique, scientifique. 4 volumes.

Keneset Ḥakme Yisrael

H

R

I

Odessa

1891 - 97

A. J. Abelsohn et M. Belinsohn. Rabbinique, halakique.

Keneset Yisrael

H

R

A

Varsovie

1886 - 88

Saul P. Rabinowitz. Littéraire, historique, scientifique ; illustré. Supplément : « Liwyat Ḥen ».

Keneset Yisrael

..

..

..

.......................

............

Voir « Yonah, Ha- ».

Kerem, Ha-

H

R

A

Varsovie

1888

E. Atlas. Historique, littéraire, belles-lettres.

Kerem, Ha-

H

..

A

.......................

1887 -

L. Altmann. Supplément de « Ha-Meliẓ ».

Kerem, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1870

Michael Wolf.

Kerem, Ha-

H

G

W

Königsberg

1879

Julius Jacoby.

Kerem, Ha-

H

E

W

Londres

1878

Naphtali Levi.

Kerrem Ḥemed

H

Au

..

Vienne ‡

1833 - 56

Samuel Löb Goldenberg (Vienne, 1833, 1836 ; ‡ Prague, 1838-43) ; Senior Sachs (‡ Berlin, 1854-56). Scientifique, historique, littéraire, belles-lettres. 9 volumes.

Ḳeren Orah

H

A

M

Chicago

1889

Leon Zolotkoff, pour la Hebrew Literary Association de Chicago. 2 numéros.

Keshet, Ha-

H

G

M

Berlin

1903

Joseph Lin. Artistique, littéraire ; illustré. 3 numéros.

Ḳiḳayon Yonah

H

F

..

Paris

1860

Senior Sachs. Continuation de « Ha-Yonah ». 1 numéro.

Ḳiryat Sefer

H

Ga

B-M ‡

Cracovie

1903 - \*

B. Z. Scheinfinkel Bibliographique ; scientifique. ‡ Irrégulier.

Kischenew

R

G

M

Berlin

1903

M. Sukennikow.

Ḳobeẓ 'al Yad

H

G

A ‡

Berlin

1885 - \*

Mekize Nirdamim. Scientifique. ‡ Irrégulier.

Ḳobeẓ Ẓiyyon wi-Yerushalayim

H

Pa

I

Jérusalem

1897 -

Isaac Badhaw. Rabbinique, scientifique ; pour l'impression de matériel de MS.

Kodimo

R

R

..

.......................

1904 - \*

Sioniste.

Ḳohelet, Ha-

H

Ga

W

Przemysl

1872

Arthur S. Weissmann. Scientifique. Supplément de « Neue Jüdische Presse ». 3 numéros.

Ḳohelet Musar

H

G

W

Berlin

1750

Moses Mendelssohn et Tobias Back. Moral. 2 numéros.

Kokabim, Ha-

H

R

Q

Wilna

1865

Israel Wohlmann. Littéraire, historique, exégétique. 1 numéro.

Kokebe YiẒḥaḳ

H

Au

A ‡

Vienne

1845 - 73

Max E. Stern (1845-69) ; Marcus Weissman (1873). Exégétique, littéraire, scientifique, belles-lettres. 37 numéros. ‡ Irrégulièrement au début.

Ḳol, Ha-

H

G

S-W

Königsberg

1876 - 80

Michael L. Rodkinsohn. Littéraire ; actualités : politique, radical. D'abord hebdomadaire, puis plusieurs fois par semaine, puis hebdomadaire à nouveau. Supplément mensuel : « Asifat Ḥakamim » (1878- ). 1 numéro paru à Chicago (24 septembre 1893).

Au

W

Vienne

1885

A

W

New York

1889 - 90

Ḳol ha-'Et

H

Ga

..

Lemberg

1870 - 71

Moses Schulbaum. Littéraire ; actualités juives.

Ḳol ha-'Ir

H

A

W

New York

1889

Michael L. Rodkinsohn. Formant avec « Ha-Ḳol » une semi-hebdomadaire. Quelques numéros.

Ḳol Ha-Tor

H

Ga

F

Cracovie

1878 -

Jenkel Beer. Actualités ; littéraire.

Ḳol la-'Am

J

G

W

Königsberg

1876 - 79

Michael L. Rodkinsohn. Politique ; actualité juive.

Ḳol Mebasser

J

R

W

Odessa

1863 - 71

A. Zederbaum et A. I. Goldenbaum. Littéraire, bellettristique. Supplément de « Ha-Meliz ».

Ḳol von der Ghetto, Der

J

A

D

New York

1901

Politique.

Ḳol Ya'akob

..

..

..

.......................

............

Voir « Voice of Jacob » (Londres).

Ḳ Yisrael

A

..

W

Oran

1882

David Benadi.

Kompass

J

Rm

W

Bucarest

1896 -

L. Rokeah et Lowy Segal. Général.

Korem, Ha-

H

E

..

Londres

1878

Louis Levy.

Ḳorot ha-'Ittim

J

Rm

S-W

Jassy

1855

I. Singer.

Kos Yeshu'ot

..

..

..

.......................

............

Voir « Cup of Salvation ».

Krakauer Jüdische Zeitung

G

Ga

F‡

Podgérze

1898 - 99

Ahron Marcus. Scientifique ; sioniste. ‡ Mensuel au départ.

Kritik und Reform

G

Au

F

Vienne

1884 - 85

Moriz Weiss. Religieux, scientifique ; avec feuilleton.

Kritiker, Der

J

A

W

New York

1893

J. Jaffa. 5 numéros.

Kurant (Freitagische and Dienstagische)

J‡

Ho

S-W

Amsterdam

1686 - 87

Imprimé par Uri Phoebus ha-Levi, puis par David Tartas. ‡ En caractères hébraïques.

Labor Record, The

E

A

F

Kansas City‡

1900 -

R. L. Ziv. Politique, social, religieux ; sioniste. La deuxième feuille a le titre « The Jewish World » (à partir de 1901). ‡ D'abord Joplin, Mo.

Lamp of Judaism

E

I

..

Bombay.

Lamteren, Der

J

Po

D

Varsovie

1894

Bellettristique.

Land Hakam, Der

J

A

..

New York

1893 - 94

Nahum Meïr Shaikewitz. Humoristique.

Laubhütte, Die

G

G

..

Hambourg

1866 -

Réforme.

Laubhütte, Die (Deutsche Israelitische Zeitung)

G

G

W

Ratisbonne

1883 -

S. Meyer. Général ; orthodoxe.

Lebanon, Ha-

H

..

1863 - 87

Jehiel Brill. Littéraire, général : orthodoxe. ‡ Jérusalem, mensuel, 1863 - 64, 12 numéros, avec supplément « Kebod ha-Lebanon » ; Paris, bimensuel, 1865 - 68, hebdomadaire, 1868 - 70, avec supplément « Yen Lebanon » ; Mayence, hebdomadaire, 1871 - 75, 1877 - 82, comme supplément de « Der Israelit » (Mayence) ; Londres, 1886.

Lehrerheim

G

G

M

Breslau

1895 -

Louis Neustadt. Pédagogique. Organe de la Deutscher Reichsverband Jüdischer Religionslehrer.

Lemberger Jüdische Zeitung

J

Ga

W

Lemberg

1865 -

Ḥayyim Rohatin. Général.

Le'om, Ha-

H

A

M‡

New York

1902- \*

‡ Hebdomadaire depuis 1904.

Le'ummi, Ha-

H

A

W

New York ‡

1888 - 89

Ephraim Deinard. Littéraire. 23 numéros. ‡ Les 3 derniers numéros à Newark, N. J.

Licht, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Light, The ».

Liebermann'sche Jahrbuch, Das

..

..

..

.......................

............

Voir « Deutscher Volkskalender und Jabrbuch ».

Lien d'Israel, Le

F

F

M

Strasbourg‡

1855 - 61

S. Dreyfus. Général. ‡ i.-iii. Mulhouse, 1855-mai 1858, bimensuel.

Light, The

E, J

A

W

Philadelphie ‡

1891

‡ N. Mosessohn. Religieux ; général. ‡ Dallas, Tex., 1897 ; San Francisco, 1898.

Light of Truth

M‡

In

..

Bombay

1877 - 82

Organe des Beni Israel. ‡ Marathe en caractères hébraïques.

Literatur un Leben

J

Po

I

Varsovie

1894

L. Peretz.

Literaturblatt des Orients

..

..

..

.......................

............

Voir « Orient, Der ».

Litteraturblatt der Menorah

G

G

M

Hambourg

1891 -

Isidor Hirsch. Théologique, scientifique.

Liturgische Zeitschrift

G

G

I

Meiningen

1848 - 62

Hermann Ehrlich. Musical.

Litwakel, Der (![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/chars/V09p629001.jpg))

J

A

W

New York

1889

J. Jaffa. Humoristique.

Liverpool Jewish Magazine, The

E

E

W

Liverpool

1883

James Nucompton. 1 numéro (août 1). Certains exemplaires ajoutent : « and Teachers' Advertiser ».

Londoner Israelit, Der

J

E

W

Londres

1878 -

Naphtali Levi. Général.

Londoner Jüdisch-Deutsche Zeitung

J

E

..

Londres

1867.

Luaḥ Ereẓ Yisrael

H

Pa

A

Jérusalem

1895 - \*

A. M. Lunez. Littéraire : actualité.

Luaḥ Sha'shu'im

H

Ga

A

Cracovie

1902

H. Rumeld et M. A. Wiesen. Littéraire.

Luaḥ Yisrael (Yevrejski Kalendar) H, R

R

A

Saint- Pétersbourg

1877 - 83

H. J. Gurland.

Lumea Israelita

Rm

Rm

M

Craiova

1902 -

Ralian et Ignat Samitca.

Lunar, El

Sp

T

..

Salonique

1878 -

Judah Nehama. Historique, biographique, littéraire.

Lux

I

I

M

Livourne

1904- \*

Arrigo Lates et Alfredo Toaff. Scientifique, littéraire.

Luz de Israel

Sp

T

..

Constantinople

1853

Leon de Castro. Actualité (rapports de la guerre de Crimée).

Luzero, El (Sefat Emet)

Sp

T

..

Constantinople

1867 -

Moses Elie.

Luzero de la Paciencia, El

Sp‡

Rm

W

Turnu-Severin

1886 - 87

L. M. Crispin. Historique, littéraire. ‡ En caractères latins.

Mabbiṭ, Ha- (alternant avec Ha-Mabbit le-Yisrael)

H

Au

W

Vienne

1878

Perez Smolenski. Actualité politique et sociale ; avec feuilleton littéraire : « 'Ale Ḥemed » rubrique scientifique populaire : « Ha-Tebel weha-Yezirah ».

Maccabæan, The

E ‡

A

M

New York

1901 - \*

Louis Lipsky (1901-2) ; J. de Haas (1902-\*). Littéraire : sioniste. ‡ Aussi judéo-allemand jusqu'en 1902. Organe de la Federation of American Zionists.

Maccabean

E

A

M

Chicago

1882

Henri Gersoni. 1 vol.

Maccabee, The

E

A

..

Chicago

Maccabeul

Rm

Rm

F

Bucarest

............

Sioniste

Magazin für Jüdische Geschichte und Literatur

..

..

..

.......................

............

Voir « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums ».

Magazin für die Wissenschaft des Judenthums

G

G

Q ‡

Berlin

1874 - 93

Abraham Berliner et (1876-93) David Hoffmann. Historique, littéraire, scientifique. ‡ Fondé comme bimensuel avec le titre « Magazin für Jüdische Geschichte und Literatur ».

Maggid, Ha-

H

Ga, G

W ‡

Lyck

1856 :- 90

Eliezer Silbermann (1856-79 ; ‡ irrégulier jusqu'en 1858) ; David Gordon (1879-85) ; Dob Bär Gordon (1886-90) ; Jacob S. Fuchs (1891-\*). Actualité générale et juive. Suppléments : « Ha-Ẓofeh, » « Maggid Mishneh, » « Maggid le-Yisrael. »

Berlin

1891

Maggid he-Ḥadash (nouvelle série)

Cracovie

1892 - \*

Maggid le-Yisrael, Ha-

H

Ga

W

Cracovie

1893 - \*

Jacobs S. Fuchs. Supplément du « Ha-Maggid », imprimé avec lui.

Maggid Mesharim

A

H

W

Calcutta

1889 -

Solomon A. Twena. Nouvelles juives locales et étrangères. Caractères de Rashi.

Maggid Mishneh

H

G

W

Lyck

1879 - 81

David Gordon. Scientifique, littéraire. Supplément du « Ha-Maggid ».

Maggid Mishneh

H

Ga

M

Lemberg

1872

Mordecai Weissmann (-Chajes). Littéraire, historique. 4 numéros.

Magnet, The

E

A

Q

Atlanta

1894 -

Hebrew Orphans' Home.

Magyar Izraelita

Hu

Hu

W

Budapest

1861 - 64

‡ Dr. Rockenstein ; Paul Tencer. Réforme. ‡ Fondé en 1861 ; supprimé et repris en 1862.

Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje, A

Hu

Hu

M

Budapest

1875 - \*

National Hungarian Jewish Teachers' Association. Pédagogique.

Magyar Zsidó

Hu

Hu

..

Budapest

1867 - 68

Albert Farkas. Orthodoxe.

Magyar Zsidó Nepiskola

Hu

Hu

..

Nyitra

1893 - 94

L. Erdélyi. Pédagogique.

Magyar Zsidó Szemle

Hu

Hu

Q ‡

Budapest

1884 - \*

Joseph Bánóczi et Wilhelm Bacher (1884-90) ; L. Blau (1800-\*) et F. Mezey (1890-95). Scientifique, historique, théologique. ‡ Mensuel jusqu'en 1895.

Magyar Zsidó Tanitók Lapja

Hu

Hu

..

Budapest

1893 - 04

A. Laszló. Pédagogique.

Magyar Zsinagóga

Hu

Hu

Q

Papa

1846 - 47

Leopold Löw.

Magyar Zsinagóga

Hu

Hu

M

Magocs

1900 - \*

Joseph Leboics.

Mahazike ha-Dat

H

Ga

F

Lemberg ‡

1879 -

Isaac Moses Bader (1879-83) ; puis Judah Krongold (à partir de 1883) ; Josiah Lipsky. Rabbinique ; organe des Hassidim orthodoxes. ‡ Cracovie 1879-.

Margarita

G

G

M

Berlin

1874

A. Willmars. Pour le Verein für Geschichte der Israeliten. Historique.

Massa, Ha-

..

..

I

.......................

1890 - 94

Samuel Phillip.

Mazkir, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Hebräische Bibliographie ».

Mazkir, Ha-

H

Ga

..

Lemberg

1881 - 86

Moses I. Landau ; puis Isaac A. Bernfeld.

Meassef, Ha-

H

G

1784 - 97

Ha-Meassefim. ‡ Mensuel ; i.-iii., Königsberg ; trimestriel : iv.-vi., Königsberg et Berlin ; vii., Breslau ; viii., Berlin ; ix. 1 - 2, Altona ; ix. 3, 4-x., Dessau. Scientifique, philosophique, historique. Continué sous le titre « Ha-Meassef he-Hadash ».

Meassef, Ha-

H

R

A

St. Petersburg

1902

L. Rabinowitz. Scientifique, littéraire. 1 vol.

Meassef, Ha-

G

Au

M ‡

Vienna

1874

Ḥayyim Lippe. Bibliographique. ‡ Irrégulier. 3 numéros.

Meassef, Ha-

H

G

M

Königsberg

1880 -

M. L. Rodkinsohn. Littéraire, critique.

Meassef, Ha-

H

Pa

M ‡

Jerusalem

1896 - \*

Ben-Zion Kuinka. Rabbinique (responsa). ‡ Hebdomadaire jusqu'en 1898.

Meassef, Ha-

H

A

Q

New York

1881

Shoḥare Sefat 'Eber. Littéraire. 1 numéro.

Meassef he-Ḥadash, Ha-

H

G

..

1809 - 11

Shalom Kohen. Continuation du « Ha-Meassef ». ‡ i., Berlin, 1809 ; ii., Altona, 1810 ; iii., Dessau, 1811.

Meassef le-Ḳol, Ha-

H

G

M

Königsberg

1879

Michael L. Rodkinsohn. Littéraire, scientifique.

Meassef Niddaḥim

..

..

..

.......................

............

Voir « Meliz, Ha- » et « Shahar, Ha- ».

Mebasser, Ha-

H

Ga

W

Lemberg

1860 - 70

A. Minkes. Exégétique, historique, littéraire, belles-lettres, critique.

I

Livourne

1861 - 67

Joseph Kohen-Zedeḳ. Supplément littéraire (1860-64) : « Ha-Nesher ».

Mebasseret Ẓiyyon

J

A

W

New York

1898

Abraham Tannenbaum. Bulletin de la Fédération des sionistes.

Mebasseret Ẓiyyon

H

Pa

M

Jerusalem

1883

Ben-Yeudah. Sur la Palestine. Supplément à « Ha-Habazzelet ».

Medabber, Ha-

H

G

W

Berlin

1881 - 82

Michael L. Rodkinsohn. 12 numéros.

Medabber le-Yisrael, Ha-

H

G

W

Berlin

1881 -

Zebi Hirsch Itzkowski. Nouvelles ; littéraire.

Me-'Et la-'Et

H

A

I

New York

1901

Solomon Judison et Phinehas Turberg. Scientifique, littéraire.

Meged Geresh Yeraḥim

H

Au

M

Vienna

1848

Isaac Reggio. Supplément du « Oesterreichisches Centralorgan für Judische Interessen ».

Meged Yerahim

H

Ga

M

Lemberg

1857 - 58

Joseph Kohen-Zedek. Scientifique, belles-lettres. 4 vols.

Mehaker, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Die Zeit ».

Mekilta de-Rabbanan

H

R

..

Odessa

1886 - 87

Moses Belinson. Rabbinique (halachique, talmudique).

Meliẓ, Ha- (Ha-Meliẓ)

H

R

W

Odessa

1860 - 71

Alexander Zederbaum (1860-93) ; Leon Rabinowitz (1893-1904). Nouvelles : politiques, littéraires ; haskalique, puis sioniste. ‡ Hebdomadaire jusqu'en 1886. Suppléments : « Ha-Kerem » ; et « Meassef Niddahim », littéraire, bibliographique, 1878 - 79.

D‡

St. Petersburg

1871 - 1904

Menorah, Die

G

G

W

Hamburg

1891 -

M. Deutschländer. Littéraire ; nouvelles. Avec deux suppléments.

Menorah, The

E

A

M

New York

1886 - \*

B. F. Peixotto ; puis Moritz Ellinger. Littéraire, scientifique ; organe du B'nai B'rith.

Menorah, The

E

A

M

Toledo

1904

Sabbath-school Children of Zion.

Menschenfreund, Der

J

A

W

New York

1889 - 91

Nahum M. Shaikewitz. Nouvelles ; littéraire, belles-lettres.

Message Zioniste

F

Eg

..

Alexandria

1902 -

Messerret, El

Sp, T

T

M

Smyrna

1897 - \*

Alexander ibn Ghayyat. Nouvelles ; avec feuilleton.

Milḥamah be-Shalom

H

R

W

Wilna

1870

Polémique (Orthodoxe).

Mi-Mizraḥ umi-Ma'arab

H

G‡

I‡

Berlin‡

1894 - 96

Ruben Brainin. Littéraire, scientifique. ‡ Commencé comme mensuel à Vienne ; seulement 4 numéros ; puis Berlin, irrégulier, jusqu'en 1896.

Minhah Ḥadashah

H

Pa

A

Jerusalem

1856 -

Albert Cohn. Littéraire.

Misderonah, Ha-

H

Pa

M

Jerusalem

1886 - 87

Ḥayyim Hirschensohn. Rabbinique. 2 vols., et vol. iii., No. 1.

Mishpaṭ, Ha-

Sp

Bu

..

Philippopolis

1902

Anonymous. Sioniste.

Mitteilung der Gesellschaft zur Erforschung Jüdischer Kunstdenkmöler.

G

G

A

Frankfort s. M

1900 - \*

Scientifique ; illustré.

Mitteilungen der Freien Vereinigung für die Interessen des Orthodoxen Judenthums.

G

G

F

Frankfort s. M

1887 - \*

Orthodoxe.

Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde.

G

G

S-A

Hamburg

1898 - \*

M. Grunwald. Scientifique.

Mitteilungen der Gessellschaft für Sammplung und Conservirung von Kunst-und Historischen Denkmäler des Judenthums.

G

Au

I

Vienna

1895

Scientifique.

Mittheilungen der Oesterreichisch-Israelitischen Union.

G

Au

M

Vienna

1888 - \*

PERIODICALS — Politique contre l'antisémitisme

Mittheilungen des Israelitischen Landes-Lehrervereines in Böhmen

G

Bo

M

Prague

1895

M. Freund.

Miẓpah Bulletin, The

E

A

M

Chattanooga

\*

Actualités communautaires.

Miẓpah, Ha-

H

Au

W

Czernowitz

1888

Moses Orenstein.

Miẓpah, Ha-

H

R

M

St. Petersburg

1885

Alexander Zederbaum. Historique, belles-lettres ; illustré. 4 numéros.

Miẓpah, Ha-

H

Ga

W

Cracow

1904 - \*

Actualités ; sioniste.

Miẓpah, Ha-

H

Ga

M

Cracow

1903 - \*

J. Reines. Scientifique ; sioniste.

Miẓrayim, El

A‡

Eg

W‡

Cairo

1903 - \*

Isaac Karmona. Actualités ; sioniste. ‡Judéo-espagnol, 1903 ; surtout arabe à partir de 1904. Caractères hébreux. Avec interruptions.

Modern Builder, The

E

A

M

Kansas City

1901 - \*

Organe des Modern Builders of Israel.

Modern View, The

E

A

W

St. Louis

1901 - \*

A. Rosenthal and Benjamin Koperlik. Actualités sociales et religieuses (Réforme), belles-lettres ; illustré.

Modia' la-Ḥadashim, Ha-

H

A

M

New York

1900 -

A. H. Rosenberg (1900-2) ; Herman Rosenthal (1900-1). Historique, belles-lettres, religieux ; sioniste.

Molva

R

R

..

Odessa

............

Adolph Landau.

Monatsblätter für Vergangenheit und Gegenwart des Judenthums

G

G

M

Berlin

1890 - 91

Bernard Königsberger. Scientifique. 4 numéros.

Monatschefte für die Gesammten Interessen des Judenthums

G

G

M

.......................

1856 - 66.

Monatsschrift der Oesterreichisch-Israelitischen Union

G

Au

M

Vienna

1889 -

Siegfried Fleischer.

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums

G

G

M

Leipsic ; Breslan

1851 - 87

Z. Frankel (1851-68) ; H. Graetz (1869-87) and Pinkus Frankl (1881-86) ; Marcus Brann (1892-\*) and D. Kaufmann (1892-99). Scientifique, littéraire, critique. Continuation of "Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums."

1892 - \*

Monatsschrift für Literatur und Wissenschaft des Judenthums

G

Au

M

Vienna

1889 - 90

Arthur S. Weissmann. Scientifique, littéraire.

Monteflore, The

E

A

M

New York

1896 -

Lucien Bonheur. Bulletin of Young Ladies' and Gentlemen's League of the Monteflore Home.

Monthly Bulletin

E

A

M

New York

1900 - \*

Young Men's Hebrew Association.

Moreh, Ha-

H

A

M

New York

1894

Moses Goldman. Littéraire et belles-lettres. 1 numéro.

Morgen Journal, Der

J

A

D

New York

1902 - \*

Édition du soir : "New Yorker Abend-Post" ; édition hebdomadaire : "Der Jüdischer Journal."

Morgenland

G

G

..

.......................

_c._ 1858

Jakob Goldenthal.

Morgenstern, Der

J

A

W

New York

1898

Braslavsky, J. Jaffa, and Abner Tannenbaum. Radical.

Moriah

P

Ga

..

Lemberg

1903 -

Jacob Thon. Jeunesse ; sioniste.

Moriyyah, Ha-

H

Pa

Jerusalem

1892

Simḥah Blumenthal. ‡ Plusieurs fois par mois.

Morning Star, The

E

E

..

.......................

............

Sioniste de Leeds.

Moseè

H, I

..

M

Corfu

1878 - 85

Giuseppe Levi. Littéraire, scientifique.

Mount Sinai Monthly

E

A

M

Boston

1902 - \*

Meyer Bloomfield. Littéraire ; illustré.

Mubashshir

A

..

..

Tunis

1884

R. Farḥi.

Museum zur Belehrung und Unterhaltung

G

G

A

Brieg

1842 -

K. Klein. Jeunesse.

Myronocets

B

Bu

..

Sofla

1899

Stef. Blajef. Orthodoxe.

Nacional, El

Sp

Au

W

Vienna

1867

Joseph Calvo.

Nacional, El

Sp

T

W

Constantinople

1871 -

Marco Mayorcas ; Moses del Medico ; David Fresco. Actualités politiques et juives ; commerce, littéraire.

Natur und Leben

J

A

M

New York

1897 - 98

Jacob Terr. 8 mois.

Nederlandsche Israeliet, Het

D

Ho

..

.......................

1843

Seulement 36 pages.

Nederlandsch Israelietsche Jaarboekje

D

Ho

A

The Hague

1849 - 63

Gesellschaft zu Israel's Besten in Niederland. Littéraire, scientifique, statistique.

Nedylnaya Khronika Voskhoda

R

R

W

St. Petersburg

1882 - \*

Adolph A. Landau. Général ; actualités juives. Édition hebdomadaire du "Voskhod."

Ner ha-Ma'arabi

H

A

M

New York

1895 - 97

Abraham Rosenberg (1895-97) ; puis Samuel Schwarzberg pour la Société Mezife Sifrut Yisrael. Littéraire, belles-lettres, critique.

Nesher, Ha-

H

Ga

W

Lemberg

1860 - 70

Joseph Kohen-Zedek. Historique, belles-lettres, critique, exégétique. Supplément du "Ha-Mebasser" jusqu'en 1864, puis indépendant.

Neue Israelitische Zeitung

G

Sw

S-W

Zurich

1880

A. Kisch.

Neue Jüdische Presse

J

Ga

..

Przemysl

1872

Supplément : "Ha-Ḳohelet."

Neue Judische Zeitung

J

Rm

W

Jassy

............

N. Fränkel. Actualités juives.

Neue Stimme, Die

J

A

Q

New York

1904 - \*

Organisation radicale-sioniste.

Neue Welt, Die

J

A

W

New York

1894

Solomon. J. Silberstein. 3 semaines.

Neue Welt, Die

J

E

W

London

1900 -

T. Rothstein.

Neue Welt, Die

J

A

M

New York

1897

Abraham M. Sharkansky.

Neue Zeit, Die

J

A

W

New York

1886

Rayevsky and Abraham Cahan. Socialiste. Quelques numéros.

Neue Zeit, Die

J

A

M

New York

1898 - 99

Socialiste.

Neue Zion, Das

G

G

M

Leipsic

1845

Jacob Goldenthal. 1 numéro.

Neuer Geist, Der

J

A

M

New York

1897 - 98

Alexander Harkavy. Littéraire, scientifique, artistique. 10 numéros.

Neuer Telefon, Der

J

A

W

New York

1899

Nahum Shaikewitz.

Neueste Nachrichten

J‡

Ga

W

Lemberg

1866 -

J. Kohn. Politique, actualités ; avec supplément historique. ‡ Lettres hébraïques vocalisées.

Neueste Post

G‡

Hu

W

Pest

1862

J. Kohn. Général, politique, commercial. ‡ En caractères hébreux.

Neueste Post, Die

J

A

W

New York

1888

David Apotheker and Morris Wechsler.

Ne'urim, Ha-

H

Ga

F

Cracow

1904 - \*

Ben Avigdor. Jeunesse.

Neuzeit, Die

G

Au

W

Vienna

1861 - 1904

Simon Szántó (1861-82) ; A. Jellinek (1882-93) ; D. Löwy (1893-1904). Religieux (Réforme), politique, littéraire. Continué sous le titre "Die Wahrheit."

New Era, The

E

A

..

Brooklyn.

New Era, The

E

A

M

New York

1871 - 75

Raphael d'C. Lewin. Littéraire.

New Era, Comment, The

E

A

M

New York

1904

New Era Club.

New Era Illustrated Magazine, The

E

A

M

New York

1903 - \*

Isidor Lewi. Littéraire ; illustré. Continuant « The New Era Jewish Magazine ».

New Era Jewish Magazine, The

E

A

M

Boston

1900 - 1903.

Voir « New Era Illustrated Magazine, The ».

New Occident, The

E

A

M‡

San Francisco

1900 -

Jacob Nieto. Nouvelles. ‡Établi comme organe hebdomadaire de la Young Men's Hebrew Association ; mensuel à partir du vol. iii.

New Yorker Abend-Post

J

A

D

New York

1899 - \*

Saphirstein et Rosenbaum. Édition hebdomadaire : « Der Jüdischer Journal ».

New Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung

J‡

A

F

New York

1887 - 88

Abraham Goldfaden. Illustré. 17 numéros. ‡ Judéo-polonais.

New Yorker Israelit

J

A

W

New York

1875

Mordechai Jalomstein.

New Yorker Jüdische Volkszeitung

J

A

W

New York

1886 - 87

Moses Mintz et Dr. Braslavsky. Socialiste.

New Yorker Jüdische Zeitung

G

A

W

New York

1872

K. H. Sarasohn. Allemand en caractères hébreux.

New Yorker Jüdische Zeitung

J‡

A

W

New York

1885 - 89

Morris Wechsler Ultra-Orthodoxe ; littéraire. ‡Judéo-hongrois ; quelque hébreu.

Nieuw Israelietische Weekblad

D

Ho

W

Amsterdam

1866 - \*

M. Roest (1866-75) ; Philip Elte (1875-\*). Avec « Joodsche Letterkundige Bijdragen ».

Nieuws en Advertenticblad

..

..

..

.......................

............

Voir « Nieuwsblad voor Israelieten ».

Nieuwsblad voor Israelieten

D

Ho

W

Amsterdam

1849‡ - 93

Nouvelles. ‡Fondé sous le titre « Nieuws en Advertenticblad » (1849-50) ; titre changé en « Israelietisch Weekblad » (1850-55) ; puis en « Weekblad voor Israelieten » (1855-84).

Nogah ha-Yareaḥ

H

Ca

M‡

Lemberg‡

1872 - 73

Berisch Goldenberg. Scientifique, religieux, exégétique. ‡ 10 numéros par an ; 11 numéros à Lemberg, 1872 - 73 ; 4 numéros à Tarnopol. 1881.

Tarnopol

1880

Northwick College Times

E

E

..

London

1873

Pupils of Northwick College School.

Nouvelliste, Le

F

T

W

Smyrna

1890- \*

Leon Tedeschi ; puis Gad Franco. Scientifique, commercial, agricole, géographique, etc. ; nouvelles. D'abord en français, puis en judéo-espagnol.

Novelista, El

Sp

Nützlicher Kalender, Der

J

R

..

Wilna

1876

S. Abramowitsch.

Occident, The

E

A

W

Chicago

1874 -

Julius Silversmith (d'abord avec M. Hoffman) ; nouvelles ; littéraire, scientifique, artistique.

Occident, The (and the American Jewish Advocate)

E

A

M‡

Philadelphia

1843 - 69

Isaac Leeser (dernier volume, Meyer Sulzberger). Nouvelles, littéraire ; conservateur. ‡ Hebdomadaire 1855 - 61.

Oesterreichisch-Ungarische Kantoren- Zeitung

G

Au

Vienna

1881- \*

Jacob Bauer. Pour les chantrес. Supplément à « Die Wahrheit ». ‡ 3 fois par mois.

Oesterreichisches Central-Organ für Glaubensfreiheit, Cultur, Geschichte und Literatur der Juden.

G

Au

W

Vienna

1848 -

Isidor Busch et M. Letteris. Historique, littéraire, scientifique ; nouvelles.

Oheb 'Ammo we-Erez Moladto

H

Ga

Przemysl

1879 - 80

S. A. Graäber. Politique, littéraire. 16 numéros. ‡ Plusieurs fois par mois.

Ohel Mo'ed

H

Ga

Q

Cracow

1898

J. A. Kammelhar. Rabbinique, talmudique.

Ojczyzna

P, H

Ga

W

Lemberg

1881 - 86

I. Bernfeld et M. Thumen.

'Olam Ḳaṭan

H

Ga

W

Cracow

1901- \*

A. L. Ben-Avigdor et S. L. Gordon, pour Ha-Tushiyyah. Juvénile ; illustré.

Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland

D

Ho

W

Amsterdam

1867- \*

L. B. Berel. Nouvelles ; feuilleton.

Or, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1882 - 83

David I. Silberbusch. Littéraire.

Or, Ha-

H

Pa

W

Jerusalem

1889 - 93

Eliezer Ben-Judah. Réforme.

Or ha-Lebanon

A

I

M

Leghorn

1886

Shalom Bekache. Bellettristique, contes.

Or Torah

H

G

M

Frankfort o. M

1874

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Exégétique, critique, historique, littéraire. 4 numéros.

Or Torah

H

Pa

Q

Jerusalem

1895 -

S. Zuckermann (1895-98) ; A. Sonnenfeld et A. Blumenthal. Rabbinique. nalachique.

Or Yisrael

H, Sp

T

W

Constantinople

1853

Leon Ḥayyim de Castro.

Ordens Echo

G

A

M

New York

............

Mme Robitschek pour l'Ordre des Vraies Sœurs.

Orgaan voor Nederland

D

Ho

..

Amsterdam

1875

S. L. Knock.

Organ des Ungarischen Cultusbeamten-Vereins

G

Ha

..

Budapest

............

Moritz Friedmann.

Orient, Der

G

G

W

Leipsic

1840 - 51

Julius Fürst Nouvelles ; littéraire, historique, scientifique ; avec supplément littéraire « Litteraturblatt », qui parut seul 1849 - 51.

Ost und West

G

G

M

Berlin

1901 - \*

Davis Trietsch et Leo Winz. Sioniste ; illustré.

Owl, The

E

A

..

New Orleans

\- 1903

Maurice Switzer. Absorbé par « The Jewish Ledger ».

Oẓar Ḥokmah

H

Ga

Q

Lemberg

1859 - 65‡

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Historique, critique, philologique, bellettristique. ‡ 3 vol. : i. 1859 ; ii. 1862 ; iii. 1865.

Oẓar ha-Ḥokmah weha-Madda'

H

A

Q

Newark, N. J.

1894

Nehemiah Libowitz et Ch. Enowitz. Littéraire, scientifique. 2 numéros.

Oẓar Neḥmad

H

An

..

Vienna

1856 - 63

Ignatz Blumenfeld. Littéraire. 4 vol.

Oẓar Ha-Sifrut (Bet Oẓar ha-Sifrut)

H

Ga

A‡

Cracow ‡

1887 - 1902.

Eisig Graeber. Littéraire, scientifique, bellettristique. ‡ i., Przemysl, 1887 ; ii. -v. v., Cracow, 1888, '90, '93, '96 ; vi (mensuel), 1902. 1 numéro.

Oẓar Ṭob

..

..

..

.......................

............

Supplément au « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums ».

Pacific Messenger, The

E, G

A

W

San Francisco

1860 - 61

H. Bien. Religieux, historique, littéraire. Successeur au « The Gleaner ».

Pädagogischer Hausfrennd, Der

G

G

..

Stuttgart

1871

S. Dessau. Pédagogique.

Padgog, Ha-

H

Ga

M

Cracow

1902 - \*

Ben-Abigdor et S. L. Gordon. Supplément littéraire d'« 'Olam Ḳaṭan ».

Paix, La

F

F

M

.......................

1846

A. Baruch Créhange. Religieux, littéraire.

Palaestina

D

Ho

M

Leyden

1848 - 49

S. Keyzer. 12 numéros. 8vo.

Palästina

G

G

..

Berlin

1902 - 04

Agricole, commercial ; pour la Palestine. 2 vol.

Palestine

E

E

Q

London

1897 -

Chovevei Zion.

Pályázat

Hu

Hu

..

Székes-Fehérvár

1891 - \*

I. Peterfy.

Pamphlet Library

E

A

M

New York

1900 -

Michael Singer. Historique, littéraire ; sioniste.

Pariser Allgemeine Jüdische Volkszeitung, Die

J

F

D

Paris

1892 -

Moses Zuckermann. Nouvelles; scientifique; avec feuilleton.

Patriot, Der

J

A

..

Newark, N.J.

1891

Ephraim Deinard; sioniste. Quelques numéros.

Peles, Ha-

H

G

M

Berlin

1900 - \*

Elijah Rabinowicz. Littéraire, scientifique, religieux.

Peleṭat Soferim

H

R

..

Wilna

1863

Joshua Höschel Levin. Rabbinique.

Peraḥ

A‡

In

W

Calcutta

............

Moses ha-Kohen Dwich. Nouvelles générales et juives. ‡ Avec supplément littéraire hébreu.

Peri 'Eẓ Ḥayyim

H

Ho

M

Amsterdam

1728 - 61

Bet ha-Midrash 'Eẓ Ḥayyim. Rabbinique; décisions des membres.

Peri To 'elet

H

Ho

..

Amsterdam

1825

S. Mulder. Littéraire.

Pester Jüdische Zeitung

G‡

Hu

Budapest

1869 - 87

I. Reiss (1869-79); M. Ehrentheil; M. Grossmann. Nouvelles juives; orthodoxe; politique, commercial; avec feuilleton. ‡ 5 fois par semaine; en caractères hébreux. Continué comme « Allgemeine Jüdische Zeitung ».

Philadelphia Stadt-Zeitung

J

A

W

Philadelphia

189 -

Hyman Brodsky et Ḥayyim Malitz. Nouvelles.

Philadelphiär Jüdische Presse

J

A

D

Philadelphia

1904 - \*

Louis H. Cahan. Nouvelles; littéraire.

Philadelphiär Post

J

A

W

Philadelphia

1898

Osias Wagman. 8 numéros.

Pinḳes, Der

J

A

Q

New York

1900 -

M. Rosenfeld et A. M. Sharkansky. Littéraire, historique; discussions de sujets d'actualité.

Pipifox

J

E

W

London

1901 -

Humoristique; illustré.

Pirḥe Ẓafon

H

R

I

Wilna

1841, 1844

L. Hurwitz et S. J. Fuenn. Historique, littéraire, exégétique. 2 numéros.

Pisgah, Ha-

H

A

I

1890 - 99

W. Schur. Littéraire; sioniste. ‡ New York (1890-91); puis Baltimore, plus tard Chicago; continué comme « Ha-Teḥiyyah » (1899-1900).

Pisgah, Ha-

H

R

Q

Wilky (Kovno)

1895 - 1901

Hillel D. Truvosch. Rabbinique, scientifique. i. 1895; ii., iii. 1896; iv. 1897; ensuite trimestriel.

Plaudersack, Der

J

A

..

New York

1893

Polischer Jüdel, Der

J

E

W

London

1884

M. Winchevsky. 16 numéros; ensuite devint « Die Zukunft ».

Politica, La

Sp

Au

..

Vienna

1878

Ad. Zemlinski. Supplément de « Correo de Vienna ».

Politische und Sociale Monatsschrift

G

G

M

Leipsic

1849

L. Philippson. Politique, général.

Populär-Wissenschaftliche Monatsblätter

G

G

M

Frankfort o. M.

1881 - \*

Adolph Brüll. Organe de la Mendelssohn Verein. Populaire-scientifique.

Poshedniya Izvestiya

R

Sw

..

Geneva

\*

Publié par le « Bund ».

Posrednik

R

R

..

Odessa

1869

Alexander Zederbaum.

Predigt-Magazin

G

G

Q

Leipsic

1878

M. Rahmer. Homilétique.

Presse Israélite, La

F

F

W

Paris

1869 - 71

Moïse Schwab.

Progreso, El

Sp

T

..

Constantinople

1876 -

Behor M. Molko.

Pregreso, El

..

..

..

.......................

............

Voir « Yosef Da'at ».

Pregreso, El

Sp

Au

F

Vienna.

Progreso Ladino, II.

Progress, The

E

A

..

San Francisco.

Przyszlose Jedyny

P

Ga

..

Lemberg

............

Organe de Interesow Zydowskich w Yezyku Polskim W Luarie.

Publications of the American Jewish Historical Society.

E

A

A

Washington, Baltimore

1893- \*

Puerta del Oriente

Sp

T

..

Smyrna

1846 -

Uzziel Pincherle

Pure Vérité, La

F

F

..

Strasbourg

1846.

Purim

E

E

A

London

1883

S. H. Valentine.

Rabbinical Review, The

E

A

..

Cincinnati

1881 - 82

Max Lilienthal. Rapports de l'Association rabbinique; littéraire.

Radio de Luz, El

Sp

T

W

Constantinople

1885 -

Victor Levi. Scientifique, littéraire; illustré.

Rasaritul

Rm

Rm

W

Jassy

............

Sioniste.

Rathgeber, Der

J

Rm

..

Bucharest.

Razsvyet

R

R

W

St. Petersburg ‡

1860 - 61

O. A. Rabbinowitz. 52 numéros. Continué comme « Zion » par Em. Soloweitschik ‡ Odessa, 1861 - 62.

Razsvyet

R

R

W

St. Petersburg

1879 - \*

A. Zederbaum et J. Goldenblum (1879-80); ensuite G. I. Bogrow (1880-82) et Y. L. Rosenfeld (1882-\*). Littéraire, général.

Reform, Die

G

G

W

Berlin; Bonn

1875 - 80

Em. Schreiber et Abraham Guttmann. Réforme; littéraire.

Reform Advocate, The

E

A

W

Chicago

1891 - \*

Emil Hirsch. Général, littéraire; nouvelles: Réforme radicale.

Reform des Judenthums, Die

G

G

W

Mannheim

1846

A. Adler et H. Wagner. Réforme. 39 numéros.

Reform-Zeitung

G

G

..

Berlin

1845

A. Rebenstein.

Reformer and Jewish Times, The

E

A

..

New York

............

Moritz Ellinger. Nouvelles; scientifique, littéraire.

Régénération, La

..

..

..

.......................

............

Voir « Wiedergeburt, Die ».

Register, The

E

A

W

Philadelphia

1900 -

Bulletin de la Congregation Rodef Shalom.

Reichsbote

G

Au

W

Vienna

1894

H. L. Reich. Scientifique et général.

Religlöse Wochenschrift für Gottgläubige Gemüther

G

G

W

Halberstadt

1844 - 45

Ludwig Philippson. Religieux.

Revista Israelita

Rm

Rm

F

Bucharest

1886 -

M. Beck.

Revue der Israelitischen Kultusgemeinden von Böhmen

G

Bo

M

Horowitz

1903 - \*

Julius Bondy. Nouvelles.

Revue des Ecoles de l'Alliance Israélite

F

F

Q

Paris

1901 -

Jacques Bigart.

Revue Des Etudes Juives

F

F

Q

Paris

1880 - \*

Isidore Loeb; ensuite Israel Lévi Scientifique.

Revue Israélite

F

F

W

Paris

1870 - 73

Isidore Loeb. Littéraire.

Revue Orientale

F

..

M ‡

Brussels

1841 - 46

Eliakim Carmoly. Scientifique, historique. 3 vol. ‡ Irrégulier.

Risi Bisi

Sp

Au

..

Vienna

1867

Joseph Calvo. Humoristique.

Rivista Israelitica

I

I

..

Parma ‡

1845 - 48

Cesare Rovighi. Scientifique. ‡ À partir de mai 1846, Modena.

Rivista Israelitica

I

I

B-M

Florence

1904 - \*

Samuel Hirsch Margulies. Scientifique.

Rocznik Zydowski

P

Ga

A

Lemberg

............

A. Stand. Sioniste.

Ro'eh

H

Ga

..

Lemberg ‡

1837, 1839

M. Mohr et J. Bodek. Critique. ‡ Ofen, 1839. 2 vol.

Romanziere Israelitico, Il

I

I

..

Leghorn

1867

Gallichi.

Rose, Die

J

Pa

W

Jerusalem

............

Israel Frumkin.

Ruaḥ ha-Zeman

..

..

..

.......................

............

Voir « Zeman, Ha- ».

Russki Yevrei

R

R

W

St. Petersburg

1879 - 84

L. Behrmann (1879-83) et G. M. Rabbinowitz (1879-84); Judah Kantor (1883-84). Politique, littéraire; nouvelles juives. Après 1884 publié avec « Yevreiskoe Obozryenie ».

Sabado Segreto, El

Sp

..

..

Mexico

1889 -

Elias et David Abarbanel.

Sabbathblatt

G

G

W

Leipsic

1842 - 46

Hermann Sommerfeld avec J. Saalschuütz, puis avec J. Fürst; vol. iv. et v., Jellinek. Religieux, littéraire, scientifique.

Sabbat-Stunden

G

G

..

Berlin

............

Feuilleton; bellettristique. Avec « Die Jüdische Presse ».

Sabbath Leaves

E

E

W

Londres

1845.

Sabbath School Companion, The

E

A

M

Charleston, S. C.

1895

B. A. Elzas. Jeunesse.

Sabbath School Journal

E

A

M

Philadelphia

1904 - *.

Sabbath Visitor, The

E

A

W

Cincinnati

1874 -

Max Lilienthal; K. Kohler; I. M. Wise; D. Philippson; I. Voorsanger. Religieux.

Schadchen, Der

J

A

W

New York

1900 -

Matrimonial.

Schlemihl, Der

G

G

M

Berlin

1903 -

Ernst D. Lesser. Humoristique, satirique; illustré.

Sedmitchen Courier

B

Bu

W

Sofia

1901

Anonyme.

Sefer ha-Shanah

H

Po

A

Warsaw

1900 - 3

N. Sokolow. Littéraire, scientifique.

Sefer ha-Yeraḥ

H

Pa

M

Jérusalem

1896

Ben Amittai. Scientifique, bellettristique.

Selanik

Sp‡

T

..

Salonique

1869

‡ Judéo-espagnol, turc, grec et bulgare.

Selbst-Emancipation

G

Au

F

Vienne

1885 - 90‡

N. Birnbaum. Politique; nouvelles. Avec un « Unterhaltungs-Beilage ». ‡ i., ii., 1885 - 86; iii., 1890.

Sema Israel

Sp

..

..

Curaçao

1864 -

E. Benveniste.

Senigor, Ha-

H

A

F

New York

1890 -

M. L. Rodkinson. Littéraire, théologique, politique, social.

Sha'are Mizraḥ

..

..

..

.......................

............

Voir « Puerta dei Oriente ».

Sha'are Ẓiyyon

H

Pa

W

Jérusalem

1876 - 80

Israel Goscinni et J. Peres.

Sha'are Ẓiyyon

H

Hu

M

Nagy-Mihaly

............

Israel Brody.

Shabua', Ha-

H

Au

W

Vienne

1898 -

Abraham Fuchs. Général; Sioniste. Édition hebdomadaire de « Ha-Maggid » pour la Russie.

Shaḥar, Ha- (Ha-Shaḥar)

H

Au

M

Vienne

1869 - 84

Peter Smolenskin. Scientifique, littéraire; nouvelles. 12 vol. Supplément, littéraire et bibliographique: « Meassef Niddaḥim », 1880.

Shaḥar Ha-

B

Bu

..

Sofia

1902 - *

Étudiants juifs. Sioniste.

Shaḥar he-Ḥadash, Ha-

H

Ga

M

Cracovie

1893

M. Orenstein. Scientifique, littéraire; nouvelles. 2 numéros.

Sharḳiyyah, Al-

T‡

T

..

Constantinople

1869

‡En caractères hébreux.

Sharon, Ha-

H

Ga

I

Lemberg

1893

Gershom ha-Kohen Bader et M. Malles. Scientifique, littéraire, bellettristique; nouvelles.

Sharon, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Karmel, Ha- ».

Shebet Aḥim

G

Hu

W

Budapest

1870 - 80

Ignaz Reich. Organe du Shomere ha-Dat.

Shem we-Yafet

G, H, F

Ga

Lemberg

1888

Israel Rall. Scientifique; rabbinique. ‡ Une fois tous les six mois; édition séparée pour chacune des trois langues. 4 numéros.

Shemesh, Ha-

H

Ga

F

Kolomea

1888 -

Hirsch L. Gottlieb. Littéraire, scientifique, bellettristique; nouvelles.

Shiloaḥ, Ha-

H

G

M

Berlin

1896 - *

Ascher Ginzberg. Scientifique, littéraire, critique, bellettristique; Sioniste.

Shofar, Ha-

E

E

..

Londres

1874.

Shofar, Ha-

Sp

Bu

W

Philippopolis

1901 - *

Sioniste.

Shofar, The

E

A

..

Rochester

1899 - *

Louis Lipsky. Nouvelles.

Shofeṭ, Ha-(Le Juge)

F

..

M

Alger

1894

Joseph Baruch.

Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman

H

G

M

Altona

1846 - 55

S. J. Enoch et Jacob Ettlinger. Supplément littéraire de « Der Treue Zions-Wächter ».

Shoshannah (The Jewish Gazette)

A‡

In

W

Calcutta

1901 -

Nouvelles; religieux. ‡En caractères Rashi.

Shulammit, Ha-

J

E

W

Londres

1884

Jehiel L. Brill.

Sifre Sha'shu'im

H

Ga

I

Drohobiez

1896 -

J. Fernhoff. Littéraire. Deux ou trois fois par an.

Sinai

G

G

M

Bayreuth

1846

Joseph Aub. Scientifique, religieux.

Sinai

G

A

M

Baltimore

1856 - 62

David Einhorn. Scientifique, religieux (Réforme).

Sinai

G

A

M

Baltimore

1904

Deux numéros.

Sol, El

Sp

T

B-M

Constantinople

1879 -

David Fresco. Scientifique, littéraire.

Sonntag Abend-Blatt

J

A

W

New York

1896 -

Socialiste. Voir « Arbeiter Zeitung ».

Sonntag Courier

E, J

A

W

Chicago

1887 -

H. S. Wolf.

South-African Jewish Chronicle

E

..

W

Cape Town

1902 -

South-African Jewish Standard

E

..

..

Durban

Southwestern Jewish Sentiment, The

E

A

W

Dallas, Tex

1901 -

F. C. Cohen.

Stadt Anzeiger, Der

J

A

M

New York

1893

Philip Krantz et Abraham Sharkansky. Scientifique, littéraire, commercial. 3 numéros.

Star of Israel, The

E

A

F

Chicago

1897

Joseph Parvin. Scientifique, religieux; Sioniste.

Studien und Kritiken

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Sulamit

J

A

W

New York

1890

Joseph A. Bluestone. Sioniste.

Sulamit

G

A

M

St. Louis

............

S. H. Sonneschein et M. Spitz.

Sulamith

D

Ho

..

Amsterdam

1806 - 08

Moses Belinfante. Nouvelles locales.

Sulamith

G

G

M

Dessau

1806 - 33‡

David Frankel (et [i.] Jos. Wolf). Littéraire, bellettristique; nouvelles; religieux (Réforme). ‡ i. 1806 - 07; ii. 1808 - 09; iii, 1810 (Cassel) 11; iv. 1812, 1815-16; v. 1817-1819; vi. 1819-21, 1822-24; vii. 1824-33; viii. 1833-40; ix. (new series) 1846.

Sun, Die

J

A

W

New York

1892

Morris Rosenfeld, Joel Aronson et Jacob Ferr. Nouvelles. 7 numéros.

Sviit

P

Ga

W

Tarnopol

1880 -

J. M. Landau.

Svyet

R

R

..

Odessa

1860 - 61

J. Tarnopol et O. Rabbinowicz.

Synagoge, Die

G

G

F

Würzburg‡

1837 - 39

L. Adler. Religieux, littéraire, bellettristique. ‡ Würzburg, 1837 - 38; Munich, 1839.

Synagogenblatt

G

G

..

.......................

............

S. Lipschütz.

Synodalblatt

G

G

W

Mayence

1871 - 72

I. Klingenstein. Nouvelles des synodes; supplément d'« Israelitischer Lehrer ».

Szombati Ujság

Hu

Hu

W

Budapest

1882 - 83

S. Zsengeri.

Ta'am Zeḳenim

H

G

M

Francfort-sur-le-Main

1854

Eliezer Ashkenazl Scientifique.

Tafereelen uit de Geschiedenis der Israelieten

D

Ho

A

Amsterdam

1861 - 62

M. L. v. Ameringen.

Tägliche Presse

J

A

D

New York

1898

George Selikovitsch. News.

Tägliche Volkszeitung

J

A

D

New York

1899 -

Official organ of the United Hebrew Trades.

Täglicher Herold, Der

J

A

D

New York

1891 - \*

Michael Mintz. News. Weekly edition: "Der Volksadvokat."

Täglicher Jüdischer Courier, Der

J

A

D

Chicago

1887 - \*.

Tahdhib, Al-

A

Eg

W

Cairo

1901 - \*

Murad Faraj al-Mahami for the Ta'ifat al-Isra'iliyin al-Karra'in bi-Masr. Karaite; news.

Tal Talpiyyot

H

Hu

M‡

Waitzen

1892 -

D. Silberstein; then D. Katzburg. ‡ Then fortnightly.

Talpiyyot

H

Rm

W

Jassy

1898 -

E. Rokeah.

Talpiyyot

H

R

A

Berdychev

1895

J. B. Lewin and B. Jerichimsohn. Literary.

Tanögyi Ellenoör

Hu

Hu

..

Budapest

1890

S. Zsengeri.

Taschenbücher zur Belehrung der Jugend

G

G

A

Berlin

1818 - 20

Jeremiah Heinemann.

Taube, Die

G

Hu

W

Budapest

1876

J. W. Bak. Juvenile.

Tcheweschki-Prava

B

Bu

..

Philippopolis

1899

Moses Cohen. Political, economic, literary. Against anti-Semitism.

Tebunah

H

G

W

Memel

1861 - 62

Israel Lipkin (Salanter). Rabbinical, religious.

Tefillah Zakkah

H

A

..

New York

1890 - 91

Pioniere der Freiheit.

Teḥiyyah, Ha-

H

A

W

Chicago

1899 - 1900.

W. Schur. Literary, social news; progressive; Zionistic. Continuation of "Ha-Pisgah."

Teḥiyyah, Ha-

H

G

Tekunat Ruaḥ ha-Yisraeli

H

A

..

New York

1889 -

Michael L. Rodkinson.

Telegraf, Der

J

A

W

New York

1890 - 99

Osias Wagman.

Telegrafo, El (El Télégraphe)

Sp

T

Constantinople

1872 - \*

David Fresco; then Moses Delmedico and Isaac Gabbai. Political, literary, and news. Founded as "El Télégraphe" to continue "El Jornal Israelith." ‡ Three times a week.

Temple, The

E

A

M

Washington

1898 -

Gus. Nordlinger. Religious; local communal news.

Temple Bulletin, The

E

A

M

Milwaukee

............

Temple Emanuel.

Tiempo, El

Sp

T

Constantinople

1871 - 80

Mercado Fresco and S. Alkabez; then David Fresco. Political, literary, commercial, financial. ‡ Twice a week.

Tijdschrift van de Maatschappij tot Nut der Israelieten in Nederland.

D

Ho

I

Amsterdam

1849 - 51

Literary, scientific. 3 vols.

Tiḳwah, Ha-

J

F

W

Paris

1897 -

J. Bernas. Political, literary, scientific.

Tiḳwah, Ha-

H

A

W

New York

1901 -

H. L. Selikowitz and H. J. Luria. Literary.

Tiḳwat, Yisrael

J

A

M

New York

1893 -

A. C. Gaebelein for the Tikwat Yisrael movement.

Tog, Der

J

R

D

St. Petersburg

1904 ‡

L. Rabinowitz. News. ‡6 months.

Toleranz

G

G

W

Berlin

1903 -

Emil Schreiber. Against anti-Semitism.

Toleranz

G

A

..

New York

1897

M. Singer. Zionist. Continued as "Der Zionist."

Tor, Ha-

H

Ga

W

Kolomea

1877 - 80

Abraham Günzler. Political, general.

Torah mi-Ẓiyyon

H

Pa

Q‡

Jerusalem

1886 - 99 ‡.

Samuel Zuckermann. Rabbinical. ‡Irregular; 1886 - 87; 1896 - 99.

Traditionelle Judenthum, Das

G

Hu

..

.......................

1869

Moritz Ehrentheil. Religious (Orthodox).

Transactions of the Jewish Historical Society of England.

E

E

..

London

1895 - \*.

Tresoro, El

Sp

T

F

Constantinople

1864 -

Ezekiel Gabbai. Historical.

Tresoro, El

Sp

Pa

..

Jerusalem

1902.

Tresoro, El

B‡

Bu

F

Rustchuk

1894 - 96

Solomon Saloniccio. Political, literary; news. ‡ Lithograph, in Rabbinic characters.

Treue Zionswächter, Der

G

G

W

Altona

1845 - 55

Samuel Enoch and Jacob Ettlinger. Religious (Orthodox). Supplement: "Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman."

Tribune Philosémitique

F

..

..

.......................

1883

Gaston Rossetti. 3 numbers.

Tri-City Advocate

E

A

W

Davenport, Iowa

1904 - \*

Finesheiber.

Tushiyyah, Ha-

H

Ga

..

Cracow

1894

Ben Abraham ha-Ze'ir.

Twice-a-Month

E

A

F

Louisville

............

Organ of the Young Men's Hebrew Association.

Unabhängiges Journal

G

Bo

Prague

1902 -

Josef Stein. General. ‡3 times a month.

Ungarisch-Jüdische Wochenschrift

G

Hu

W

Budapest

1871 - 72

M. Kayserling and S. Kohn.

Ungarisch Jüdische Bote, Der

G

Hu

..

Ungvär

1882.

Ungarisch Jüdische Schulzeitung

G

Hu

..

Budapest

1873

S. Zsengeri.

Ungarisch-Jüdisches Archiv

Hu, G

Hu

M

Var-Palata

1890

A. Singer.

Ungarische Israelit, Der

G

Hu

W

Budapest

1848

Ignatz Einhorn. Reform.

Ungarische israelit, Der

G

Hu

W‡

Budapest

1874 - \*

J. W. Back, ; then Elias Back. General Jewish news; non-partisan. Supplement: "Homiletische Beilage." ‡ Weekly, then three times a month.

Ungarische Wochenschrift

G, Hu

Hu

W

Budapest

1895 - \*

M. Dornbusch; I. Gabel. Religious, social.

Union Israélite

F

F

M

Paris

1847 - 48 ‡.

A. Créhange. ‡ Three months.

Unionkalender

G

Au

A

Vienna.

Univers Israélite, L'

F

F

M, W

Paris

1844 - \*

S. Bloch (1844-79); L. Wogue (1879-\*). Political, historical, religious (Orthodox); news.

Unparteiische Beobachter, Der

G

Au

F

Vienna

1890 -

Arthur S. Weissmann. Literary, news.

Unsere Hoffnung

G

Au

M

Vienna

1904 - \*

Literary, historical; Zionistic; juvenile.

Uriel

E

A

M

Boston

1895

N. H. Imber. Cabalistic. 1 number.

Ustadh

T

T

..

Smyrna

1889 - 91

Moses Fresco. Rabbinical characters.

Verdad, La

Sp

T

W

Smyrna

1884

Bachor Ghayyat; David ibn Ezra; Raphael Cori.

Verdad, La

Sp

Bu

W

Sofia

1898 - \*

A. Pipano. Political, literary.

Verdadero Progreso Israelito, El

Sp

F

W

Paris

1863

Ezra Benveniste. Religious, moral, commercial. Several months.

Vérité, La

F

F

M

Paris

1848

A. Créhange. General.

Vérité Israélite, La

F

F

W

Paris

1860 - 63

Abraham Cohen (1860-62). Supplement: "Le Foyer Israélite."

Vessillo Israelitico, Il

I

I

M

Casale Monferrata

1853 - \*

Flaminio Servi. Historique, scientifique, religieux. « Educatore Israélite » jusqu'en 1874.

Vestnik Bunda

R

Sw

..

Genève

\*

Publié par le « Bund ».

Vigio Israélite (Shomer Yisrael)

A, F

..

W

Oran

1885 - 93 ‡.

Joseph Djian. Réforme. ‡ Sauf 1887 - 92.

Viiterulo

F, Rm

Rm

W

Bucarest

1867

A. Levy.

Vocea Sionului

Rm

Rm

..

Ploesti

1898

A. S. Gold and A. D. Rosen.

Voice of Israel, The

E

A

W

San Francisco

1856

Bien.

Voice of Jacob

E

E

F

Londres

1841 - 48

Jacob Franklin. Nouvelles ; Orthodoxe. Remplacé par « The Anglo-Jewish Magazine ».

Voice of Jacob

E

Al

..

Sydney

1842

George Moss. 6 mois.

Voice of Jacob

E

..

..

Gibraltar

1882.

Voice of Sinai

E

In

F

Calcutta

1904 - \*.

Voix d'Israël (Israel's Stimme)

F, G

F

M

Mulhouse

1865

S. Dreyfuss.

Volks-Journal

J

A

M

Philadelphie

1893

Ben-Joshua.

Volks Luach, Der

J

A

A

New York

1898

Abraham M. Sharkansky.

Volksadvokat, Der

J

A

W

New York

1887- \*

George Selikovitsch. Édition hebdomadaire du « Der Täglicher Herold ».

Volksblatt, Das

J

G

..

Leipzig

1853 - 60

Ludwig Philippson. Bellettristique.

Volksblatt

J

A

W

New York

1889

David Apotheker.

Volksblatt

J

R

..

Varsovie.

Volksfreund, Der

J

A

W

Pittsburg

1889 - \*

Joseph S. Glick. Littéraire ; nouvelles ; sioniste.

Volkswächter, Der

J

A

W

Philadelphie

189

John Paley.

Vorwärts

J

A

D

New York

1897 - \*

Jewish Socialistic Press Federation. Socialiste.

Vorwärts

J

A

A

New York

1902 -.

Voskhod

R

R

M ‡

Saint-Pétersbourg

1881 - \*

Adolf Landau (1881-99); G. Syrkin (1899-\*). Scientifique, historique, socio-politique, bellettristique. Supplément : « Nedylnaya Khronika Voskhoda » (hebdomadaire). ‡ Hebdomadaire de 1879 à 1881. Suspendu par le gouvernement en avril 1904 ; repris en oct. 1904.

Voz del Pueblo

Sp

T

W

Philippopolis

1899 -

Calev.

Vozrozhdeine

R

R

..

.......................

\*

Sioniste.

Vrai Progrès Israélit, Le

F

F

M

Paris

1864

Ezra Benveniste.

Vraie Parole, La

F

F

..

Paris

1893 - 94

Isidor Singer. Contre l'antisémitisme.

Vrije Woord, Het

D

Ho

W

Amsterdam

1895 - 96

Nouvelles. 5 numéros.

Wa-Yelaḳḳet Yosef

H

Hu

F

Munkacs

1899 -

Josef Schwarz. Rabbinique, halakique.

Wa'ad, Ha-

H

Au

M

Vienne

1889

Jacob Kopelowitz. Historique, littéraire. 3 numéros.

Wa'ad Ḥakamim

H

..

F

Jaslowitz

1898 -

H. B. Zitron. Rabbinique (pilpul et halakah).

Wacht Israels, Die

G

Hu

W

Kaschau

1872 -

M. N. Rottenberg. Nouvelles (scolaires et communales) ; avec feuilleton.

Wächter, Der

J

A

W

New York

1893

J. Jaffar. 8 numéros.

Wahrheit, Die

G

Au

W

Vienne

1899 -

M. Löwy. Général. Supplément : « Oesterreichisch-Ungarische Kantoren Zeitung ».

Wahrheit, Die

J

Hu

M

Máramaros Sziget

1896

Hirsch Löb Gottlieb. 2 numéros.

Wahrheit, Die

J

A

W

New York

1889

Pioneers of Liberty. Anarchiste. 20 numéros.

Wahrheit, Die

G

A

W

St. Louis

1871 -

S. H. Sonneschein. Littéraire, politique, religieux (Réforme).

Warschauer Jüdische Zeitung

J

Po

W

Varsovie

1867

Hillel Gleitstern.

Webersche Zeitung, Die

A

W

New York

1888

Morris Wechsler. ‡ Jargon hongrois.

Wecker, Der

J

Ga

F

Lemberg

1894 -

Nouvelles ; avec feuilleton.

Weekblad voor Israelieten

..

..

..

.......................

............

Voir « Nieuwsblaad voor Israelieten ».

Weekblad voor Israelieten

D

Ho

W

Rotterdam

1875 -

M. L. van Ploeg.

Weekblad voor Israelietische Huisgezinen

D

Ho

W

Rotterdam

1870 - \*

Gebr. Haagens. Populaire-scientifique.

Weekly Gleaner, The

E

A

..

San Francisco

1862 -

Julius Eckmann.

Weg, Der

J

Au

M

Vienne

1903

Sioniste. 2 numéros.

Wegweiser in der Amerikaner Business-Welt, Der

J

A

W

New York

1892

Nahum Meïr Sharkewitz. Commercial.

Welt, Die

G

Au

W

Vienne

1897 - \*

Divers rédacteurs, puis S. Werner. Économique ; sioniste ; Organe du Comité d'Action du Mouvement sioniste.

Welt, Die

J

A

W

New York

1887

Rayevsky.

Wiedergeburt, Die (La Régénération)

G, F

F

M

Strasbourg

1836 - 37

Simon Bloch. Général ; nouvelles.

Wiederkol, Das

J

Po

..

Varsovie

1894.

Wiener Israelit, Der

J

Au

Vienne

1873 - 80

Wilhelm Weiss. Politique, financier, nouvelles juives. ‡ Hebdomadaire, puis trois fois par semaine.

Wiener Jahrbuch

G

Au

A

Vienne

1866 - 68

Simon Szántó (1866-68). Continuation du « Jahrbuch für Israeliten ».

Wiener Jüdische Illustrirte Presse, Die

G

Au

W

Vienne

1877 -

Leo Fein. Politique, commercial, scientifique ; nouvelles juives.

Wiener Jüdische Presse

G

Au

..

Vienne

1899 -

Wilhelm Morgenstern. Orthodoxe.

Wiener Jüdische Zeitung

J

Au

..

Vienne

1874 - 76

Marcus Weissmann.

Wiener Mittheilungen

G

Au

..

Vienne

1854 - 66

Max Letteris. Scientifique (judaïque et oriental), historique, artistique.

Wiener Monatsblätter für Kunst und Litteratur

G

Au

M

Vienne

1851 - 52

Max Letteris. Littéraire.

Wiener Vierteljahrsschrift

G

Au

Q

Vienne

1853

Max Letteris. Supplément : « Abne Nezer ».

Wiestnik Russkikh Yevriev

R

R

W

Saint-Pétersbourg

1871 - 73

Alexander Zederbaum.

Wissenschaftliche Zeitschrift für Jüdische Theologie

G

G

..

1835 - 48

Abraham Geiger. Théologique (progressiste), scientifique, critique. ‡ i., ii., Francfort-sur-le-Main, 1835 - 36 ; iii., iv., Stuttgart, 1837 - 39 ; v., Grünberg et Leipzig, 1844 ; vi. 1 - 3, ib. 1847 - 48.

Wochenblatt für die Familie

G

Ho

W

Rotterdam

............

Scientifique.

Wschod

P

Ga

W

Lemberg

............

Sioniste.

Yagdil Torah

H

R

Odessa

1871 - 81

M. E. Belinson. Rabbinique.

Yagdil Torah

H

G

F

Berlin

1890 - 93

Ackermann.

Yahadut, Ha-

H

Ga

Lemberg

1887

Reuben Brundes and J. Meisach. Littéraire, scientifique. ‡ Plusieurs fois par mois.

Yalḳuṭ Ma'arabi

H

A

A

New York

1904 -

Ohole Shem (association). Littéraire.

Yareaḥ, Ha-

H

G

M

Königsberg

1872 -

PERIODIQUES — fragment 32

A. Süsskind. Religieux (ultra-conservateur), littéraire. Supplément : « Meged Yeraḥim », informations et scientifique.

Yareaḥ, Ha-

..

..

..

.......................

1845.

Year Book of the Central Conference of American Rabbis.

E

A

A

Cincinnati

1890 - \*.

Yehudah wi-Yerushalayim

H

Pa

F

Jerusalem

1877 - 78

Joel Moses ben Solomon. Religieux.

Yehudah wi-Yerushalayim

H

Pa

M

Jerusalem

1901 - \*

Abraham Rotenberg and Joeb Moses ben Solomon. Général.

Yehudi, Ha-

H

Hu ‡

W

Presbourg ‡

1875 - 80

Jacob Fischer. Littéraire. ‡ Vienne, 1880.

Yehudi, Ha-

H

E

W

London

1898 -

I. Suwalsky. Politique, orthodoxe ; sioniste.

Yehudi ha-Niẓḥi, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1866

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Historique. 4 numéros.

Yerushalayim

H

..

1844 - 45

Jacob Bodek and A. M. Mohr. ‡Irrégulier : n° 1, Jérusalem (Zolkiev), 1844 ; n° 2, Lemberg, 1845 ; n° 3, Prague, 1845.

Yerushalayim

H‡

Pa‡

A‡

Jerusalem‡

1882 - \*

A. M. Luncz. Historique et archéologique. ‡i., hébreu et allemand, Vienne, 1882 ; ii., iii., iv., hébreu et allemand, Jérusalem, 1887, '89, '92. Trimestriel par la suite.

Yerushalayim

H

Ga

B-M

Cracow

1900 - 1

J. Kreppel. Littéraire, belles-lettres. 5 numéros.

Yerushalayim

H

Pa

..

Jerusalem

1878 - 79

Anonyme. Ashkénaze ; pour combattre « Ha-Ḥabaẓẓelet ».

Yeshurun

..

..

..

.......................

............

Voir « Jeschurun ».

Yevreiskaya Biblioteka

R

R

M

St. Petersburg

1871 - 80

A. E. Landau. Historique, littéraire. 9 vol.

Yevreiskaya Familnaya Biblioteka

R

R

..

St. Petersburg

1903 -

Rywkin.

Yevreiskaya Zizu

R

R

M

St. Petersburg

1904 - \*

N. Rywkin. Populaire-scientifique ; sioniste.

Yevreiski Yezhegodnik

R

R

A

St. Petersburg

1901

I. Lurie.

Yevreiskiya Zopiski

R

R

M

Riga

1881 -

A. Pumpyanski. Littéraire, historique.

Yevreiskoe Obozryenie

R

R

M

St. Petersburg

1884

M. Rabbinowicz and L. O. Kantor. Historique, littéraire.

Yiddish. Voir Jüdisch.

Yisrael

H

Ga

..

Kolomea

............

Osias Fadenhecht.

Yisraeli, Ha-

J

G

W

Mayence

1873 - 79

Jehiel Brill. Informations politiques et juives.

Yisrulik

J

Ga

W

Lemberg

1875 - 76

Isaac Linetzki and A. Goldfaden.

Yizra'el

H

..

W

.......................

1887 - 90

Eliezer Roḳeaḥ.

Yo'eẓ, Ha-

J

Rm

S-W ‡

Bucharest

1876 -

Josef Asiel. Politique, littéraire, commercial, social ; pour la colonisation palestinienne. ‡ Hebdomadaire au début.

Yom, Ha-

H

R

D

St. Petersburg

1886 - 87

Judah Löb Cantor. Politique, commercial, avec supplément littéraire et scientifique hebdomadaire.

Yom, Ha-

H

Ga

D

Cracow

1904 - \*

Yom-Ṭob Blätter

J

A

I ‡

New York

1897 - 99

Ch. Minikes. ‡Fêtes juives et américaines.

Yonah, Ha-, or Keneset Yisrael

H

G

M

Berlin

1851, 1860

Senior Sachs. Littéraire, scientifique. Supplément : « Kanfe Yonah » (1848 sic!).

Yontev-Blättlech

J

Po

..

.......................

1894 - 96

J. L. Perez.

Yosef Da'at (El Progreso)

H, Sp‡

T

M

Adrianople

1888 - 89

Abraham Danon. Historique (Juifs de l'Orient). ‡Et turc, caractères hébreux.

Young Israel

E

E

M

London

1897 - 1901.

L. J. Greenberg and Joseph Jacobs. Juvénile. Titre « Israel » à partir de 1899.

Young Israel

E ‡

A

M

New York ‡

1871 -

Louis Schnabel ; ensuite M. C. Gunsberg. Juvénile jusqu'à 1900, puis aussi littéraire général ; illustré. Titre changé en « Israel's Home Journal » en 1901. ‡ Et Philadelphie ; d'abord anglais et allemand.

Young Men's Hebrew Association Magazine

E

A

F

New Orleans

1903 - \* .

Ẓebi, Ha-(Ha-Ẓebi)

H

Pa

W

Jerusalem

1876 - 1900.

Eliezer Ben-Judah. Scientifique, littéraire, social, politique (colonisation de la Palestine et introduction de la civilisation moderne là-bas). Supplément : « Ha-'Ikkar ha-Yehudi » (agricole, 1899). Continué sous le titre « Hashkafah ».

Ẓebi le-Bet Yisrael

J

Pa

F

Jerusalem

1892 - 93

H. Ben-Jacob. Une année.

Ẓefirah, Ha- (Ha-Ẓefirah)

H

Po

W

Warsaw

1862 - 63

Ḥayyim Slonimski. Général, scientifique ; informations. À partir de 1886 Nahum Sokolow corédacteur ; ‡ Quotidien. Informations politiques et juives générales. ‡ Mais Berlin, 1874 - 75.

1874 - \*

Ẓefirah, Ha-

H

G

..

Leipsic

1824

Max Letteris. Littéraire, historique. 1 numéro.

Ẓefirah, Tif'eret

H

Au

M

Vienna

1850 - 51

Max Letteris. Supplément de « Wiener Blätter ». 12 numéros.

Zeichen der Zeit

G

A

M

Chicago

1863 - 65

Chronik. Religieux et social ; radical.

Zeit, Die

G

Hu

F

Budapest

1878 - 81

Albert Stern. Théologique et historique (sous forme populaire). Titre « Ha-Mehakker » jusqu'en 1880.

Zeit, Die

J

A

M

New York

1897 - 98

Menahem Dolitzky. Général juif ; sioniste.

Zeitgeist, Der

G

A

F

Chicago ‡

1880 - 83

Isaac L. Moses. Critique, religieux (radical). ‡ Et Milwaukee.

Zeitschrift für die Gesch, der Juden in Deutschland

G

G

Q

Brunswick

1887 - 92

Ludwig Geiger. Historique. Organe de la Historische Commission für die Geschichte der Juden in Deutschland.

Zeitschrift für die Reifere Jugend Jugened

J

G

..

Fürth

1817

H. Schwabucher. Religieux.

Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums

G

G

..

Berlin

1844 - 46

Z. Frankel. Religieux, scientifique, littéraire. Continué en 1851 sous le titre « Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums ».

Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums

G

G

..

Berlin

1822 - 23

Leopold Zunz. Scientifique. 3 numéros.

Zeitschrift für Hebräische Bibliographie

G

G

B-M

Frankfort o. M ‡

1896 ‡ - \*

Heinrich Brody (et A. Freimann (depuis 1900). Bibliographique. ‡ Berlin 1896 - 98 ; non publié en 1899.

Zeitschwingen, Die

G

Au

..

Vienna

1848

Isidor Busch and Max Letteris.

Zeitstimmen

G

Bo

W

Prague

1863.

Zeitung

..

Ga

..

Lemberg

1848

A. M. Mohr.

Zeitung

J

F

W

Metz

1789 - 93.

Zeitung für's Judenthum

G

Au

..

Vienna

1848

Isidor Busch and Max Letteris.

Zeman

T ‡

T

..

Constantinople

1872

Anonyme. ‡ Caractères hébreux.

Zeman, Ha-

PERIODIQUES

H

Ga

F

Cracovie

1890 - 91

Reuben Braudes. Littéraire ; nouvelles. 9 mois.

Zeman, Ha-

H

R

Saint-Pétersbourg

1903 -

Ben-Zion Katz. Sioniste ; avec 4 suppléments par an. ‡ Plusieurs fois par semaine.

Zeman, Ha-

H

A

W

New York

1895 - 96

Ḥayyim Enowitz et Joseph Gabreelow. 6 mois.

Zeror ha-Mor

H

Pa

M

Jérusalem

1892

S. E. Tiktin. Récits.

Zerubabel

G

G

M

Berlin

1886 - 89

Willy Bambus et autres. Nationaliste juif.

Zimrat ha-Areẓ

H

Rm

Q

Jassy

1872

Mattathias Rabener. Religieux.

Zion

G

G

F

Berlin

1833 - 35

Cohn. Religieux.

Zion

G

G

M

Berlin

1895 -

Heinrich Loewe (1895-97) ; puis W. Bambus. Sioniste.

Zion

Rm

Rm

W

Berlad

............

Sioniste.

Zion

J

A

W

New York

1898

Miaszud. Organe de la Ligue des Sociétés Sionistes des États-Unis.

Zion

..

..

..

.......................

............

Voir « Razsvyet ».

Zion Messenger, The

E

A

M

Chicago

1904 - \*

Organe des Chevaliers de Sion.

Zionist, Der

J

A

M

New York

1898

Isaac Meirky pour l'Ohebe Ẓiyyon. Sioniste. 4 numéros.

Zionist, Der

J

A

..

.......................

1897 -

M. Singer. Anciennement « Toleranz ».

Zionistische Monatshefte

G

Sw

M

Genève

1903 -

D. Pasmanik et L. Felix Pinkus. Sioniste (Scientifique).

Zionistische Rundschau

G

Au

W ‡

Vienne ‡

1898

Herman Berliner. Sioniste (religieux et politique). ‡ Et Zurich ; bihebdomadaire après oct. 1898.

Zion's Monat-Blatt

J

A

M

New York

1899 -

William Broch. Anciennement « Jüdische Monats-Blätter » (allemand).

Ẓir, Ha-

H

Ga

..

Lemberg

1860 - 62

Weber.

Ẓir Ne'eman

H

Au

F

Vienne

1882 -

David L. Lewin. Nouvelles générales, littéraire ; avec feuilleton.

Ẓiyyon

H

G

M

Francfort s. le M

1841 - 42

Michael Creizenach et I. Marcus Jost. Scientifique, historique, biographique, bibliographique, religieux (Réforme).

Ẓiyyon

H

Ga

I

Drohobycz

1885 - 88

A. H. Zupnik. Littéraire.

Ẓiyyon

H

Ga

M

Drohobycz

1896 - 97

A. H. Zupnik. Scientifique.

Ẓiyyon he-Ḥadash

H

G

..

Leipzig

1845

Jacob Goldenthal. Scientifique, religieux (Réforme). 1 numéro.

Ẓofeh, Ha-

..

..

..

.......................

............

Supplément littéraire du « Ha-Maggid ».

Ẓofeh, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Jewish Observer, The ».

Ẓofeh, Ha-

H

Ga

F

Lemberg

1878 -

Abush Eisner. Nouvelles, littéraire ; scientifique.

Ẓofeh, Ha-

H

Po

D

Varsovie

1902 -

Ẓofeh ba-Areẓ ha-Ḥadashah, Ha-

H

A

W

New York

1870 - 76

Mordecai ben David Jalomstein.

Ẓofeh be-Ereẓ Nod, Ha-

H

A

..

.......................

............

Sobel.

Ẓofeh le-Bet Yisrael, Ha-

H

Ga

M

Cracovie

1890 -

Gershon Bader. Littéraire.

Ẓofeh le-Bet Yisrael, Ha-

H

E

F

Londres

1887

M. D. Goldman et Ḥayyim Bash.

Zsidó Evkongo

Hu

Hu

..

Budapest

1875 - \*

Josef Kiss.

Zsidó Hiradó

Hu

Hu

..

Budapest

1892 - \*

« Vidar » (Daniel Weiss). Orthodoxe.

Zsidó Iskolai és Hitköztégi Lapok

Hu

Hu

..

Budapest

1869 - 71

Nathan Fischer.

Zsidó Neplap

Hu

Hu

..

Budapest

1903 - \*

I. Bokor. Sioniste.

Zsidó Nö

Hu

Hu

..

Budapest

1900

S. Weiss. Pour les femmes juives.

Zukunft, Die

J

A

M

New York

1892 - \*

Scientifique, socialiste. Ancienne série 1892-97 ; nouvelle série 1902- \*.

Zukunft, Die

J

E

W

Londres

1884 -

Rabbinowicz et Werber ; Boris Winestone. Organe du travail. Continuation du « Der Polischer Jüdel ».

Zur Judenfrage in Deutschland

G

G

M

Berlin

1843 - 44

Wilhelm Freund. Politique (Réforme et émancipation).

Zweepje, Het

D

Ho

W

Amsterdam

1875 - 76

Satirique ; dirigé contre l'« Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland ». 16 numéros.

Récapitulation.

| Pays. | Nombre de Journaux (excluant les Annuels) dans chaque Langue. | Totaux. | |---|---|---| | Amérique | E 140 (55) G 18 H 25 (1) J 104 (25) E-G 8 (1) | 295 (82) | | Autriche | I 1 (1) G 32 (8) H 16 J 5 Sp 8 | 62 (9) | | Bohème | G 13 (5) J 1 | 15 (5) | | Bulgarie | F 1 Bu 7 (1) Sp 5 (3) | 13 (4) | | Égypte et Afrique du Nord | F 4 (1) A 7 (3) F-A 1 | 11 (4) | | Angleterre | E 30 (4) H 7 (1) J 15 (2) | 52 (7) | | France | F 25 (4) G-F 3 H 2 J 3 Sp 2 | 35 (4) | | Galicie | P 4 P-H 1 G 7 (2) H 55 (10) J 18 (4) G-H 2 (1) | 87 (17) | | Allemagne | G 115 (20) H 29 (2) J 9 | 153 (22) | | Hollande | D 29 (4) G 1 F 1 H 3 J 1 Sp 1 | 36 (4) | | Hongrie | Hu 23 (8) G 27 (2) H 8 (1) J 3 H-G 1 | 62 (11) | | Inde | E 2 (1) A 4 M 2 E-M 2 (1) | 10 (2) | | Italie | I 8 (4) A 1 H 1 | 10 (4) | | Palestine | H 22 (5) J 4 (1) Sp 1 | 27 (6) | | Pologne | P 2 (1) G-P 1 H 3 (1) J 7 | 13 (2) | | Roumanie | Rm 13 (1) Sp 1 Rm-F 1 H 3 J 8 Sp-H-Rm 1 | 27 (1) | | Russie | R 16 (7) G 1 H 22 J 9 (2) H-R 1 | 49 (9) | | Afrique du Sud | E 2 (1) J 2 (2) | 4 (3) | | Amérique du Sud | J 1 Sp 1 | 2 | | Suisse | P 1 G 4 (1) J 1 (1) R 2 (2) | 8 (4) | | Turquie | T 4 Sp 21 (2) F 1 Sp-T 1 (1) Sp-F 1 (1) Sp-H-T 1 Sp-T-Gr-B 1 F 1 (1) | 30 (5) |

Australie E 11 (2); Belgique F 1; Bosnie Sp 1; Canada E 1 (1); Chine E 1 (1); Chine E 1 (1); Corfou Gr 2 (1), I 1, H-I 1; Curaçao Sp 1; Danemark Danish 1; Gibraltar Sp 2 E 1; Jamaïque E 2; Mexique Sp 1; Serbie Sp 1.

Langues (totaux; les journaux imprimés dans plus d'une langue ne sont énumérés que sous une seule): A 12 (3); B 7 (1); D 29 (4); Danish 1; E 199 (66); F 37 (6); G 218 (38); Gr 2 (1); H 199 (22); Hu 23 (8); I 10 (5); J 191 (37); M 4 (2); P 9 (1); R 19 (9); Rm 14 (1); Sp 53 (7); T 4; total général 1059 (211).

Note.—Les chiffres immédiatement suivant chaque abréviation indiquent le nombre de périodiques (y compris les journaux, mais excluant les almanachs, les annuaires et autres publications annuelles) qui ont été établis dans la langue et dans le pays en question. Les chiffres entre parenthèses indiquent le nombre de ces périodiques toujours (1904) en cours de publication, dans la mesure où cela a pu être établi: les nombres réels sont plus importants que ceux donnés.

Lire l'article d'origine

PÉRIODIQUES

(Redirigé depuis ISRAELIK.)

Classification.

Au sens le plus large du terme, les périodiques juifs comprennent tous les magazines ainsi que tous les journaux qui, soit en raison de la langue dans laquelle ils sont publiés, soit en raison de la nature spéciale de leurs contenus, s'adressent particulièrement aux lecteurs juifs. Parmi les journaux, la plupart des quotidiens forment une classe à part en ce qu'ils rapportent les nouvelles générales du monde et ne se limitent pas aux questions juives. Les journaux spécifiquement juifs (principalement des hebdomadaires) peuvent être caractérisés comme politiques, sociaux, religieux ou communautaires, allant de ceux qui rapportent les affaires courantes d'importance dans toutes les parties du monde et d'intérêt pour l'ensemble du judaïsme à ceux qui sont consacrés uniquement aux ragots locaux de la communauté et de la société. Parmi les magazines, ou périodiques au sens plus strict du terme, certains sont littéraires et belles-lettristes, d'autres scientifiques. Les premiers contiennent des essais, des contes et des poèmes généralement, mais non toujours, de nature spécifiquement juive ; avec de tels magazines peuvent être classées, comme subdivisions spéciales, certaines publications pour jeunesse et quelques publications humoristiques. Les magazines scientifiques comprennent certains qui traitent, le plus souvent de manière semi-populaire, des sciences générales—physique, astronomie, géographie, etc. (celles-ci se trouvent principalement parmi les journaux judéo-espagnols de Turquie) ; l'économie et l'agriculture (principalement ceux consacrés au sujet de la colonisation) ; et les sciences ménagères (principalement des journaux intéressant les femmes). La plus grande partie des périodiques scientifiques, cependant, traite des soi-disant « sciences juives » : histoire juive, exégèse biblique, philologie hébraïque, bibliographie, pédagogie, théologie, philosophie et religion. En plus de tout cela, il y a des publications pour des classes spéciales de lecteurs—_par ex._, des chantres, des étudiants, des membres d'associations athlétiques—tandis que diverses sociétés de bienfaisance et autres publient régulièrement des rapports de leurs activités. Beaucoup de périodiques n'appartiennent pas exclusivement à l'une ou l'autre de ces diverses classes ; certains, en effet, ne peuvent être classés que comme généraux, tellement diversifiés sont leurs contenus. La plupart des journaux hebdomadaires, par exemple, se spécialisent dans la présentation, parfois en feuilletons ou même en suppléments séparés, d'histoires, d'essais et de poèmes, ainsi que d'articles scientifiques, tandis que les magazines techniques consacrent souvent des colonnes spéciales aux faits divers. Certains des magazines, également, sont illustrés ; en effet, un ou deux ont été établis spécialement dans les intérêts de l'art. Les calendriers et annuels, dans la mesure où ils contiennent des matériaux littéraires, scientifiques et belles-lettristes, peuvent également être inclus sous le terme « périodiques ».

Histoire—Débuts.

Dans la dernière partie du siècle qui a vu les débuts de la littérature périodique non-juive, deux tentatives ont été faites pour fonder des journaux juifs, toutes deux à Amsterdam, le centre de la typographie hébraïque jusqu'au dix-neuvième siècle. La première était la "Gazeta de Amsterdam" judéo-espagnole (24 jan.-14 nov. 1678) ; la seconde, la semiweekly judéo-allemande ("Dienstagische" et "Freitagische") "Kurant" (août 1686-déc. 1687). Bien qu'il soit intéressant de noter que le mot "Zeitung" (en caractères hébreux) fut utilisé en 1688 dans le titre ("Zeitung aus Indien") de la traduction judéo-allemande des "Notisias dos Judeos de Cochim" de Moses Pereyra, presque un siècle entier s'écoula après que les deux publications d'Amsterdam cessèrent avant qu'un autre journal juif n'apparaisse.

Mais entre-temps, les débuts du journalisme de magazine avaient également été faits. Peut-être le "Peri 'Eẓ Ḥayyim" (1728-61)—également d'Amsterdam—un bulletin mensuel hébreu contenant les décisions rabbiniques des membres du bet ha-midrash séfarade (Arbol de las Vidas), peut-il être considéré comme le premier magazine juif. Cet honneur est généralement revendiqué, cependant, pour le "Ḳohelet Musar," que Moses Mendelssohn, assisté par Tobias Back, commença à publier en 1750 comme une semaine hébraïque consacrée à des questions éthico-philosophiques ; seulement deux numéros parurent. Vers cette époque, Benjamin ben Zalman Croneburg de Neuwied planifiait de publier un journal juif général sous le titre "Der Grosse Schauplatz" ; mais seulement un fragment d'un numéro du journal, en allemand avec des caractères hébreux, a été conservé. En 1771 fut faite une autre de ces premières tentatives d'établir des journaux juifs—juifs, cependant, seulement en raison de leurs lecteurs, non en raison de leurs contenus—cette fois en Allemagne. Il s'appelait la "Dyhernfurther Privilegirte Zeitung," et était un hebdomadaire allemand en caractères hébreux imprimé à partir de déc. 1771, jusqu'à une certaine époque l'année suivante. Il contenait des nouvelles de l'étranger, telles que de Varsovie et Constantinople, ainsi que des rapports de marché, etc. Au-dessus du titre était figuré le blason de la ville de Dyhernfurth. Le dernier de cette classe de périodiques pendant quelque temps en était un qui parut pendant six mois en Alsace, un hebdomadaire politique intitulé simplement "Zeitung" (Metz, 1789-90).

D'une nature entièrement différente de ces journaux était "Ha-Meassef," qui fut fondé en 1784 par les disciples de Mendelssohn. Comme l'organe mensuel réussi des Maskilim, il inaugura vraiment la presse hébraïque. Il parut en sept volumes, et fut alors forcé de suspendre par l'émission réussie des très buts pour lesquels il avait été établi ; car la participation plus large de la part des Juifs à la culture de leurs voisins fut accompagnée d'une répugnance croissante à utiliser l'hébreu.

1801-30 : Dix-neuvième siècle.

Le dix-neuvième siècle s'ouvrit sans l'existence d'aucune publication périodique juive ; et quand les efforts furent repris pour utiliser cette classe de publications en vue de promouvoir des réformes dans le statut interne et externe du judaïsme, la nécessité d'employer la langue vernaculaire fut reconnue. Sur les dix-sept ou dix-huit tentatives de fondation de périodiques dans le premier quart du nouveau siècle, quatorze étaient en des langues autres que l'hébreu, une proportion de loin la plus considérable en allemand. En Bohême, le premier magazine juif, la « Jüdische Monatsschrift », en allemand en caractères hébreux, fut publié par une société littéraire pendant quelques mois en 1802 ; et en 1811 parurent les « Jahrbücher für Israeliten und Israelitinnen », qui était modelé sur les « Taschenbücher » annuels paraissant dans le monde non-juif et contenait une matière littéraire et de belles-lettres. En Hollande, un journal néerlandais, « Sulamith », parut de 1806 jusqu'à 1808, et un « Jaarboek » fut publié en cette dernière année. En Allemagne les périodiques suivants en allemand furent établis : un mensuel réformiste prospère à contenu général, qui s'appelait également « Sulamith » et parut assez régulièrement pendant environ dix-neuf ans à partir de 1806 ; « Jedidja » (1817-23), un semi-annuel religieux, moral et pédagogique ; la « Zeitschrift für die Reifere Jugend » (« Ḳeren Tushiyyah », Fürth, 1817) ; les « Taschenbücher zur Belehrung der Jugend » (1818-1820 ; un annuel), remarquable comme les premiers périodiques pour la jeunesse ; « Der Bibel'sche Orient » (1821), une tentative infructueuse d'établir un périodique cabalistique ; la « Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums » (1822), le premier journal littéraire-scientifique allemand, l'un de ceux qui, malgré ses mérites, échoua à trouver un public lecteur ; et « Geist der Pharisäischen Lehre » (1823-24), le premier magazine rabbinique. En 1823 également, furent publiés les premiers journaux juifs en Angleterre et en Amérique, tous deux en anglais : le « Hebrew Intelligencer », un mensuel anonyme à Londres, et « The Jew », un mensuel à New York (ce dernier fut poursuivi pendant deux ans). En Pologne parut « Der Beobachter an der Weichsel », en judéo-allemand, imprimé à Varsovie en 1823-24.

De parmi les divers périodiques hébreux qui furent publiés au cours de cette période, l'un était une tentative allemande de continuer « Ha-Meassef » sous le titre « Ha-Meassef he-Ḥadash » (1809-11) ; le second était la publication similaire de la Société néerlandaise To'elet et appelé « Bikkure To'elet » (1820) ; le troisième, l'autrichien « Bikkure ha-'Ittim » (1820-31), était l'un des deux périodiques mentionnés jusqu'à présent qui survécut au premier quart du siècle, bien que des tentatives sporadiques aient été faites au cours des dix années suivantes pour raviver les deux plus prospères des périodiques allemands. Le « Bikkure ha-'Ittim » marque le commencement d'une nouvelle phase, localement, de l'histoire juive. Ce que « Ha-Meassef » avait été pour l'Allemagne, le « Bikkure ha-'Ittim » le devint pour l'Autriche, où le mouvement Haskalah commença désormais pour la première fois à être actif. Son excellence générale lui obtint une circulation étendue ; et bien qu'il fût destiné à vivre à peine plus de dix ans, il fut néanmoins après un court intervalle suivi d'une lignée de dignes successeurs. Entre 1825 et 1831, il était apparemment le seul périodique régulièrement publié dans tout le monde juif.

1831-40 :

Néanmoins en Allemagne la décennie 1831-40 devait être une période de grande activité journalistique, à la fois politiquement et littéraire-scientifiquement ; pas moins de quinze périodiques imprimés en allemand furent établis pendant ce temps, parmi eux plusieurs qui au moins du point de vue de la longévité furent éminemment prospères ; l'un d'eux, en vérité, est encore publié. Le premier périodique de la décennie était « Der Jude », presque exclusivement politique ; malgré un début prometteur dans un domaine important, il dura seulement quatre ans (1832-35). En 1833 un autre volume de « Jedidja » fut publié, et « Zion », un journal religieux, commença une carrière de deux ans. En 1834 l'« Israelitisches Predigt- und Schul-Magazin » de Philippson parut. L'année suivante « Das Füllhorn » (1835-36), avec l'objet de fournir une lecture instructive, utile et divertissante et de discuter les événements juifs d'intérêt, fournit un nouveau type de journal, étant suivi de « Die Synagoge » (1837-39). D'une plus grande importance fut la fondation en 1835 de la « Wissenschaftliche Zeitschrift für Jüdische Theologie » de Geiger, dans laquelle les plus éminents savants du temps s'unirent pour populariser les « sciences juives ». Son succès fut marqué ; elle parut, bien qu'avec des interruptions, jusqu'en 1844, et puis pour un court temps en 1847.

La « Allgemeine Zeitung des Judenthums ».

Mais ces journaux scientifiques, instructifs et édifiants, à part l'irrégularité de leur apparition, laissaient un besoin à remplir, que Philippson, discontinuant son journal théologique, en 1837 se mit à combler. Dans la « Allgemeine Zeitung des Judenthums » fut fourni le premier journal prospère à participer à la vie quotidienne du Juif, et au cours de son histoire il fut instrumental pour introduire de nombreuses réformes et établir plusieurs sociétés et institutions importantes. Comme elle parut d'abord trois fois et puis régulièrement une fois par semaine, elle fut en mesure de remplir en partie les devoirs d'un journal également. L'« Allgemeines Archiv des Judenthums » (1839-43) était une renaissance de « Jedidja » ; les « Israelitische Annalen » de Jost (1839-41) cherchaient à être à la fois un journal et un magazine scientifique et littéraire ; « Der Israelit des Neunzehnten Jahrhunderts » (1839-1848), un autre journal réformiste, était particulièrement religieux, mais avait aussi une tendance littéraire par moments. Encore plus actif et plus durable était « Der Orient » de Fürst (1840-51), fondé la dernière année de cette décennie, à contenu général, et avec un « Litteraturblatt » séparé qui offre encore aujourd'hui une véritable mine pour l'étudiant de littérature, d'histoire et d'archéologie juives. « Ẓiyyon » (1841-42), un autre journal scientifique et religieux (réformiste), et « Sinai » (1846), pour « l'apprentissage et l'éthique juifs », peuvent également être mentionnés.

Hors d'Allemagne, le seul périodique fondé qui survécut à la décennie fut l'autrichien « Kerem Ḥemed » (1833-42), qui fut établi comme successeur du « Bikkure ha-'Ittim » de la Haskalah et apparut comme quelque chose d'une innovation dans le style, ses articles sur des questions exégétiques, archéologiques et d'histoire littéraire étant sous la forme de lettres. En Suisse parut « Altes und Neues Morgenland » (1834-40), un mensuel exégétique ; en France, les « Archives Israélites de France »—la première publication française réussie et le deuxième plus ancien journal juif actuellement en existence—et une tentative antérieure, « Die Wiedergeburt » (« La Régénération », 1836-37) de Strasbourg, probablement le premier journal juif bilingue ; en Angleterre, le « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature » (1834-35) ; et en Hollande, les « Jaarboeken voor de Israelieten in Nederland » (1835-40).

1841-50 :

L'activité religieuse de la cinquième décennie du siècle s'accompagna d'une productivité journalistique en augmentation correspondante, le nombre de nouveaux périodiques n'étant pas moins de soixante-dix. L'Allemagne continua de mener dans ce respect ; il y eut aussi un renouvellement décidé de l'intérêt pour l'hébreu, tandis que le journalisme anglais et français furent également établis sur une base permanente. Pas moins de vingt-cinq nouveaux périodiques allemands parurent, cinq d'entre eux en Autriche, et un chacun en Angleterre et en Amérique ; environ quinze hébreux, dont cinq parurent en Allemagne, un nombre égal en Autriche, deux ou trois chacun en Galicie et Hollande, et un en Angleterre ; et au moins treize anglais, dont un en Amérique et un en Angleterre étaient destinés à durer longtemps. Seuls les plus notables de ces périodiques, tels que ceux qui introduisirent ou établirent une phase du journalisme, recevront une mention particulière.

« Jewish Chronicle ».

La « Revue Orientale » (1841-46) fut le premier périodique en Belgique. La « Voice of Jacob » (1841-1848), avec des tendances réformatrices, fut le premier journal anglais méritant le terme ; mais bien plus réussi fut le « Jewish Chronicle », avec la tendance religieuse opposée initialement, et qui, établi la même année, est la plus ancienne publication existante en anglais. « Pirḥe Ẓafon » (Wilna, 1841-44), pour la critique littéraire, les recherches bibliques et talmudiques, et les informations, fut apparemment le premier périodique de Russie. En 1842 Isidor Busch de Vienne avec son « Kalender und Jahrbuch für Israeliten » (1842-47 ; et 1854-67), contenant un résumé des informations de l'année, ainsi que des matières historiques, scientifiques, belletristiques et autres divertissantes, fit de cette classe de publications un ajout précieux à la littérature périodique. Un journal judéo-espagnol, la « Chronica Israelitica »—le premier depuis la « Gazeta de Amsterdam »—fut publié à Gibraltar en 1842, et un autre, « Esperanza Israelitica », en 1843. « The Occident », un mensuel de tendances conservatrices, fut le premier périodique vraiment réussi aux États-Unis (Philadelphie, 1843-69). Une publication allemande importante de cette période fut la « Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums » de Frankel (1844-46, mais continuée plus tard sous un titre différent). La Hongrie n'offrait pas encore un champ prometteur pour l'entreprise journalistique ; en 1844 Leopold Löw tenta de publier son « Ben Chananja » pour les Juifs de ce pays, mais à Leipzig ; quatorze ans passèrent avant qu'il renouvelle sa tentative. « Yerushalayimn » (Zolkiev, 1844 ; Lemberg, puis Prague, 1845), en hébreu, fut la première publication galicienne. « First Fruits of the West » présente de l'intérêt parce qu'il fut publié à Kingston, Jamaïque (1844).

Les journaux allemands réussis jusqu'à ce moment avaient tous eu des tendances réformatrices ; à mesure que l'agitation religieuse augmentait, les lignes partisanes furent tracées plus étroitement, et des journaux furent établis pour servir d'organes officiels de l'Orthodoxie et de la Réforme modérée, ainsi que du Radicalisme. Le premier journal orthodoxe réussi fut « Der Treue Zionswächter » (1845-55), avec un supplément hébreu, « Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman » ; « Ha-Yareaḥ » (1845) en hébreu, et de la même tendance, ne vécut que peu de temps. Une autre tentative de fonder un périodique pour le mysticisme—« Der Kabbalistische Biblische Occident »—se termina avec le premier numéro. En France « L'Univers Israélite », conservateur, fondé en 1844, prend sa place à côté des « Archives Israélites » parmi les plus anciens des périodiques actuels ; d'autres journaux, mais de courte durée, parurent là dans les deux années suivantes. Pour la Haskalah autrichienne, le « Kerem Ḥemed » ayant cessé sa publication en 1843, le « Kokebe Yiẓḥaḳ » (1845-73) fut établi, et s'avéra être le plus durable des successeurs du « Bikkure ha-'Ittim ». En Angleterre le premier magazine littéraire, intitulé « Sabbath Leaves » (1845), et un journal religieux, « The Cup of Salvation » (1846), furent établis, ce dernier sous le patronage de Sir Moses Montefiore ; mais, comme divers autres journaux anglais des quelques années suivantes, ils n'existèrent que peu de temps. La « Magyar Zsinagóga » (1846-47) et l'« Evkönyo Zsido » (1848) semblent avoir été les premiers périodiques en hongrois ; la « Rivista Israelitica » scientifique (publiée pendant quelques années à partir de 1845), la première en italien, et le judéo-espagnol « Puerta del Oriente », ou « Sha'are Mizraḥ » (1846), le premier en Turquie.

En 1847, le « Jewish Chronicle » d'Angleterre, de bimensuel, devint hebdomadaire, et la « Wissenschaftliche Zeitschrift » de Geiger reprit sa publication pour un court laps de temps. En 1848, il convient de noter « Die Zeitung »—celle-ci et « Die Jüdische Post » (1849) furent les premiers journaux judéo-allemands de Galicie ; « Die Zeitschwingen », « Die Zeitung für's Judenthum », et la « Centralorgan für Glaubensfreiheit »—les premiers journaux allemands de Vienne, tous édités par Busch et tous sans succès ; « Ungarische Israelit » d'Einhorn, le premier journal allemand publié en Hongrie, et celui qui donna le premier élan à la Réforme dans ce pays ; et la « Liturgische Zeitschrift » (1848-62) en Allemagne, le premier périodique consacré à la musique synagogale et aux intérêts des chantres. En Hollande, l'hebdomadaire « Nieuws en Advertenticblaad » et la revue littéraire « Tijdschrift » furent fondés en 1849 ; le premier, avec divers changements de titre, continua de paraître jusqu'en 1893. En 1849 également, parut en Amérique « The Asmonean » (jusqu'en 1858), le premier hebdomadaire là-bas ; « Israel's Herold », éphémère, mais remarquable comme premier journal germano-américain (tous deux parurent à New York) ; et le « Jewish Advocate » (de Philadelphie) ; « The Hebrew Leader », journal conservateur établi en 1850, est remarquable du moins en ce qu'il continua de paraître jusqu'en 1882.

1851-60 :

La décennie 1851-60 fut caractérisée par une attention croissante et régulière de la part des périodiques allemands à l'aspect scientifique du judaïsme, peut-être aux dépens des intérêts purement religieux, le silence relatif des soi-disant organes officiels étant notable (en 1860 l'« Allgemeine Zeitung des Judenthums » était pratiquement le seul journal faisant la propagande de la Réforme) ; il y eut également une attention renouvelée à la presse hébraïque, notamment en Galicie, et une activité journalistique marquée en Amérique. Aux quatre ou cinq périodiques allemands déjà établis sur une base permanente s'ajoutèrent en Allemagne et en Autriche onze ou douze qui allaient avoir une vie de dix ans ou plus—trois d'entre eux existent encore. Il est digne de note, en outre, que du total de trente nouveaux périodiques allemands établis durant cette période un tiers étaient des « Jahrbücher » littéraires. Quatorze nouvelles publications hébraïques furent également fondées.

La « Monatsschrift ». ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p605001.jpg)Page de la « Dyhernfurther Privilegirte Zeitung ».(En possession du Prof. Richard Gotcheil, New York.)

En 1851 Frankel, en ranimant la « Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums » et la transformant en la plus scientifique « Monatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums », fit un pas caractéristique de la période, bien que pour un temps, il est vrai, la « Monatsschrift » fût la seule revue scientifique en Allemagne. La même année « Der Israelitische Volkslehrer », hebdomadaire familial d'un caractère bellétriste supérieur, fut fondé par L. Stern et continua de paraître pendant environ douze ans (à partir de 1859 avec « Der Freitagabend » de Stern). Le « Deutscher Volkskalender und Jahrbuch », également établi en 1851, s'avéra être l'un des plus durables de sa classe, et continue d'être publié sous le titre de « Jüdischer Volks- und Haus-Kalender » (Brieg, à partir de 1853) ; il fut rejoint l'année suivante par l'« Illustrirter Israelitischer Volks-Kalender » de Pascheles (Prague, 1852-94), apparemment le plus ancien périodique illustré. En 1852 « He-Ḥaluẓ », un annuaire scientifique hébreu, fut établi en Galicie et fut publié successivement dans divers endroits jusqu'en 1889. En Angleterre, un rival du « Jewish Chronicle » apparut, en 1853, dans le « Hebrew Observer » ; mais l'année suivante il s'unit au « Chronicle », qui demeura l'unique organe de la communauté durant quelques années. En Italie fut établi le premier périodique italien réussi, « Educatore Israelità », prenant la place de la « Rivista Israelitica » ; depuis 1874 il est connu sous le titre de « II Vessillo Israelitico ». À Constantinople l'établissement du « La Luz de Israel » judéo-espagnol (1853) spécialement pour rapporter la guerre de Crimée est significatif.

En 1854 furent établis le « Jüdisches Volksblatt » de Philippson (jusqu'en 1866) ; le « Jeschurun » de Samson R. Hirsch, un vaillant défenseur de l'Orthodoxie (l'autre organe orthodoxe, le « Treue Zionswächter », cessa sa publication l'année suivante), qui fut d'importance dans le développement du judaïsme jusqu'en 1870 ; et les « Wiener Mittheilungen » de M. Letteris (1854-66), le premier réussi de ses plusieurs tentatives. La même année le très apprécié « Kalender und Jahrbuch für Israeliten » de Busch fut continué par Wertheim sous le titre de « Jahrbuch ». En 1851 l'« Annuaire du Culte Israélite » (jusqu'en 1870), en 1853 un autre hebdomadaire hollandais, « De Israeliet » (éphémère), et en 1855 une autre revue française, « Le Lien d'Israël » (jusqu'en 1862), furent fondés.

« American Israelite ».

Aux États-Unis l'« American Israelite », soutenant la Réforme, le plus ancien journal existant dans ce pays, fut établi en 1854 ; et l'année suivante « Deborah », avec les mêmes objectifs, mais pour plaire au grand nombre de Juifs allemands pour lesquels l'anglais n'était pas encore la langue littéraire, devint l'un d'une série de journaux allemands et germano-anglais. Ainsi dans la partie orientale du pays « Sinai » fut publié à Baltimore de 1856 à 1862 ; à l'Ouest le « The Hebrew Observer », en anglais et allemand, fut établi, le plus ancien journal juif existant sur la côte du Pacifique, et deux ans plus tard un second journal y fut établi, « The Gleaner », qui fut remplacé par « The Pacific Messenger » (1860-61), également en allemand et anglais. En 1857 le « Jewish Messenger » de New York apparut, et jusqu'en 1902 il occupa dans le rang conservateur une position correspondant à celle de l'« American Israelite » parmi les journaux réformistes. « The Asmonean », cependant, cessa sa publication en 1858. En 1859 le « The Corner-Stone » de la Nouvelle-Orléans donna la preuve qu'une autre section du pays s'était réveillée à la réalisation de l'influence journalistique.

« Jeschurun » de Kobak.

Au milieu de cette décennie, la Galicie était devenue reconnue comme le centre d'une influence Haskalique qui s'étendait sur la Pologne et la Lituanie ; parmi les Juifs de cette région, dont la langue littéraire était encore l'hébreu, la guerre de Crimée avait éveillé l'intérêt pour le monde en général ; et c'est pourquoi, quand l'hebdomadaire « Ha-Maggid » fut établi, il rencontra un succès instantané et durable. C'était vraiment le commencement du journal hébreu. La plupart des journaux hébreux établis par la suite en Turquie et dans les pays slaves contenaient des nouvelles politiques et commerciales du monde gentil aussi bien que du monde juif, tandis que des suppléments littéraires et scientifiques spéciaux répondaient aux autres demandes de leurs lecteurs. À Lemberg aussi, « Jeschurun », un journal hébreu consacré à la science et à la littérature, fut fondé (1856-58 ; à partir de 1859 il était publié en Allemagne, partiellement en allemand et partiellement en hébreu) ; de même « Meged Yeraḥim », et plus tard « Oẓar Ḥokmah », dont aucun ne vécut longtemps cependant. « Ha-Mebasser » (1860-70) eut un succès éminemment plus grand. « Oẓar Neḥmad » (1856-64), une autre périodique hébreu de la même classe que ceux de Galicie, fut publié à Vienne.

Le seul autre événement journalistique important de 1857 fut l'apparition du roumain « Israelitulu Romanulu » de Bucarest, le premier journal en Valachie. Les Juifs de Hongrie furent pourvus d'un journal l'année suivante, quand Löw ressuscita son « Ben Chananja », mais avec une tendance plus scientifique ; il continua sa publication jusqu'en 1867. La « Hebräische Bibliographie » de Steinschneider fut la première périodique purement bibliographique établie ; son importance est indiquée par la longueur de sa vie (1858-82). « La Famille de Jacob » était l'une des rares journaux juifs de France publiés en dehors de Paris ; « La Vérité Israélite » (1860-62) était une tentative de fournir un journal français pour la jeunesse. La dernière année de la sixième décennie fut quelque peu active, spécialement en Russie, où deux importants hebdomadaires hébreux, « Ha-Karmel » (jusqu'en 1881) et « Ha-Meliẓ » (jusqu'en 1904), et aussi « Razsvyet » (continué en tant que « Zion » en 1861, puis à nouveau en tant que « Razsvyet » en 1879), un hebdomadaire et le premier journal en russe, rencontrèrent le succès.

1861-70 :

Durant la décennie 1861-70, l'inactivité journalistique comparative de l'Allemagne continua, bien qu'un changement temporaire fût noté vers le milieu de la période dans l'établissement d'un nombre de journaux d'existence brève. D'environ cent nouvelles périodiques établies—dont neuf ou dix furent ajoutées à la liste des périodiques permanentes, et dix autres jouirent d'une vie de dix ans' durée ou plus—l'Allemagne ne fournit qu'environ quinze, dont l'une est toujours publiée ; et quatre autres, avec dix de celles existant antérieurement, ont survécu à la décennie. En Amérique aussi, l'activité accrue pouvait à peine se maintenir au rythme que la croissance de la population juive et les conditions journalistiques de la décennie précédente auraient semblé avoir prédits ; peut-être une douzaine de nouvelles périodiques y furent-elles fondées, dont seulement trois devaient survivre à la décennie ensemble avec environ cinq journaux existant antérieurement. L'activité de l'Angleterre était encore moins marquée. D'un autre côté, la croissance de la presse périodique en Autriche, y compris la Galicie et la Hongrie, fut constante, et aboutit à un nombre d'additions permanentes à la liste des journaux hébreux, dont entre vingt et vingt-cinq nouveaux furent fondés dans diverses parties du monde juif. Une caractéristique remarquable aussi, fut le nombre de périodiques judéo-espagnoles—au moins dix—qui firent leur apparition, bien que peut-être seulement une ait survécu longtemps. De plus, des journaux permanents furent établis dans un nombre de pays moins éminents dans l'histoire du journalisme juif.

La « Zeitschrift » de Geiger.

En Allemagne, Geiger, quinze ans après la cessation de sa « Wissenschaftliche Zeitschrift », en reprit la publication sous le titre « Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben » (1862-1873) ; en 1868 le « Jeschurun » de Kobak fut transféré à Bamberg (jusqu'en 1878), Grätz devint rédacteur de la « Monatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums », et la « Israelitische Wochenschrift » (jusqu'en 1894) fit son apparition ; et l'année suivante « Die Jüdische Presse » fut fondée comme un journal conservateur, un journal qui est toujours publié.

Presse judéo-allemande.

En Autriche et Hongrie, la cause de la Réforme reçut une représentation journalistique ajoutée et énergique dans « Die Neuzeit » de Vienne (1861-1904), qui en même temps devint une source riche de matériau pour l'histoire des Juifs en Autriche-Hongrie. « Ben Chananja » accrut son influence en Hongrie en devenant un hebdomadaire en 1861 ; et ses efforts furent complétés la même année par ceux du « Magyar Izraelita » hongrois. L'« Izraelita Magyar Néptanitó » (1865-68) était pédagogique par nature, comme l'étaient les « Zsidó Iskolai és Hitköztégi Lapok » (1869-71) ; et les intérêts orthodoxes furent représentés par le « Magyar Zsidó ». En Autriche, vers la fin de cette période, Smolenskin fonda « Ha-Shaḥar » (1869-1884), un périodique éminemment prospère et l'un qui inaugura l'époque de la littérature originale en hébreu moderne. En Galicie cependant, un hebdomadaire hébreu pour l'actualité politique et générale, « Ha-'Ibri », avait été fondé en 1865, et il continua sa publication jusqu'en 1890 ; en 1869 un journal allemand encore existant y fut établi sous le titre « Der Israelit », pour la Réforme modérée ; tandis que le « Lemberger Jüdische Zeitung » représentait la presse judéo-allemande pendant un certain nombre d'années au cours de cette décennie. L'histoire du journalisme judéo-allemand avait réellement commencé en Russie en 1863. Jusqu'à ce moment, les classes mieux instruites des Juifs russes, pour lesquels l'hébreu était la langue littéraire, formaient le gros du public lecteur ; mais maintenant, comme c'était le cas dans d'autres pays, une presse vernaculaire était demandée, et « Ha-Meliẓ », édité comme supplément judéo-allemand « Ḳol Mebasser », pour la littérature et les belles-lettres. Un périodique russe, « Posrednik », apparut également pour peu de temps à partir de 1869. En Pologne « Jutzrenka », le premier journal juif en polonais, parut de 1861 à 1863 ; sa place fut prise en 1866 par l'« Izraelitá » encore existant. Ce pays joua aussi sa part dans l'histoire de la presse hébraïque ; « Ha-Ẓefirah » (1862-63, puis 1874 jusqu'à nos jours), un hebdomadaire, se classant avec les journaux similaires de Galicie et Russie. Avec ces pays doivent être groupés à cet égard la Palestine, où « Ha-Lebanon » parut de 1863 à 1864, mais où « Ha-Ḥabaẓẓelet », un journal fortement orthodoxe, eut une importance plus grande et, bien que sa publication ait parfois été interrompue, est encore actif.

Périodiques en judéo-espagnol.

Le « Jornal Israelith » (1860-71), dont l'éditeur Ezekiel Gabbai fut le véritable fondateur du journalisme en Turquie, devait son succès au fait que, étant imprimé en judéo-espagnol, il pourvoyait à un besoin depuis longtemps senti des Juifs de Turquie, qui étaient pour la plupart instruits et sans aucune connaissance de langues autres que le vernaculaire. Les journaux judéo-espagnols de Turquie qui suivirent le « Jornal » étaient pour la plupart d'un même caractère : ils fournissaient des informations concernant les affaires étrangères et domestiques en général et les affaires communautaires juives en particulier ; et, dans une mesure telle qu'ils furent forcés de suspendre la publication, ils combattaient sans crainte les réformes et protestaient contre les abus même quand ceux-ci étaient liés au grand-rabbinat. L'activité de la presse judéo-espagnole vers 1864 était notable non seulement en Turquie, mais aussi dans d'autres parties, particulièrement à Vienne, où la colonie judéo-espagnole publia, en caractères rabbiniques, divers journaux destinés à la Péninsule des Balkans, particulièrement la Bulgarie. Ils incluent, chose curieuse, ce qui semble avoir été le premier journal comique juif, « Risi Bisi » (1867) ; « El Verdadero Progreso Israelito » (1863) parut à Paris ; et « Sema Israel » (1864) à Curaçao. En 1869, le premier de cinq tentatives infructueuses de publier des journaux juifs en turc fut fait avec « Al-Sharḳiyyah ». « Salonik » (1869) fut imprimé non seulement en judéo-espagnol et turc, mais aussi en grec et bulgare. En Roumanie l'« Israelitulu Romanulu » reprit sa publication en roumain et français, en 1867. À Corfou le « Chronica Israelitica », en italien et grec, fut fondé en 1861, et « La Famiglia Israelitica », en italien, fut publié de 1869 à 1877 ; tandis qu'en Italie le « Corriere Israelitico » (à partir de 1863) parut à côté et finalement survécut à l'« Educatore Israelitico ». En France Isidore Cahen devint éditeur des « Archives Israélites » en 1862 ; que ce journal et l'« Univers Israélite » aient suffi à pourvoir aux besoins journalistiques de Paris est montré par la fin du « Lien » et de la « Vérité » vers cette époque, bien que la « Revue Israélite », un hebdomadaire, ait été fondée en 1870, et parut pendant plusieurs années. En Hollande une activité renouvelée fut indiquée par l'apparition de l'annuel « Achawa » (1865-68) et de trois nouveaux hebdomadaires encore en existence : le « Nieuw Israelietische Weekblaad » (à partir de 1866), l'« Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland » (à partir de 1867), et le « Weekblaad voor Israelietische Huizgesinnen » (à partir de 1870) ; en addition « Ibri », un hebdomadaire littéraire, exista pour peu de temps en 1869. L'« Israelitisk Tidende » (1865), publié à Copenhague pour peu de temps, semble avoir été le seul périodique juif danois publié, à moins que le « Jödisk Almanak » (1861) ne soit compté comme tel.

Aux États-Unis le « Zeichen der Zeit », une revue mensuelle allemande ayant une tendance réformiste, subit bientôt la pénalité pour le ton caustique qu'elle avait adopté ; en revanche, « The Hebrew » (1863 jusqu'à présent), en allemand et en anglais, fut une autre publication réussie de la côte du Pacifique. « The Jewish Times » de New York (1869-79) fut pendant un temps le représentant principal de l'élément réformiste ; et en 1870 « Ha-Ẓofeh ba-Areẓ, ha-Ḥadashah » fut fondée comme l'une des périodiques hébraïques les plus réussies jamais publiées en Amérique. En Angleterre la « Londoner Jüdisch-Deutsche Zeitung » fut la première publication judéo-allemande à paraître dans les pays de langue anglaise ; tandis que la « Jewish Record » (1868-71) fut le premier journal juif à un penny. « The Guide » est à noter comme un autre journal de Kingston, Jamaïque, et « The Australian Israelite » (1870-1882) comme l'un des journaux juifs les plus durables d'Australie.

1871-80 :

Pendant la décennie 1871-80 l'accroissement du nombre des publications hébraïques fut maintenu, principalement en Galicie, mais aussi en Palestine et en Russie et, dans une mesure moindre, en Allemagne, Autriche, Hongrie, et aux États-Unis, bien que beaucoup de ces publications cessèrent avant la fin de la décennie ; dans le dernier pays mentionné le journalisme tant anglais que judéo-allemand se déploya également d'une activité sensiblement plus grande (environ vingt-cinq nouvelles fondations dans chaque langue furent créées) ; de plus, six ou sept nouveaux journaux en russe apparurent, et un nombre égal en judéo-espagnol.

Journaux scientifiques allemands.

En Allemagne il est peut-être remarquable que la « Jüdische Zeitschrift » de Geiger, qui avait été au moins en partie religieuse, prit fin en 1872, et que le « Jüdisches Literaturblatt » (Magdebourg, 1873-97 ; Cracovie, 1897 jusqu'à présent) était presque entièrement scientifique et littéraire. Il en fut de même du « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums » de Berliner (1874-93) et des « Jahrbücher für Jüdische Geschichte und Literatur » de Brüll. Le « Predigt-Magazin » était un trimestriel homéilétique ; tandis que « Der Israelitische Bote » et « Die Reform » (chacun plusieurs années à partir de 1875) étaient deux nouveaux journaux religieux et littéraires, le premier orthodoxe, le second progressiste. « Joseph », édité pendant un certain nombre d'années à partir de 1879, était une publication spéciale pour la jeunesse, et « Der Jüdische Kantor » (1879-98), l'un des plus réussis des journaux liturgiques. « Die Neue Israelitische Zeitung » (1880) était une deuxième tentative du journalisme juif en Suisse. Des journaux judéo-allemands en Allemagne le « Ḳol la-'Am », édité pendant plusieurs années à partir de 1876 par Rodkinsohn, mérite mention. En Alsace « L'Israélite Alsace-Lorraine » (1878-80) parut en partie en français et en partie en allemand.

Les principales nouvelles publications en Autriche pendant cette décennie étaient judéo-allemandes et hébraïques ; _par exemple_, de la première, « Der Wiener Israelit », un journal publié trois fois par semaine à partir de 1873 pendant de nombreuses années. Ni la légèreté proverbiale de la capitale autrichienne ne manqua de trouver son expression dans le journalisme juif ; comme autrefois le premier journal humoristique judéo-espagnol y avait été publié, ainsi maintenant le premier judéo-allemand, le « Jüdischer Kikeriki » (1877) de Wilhelm Weiss, qui était, en outre, illustré. En contraste « Ha-Emet » (1877), bien que seulement quelques numéros apparurent, est remarquable comme le premier journal socialiste hébreu. En Hongrie la « Ungarisch-Jüdische Wochenschrift » (1871-72), notamment « Der Ungarische Israelit » (1874 jusqu'à présent—un journal généraliste), et « Die Zeit » (1878-81 ; pour la théologie et l'histoire), étaient d'importantes publications allemandes ; « Das Jüdische Weltblatt » (à partir de 1878) était un organe judéo-allemand semi-hebdomadaire réussi ; « Ha-Yehudi » (1875-80), un magazine littéraire hébreu ; tandis que « A Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje » (à partir de 1875) devait s'avérer être le plus durable des périodiques publiés en hongrois. La Bohême aussi établit une périodique allemande réussie cette décennie—le « Israelitischer Lehrerbote », continué comme « Die Israelitische Gemeindezeitung » (1873), le plus ancien journal juif de Bohême ; « Der Fortschritt im Judenthume » (1880-85) fut également publié en Bohême.

En Galicie, les périodiques judéo-allemands qui renforcèrent l'« Israelit » et la « Lemberger Jüdische Zeitung » furent « Die Neue Jüdische Presse » (1872) et « Yisrulik » (1875-76). À l'exception du « Svjit », hebdomadaire polonais, et de l'« Ojczyzma », qui parut pendant cinq ans à la fois en polonais et en hébreu, tous les autres journaux galiciens importants et nouveaux étaient dans cette dernière langue ; la plupart d'entre eux parurent aux côtés du long-établi « He-Ḥaluẓ », « Ha-Maggid » et « Ha-'Ibri », pour combattre lesquels, cependant, le « Maḥaziḳe ha-Dat » fut fondé en 1879 comme organe du Ḥasidisme. En Roumanie — où la demande de journaux dans la langue vernaculaire fut satisfaite par « Fraternitatéa » (1879) et l'annuaire « Anuar Penetrul Israeliti » (1878) en roumain, et par « Ha-Yo'eẓ » (1876) en judéo-allemand — le journalisme hébreu fut représenté par « Ha-Ḥolek » (1878) et par « Yizra'el » (1877), qui avait pour objet, comme « Ha-Yo'eẓ », de susciter l'intérêt envers la Terre Sainte. La presse hébraïque en Russie fut également active pendant un temps, bien que « Ha-Karmel » en 1871, davantage en accord avec son caractère littéraire, devint un mensuel ; parmi les nouveaux journaux figuraient : « Yagdil Torah » (1871-81), « Bet Wa'ad la-Ḥakamim » (1875), « Ha-Boḳer Or » (1876-86) et « Dabar be'Itto » (1878). En revanche, le judéo-allemand « Ḳol Mebasser » cessa sa publication en 1871, et il semblait y avoir un penchant croissant pour des langues autres que l'hébreu et le judéo-allemand ; plusieurs périodiques russes furent établis, notamment le très prospère « Voskhod », qui, fondé comme hebdomadaire en 1879 et changé en mensuel en 1881, a continué à paraître avec des suppléments hebdomadaires et annuels jusqu'à nos jours, bien que non sans interruption. Quand l'activité renouvelée de la presse périodique hébraïque fut la plus notée, « Ha-Ẓebi » (1876-1900) fut fondé comme l'adversaire le plus prospère du très conservateur « Ha-Ḥabaẓẓelet » (qui devint un mensuel en 1877), et combattit deux fois par semaine pour l'introduction de la civilisation moderne dans la Terre Sainte et pour la renaissance de l'hébreu comme langue parlée. À peu près à la même époque furent établis « Yehudah wi-Yerushalayim » (1877-78) et « Sha'are Ẓiyyon » (1876-80), et en 1880 « 'Ammud ha-Yir'ah », comme organe des rabbins ; et Frumkin édita pendant un court laps de temps le premier périodique judéo-allemand de Palestine.

La presse judéo-espagnole de cette décade fut très active dans ses tentatives pour éduquer les Juifs de l'Orient. « El Tiempo » (à partir de 1871) fut l'un des journaux les plus largement diffusés de l'Orient. « El Nacional », qui en 1871 devint le successeur du « Jornal lsraelith », et « El Telegrafo » (à partir de 1872) étaient de nature similaire. Parmi les autres périodiques judéo-espagnols — principalement « La Epoca » (pendant de nombreuses années à partir de 1874), « El Sol » (1879) et « La Buena Espéranza » (1874 ; appelé à l'origine « La Espéranza ») — certains étaient de nature plus générale populaire-scientifique, traitant en partie les sciences naturelles et contenant aussi des traductions d'histoires du français et de l'hébreu. « La Politica » (1878) était publié par la colonie judéo-espagnole à Vienne. « Zeman » (1872) et « Jeridiyyah Terjumah » étaient deux autres tentatives pour éduquer les Juifs de Turquie à l'usage du turc comme langue écrite.

En Italie, l'« Educatore Israelita », avec un changement de titre en « Il Vessillo Israelitico », reçut un nouveau souffle en 1874. « Mosè », un mensuel italien de Corfou, troisième journal juif de cette île, fut établi en 1878. En France, l'une des plus précieuses des périodiques scientifiques dans l'ensemble du journalisme juif — la « Revue des Etudes Juives » — commença à paraître en 1880 ; tandis qu'en Hollande, parmi cinq ou six nouvelles publications, le « Israelietische Letterbode » scientifique et littéraire, avec un supplément d'informations, le « Israelietische Nieuwsbode », fut publié pendant quatorze ans aux côtés de ses contemporains plus anciens ; et l'« Echo de l'Orient » (1875), bimensuel français et intéressant pour cette raison, parut pendant un court laps de temps.

Dans les pays anglophones.

De plusieurs journaux établis pendant cette décade en Angleterre, l'un, « The Jewish World », fondé en 1873, était destiné à être d'une grande importance dans le développement de la Juiverie anglaise. Le « Der Londoner Israelit » (1878) était un journal socialiste judéo-allemand prospère, et « Ha-Kerem », un hebdomadaire hébreu. En Australie, parmi quatre journaux anglais établis entre 1871 et 1875, l'un fut édité par les écoliers juifs d'Adélaïde ; en Inde, les premiers journaux juifs parurent pendant cette période : « The Jewish Gazette » (1874) de Calcutta et le « Light of Truth » (1877-1882) de Bombay, tous deux en marathe (caractères hébreux) et en anglais.

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p610001.jpg)En-tête du premier numéro du « Ha-Maggid ».

Aux États-Unis, plusieurs journaux en anglais firent leur apparition, dont la publication continue pendant un certain nombre d'années permet de déduire que le nombre de nouveaux périodiques publiés là-bas était proportionné à un besoin croissant, même si le caractère littéraire et utilitaire de nombreuses nouvelles productions n'était pas tel qu'il leur permît d'occuper une place éminente dans l'histoire juive. L'un des plus durables journaux pour enfants américains fut « Young Israel » (plus tard « Israel's Home Journal »), fondé en 1871 ; un autre, qui eut une succession de savants distingués comme rédacteurs, fut « The Sabbath Visitor » (à partir de 1874), édité d'abord avec une section allemande. « The New Era » (1871-75) fut le premier d'un certain nombre de revues littéraires mensuelles établies successivement dans diverses villes sous le même nom. « The Occident » (Chicago, 1874), « The Jewish Record » (Philadelphie, 1874-87), « The Jewish Progress » (San Francisco, 1876), et « The Jewish Tribune » (Saint-Louis, 1879) étaient des hebdomadaires typiques ; « The American Hebrew », fondé à New York en 1879, devint avec « The American Israelite » un représentant de cette classe de journaux. « The Jewish Advance » (Chicago, 1878-82) et « The Jewish Chronicle » (Baltimore, à partir de 1876) étaient des journaux allemand-anglais relativement prospères ; « Die Wahrheit » fut publié à Saint-Louis (1871), et « Der Zeitgeist », un journal de famille allemand, à Chicago (1880-83). « The Hebrew Review » (Cincinnati, 1880-90) fut l'une des rares revues purement littéraires publiées en Amérique. Parmi les différents journaux judéo-allemands—dont l'un avait également des départements anglais, allemand et hébreu, et un autre qui était consacré à l'anarchisme—seuls la « Jüdische Gazetten » de New York (à partir de 1874) et l'« Israelitische Presse » de Chicago (à partir de 1876 ; avec un supplément hébreu, « Hekal ha-'Ibriyyah ») avaient une certaine importance. Ce dernier était fortement orthodoxe ; le premier, qui était conservateur mais incliné vers le libéralisme, et qui contenait des articles littéraires populaires aussi bien que des nouvelles, fut peut-être le journal le plus prospère de sa catégorie publié. « Ha-Ḳol » (New York, 1889-90), fondé originellement en 1876 à Königsberg par Rodkinsohn comme journal littéraire et d'actualité, mérite d'être noté comme l'un des plus radicaux périodiques hébreux jamais publiés.

1881-1900 : Des Années Récentes.

Durant les vingt dernières années du XIXe siècle, un changement marqué devint apparent dans l'état de la presse périodique juive. Avant l'ouverture de cette époque, tous les divers types d'activité journalistique juive avaient été établis ; mais à partir de maintenant, un type en particulier, celui du journal, devint prédominant. En même temps, il y eut un déplacement de la préppondérance d'influence, qui reposait auparavant auprès de la presse allemande. Même là, un changement avait progressivement eu lieu, en ce que le journal hebdomadaire mi-actualité, mi-littéraire s'était multiplié aux dépens de la revue plus strictement savante. Mais c'est surtout en Amérique et dans les pays slaves que le changement fut le plus apparent. La nouvelle période fut inaugurée par l'augmentation soudaine de l'immigration vers l'ancien continent en provenance de ce dernier, accompagnée aux États-Unis d'un progrès correspondant du nombre des hebdomadaires locaux en anglais aussi bien que des quotidiens et hebdomadaires judéo-allemands, plus attendus ; la presse judéo-allemande devenant d'une signification large en connexion non seulement avec les questions juives, mais aussi avec les questions économiques du monde en général. On ne peut déterminer exactement à quel point fut grand l'influence réflexe des nouveaux colons en Amérique sur les affaires dans leurs anciennes demeures ; en tout cas, la Russie et la Galicie participèrent au nouveau mouvement, bien qu'moins dans la presse judéo-allemande que dans la presse hébraïque. Le sionisme également contribua à l'augmentation de l'activité journalistique durant cette période.

Allemagne et Autriche-Hongrie :

Parmi les périodiques plus anciens en Allemagne, la « Wissenschaftliche Zeitschrift des Judenthums » cessa sa publication en 1881, les « Jahrbücher für Jüdische Geschichte und Litteratur » en 1890, le « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums » en 1893, l'« Israelitische Wochenschrift » en 1894, et « Der Jüdische Kantor » en 1897 ; en cette même année, l'« Jüdisches Literaturblatt » s'installa à Cracovie ; il ne restait ainsi des vieilles fondations que la « Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums » (laquelle, du reste, suspendit aussi sa publication de 1887 à 1892), l'« Allgemeine Zeitung des Judenthums », « Der Israelit » et « Die Jüdische Presse », et des annuels seulement le « Jüdischer Volks- und Haus-Kalender ».

Cependant, au moins trente nouveaux périodiques allemands parurent en Allemagne durant ces vingt années. Parmi ceux-ci « Die Laubhütte » (à partir de 1883), l'« Israelitisches Gemeindeblatt » (à partir de 1888), l'« Allgemeine Israelitische Wochenschrift » (à partir de 1892), et le « Jüdisches Familienblatt » (à partir de 1898) appartiennent à la catégorie des journaux religieux et sociaux ; les « Populär-Wissenschaftliche Monatsblätter » (à partir de 1881), « Israelitische Monatsschrift » (1884-95 ; supplément de « Die Jüdische Presse »), et « Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland » (1887-1892) étaient scientifiques—le fait que seul l'un d'eux survécut au siècle est significatif. La « Zeitschrift für Hebräische Bibliographie » fut fondée en 1896 pour remplacer l'« Hebräische Bibliographie » de Steinschneider, qui cessa sa publication en 1882. « Lehrerheim » (1895) fut établi comme organe spécial pour les maîtres, et l'« Israelitischer Jugendfreund » (1895) comme organe pour la jeunesse ; la « Jüdische Turnzeitung » (1900) devint l'organe des sociétés athlétiques juives ; le « Berliner Vereinsbote » (1895), « Zion » (1895) et « Jeschurun » (1900) soutinrent le sionisme ; « Palästina » se consacra à l'étude des conditions économiques en Terre sainte ; la « Jüdische Moderne » (1897) est particulièrement belle-littériste, et « Ost und West » (1900), une revue illustrée mensuelle pour les intérêts généraux.

Parmi les périodiques hébreux en Allemagne « Ha-Medabber le-Yisrael » (1881-82) et « Ha-Ḥozeh » furent de courte durée ; plus tard cependant, deux revues scientifiques, « Mi-Mizraḥ umi-Ma'arab » (publiée d'abord à Vienne) et « Ha-Shiloaḥ » (1896), connurent plus de succès ; cette dernière était sioniste.

En Autriche, les seuls journaux établis de longue date publiés pendant cette période furent « Die Neuzeit » (jusqu'en 1902) et les « Mittheilungen der Oesterreichisch-Israelitischen Union » (1888, paraissant toujours en 1904). Parmi la douzaine ou plus de nouveaux journaux, le plus important fut peut-être « Dr. Bloch's Oesterreichische Wochenschrift », fondée en 1884 spécialement pour combattre l'antisémitisme. Le « Jüdisches Volksblatt » et la « Monatsschrift der Oesterreichisch-Israelitischen Union » (tous deux en 1889) sont également importants. Deux journaux furent fondés pour représenter les intérêts du travail : « Die Welt » (1897) et « Der Jüdische Arbeiter » (1898), le premier devenant l'organe du sionisme, conjointement avec la « Zionistische Rundschau ». Un périodique spécial pour les chantres, comme supplément à « Die Wahrheit », fut fondé en 1881 sous le titre « Oesterreichisch-Ungarische Kantoren Zeitung ». La « Monatsschrift für Literatur und Wissenschaft des Judenthums », comme beaucoup de magazines scientifiques similaires en Allemagne, n'eut qu'une existence brève (1889-90). Les quelques tentatives de publication de périodiques hébreux à Vienne pendant cette période eurent peu de succès. Le « Ha-Shaḥar » lui-même, malgré sa popularité, dut cesser sa publication en 1884 faute d'abonnés ; le plus réussi des nouveaux journaux hébreux fut « Bet Talmud » (1880-1886), une revue mensuelle scientifique.

Pendant la période en question, s'ajoutèrent au « Magyar Izraelita » comme publications permanentes en hongrois « Egyenlöség » (à partir de 1882), « Magyar Zsidó Szemle » (à partir de 1884), « Pályázat » (à partir de 1891), et « A Jövö » (seulement 1897). Des journaux allemands en Hongrie, les « Mitteilungen der Freien Vereinigung für die Interessen des Orthodoxen Judenthums » (1887) et la « Ungarische Wochenschrift » (1895) furent les seuls parmi cinq ou six à rivaliser pendant une période quelconque avec « Der Ungarische Israelit ». En Bohême, à côté de la plus ancienne « Israelitische Gemeindezeitung », apparurent la « Jüdische Chronik » (1895), une revue littéraire mensuelle, et « Jüdisches Gefühl » (1900), un périodique pour la jeunesse.

Amérique — Journaux en anglais :

Le nombre de nouveaux journaux en anglais qui parurent pendant une durée plus ou moins longue au cours de la période 1881-1900 était plus de soixante-quinze ; pas moins de dix ont été établis en 1895 seul. Quelques-uns, comme par exemple « The Reform Advocate » de Chicago (1891), prirent une place d'influence à côté de « l'American Israelite », du « The Jewish Messenger », du « The American Hebrew » et du « The Hebrew » de San Francisco. La très grande majorité d'entre eux, cependant, sont d'intérêt local seulement. Parmi les plus durables et les plus importants dans les différents centres d'établissement juif, on peut citer les suivants : « The Chicago Israelite » (1884) ; le « Hebrew Standard » (1883) et le « Hebrew Journal » (1885) de New York ; « The Jewish Spectator » (1885) de Memphis ; « The Jewish Exponent » (1887) de Philadelphie ; « The Jewish Tidings » (1887) de Rochester ; « The Jewish Voice » (1888) de Saint-Louis ; « The Jewish Chronicle » (1890-93) de Boston ; « The American Hebrew News » (1892-1901) de Portland, Ore. ; « The Jewish South » (1893) de Richmond ; « The Jewish Sentiment » (1895) d'Atlanta ; « The Jewish Comment » (1895) de Baltimore ; « The Jewish Ledger » (1895) de la Nouvelle-Orléans ; et « The Jewish Review and Observer » (1899) de Cleveland.

Parmi les magazines « The American Jewess » (1895-1899) fut spécialement consacré aux intérêts des femmes ; « The Rabbinical Review » (1881-82) et le « Menorah » (fondé 1886) furent parmi les derniers des magazines scientifiques-littéraires aux États-Unis (ce dernier devint l'un des périodiques les plus importants du pays), les « Publications of the American Jewish Historical Society » (depuis 1893) étant entièrement historiques. « The American Jews' Annual » (1884-97) était l'une des rares publications de sa classe jamais établie en Amérique. Un seul numéro d'un magazine consacré à la science cabalistique parut à Boston en 1895. Des journaux allemands en Amérique « Sulamit » était une revue mensuelle littéraire ; et « Freitag zu Nacht » (à partir de 1888), un hebdomadaire. Il y eut également plusieurs journaux sionistes de brève existence, et deux ou trois organes du B'ne B'rith ou d'autres loges.

Judéo-allemand :

Les Juifs venus en Amérique des pays slaves au cours des grandes immigrations ne tardèrent pas à apprécier l'utilité du journal. Quatre-vingt-dix ou une centaine de journaux judéo-allemands ont été fondés entre 1885 et 1900, la période de la plus grande activité à cet égard étant autour de 1890, quand de nombreux journaux parurent dans les intérêts des classes ouvrières. La plus grande partie des journaux ne jouit que d'une brève existence ; le plus important de tous resta le premier établi, la « Jüdische Gazetten », qui, en plein accord avec l'esprit de son pays d'adoption, acheta et consolida environ vingt des nouveaux journaux, dont certains, cependant, continuèrent de paraître en tant que ses éditions quotidiennes (_par ex._, le « Jüdisches Tageblatt ») ou autres éditions spéciales. Parmi les journaux les plus importants ou les plus intéressants de cette classe qui ont paru se trouvent : la « New Yorker Jüdische Zeitung » (1885-89), dans le dialecte judéo-hongrois spécial ; la « New-Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung » de Goldfaden (1887), la première de son genre en Amérique, dans le dialecte judéo-polonais ; « Der Volksadvokat » (à partir de 1887) ; « Der Jüdischer Courier » (1887-1902) ; « Der Volksfreund » (1889) ; « Die Arbeiter Zeitung » (1890-1902), la plus importante des journaux du travail ; « Sulamit » (à partir de 1890), une publication sioniste ; « Der Telegraf » (1890-1899) ; « Der Täglicher Herold » (à partir de 1891) ; et « Vorwärts » (à partir de 1897), un organe socialiste. Parmi les magazines judéo-allemands, les principaux ont été : « Yom-Ṭob Blätter » (1897-99), publié seulement pour les fêtes juives et américaines ; « Die Freie Gesellschaft » (1895-1902), une revue mensuelle anarchiste ; « Die Zukunft » (à partir de 1892 ; toujours publiée), une revue mensuelle socialiste ; « Der Neue Geist », une revue mensuelle éditée par Harkavy, qui, comme « Natur und Leben », n'eut qu'une brève existence (en 1897) ; et enfin « Der Land Ḥakam » (à partir de 1893) et « Der Jüdischer Puck » (1894-96), deux périodiques humoristiques. En Amérique du Sud « Der Jüdische Phonograph » a été fondé à Buenos Aires en 1897.

Hébreu :

PERIODICALS

On tenta également de contraindre la presse hébraïque américaine à participer à la renaissance qui s'était produite dans les pays d'origine des nouveaux venus. Pas moins de quinze ou vingt périodiques hébraïques furent établis entre 1888 et 1900 aux États-Unis, consacrés en partie à la littérature et aux sciences, en partie aux sujets politiques et sociaux. Seuls quelques-uns cependant eurent une durée de vie aussi longue que celle de « Ha-Pisgah » (fondé en 1890 et poursuivi comme « Ha-Teḥiyyah » jusqu'en 1900) et « Ha-'Ibri » (1892-98), ou même celle de « Ner ha-Ma'arabi » (1895-97) et « Ha-Modia' le-Ḥodashim » (1900-2).

Angleterre : ![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p613001.jpg)Titres des premiers numéros de périodiques juifs actuels.

Les conditions en Angleterre reflétaient, mais seulement dans une très faible mesure, celles d'Amérique. « The Jewish Chronicle » et « The Jewish World » ne rencontraient aucune rivalité sérieuse dans leur domaine d'activité. Sur une demi-douzaine de nouveaux journaux en anglais fondés entre 1882 et 1890, seul « The Jewish Standard » (1888-90), un hebdomadaire orthodoxe, eut un certain succès. « Palestine », la revue trimestrielle de l'Association Chovevei Zion, et « Young Israel », un magazine pour les jeunes, furent établis en 1897. Dans le domaine des sciences, la « Jewish Quarterly Review » (à partir de 1888) occupait une place de premier plan parmi les rares magazines de sa catégorie existant dans le monde juif pendant la période considérée. Les nouvelles publications judéo-allemandes étaient principalement de classe socialiste et ouvrière ; la plus réussie après le début du mouvement d'immigration fut « Der Arbeiterfreund » (1886-91) ; plus tard « The Jewish Observer » (à partir de 1894) et « Der Jüdischer Express » (à partir de 1896) devinrent les représentants de cette classe de journaux ; « Germinal » (1900) était anarchiste. La presse comique était représentée par « Pee-Pee-Fox ». À Cardiff en 1904, « The South Wales Jewish Review » parut pour la première fois. Parmi les périodiques hébraïques, « Ha-Degel » (fondé en 1897) devint un journal prospère ; « Ha-Yehudi » (1898) fut fondé dans les intérêts du sionisme et de l'orthodoxie. Dans les lieux de langue anglaise en dehors des États-Unis et de l'Angleterre, Gibraltar établit la « Voice of Jacob » en 1882 ; Sydney et Melbourne (Australie) établirent « The Jewish Herald » en 1883, et la première « The Australian Hebrew » en 1895 et la seconde « The Australian Hebrew » en 1897 ; et Montréal établit « The Jewish Times » (la première au Canada) en 1898. En Inde, Bombay a eu au moins trois journaux Mahrati-anglais et Calcutta deux en arabe en caractères hébreux.

Russie :

Comme il a été noté plus haut, vers le début de la période considérée, il y avait eu de la part des lecteurs juifs en Russie une inclination marquée vers la littérature non-hébraïque ; en effet, il semblait à certains que l'hébreu comme langue des périodiques était voué à disparaître ; « Ha-Karmel » cessa la publication en 1881, trois ans avant que « Ha-Shaḥar » à Vienne ne fit de même. Avec la persécution renouvelée des Juifs, cependant, un changement décidé vers les idéaux antérieurs eut lieu ; les Maskilim redoublèrent leurs efforts et rencontrèrent une réponse favorable. « Ha-Asif », un annuel littéraire établi en 1884, trouva 7 000 abonnés—un nombre considérable comparé aux 800 que « Ha-Shaḥar » avait eu à ses jours les plus prospères. D'autres annuels et mensuels suivirent avant 1886. Une presse quotidienne de quelque sorte n'avait jamais pu exister en Russie ; et même les hebdomadaires émis de temps à autre avaient été si restreints qu'ils étaient sans importance. La mesure du changement dans les conditions de la nouvelle ère peut donc être estimée du fait qu'en 1886 un quotidien hébreu, avec des contributeurs rémunérés—le premier dans l'histoire du journalisme juif—fut établi comme « Ha-Yom », et que dans la même année « Ha-Meliẓ » et « Ha-Ẓefirah » devinrent également des quotidiens, avec des milliers d'abonnés (voir aussi Russia, Periodicals in). Parmi les publications judéo-allemandes en Russie, « Jüdisches Volksblatt » de Zederbaum, un hebdomadaire, fut publié de 1881 à 1889 ; et « Der Jüdischer Arbeiter » (à partir de 1897) représentait les intérêts des sociaux-démocrates russes. De périodiques en russe plusieurs furent tentés avant la renaissance de l'hébreu, mais le « Voskhod », qui devint un mensuel en 1881, ne trouva pas de rival important jusqu'à l'apparition de « Budushchnost » (1900-2).

La Galicie participa à la renaissance de l'hébreu dans une bien plus grande mesure même que la Russie. Entre vingt et vingt-cinq publications périodiques de diverses classes, principalement des hebdomadaires et mensuels littéraires, y furent publiées. Parmi les plus remarquables sont l'hebdomadaire « Ha-Maggid le-Yisrael » (depuis 1893) ; le mensuel « Ahabat Ẓiyyon » (depuis 1894) ; la revue trimestrielle « Ha-Eshkol » (depuis 1898) ; « Gan Sha'shu'im » (à partir de 1899), un hebdomadaire pour enfants. « Oẓar ha-Sifrut » (1887-96) était un annuel pour la littérature, les belles-lettres et les sciences. Parmi la demi-douzaine de périodiques judéo-allemands fondés en Galicie vers la fin du siècle, « Der Jude » (depuis 1899) est un hebdomadaire d'actualité générale. Parmi les journaux allemands, « Jerusalem » (fondé en 1899) pour la littérature, et la « Krakauer Jüdische Zeitung » (1898) pour les sciences et le sionisme, peuvent être mentionnés. Dans les provinces sud-slaves de l'empire autrichien, il n'y eut jamais une presse juive active, bien que « Das Jüdische Centralblatt » (1882) de Moritz Grünwald parût pendant sept ans. En Moravie, la « Jüdische Volksstimme », un journal ouvrier, fut fondée en 1900. En Roumanie, sept ou huit journaux roumains—principalement sionistes—et à peu près autant de judéo-allemands furent établis, la plupart d'entre eux près du début du nouveau siècle. Le premier journal en bulgare fut « El Tresoro » (1894-96), bien que quelques années plus tard plusieurs autres parussent.

Palestine :

La nouvelle période apporta plusieurs journaux hébreux à l'aide de « Ha-Ḥabaẓẓelat » et « Ha-Ẓebi » en Palestine, ce dernier ayant cessé la publication en 1900 et ayant été poursuivi comme « Hashḳafah ». L'annuel « Yerushalayim » de Luncz, scientifique, et « Torah mi-Ẓiyyon » (1886-87, 1896-99), rabbinique, sont des exemples des plus importants parmi les nouvelles fondations.

Presse ladino.

L'activité de la presse judéo-espagnole notée durant la décennie précédente se poursuivit pendant 1881-1900 (la Bulgarie y ayant une part à partir de 1894), bien que vers la fin de la période tous les journaux turcs fussent contraints de suspendre leur publication pour un temps. Parmi les journaux plus anciens, « El Tiempo », « El Lunar », « El Telegraf » et « La Esperanza » poursuivirent leur publication au siècle nouveau, conjointement avec plusieurs parmi une quinzaine ou une vingtaine de nouveaux qui furent établis ; à savoir, « La Verdad » de Smyrne, « El Novelista », « Carmi », « El Avenir », « El Messerrit » et « La Verdad » de Sofia. « El Luzero de la Paciencia » (Turn-Severin, 1886-87) fut la première revue judéo-espagnole de l'Orient imprimée en caractères latins ; « El Progresso » (1899) fut fondée à Vienne, « El Sabado Segreto » au Mexique (1889), et « El Colono Israelita » à Buenos Ayres. « O Israelitis Chronographos » de Corfou est la seule publication périodique juive enregistrée qui possède un titre grec, bien que certains journaux judéo-espagnols aient été édités avec des sections en grec. En Italie « Or ha-Lebanon » (1886), une revue mensuelle arabe, fut éditée par un originaire d'Alger.

En Afrique du Nord plusieurs journaux arabes furent fondés : « Al-Mubashshir » (1884) et « Al-Bustan » (1889) à Tunis (le premier fut forcé par le gouvernement de suspendre sa publication), et « Al-Faraḥ » (1900) en Égypte. Le « Vigio Israélite » (1885-93), en arabe et en français, et « La Jeunesse Israélite » (1890), « Ha-Shofeṭ » (1894) et « L'Israélite Algérien » (1900) en français furent établis à Oran. Hormis les annuels et les bulletins, les rares nouvelles périodiques qui parurent en France durant cette période furent : en français, « La Vraie Parole » (1893), « Kadimah » ou « En Avant » (1896 ; par les étudiants du parti nationaliste), et deux journaux sionistes, « Le Flambeau » (1899) et « L'Echo Sioniste » (1900) ; en judéo-allemand, « Die Pariser Allgemeine Jüdische Volkszeitung » (1892) et « Ha-Tiḳwah » (1897) ; et en hébreu, « Ha-Ḥoḳer » (1891). En Hollande les principaux nouveaux journaux furent « Achawa » (1888), pédagogique, et le « Centraal Blad voor Israelieten in Nederland » (1885), un hebdomadaire prospère.

Depuis 1900 :

La presse juive au nouveau siècle a continué à se développer selon les lignes tracées dans les décennies finales du dix-neuvième. L'augmentation du nombre de périodiques en anglais et en judéo-allemand en Amérique est constante, bien que parmi les revues en hébreu « Ha-Le'om » semble se tenir seul. La presse quotidienne de la Russie a été augmentée d'au moins un journal en hébreu et un en judéo-allemand, et un autre journal en hébreu paraît plusieurs fois par semaine. En Allemagne le court-vécu « Ha-Ḳeshet », une revue illustrée hébraïque consacrée particulièrement à l'art, était particulièrement remarquable. De nouveaux journaux hongrois, roumains, bulgares et judéo-espagnols ont également été fondés. L'italien « Rivista Israelitica » a été établi comme une revue sœur de la « Revue des Etudes Juives » de France et de la « Jewish Quarterly Review » d'Angleterre. En Suisse plusieurs organes sionistes sont maintenant publiés en diverses langues. Dans des pays plus lointains le « Message Zioniste » (français) d'Alexandrie et « Al Miẓrayim » (arabe et judéo-espagnol) du Caire ; « Shoshannah » (arabe) et « The Voice of Sinai » de Calcutta ; la « South African Jewish Chronicle » (anglais) et le « Jewish Advocate » (judéo-allemand) du Cap, et, finalement, « Israel's Messenger » de Shanghai sont les derniers établis.

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p615001.jpg)Page de titre de « Jung Juda ».

Des comptes rendus détaillés des périodiques juifs les plus importants sont donnés dans l'Encyclopédie Juive sous les rubriques respectives. La liste de périodiques ci-annoncée comprend les données disponibles concernant toute publication périodique dont on a pu trouver une notice ; elle a été révisée et augmentée par le Dr. Meyer Kayserling de Budapest, le Dr. N. Porges de Leipzig, le Dr. Samuel Posnanski de Varsovie, Moïse Schwab de Paris, M. Franco de Roumélie, le Dr. Aaron Freimann de Francfort-sur-le-Main, S. Seeligman d'Amsterdam, le Dr. Samuel Krauss de Budapest, et le Rabbin Ehrenpreis de Sofia. Le tableau supplémentaire page 640 récapitule le nombre de journaux (y compris les journaux de presse, mais excluant les annuels, calendriers et autres publications annuelles), dans chaque langue, fondés dans les divers pays, les chiffres entre parenthèses indiquant le nombre actuellement édité (autant qu'il peut être ascertainé ; les nombres réels sont en excès de ceux donnés). [Voir aussi Almanacs](/articles/1275-almanac).

![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/images/V09p615002.jpg)Page de titre de « 'Olam Ḳaṭan ». LISTE DES PÉRIODIQUES. Abréviations.

Langues.

Pays.

Périodes de parution.

A

Arabe.

I

Italien.

A

Amérique.

Ég

Égypte.

Pa

Palestine.

A

Annuellement.

M

Mensuellement.

B

Bulgare.

J

Judéo-allemand.

Al

Australie.

F

France.

Po

Pologne.

B-M

Bimensuel.

Q

Trimestriel.

D

Néerlandais.

M

Mahrati.

Au

Autriche.

G

Allemagne.

R

Russie.

J

Quotidien.

S-A

Semestriel.

E

Anglais.

P

Polonais.

Bc

Bohême.

Ga

Galicie.

R

Roumanie.

B

Bimensuel.

S-W

Bisehebdomadaire.

F

Français.

R

Russe.

Bs

Bosnie.

Ho

Hollande.

S

Amérique du Sud.

I

Irrégulièrement.

H

Hebdomadaire.

G

Allemand.

Rm

Roumain.

Bu

Bulgarie.

Hu

Hongrie.

Se

Serbie.

Gr

Grec.

Sp

Judéo-espagnol.

C

Canada.

I

Italie.

Sw

Suisse.

\* Toujours édité.

‡ Voir dernière colonne.

H

Hébreu.

T

Turc.

E

Angleterre.

In

Inde.

T

Turquie.

Hu

Hongrois.

Titre. (Les titres en majuscules indiquent des articles spéciaux sous les rubriques respectives.)

Langue.

Pays.

Parution.

Lieu de publication.

Date.

Rédacteurs, caractéristiques, etc.

Abendblatt vun die Arbeiter Zeitung

J

A

J

New York

1894 - 1902.

Organe du Parti du Travail socialiste. Voir « Arbeiter Zeitung ».

Abendland, Das

G

Bc

B

Prague‡

1864 - 69

Daniel Ehrmann. ‡ Alors Brünn.

Abne ha-Nezer

H

Au

T

Vienne

1853

Meïr Halevi Letteris. Suppément littéraire de « Wiener Vierteljahrs-Schrift ». 3 numéros.

Achawa

G

G

A

Leipzig

1864 - 67

Leopold Stein. Pédagogique, littéraire, historique. Annuels pour 1865-68.

Achawa

D

Ho

M

Amsterdam

1888 -

Société d'Instituteurs Achawa. Pédagogique.

Advance, The

..

..

..

.......................

............

Voir « Jewish Advance » (Chicago).

Aggudat ha-Zobehim

H

Hu

..

Nagy-Surany

1904 - \*

Organe des boulangers juifs.

Ahabat Ẓiyyon

G, H

Ga

M

Cracow‡

1894 -

Zechariah Shapira, pour la Société de colonisation Ahabat Ziyyon; d'abord avec « Ha-Maggid », puis avec « Ha-'Ibri ». Les premiers numéros en allemand, hébreu et polonais.

Aḥare ha-Meassef

..

..

..

.......................

............

Voir « Meassef he-Hadash ».

‡ Alors Lemberg.

Aḥiasaf

H

Po

A

Warsaw

1893 - \*

Société Ahiasaf. Littéraire, belles-lettres.

'Ale Hadas

H

R

M‡

Odessa

1865

M. E. Belinson. Littéraire, scientifique. Un volume. ‡ Irrégulier.

Allgemeine Illustrirte Judenzeitung

G

Hu

W

Pest

1860 - 62

Joseph Bärmann et David Schwab. Littéraire, scientifique, religieux, nouvelles; illustré.

Allgemeine Israelitische Wochenschrift

G

G

W

Berlin

1892 - \*

A. Levin (1892-97); M. A. Klausner. Nouvelles; religieux, social, belles-lettres. Supplément scientifique: « Jeschurun ».

Allgemeine Jüdische Zeitung

G

Hu

W

Budapest

1887 - \*

Continuation de « Pester Jüdische Zeitung ».

Allgemeine Zeitung des Judenthums

G

G

W

Berlin

1837 - \*

Ludwig Philippson (1837-89); G. Karpeles. Littéraire, scientifique, général.

Allgemeines Archiv des Judenthmus

G

G

M

Berlin

1839 - 43

Jeremiah Heinemann. Historique. Voir « Jedidja ».

Alliance Club News

..

..

..

.......................

............

Voir « Alliance Review ».

Alliance Review

E

A

M

New York

1899 - \*

Clubs de l'Educational Alliance. Rapports; littéraire. Fondé comme « Alliance Club News ».

Almanach für die Israelitische Jugend

G

G

A

Berlin

1818 - 20

Jeremiah Heinemann.

Altes und Neues Morgenland

G

Sw

M

Basel

1834 - 40

Samuel Preiswerk. Exégétique.

Altneuland

G

G

M

Berlin

1904 - \*

S. Soskin. Économique (Palestine); sioniste.

Alvorada, La

Sp

Bs‡

W

Sarajevo‡

1898 - 1902

Abraham Cappon. Organe des Juifs de Bosnie. Littéraire. ‡ Sofia, sept. 1898, puis supprimé; les numéros 2 et quelques numéros suivants ont paru en Roumanie: repris à Sarajevo, 1901.

'Am, Ha-

H

Ga

M

Kolomea

1891 - 92

D. I. Silberbusch.

'Am, Ha-

J

Ga

.......................

............

Kolomea Politique, religieux, industriel. ‡ Trois fois par mois.

Ametican Hebrew, The

E

A

W

New York

1879 - \*

Comité éditorial. Nouvelles, littéraire; conservateur. Aujourd'hui (1904) « The American Hebrew and Jewish Messenger ».

American Hebrew News

E

A

..

Portland, Ore

1892 - 1901

R. Farber.

Ametican Israelite, The

E

A

W

Cincinnati

1854 - \*

Isaac M. Wise, puis Leo Wise. Général. Réforme. Jusqu'en 1874 « The Israelite ». Voir « Chicago Israelite » et « Deborah, Die ».

American Jewess

E

A

Q

New York

1895 - 99

Rosa Sonnenschein. Religieux, social, littéraire.

American Jewish Almanach

E

A

A

Cincinnati

1887 - 93.

American Jewish Sentiment

E

A

W

Little Rock.

American Jewish Year Book

E

A

A

Philadelphia

1899 - \*

Cyrus Adler et Henrietta Szold. Statistique, historique.

American Jews' Annual

E

A

A

Cincinnati

1884 - 1897

Leo Wise. Littéraire, belles-lettres.

Amerikaner, Der

J‡

A

W

New York

1904 - \*

Général, littéraire. ‡ Avec supplément anglais.

Amerikanischer Volks-Kalender, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdisch-Amerikanischer Volks-Kalender ».

Ami des Israélites, L'

F

F

M

Strasburg

1847

Jérome Aron. Religieux, moral, littéraire.

Amigo de la Familia

Sp

T

W

Constantinople

1886

David Fresco et Moses Delmedigo. Historique, géographique, littéraire; illustré.

Amigo del Pueblo, El

Sp

Se

M‡

Belgrade

1888 - 1893

Samuel Bekor Elias. Religieux, social, historique, littéraire. ‡ Bimensuel, 1890-93.

Bu

W

Sofia; Rustchuk

1893-1902

'Ammud ha-Yir'ah

H

Pa

M

Jerusalem

1880 -

Akiba Joseph Schlesinger. Religieux; organe des rabbins.

Analele Societatii Istoriel y Barasch

Rm

Rm

..

Bucharest

1887.

Anglo-Jewish Magazine

E

E

M

London

1848

Successeur de « Voice of Jacob ».

Annuaire des Archives Israélites

F

F

A

Paris

1882 -

H. Prague.

Annuaire du Culte Israélite

F

F

A

Paris

1851 - 70

A. Créhange. ‡ Littéraire, portraits.

Annuaire Israélite

F

F

A

Paris

1876 -

Annuaire de la Société des Etudes Juives

F

F

A

Paris

1881 - 84

Société des Etudes Juives. Statistique, scientifique.

Annuario Israelitico

I

..

A

Corfu

1870

Flaminio Servi. Littéraire, historique.

Anuar

Rm

Rm

A

Jassy

1885 -

Moses Schwarzfeld.

Anuar Penetru Israeliti

Rm

Rm

A

Bucharest

1878 -

Moses Schwarzfeld. Avec suppléments littéraires.

Anzeiger, Der

J

A

W

Brooklyn

1897 - 99

V. E. Pomeranz.

Anzeiger, Der

J

G

W

Hamburg

1882‡

M. L. Rodkinsohn. Politique, littéraire. ‡ Deux mois.

Arbeitende Jüudische Jugend, Die

G

Au

M

Vienna

1903 - \*

Sioniste. Pour les jeunes ouvriers.

Arbeiter Welt, Die

J

A

W

New York

1904 - \*

United Hebrew Trades of the State of New York.

Arbeiter Zeitung

J

A

W

New York

1890 - 1902

Édition du dimanche de « Abendblatt » depuis 1894.

Arbeiterfreund, Der

J

E

W

London

1886 - 91

International Workingmen's Educational Club. D'abord mensuel.

Arbeiterstimme

J

R

..

.......................

............

Publié par la « Bund ».

Archiv des Judenthums

G

G

S-A

Berlin

1839 - 43

Continuation de « Jedidja ».

Archiv für die Gesch. der Juden in Böhmen

..

..

..

.......................

............

M. Grünwald. Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Archives Israélites de France

F

F

M, W

Paris

1840 - \*

Samuel Cohen (1840-62) ; Isidore Cohen (1862-1902) ; H. Prague. Politique, religieux, historique, littéraire.

Ariel, Ha-

H

Pa

M

Jerusalem

1870 - 80

Michael Kohen et A. Sussmann. Littéraire.

Ashmedai, Der

J

A

W

New York

189

Morris Rosenfeld et Abraham Sharkansky. Le dernier numéro appelé « Der Haman Klapper ».

Asif, Ha- (Ha-Asif)

H

Po

A

Warsaw

1884 - 93

Nahum Sokolow. Littéraire, historique, biographique, scientifique populaire. 6 vol.

Asif, Ha-

H

iEiiG

A

i London; ii Leipsic

1847 - 49

Hirsch-Filipowski. Scientifique. Avec « Luaḥ » de Meldola.

Asifat Ḥakamim

H

G

M

Köonigsberg

1877 - 78

Michael Rodkinsohn. Supplément de « Ha-Kol ». 8 numéros.

Asmonean, The

E

A

W

New York

1849-58

Robert Lyon. Politique, religieux, littéraire, nouvelles.

Associate, The

E

A

M

Philadelphie

1901 - \*

Organe de la Young Men's Hebrew Association.

Association Bulletin

E

A

B-M

Philadelphie

1881 -

Organe de la Young Men's Hebrew Association et des sociétés apparentées.

Atlantic Coast Jewish Annual

E

A

A

Philadelphie

1896 -

J. S. Levy.

Australasian Hebrew

E

Al

W

Sydney

1895 - 96

Jacob Goldstein.

Australasian Jewish Chronicle

E

Al

..

Melbourne

1861.

Australian Hebrew

E

Al

..

Melbourne

1897.

Australian Israelite, The

E

Al

..

Melbourne

1870 - 82

S. Joseph.

Avenir, El

Sp

T

W

Salonique

1898 -

D. Florentin. Politique, commercial, littéraire.

Baltimore Wegweiser, Der

J

A

W

Baltimore

1897 - \*.

Ben 'Ammi

H

R

M

Saint-Pétersbourg

1886

Judah Löb Kantor. Littéraire, scientifique. Supplément de « Ha-Yom ». 8 numéros.

Ben Chananja

G

G

I

Leipzig

1844

Leopold Löw. Pour les affaires religieuses de Hongrie (Réforme).

Ben Chananja

G

Hu

M, W

Szegedin

1858 - 67

Leopold Löw. Rabbinique ; scientifique, critique, théologique.

Bene Israelite, The

E, M

In

..

Bombay

1894 -

Littéraire, nouvelles.

Beobachter, Der

G

Hu

..

Presbourg

1873 - 74

I. Back.

Beobachter an der Weichsel, Der (Dostrzegacz Nadwiślańnski).

P, G‡

Po

W

Varsovie

1823 - 24

A. Eisenbaum. ‡ En caractères hébreux. 44 numéros.

Berliner Anzeiger

G‡

G

W

Berlin

1881

J. Taubes. ‡ En caractères hébreux.

Berliner Kalender für Israeliten

G

G

A

Berlin

1878 - 79

H. Itzkowski.

Berliner Vereinsbote

G

G

W

Berlin

1895 -

E. Flanter. Organe des associations juives à Berlin ; continué en tant que « Israelitische Rundschau ».

Berliner Volkskalender für Israeliten

G

G

A

Berlin

1861 -

M. Poppelauer.

Berliner Wochenblatt

G

G

W

Berlin

1857

David Cassel. Quelques mois.

Berliner Zeitung für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

G

W

Berlin

1870

S. Nascher.

Bet Leḥem

H

Hu

A

Budapest

1871 - 72

I. Reich. Agricole.

Bet ha-Midrash

H

Au

M

Vienne

1865

Isaac H. Weiss. Historique, scientifique. 4 numéros.

Bet ha-Midrash

H

Ga

I

Cracovie

1888

M. J. Berditchewsky. 1 numéro.

Bet Oẓar ha-Sifrut

H

Ga

..

Cracovie

1887 - 92.

Bet Talmud

H

Au

M

Vienne

1880 - 86

Isaac H. Weiss and M. Friedmann. Rabbinique ; littéraire, historique. 5 vols.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

A

M

New York

1903

Dob Bär Abramowitz. Rabbinique.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

E

M

Leeds

1902 - 4

O. Ch. Daiches. Exégétique, talmudique, scientifique.

Bet Wa'ad la-Ḥakamim

H

Hu

M

Presbourg

1875

Leopold Landesberg. Historique, littéraire. 1 numéro.

Bet Yisrael

H

Au

M

Vienne

1888

Jacob Kopelovitz. Littéraire, scientifique. 4 numéros. Supplément allemand : « Der Familientisch ».

Bevis Marks Gazette, The

E

E

..

Londres

1886

H. Guedalla.

Bibel'Sche Orient, Der

G

G

..

Munich

1821

Isaac Bernays. Mystique.

Biblioṭeḳa 'Ibrit

H

Po

W

Varsovie.

Bijdragen Betrekkellijk de Verbeter v. d. Maatschappilijken Staat d. Joden.

D

Ho

W

La Haye

1806 - 7‡

‡ Onze mois. 2 vols.

Bikkoret ha-'Ittim

H

G

M

Leipzig

1864

Dob Bär Fischer. Revue politique humoristique et satirique.

Bikkure Ha- 'Ittim

H ‡

Au

A

Vienne

1820 - 31

Shalom J. Cohen (1820-22) : puis, à différentes reprises, M. J. Landau, S. Pergamenter, J. Jeiteles, B. Schlesinger. Littéraire. ‡ i-viii. aussi en allemand.

Bikkure ha-'Ittim (new series)

G

Au

..

Vienne

1844

M. E. Stern. Exégétique, bellétristique. 1 numéro. Continué en tant que « Kokebe Yiḥak ».

Bikkure ha-'Ittim ha-Hadashim

G, H

Au

A

Vienne

1845

I. S. Reggio and I. Busch. 1 volume. Continuation de « Bikkure ha-'Ittim ».

Bikkure ha-Shanah

H, D

Ho

A

Amsterdam

1843

Gabriel Polak. Almanach littéraire.

Bikkure To'elet

H

Ho

W

Amsterdam

1820

Samuel Mulder. Littéraire.

Bikkurim

H

Au

A

Vienne

1864 - 65

Naphtali Keller. Avec supplément littéraire et scientifique.

Blätter für Israel's Gegenwart und Zukunft

G

G

..

Berlin

1845 - 47

Trois volumes. 8vo.

Blätter für Jüdische Gesch, und Literatur

G

G

M

Mayence

1860 - \*

Leopold Löwenstein (depuis 1900). Supplément de « Der Israelit ».

Blumengarten, Der

J

A

W

Chicago

1903 - \*.

Blumengarten, Der

J

A

..

Pittsburg

189 - 99

Joel Liebling.

B'nai B'rith Advocate

E

A

..

Houston.

B'nai B'rith Journal

E

A

M

Little Rock.

B'nai B'rith Messenger

E

A

W

Los Angeles

1897 - \*

Victor Harris (jusqu'en 1901). Anciennement « The Emanu-El ».

B'nai B'rith Mirror

E

A

H

Vicksburg

\- \*

Intellectual Advancement Committee, District Grand Lodge No. 7, I. C. P. B.

Boḳer Or, Ha-

H

R

M

Varsovie‡

1876 - 86

Abraham B. Gottlober. Littéraire, bellétristique. ‡ Lemberg, 1876-79 ; Varsovie, 1880-81, 1885-86.

Bril's Telephon

J

E

W

Londres

1902 -

Nouvelles.

Budushchnost

R

R

W

Saint-Pétersbourg

1900 - \*

S. O. Gruzenberg. Historique, littéraire ; sioniste. Avec supplément annuel.

Buena Esperanza, La

Sp

T

W

Smyrne

1874 -

Aaron de Joseph Hazan. Fondé en tant que « La Esperanza ».

Bulletin, The

E

A

M

New York

1900 -

Joseph Hirschman. Organe de la Y. M. H. A.

Bulletin de l'Association des Etudes Israélites

F

F

Bulletin Mensuel de l'Alliance Israélite Universelle

F

F

M

Paris

1861 - \*

Isidore Loeb and successors.

Bund, Der

J

R

..

.......................

\*

Publié par le « Bund ».

Bustan, Al-

A‡

..

..

Tunis

1889

Uzan and Castro. ‡ En caractères hébreux.

Calendarul Israelit Illustrat

Rm

Rm

..

Bucarest

1903.

Calendrier à l'Usage des Israélites

F

F

A

Paris

1863 - 93

Leopold Blum.

Calendrier Annuaire Israélite

F

F

A

Toulouse

1895

R. Hirschler.

Calendrier Israélite

F

F

A

Bordeaux.

Cap-Makers' Journal

E, J

A

M

New York

1903 - \*

Traduction : PERIODICALS — Fragment 15

William Edlin. Pour les syndicats en général.

Carmel

G

Hu

W

Pest

1860 - 61

W. A. Meisel. Dépêches, littéraire. Troisième année avec « Allgemeine Illustrate Judenzeitung ».

Carmel

F

Bu

..

Philippopolis

1895 - 96

Joseph M. Baruk, Sioniste. Avec supplément judéo-espagnol bimensuel.

Carmi

..

..

..

.......................

............

Voir « Karmi ».

Centraal Blad voor Israelieten in Nederland

D

Ho

W

Amsterdam

1885 - \*

Van Creveld & Co. Dépêches, essais, feuilleton. La première année s'appelait « Israelnisch Vnegenblad ».

Central-Anzeiger für Jüdische Litteratur

G

G

..

Francfort s/M

1891

Nehemiah Brüll. Continuation de la « Hebräische Bibliographic » de Steinschneider. Un volume.

Centralblatt für die Interressen des Judentums

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Chabazeleth

..

..

..

.......................

............

Voir « Habaẓẓelet ».

Charity Work

E

A

F

New York

1902 - \*

Max Cohen, pour les United Hebrew Charities.

Chicago Israelite, The

E

A

W

Chicago

189 - 99

Dépêches juives. Édition de Chicago de l'« American Israelite ».

Chicagoer Jüdischer Tageblatt

J

A

D

Chicago

189 - 99

Leon Zolotkoff. Dépêches. Titre anglais, « Chicago Jewish Daily News ».

Chicagoer Wochenblatt

J

A

W

Chicago

1885 - \*

Sarasohn & Son. Dépêches. Édition hebdomadaire du « Der Jüdischer Courier » depuis 1892.

Choreb

D

Ho

M

Rotterdam

............

Rabbi T. Tal. Littéraire ; illustré. 1 vol.

Chronica Israelitica (Ha-Mazkir)

Sp

..

..

Gibraltar

1842

Judah Zarfati.

Chronicle of the Hebrew Orphan Asylum

E

A

..

New York

1904

Literary Society of the Hebrew Orphan Asylum.

Colonial Jewish Monthly

E

Al

..

Melbourne

1874

Nahum Barnat ben Isaac Dob.

Colono Israelita, El

Sp

S

..

Buenos Ayres

............

P. J. Grunblat. Sioniste.

Corner-Stone, The

E

A

..

New Orleans

1859 -

Solomon Jacobs.

Correo de Vienna

Sp

Au

W

Vienna

1870 -

Adolf Zomlinski ; puis A. Semo et J. Saxel. Dépêches politiques et générales ; supplément : littéraire, historique, bellétristique (« El Tresoro de la Casa »). D'abord bimensuel. Plusieurs années.

Corriere Israelitico

I

Au

M

Trieste

1862 - \*

A. di S. Curiel ; puis A. V. Morpurgo. Historique.

Cronica Israelita

Gr, I

Gr

M

Corfou

1861 - 63

M. D. Levi et Z. Nacamalli. Général.

Cronica Israelita

Rm

Rm

W

Bucarest

1901

Josef R. Petriant. Dépêches.

Cup of Salvation

E

E

M

Liverpool

1846

D. M. Isaacs et Moses Samuel. Orthodoxe.

Dabar be-'Itto

H

R

..

Wilna

1878

Höschel Lewin. Théologique, homéletique. Une année.

Daily Jewish Herald

..

..

..

.......................

............

Voir « Der Täglicher Herold ».

Darkest Russia

E

E

I

Londres

1891

Recueil sur la persécution en Russie.

De Hirsch School Journal

E

A

..

Woodbine, N. J.

1901 - \*

Supplément : « Farmers' Leaflet », quatre fois par an.

Deborah, Die

G

A

W

Cincinnati

1855 - 1900

Isaac M. Wise (continué comme mensuel, 1901-2, par G. Deutsch). Bellétristique.

Degel, Ha-

H

E

W

Londres

1897 - \*

Isaac Suwalski. Dépêches juives ; littéraire.

Degel Mahaneh Yehudah

J

Rm

W

Jassy

1901 - \*

Dépêches ; Sioniste.

Degel Yeshurun

H

Den

R

R

W

Odessa

1869 - 71

S. Ornstein.

Derek Ṭobim

H

E

..

Londres

1852 - 53

Hirsch Edelmann. Scientifique (1853 appelé « Dibre Hefez »).

Deutsche Israelitische Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « Laubhütte, Die ».

Deutscher Volkskalender und Jahrbuch

G

G

A

Brieg ; Breslau

1851 - \*

M. Breslauer (1851-52) ; H. Liebermann (1853-88) ; continué comme « Jüdisher Volksund Haus-Kalender », avec un « Jahrbuch zur Belehrung und Unterhaltung », par M. Brann, Breslau.

Dia, El

Sp

Bu

W

Philippopolis

1897 -

Joseph B. Pardo. Dépêches ; Sioniste ; avec supplément bulgare.

Dialectic, The

E

Al

M

Melbourne

1875.

Dibre Ḥakamim

H

G

..

Metz

1849

Eliezer Ashkenazi. Littéraire, scientifique. Une année.

Dibre Ḥefeẓ

..

..

..

.......................

............

Voir « Derek Ṭobim ».

Dor, Ha -

H

Ga

W

Cracovie

1900 - 01

David Frischmann.

Dostrzegacz Nadwislanski

..

..

..

.......................

............

Voir « Beobachter an der Weichsel, Der ».

Dr. Bloch's Oesterreichische Wochenschrift

G

Au

W

Vienne

1884 - \*

Josef Bloch. Politique (contre l'antisémitisme), dépêches, polémiques religieuses (conservatrice) ; feuilleton bellétristique.

Dragoman, El

Sp ‡

Au

F

Vienne

1865

Josef Calvo. ‡ En caractères carrés.

Drepturile

Rm

Rm

W

Focşani

1897 -

M. Botoseneanu.

Drohobyczer Zeitung

G ‡

Ga

W

Drohobyez

1883 -

Aron H. Zupnik. Dépêches ; promotion de la culture. ‡ En caractères hébreux.

Dyhernfurter Privilegirte Zeitung

G ‡

G

S-W

Dynernfurth

1771 - 72

Dépêches générales (y compris des lettres de Varsovie, Constantinople, etc.), rapports de marché. ‡ En caractères hébreux.

East-Side Life

E

A

W

New York

1903 - \*

Echo, De

D

Ho

W

Amsterdam

1885 - 86

Dépêches. 29 numéros.

Echo de l'Orient

F

Ho

F

Amsterdam

1875

S. Carmelin.

Echo des Judenthums

G

A

W

New York

1892

Emil Herzfield. Dépêches de fraternité.

Echo Sioniste. L'

F

F

M

Paris

1900 - \*

A. Mamorcḳ. Organe des Sionistes français.

Eco Judaico

Sp

Bu

Sofia

1901 - \*

A. Piperno ; puis M. Ehrenpreis. Organe du consistoire juif.

Educatore Israelità

I

I

M

Vercelli

1853 - 74

Giuseppi Levi et Esdra Pontremoli. Religieux. Continué comme « Il Vessillo Israelitico ».

Egalitatea

Rm

Rm

W

Bucarest

1882 -

M. Schwarzfeld.

Egyenlöség

Hu

Hu

W

Budapest

1882 - \*

Moritz Bogdány ; puis M. Szabolesi.

Einige Israel, Das

G

Hu

W

Pest

1872

Josef Natonek. Religieux, politique. Quelques numéros.

'Eked Sippurim

H

Ga

F

Lemberg

1887 -

Reuben Braudes et Joshua Meisach. Récits.

Emanu-El

E

A

W

San Francisco

1895 - \*

Jacob Voorsanger. Dépêches.

Emanuel Bulletin

E

A

M

Pueblo

\*.

Emes, Der

J

A

W

Boston

1895 - 99

Morris Winchevsky. Socialiste, littéraire.

Emet, Ha-

H

Au

M

Vienne

1877

Aaron Liebermann. Socialiste. Deux numéros.

Emet, Ha-

H

A

M

New York

1894 - 95

Ḥayyim Enowitz.

Émigrant, Der

J

Ga

..

Galatz

............

Eliezer Rokeah.

Epoca, La

Sp

T

W

Salonica

1874 - \*

Sa'ndi ha-Levi. Politique, commercial, littéraire.

Ertesitö

..

..

..

.......................

............

Voir « Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje, A. »

Eshkol, Ha-

H

Ga

Q

Cracovie

1898 - \*

J. S. Fuchs et E. Ginzig (seul depuis le vol. iii.). Scientifique, littéraire, bellétristique; sioniste.

Esperanza, La

..

..

..

.......................

............

Voir « Buena Esperanza, La. »

Esperanza Israelitica

Sp

..

..

Gibraltar

1843.

'Et, Ha-

H

Ga

W

Lemberg

1871 - 72 ‡.

Moses Schulbaum. Supplément : « Kol ha-'Et. » ‡ Deux ans.

Evkönyo

H

Hu

A

Budapest

1895 - 1901

W. Bacher et Fr. Mezey (1895-1900); puis Jos. Bánóezi. Pour la Société littéraire judéo-hongroise.

Evkönyo Zsido

Hu

Hu

..

Budapest

1848

Communauté juive de Budapest.

Evreiski Glass

B

Bu

W

Sofia

1896 -

Joshua Caleb. Sioniste.

'Eẓ ha-Da'at

H

A

M

New York

- 96

Ch. Enowitz.

'Eẓ Ḥayyim

H

Ga ‡

M

Lemberg ‡

1881; 1884

David Ephrati et Israel Hildesheimer. Rabbinique. ‡ Berlin, 1884.

Famiglia Israelitica, La

I

..

M

Corfou

1869 - 77

G. Nacamulli. Religieux.

Familien-Blatt

G

G

W

Magdebourg

1884 -

M. Rahmer. Supplément feuilleton de « l'Israelitische Wochenschrift ».

Familienfreund, Der

J

Po

..

Varsovie

1887 - 88

M. Spektor.

Familien-Jahrbuch

G

G

A

Leipzig

1894

M. A. Altschüler et C. Schott.

Famille de Jacob, La

F

F

M

Avignon

1859 - 91

Benjamin Mossé. Religieux.

Faraḥ, Al-

A

Eg

M

Alexandrie

1900 - \*

Faraj Mizraḥi.

Farmer Zeitung

..

..

..

.......................

1885.

Farmers' Leaflet

E

A

I

Woodbine

1903 - \*

Supplément de « Hirsch School Journal ».

Feierabend

G

G

..

.......................

............

Supplément de « Israelitische Schul- und Jugend-Bibliothek ».

First Fruits of the West (Bikkure ha-Yam)

E

..

M

Kingston, Jamaïque

1844

M. N. Nathan et Lewis Ashenheim. Historique, religieux.

Flambeau, Le

F

F

M

Paris

1899

Jacques Bahar. Socialiste, sioniste.

Foia Israelita

J

Rm

W

Bucarest

1877 - 79

M. Spiresco.

Fortschritt im Judenthume

G

Bo

F

Bilin ‡

1880 - 85

J. Baum. Général. ‡ Lobositz, 1882-85.

Foyer Israélite, Le

F

F

M

.......................

1862 - 65

Isaac Lévy. Juvénile, supplément de « La Vérité Israélite ».

France Israélite, La

F

F

I

Paris

1855

E. Carmoly. Biographique.

Frankfurter Israelitisches Familienblatt

G

G

W

Francfort s. M

1902 -

Saly Geis. Nouvelles juives.

Frankfurter Israelitisches Gemeindeblatt

..

..

..

.......................

........

Voir « Israelitisches Familienblatt ».

Fraternitatéa

Rm

Rm

..

Jassy

1879 -

Elias Schwarzfeld.

Free Press

E

A

..

Saint-Louis.

Freie Arbeiter Stimme

J

A

W

New York

1900 - \*

Anarchiste; nouvelles.

Freie Gesellschaft, Die

J

A

M

New York

1895 - 1902

M. Leontiev et M. Katz. Anarchiste.

Freie Stunde, Die

J

A

M

New York

1904 - \*.

Freie Welt, Die

J

E

M

Londres

1891 - 92

Freie Welt. Socialiste.

Freies Blatt

G

Au

W

Vienne

1892 -

Ernst Victor Zenker. Dirigé contre l'antisémitisme.

Freind, Der

J

R

D

Saint-Pétersbourg

1902 - \*

S. M. Ginzburg et S. J. Rapoport. Nouvelles.

Freitag zu Nacht

G

A

W

New York

1888 -

Louis Schnabel.

Freitagabend, Der

G

G

W

Francfort s. M

1859 -

Leopold Stein. Journal familial; bellétristique.

Friend of Israel

E, M

In

M

Bombay

1898 -

A. Reuben.

Frühling, Der

J

E

..

Londres

............

M. D. Goldmann.

Füllhorn, Das

G

G

F

Bamberg

1835 - 36

Samson W. Rosenfeld. Religieux (réforme).

Gal'ed

..

..

..

.......................

............

Voir « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The ».

Galizische Bote, Der

G ‡

Ga

..

Lemberg

1861

Politique, commercial. ‡ En caractères hébreux.

Gan, Ha-

H

..

W

.......................

............

Jacob Fischer. Nouvelles; littéraire, bellétristique.

Gan, Ha-

H

G

M

Francfort s. M

............

Judah Aryeh le-Bet Friedland. Rabbinique.

Gan Sha'shu'im

H

G

W

Lyck

1899 -

Abraham Piyourka. Juvénile.

Gazeta de Amsterdam

Sp

Ho

..

Amsterdam

1678 ‡

Imprimée par David Tartas. Nouvelles. Petit in-8°. ‡ 24 janv.-14 nov.

Gegenwart, Die

G

G

W

Berlin

1867

Carl Hirsch. Nouvelles; littéraire, scientifique; feuilleton.

Gegenwart, Die

G

Hu

W

Pest

1867

M. Kilényi.

Gegenwart, Die

G

Bo

F

Prague

1868

Nouvelles; littéraire.

Gegenwart, Die

G

A

W

Philadelphie

1895

David Apotheker. Nouvelles; bellétristique.

Geist der Pharisäischen Lehre

G

G

M

Mayence

1823 - 24

Michael Creizenach. Rabbinique.

Gemeindebote, Der

G

G

..

Leipzig.

Gemeinde-Zeitung

G

Bo

F

Prague

1873 -

B. Brandeis. Général.

General-Anzeiger für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

G

W

Berlin

1902 - \*

Dr. Julius Moses. Nouvelles juives.

Germinal

J

E

F

Londres

1900 -

R. Rocker. Anarchiste.

Gil'ad

..

..

..

.......................

............

Voir « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The ».

Gleaner, The

E

A

W

San Francisco

1858

Julius Eckmann. Religieux.

Gleaner, The

E

A

M

Doylestown, Pa

1901 - \*

William J. Serlin et étudiants de la National Farm School.

Glos Bundu

P

Sw

..

Genève

\*

Publié par le « Bund ».

Goren, Ha-

H

R

A

Berdychev

1898 - \*

S. A. Horodetsky. Scientifique.

Grosse Baitsch, Der

J

A

..

.......................

1880

David Apotheker et Joseph Petrikovski. 15 numéros.

Guerta de Historia

Sp

Au

..

Vienne

1864

Shem-Tob b. David Semo.

Guerta de Jerusaleïm

Sp

Pa

M

Jérusalem

1902 - \*

Ben Zion Taragau et Israel Cherezli. Littéraire, historique.

Guide, The

E

..

M

Kingston, Jamaïque

1865

Raphael d'C Lewin. Littéraire.

Ḥabaẓẓelet, Ha-

H

Pa

W ‡

Jérusalem

1869 ‡ - \*

Israel Frumkin. Nouvelles juives ; Ultra-Orthodoxe. ‡ Bimensuel jusqu'en 1877. Fondé par Israel Back en 1863, mais suspendu par le gouvernement en 1864.

Haḳiḳ, Al-

A

Eg

..

Alexandrie

1902

Faraj Mizraḥi.

Halumy

..

..

..

.......................

............

Voir « Le'ummi, Ha- ».

Ḥaluẓ, He\-

H

..

A

.......................

1852 - 89

Joshua Schorr. Annuaire avec articles scientifiques. 13 vol.

Haman Klapper, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Ashmedai, Der ».

Hamon, Der

J

G

..

Berlin

1903 -

Société Herut. Sioniste.

Har Sinai

Sp, H‡

Rm

W

Turn Severin

1894

‡ Et roumain.

Ḥarsah, Ha-

H

Ga

..

Kolomea

1888 -

Hirsch Löb Gottlieb. Littéraire ; nouvelles.

Hashḳafah

H

Pa

W

Jérusalem

1900 -

Eliezer Ben-Judah. Nouvelles ; littéraire. Continuation de « Ha-Ẓebi ».

Hashḳafah Shebu'it

H

Pa

W

Jérusalem

1897 -

Nouvelles.

Hausfreund, Der

J

A

W

New York

1889 - 90

J. Jaffa (nos 1-8) ; puis Joseph Petrikovski. 20 numéros.

Hausfreund, Der

J

Po

A

Varsovie

1888 - 96

M. Spektor. Historique, littéraire.

Ḥayye 'Olam

H

Au ‡

M

Vienne ; Paris

1878 - 79

Ber Goldberg et M. Adelmann. Scientifique ; pour la publication de manuscrits anciens. \[‡ i. Vienne ; ii. Paris.

Hebraica

E

A

M

New York

1879

Supplément du « Jewish Messenger ».

Hebräische Bibliographie (Ha-Mazkir)

G

G

..

Berlin

1858 - 82

M. Steinschneider. Bibliographique. Continué comme « Central-Anzeiger für Jüdische Literature » et ensuite comme « Zeitschrift für Hebräische Bibliographie ».

Hebrew, The

..

..

..

.......................

............

Voir « 'Ibri, Ha- ».

Hebrew, The

E, G

A

W

San Francisco

1863 - \*

Philo Jacoby.

Hebrew Citizen, The

E

A

Hebrew Globe, The

E

A

W

Syracuse

1894 -

Aaron B. Levi.

Hebrew Intelligencer

E

E

M

Londres

1823

Anonyme. 3 numéros.

Hebrew Journal, The

E

A

W

New York

1885 -

Joseph Davis. Conservateur.

Hebrew Leader, The

E, G

A

W

New York

1850 - 82

Jonas Bondy (1859-74). Conservateur ; nouvelles maçonniques.

Hebrew Leader, The

E

A

..

Danbury, Conn

1898.

Hebrew National, The

E

E

W

Londres

1867

Hirsch Filipowski. 6 mois.

Hebrew Observer, The

E

E

..

Londres

1853 - 54

Abraham Benisch. Uni au « The Jewish Chronicle », 12 janv. 1855.

Hebrew Observer, The

E, G

A

..

San Francisco

1856 -

William Saalburg. Nouvelles. Voir « Jewish Times and Observer ».

Hebrew Observer, The

E

A

W

Cleveland ‡

1889 -

Hiram Strauss (‡ à partir de 1892 également à Pittsburgh, éd. George Strauss). Nouvelles.

Hebrew Review, The

E

A

Q

Cincinnati

1880 - 82

Max Lilienthal ; puis Kaufmann Kohler. Littéraire. Organe de l'Association littéraire rabbinique d'Amérique.

Hebrew Review and Magazine for Jewish Literature, The (Ha-Meassef).

E

E

W

Londres

1859 - 60

Marcus Breslau. Continuant « Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature ».

Hebrew Review and Magazine for Rabbinical Literature, The.

E

E

..

Londres

1834 - 35

Morris J. Raphall. Rabbinique. Voir aussi « Hebrew Review ». Nouvelle série : « The Hebrew ».

Hebrew Standard

E

Al

W

Sydney.

Hebrew Standard, The

E

A

W

New York

1883 - \*

J. P. Salomon. Conservateur. Successeur du « The Hebrew Leader ».

Hebrew Union College Annual

E

A

A

Cincinnati

1904 - \*

Hebrew Union College Journal

E

A

M

Cincinnati

1896 - \*

Edmund A. Landad.

Hebrew Watchword and Instructor

E

A

M

Philadelphia

1897 -

Henry S. Morais. École du dimanche.

Hebrew World, The

E

A

Hekal ha-'Ibriyyah

H

A

W

Chicago

1877 - 79

N. B. Ettelsohn et S. L. Marcus. Supplément de « Israelitische Presse ».

Helpful Thoughts

E

A

M

New York

1897 - 1903

Julia Richman et Rebecca Kohut, plus tard avec Richard Gottheil, M. Harris et G. Kohut successivement. Jeunesse. Voir aussi « Jewish Home, The ».

Ḥemdah Genuzah

H

G

..

Königsberg

1856

Hirsch Edelmann.

Hermon

H

Ga

A

Lemberg

1902

G. Bader. Littéraire.

Hirsch School Journal

E

A

I

Woodbine

1901 - \*

Professeurs et élèves de l'École agricole et industrielle du Baron de Hirsch. Nouvelles locales, littéraires, agricoles. Supplément : « The Farmers' Leaflet ».

Historisches Taschenbuch für Israeliten und Israelitinnen.

J

Bo

A

Prague

1814

Markus Fischer.

Hitközségi Hivatalnok

Hu

Hu

M

Budapest

1882 - 97

Moritz Friedmann et R. Goldberg. Organe des fonctionnaires de la communauté.

Hoda'ot ha-Hebrah Ahabat Ẓiyyon

..

..

..

.......................

............

Voir « Ahabat Ẓiyyon ».

Hoffnung, Die

J

Rm

..

Botoshani

............

Eliezer Rokeaḥ.

Ḥoḳer, Ha-

H

Ga

M

Cracovie

1891 - 95

Isaac Solomon Fuchs. Rabbinique, scientifique. Fusionné avec « Ha-Maggid ». 2 vol.

Holek, Ha-

H

Rm

W

Jassy

1878 - 79

Moses Orenstein. Scientifique.

Homiletische Beilage

..

..

..

.......................

............

Voir « Ungarische Israelit, Der ».

Homiletische Monatsschrift

G

Bo

M

Prague

1868

S. Sonneshchein. Théologique, exégétique, homélistique.

Homiletisches und Literarisches Beiblatt

G

G

..

Berlin

1870 - 72

M. Kayserling. Homélistique. Publié avec « Bibliothek Jüdischer Kanzelredner » de Kayserling. i., 1870 ; ii., 1872.

Hosafat Madda'it

H

R

..

Saint-Pétersbourg

1871 - 72

Z. G. Rabbinowicz. Scientifique. Supplément de « Ha-Meliz ».

Ḥozeh, Ha-

H

G

W

Berlin

1881

M. L. Rodkinsohn et Moritz Taubes. Politique, littéraire.

Ibri

D

Ho

W

Dordrecht

1869

L. Landsberg. Littéraire. 12 numéros.

'Ibri, Ha-

J

Ga

F ‡

Lemberg

1898

Moses Ewinger. Sioniste. Avec « Ahabat Ziyyon » comme supplément (‡ à partir de janv. 1899, trois fois par mois).

'Ibri, Ha-

H

A

W

New York

1892 - 1902

Gerson Rosenzweig. Littéraire, politique.

'Ibri, Ha-, et 'Ibri Anoki

H

Ga

W

Brody

1865 - 90

Baruch Werber (1865-76) et Jacob Levin ; Jacob Werber (1877-90). Politique, général.

Idea Sionista, L'

I

I

M

Ferrare

1901 - \*

Carlo A. Conigliano ; puis Carlo Levi (1904 - ). Sioniste.

Idish, Idisher. Voir Jüdisch, Jüdischer.

Ikkar, Ha-

J

Pa

..

Jérusalem

1893 - 96

M. Meierowik et A. M. Lunez. Agricole, statistique. Supplément : « Kolonist » (numéros).

Ikkar ha-Yehudi, Ha-

H, F

Pa

W

Jérusalem

............

Voir « Zebi, Ha-. »

Illustra Guerta de Historia

Sp

Au

W

Vienne

1877 -

A. Semo et J. Saxel. Illustré ; littéraire, historique.

Illustrirte Gemeinde-Zeitung

G

Au

..

Vienne

1891

Ad. Tanto. Généraliste.

Illustrirte Judenzeitung

G

Hu

..

Pest

............

Joseph Bermann et David Schwab.

Illustrirte Monatshefte für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

Au

..

Vienne

1865 - 66

Arnold Hilberg. Scientifique.

Illustrirte Wiener Jüdische Presse

J

Au

W

Vienne

1877 - 79

Leo Fein.

Illustrirter Israelitischer Volkskalender

G

Bo

A

.......................

1880 -

Jacob Brandeis. Historique, belletriste, populaire-scientifique.

Illustrirter Israelitischer Volks-Kalender

G

Bo

A

Prague

1852 - 94

Wolf Pascheles ; puis Jacob Pascheles et Samuel Pascheles successivement. Scientifique, historique, belletriste.

Illustrirter Jüdischer Familienkalender

G

G

A

Halberstadt

1878 -

Julius Meyer.

Illustrirtes Israelitisches Jahrbuch für Ernst und Scherz

G

Hu

A

Budapest

1859 - 60

S. Winter. Historique, littéraire, scientifique ; illustré.

Im Deutschen Reich

G

G

M

Berlin

1895 - \*

Alfred Levy pour le Centralverein Deutscher Staatsbürger Jüdischen Glaubens.

Independent Hebrew, The

E

A

W

New York

1876

S. N. Leo. 3 mois.

Independent Order Free Sons of Israel

E

A

M

Chicago

1903 - \*

Isaac A. Loeb.

Infraterea

Rm

Rm

..

Bucarest

1887

Adolf Weinberg.

Instructor, El

Sp

T

W

Constantinople

1888

David Fresco. Illustré ; historique, géographique, scientifique, littéraire.

Ish Yehudi

J

Ga

..

Kolomea

1896 -

Sioniste.

Israel

J

G

W

Löban

1879

S. Schreiber et Can. Nouvelles paroissiales.

Israel

E

E

M

Londres

1897 - 1901

L. J. Greenberg et Joseph Jacobs. « Young Israel » jusqu'en mars 1899. Deux suppléments à partir de 1899 : « Israel's Budget » (jeunesse) et « Messenger of Zion ».

Israeliet, De

D

Ho

W

Rotterdam

1880 -

Israeliet, De

D

Ho

W

Meppel

1853 - 54

Nouvelles. 39 numéros.

Israelietisch Advertenticblad

D

Ho

W

Rotterdam

1901 - 02

9 numéros.

Israelietisch Nieuws- en Advertenticblad

D

Ho

W

Amsterdam

1901 - \*

Nouvelles.

Israelietisch Weekblad

..

..

..

.......................

............

Voir « Nieuwsblad voor Israelieten ».

Israelietische Letterbode

D

Ho

Q

Amsterdam

1875 - 89

M. Roest. Historique, littéraire. 11 vol.

Israelietische Nieuwsbode

D

Ho

W

Amsterdam

1875 - 93

Avec « Israelietische Letterbode ». 18 vol.

Israelit

G

A

Philadelphie.

Israelit, Der

G‡

G

S-W

Mayence

1860 - \*

Meïr Lehmann ; puis Oscar Lehmann. ‡ D'abord hebdomadaire ; pendant un temps en judéo-allemand. Suppléments : « Ha-Lebanon » (pour un temps) ; « Blätter für Jüdische Geschichte und Literatur ». Voir aussi « Jeschurun ».

Israelit, Der

G ‡

Ga

F

Lemberg

1869 - \*

J. Klein. Organe de la société Shomer Yisra'el. ‡ En caractères hébreux.

Israelit, Der

J

A

W

Baltimore

1891 - 93

William Schur.

Israelit des Neunzehnten Jahrhunderts, Der

G

G

W ‡

Hersfeld ‡

1839 - 48

Mendel Hess (plus tard avec S. Holdheim). Réforme. ‡ Jusqu'en 1841 bimensuel à Meiningue.

Israelit und Jeschurun

..

..

..

.......................

............

Voir « Jeschurun ».

Israelita

I

I

M

Livourne

1866

Benamozegh.

Israelita, El

Sp

T

Constantinople

1866

Ézéchiel Gabbai.

Israelite

..

..

..

.......................

............

Voir « American Israelite, The » (vol. i. -xxii.).

Israélite Algérien, L'

F

..

F

Oran

1900 -

Moïse Netter. Nouvelles juives ; progressiste.

Israelite Alliance Review

E

A

M

New York

1904 - \*

Nissim Behar. Organe américain de l'Alliance Israélite Universelle. Pour les droits juifs.

Israélite Alsace-Lorraine, L'

F, G

F

M

Mulhouse

1878 - 80

Isaac Wurmser.

Israélite Français, L'

F

F

A

Paris

1817 - 18

Une société. Moral, littéraire.

Israelitis Chronographos, O

Gr

..

M

Corfou

1899 - \*

M. Caïmi.

Israelitische Annalen

G

G

W

Francfort s. le M.

1839 - 41

I. M. Jost. Historique, littéraire. 3 vol.

Israelitische Bote, Der

G

G

W

Würzburg ‡

1875 - 80

Moritz Baum. Religieux (Orthodoxe), scientifique, pédagogique. ‡ D'abord à Bonn, puis Francfort s. le M.

Israelitische Gemeindeblatt, Das

G

G

W

Cologne

1880 - 90

Carl Brisch. Généraliste.

Israelitische Gemeinde- und Familienzeitung

G

G

W

Löbau

1879 -

Emanuel Schreiber. Réforme.

Israelitische Gemeindezeitung ‡

G

Bo

F

Prague

1873 - \*

J. B. Brandeis, pour l'Israelitisches Lehrerverein in Böhmen. Généraliste et pédagogique. Supplément : « Israelitisches Familienblatt ». ‡ Fondé comme « Israelitischer Lehrerbote » (D. Stransky ; 1873-\*).

Israelitische Haus- und Schulfreund, Der

G

G

M

Münster

1858

A. Treu et Emanuel Hecht. Généraliste.

Israelitische Lehrerzeitung

G

G

F

Löban

1881 -

M. Rahmer et Th. Kroner. Pédagogique, religieux.

Israelitische Merkur, Der

G

G

W

Hechingen

1837

Samuel Mayer. Religieux.

Israelitische Monatsschrift

G

G

M

Berlin

............

D. Hoffmann (1884-95) ; E. Biberfeld. Scientifique. Supplément de « Die Jüdische Presse ».

Israelitische Neuigkeitsboten

J

Hu

..

Budapest

1878.

Israelitische Presse

J

A

W

Chicago

1879 -

N. B. Ettelsohn et S. L. Marcus. Orthodoxe. Supplément : « Hekal ha-'Ibriyyah ».

Israelitische Rundschau

G

G

W

Berlin

1895 ‡-\*

R. Wohlberg ; puis Heinrich Löwe. Organe de l'Union sioniste allemande. ‡ Anciennement « Berliner Vereinsbote » (fd. 1895) ; depuis le 1er oct. 1902. « Jüdische Rundschau ».

Israelitische Schul- und Jugend-Bibliothek

G

G

..

Mayence

1858

R. Klein. Pédagogique, Jeunesse ; supplément : « Feierabend ».

Israelitische Volksfreund, Der

G

A

M

Cincinnati

1858

G. M. Cohen.

Israelitische Volkslehrer, Der

G

G

M

Francfort s. le M.

1851 - 62

Leopold Stein ; plus tard avec S. Süsskind. Homilétique, religieux (Réforme) ; nouvelles. Pendant ses dernières années paru avec « Der Freitagabend ».

Israelitische Wochenschrift, Die

G

G

W

Berlin

1892 -

M. A. Klausner.

Israelitische Wochenschrift, Die

G

G

W

Magdeburg ‡

1868 - 94

A. Treuenfels (‡ Breslau, 1868-78) ; ensuite M. Rahmer (1878-94). Religieux, social. Organe du Séminaire théologique juif de Breslau. Suppléments : « Jüdisches Familienblatt », « Jüdisches Litteraturblatt » et « Homiletische Beiage ».

Israelitische Wochenschrift für Elsass-Lothringen

G

G

W

Strasbourg

1904 - \*.

Israelitische Zeitbote, Der

G

Bo

A

Prague

1864 -

Belles-lettres ; calendrier.

Israelitischer Anzeiger

J

G

W

Berlin ‡

1881 - 82

M. L. Rodkinsohn. Politique, littéraire. ‡ Hambourg, 1882.

Israelitischer Jugendfreund

G

G

F

Berlin

1895 -

E. Flanter. Juvénile, pédagogique.

Israelitischer Lehrer

G

G

W

Mayence

1861 - 72

J. Klingenstein. Général ; Réforme.

Israelitischer Lehrer und Cantor

G

G

W

Berlin

1881 -

S. Meyer. Supplément de « Die Jüdische Presse ».

Israelitischer Lehrerbote

..

..

..

.......................

............

Voir « Israelitische Gemeindeszeitung ».

Israelitischer Musenalmanach

G

G

A

Dinkelsbühl

1840

Samuel Mayer.

Israelitischer Volksfreund für das Grossherzogthums Posen.

G

G

M

Trzemesno

1846.

Israelitisches Familienblatt

G

Bo

..

Prague

............

J. B. Brandeis. Supplément de « Israelitische Gemeindezeitung ».

Israelitisches Familienblatt

G

G

W

Hambourg

1898 - \*

Alb. Jacoby, pour la Verband der Jüdischen Lehrervereine im Deutschen Reich.

Israelitisches Familienblatt

G

G

..

Francfort s. M.

1900 - 01

L. Heller. Général. Titre en 1901 (nos 1-9) : « Frankfurter Israelitisches Gemeindeblatt ».

Israelitisches Familienblatt

..

..

..

.......................

............

Voir « Die Laubhütte ».

Israelitisches Gemeindeblatt

G

G

W

Elbing

1876 - 79

Emanuel Schreiber et J. Caro. Continué comme « Israelitische Gemcinde- und Familienzeitung ».

Israelitisches Gemeindeblatt

G

G

W

Cologne ‡

1888 -

Karl Brisch, puis S. Simchowits (‡ Mühlheim) ; Julius Kauffmann. Général.

Israelitisches Predigt-Magazin

G

G

Q

.......................

1875 -

M. Rahmer. Homéletique.

Israelitisches Predigt- und Schulmagazin, Das

G

G

M

Magdebourg

1834 - 36

Ludwig Philippson. Homéletique, pédagogique.

Israelitisches Samstagsblatt

G

G

W

Hechingen

1837

Samuel Mayer.

Israelitisches Volksblatt

G

G

..

.......................

1854 - 66

Ludwig Philippson.

Israelitisches Volksblatt

J

Ga

..

Kolomea

1890

E. Laufer.

Israelitisches Wochenblatt für die Schweiz

G

Sw

W

Zurich

1900 - \*

M. Littmann et David Strauss.

Israelitisk Tidende

..

..

Copenhague

1865

Peu de temps. ‡Danois.

Israelitulu Romanulu

Rm‡

Rm

..

Bucarest

1857 -

Julius Barasch. Politique. ‡À partir de 1867 roumain et français.

Israel's Herold

G

A

W

New York

1849

Isidor Busch. Général. Organe de B'ne B'rith. Trois mois.

Israel's Home Journal

E

A

M

New York

1901‡ - \*

M. C. Gunsberg. Illustré. Successeur de « Young Israel » (fondé ‡ 1871).

Israel's Messenger

E

..

F

Shanghai

1904 - \*

M. Meyer. Général. Organe de Shanghai Zionist Association.

Israel's Stimme

..

..

..

.......................

............

Voir « Voix d'Israël ».

Isralik

..

..

..

.......................

............

Voir « Yisrulik ».

'Ittur Soferim

H

R

..

Wilna

1888 - 89

Abraham Isaac ha-Kohen. Religieux, littéraire.

Izraelita

P

Po

W

Varsovie

1865 - \*

S. H. Peltyn (1865-97) ; puis N. Sokolow (avec Grosglek depuis 1901).

Izraelita Hitközségi és Iskolai Lapok

Hu

Hu

..

Budapest

1873 - 74

Nathan Fischer. Nouvelles communales, pédagogique.

Izraelita Közlöny

Hu

Hu

..

Budapest

1866 - 70

Moritz Mezei ; Heinrich Deutsch. Religieux (Réforme).

Izraelita Magyar Néptanitó

Hu

Hu

..

S. A. Ujhely

1865 - 67

Nathan Fischer. Pédagogique, avec « Der Jüdische Schulbote ».

Jaarboeken voor de Israelieten of Joden binnen het Koningrijk Holland.

D

Ho

A

Amsterdam

1808

1 vol.

Jaarboeken voor de Israelieten in Nederland

D

Ho

B-M

La Haye

1835 - 40

Jakob Belinfante. Nouvelles ; littéraire. 4 vols.

Jahrbuch

G

G

A

.......................

1856

Adolph Hlawatsch. Pédagogique.

Jahrbuch

G

G

A

Berlin

1858 - 59

Philip Wertheim.

Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft

G

G

A

Francfort s. M

1903 -

Littéraire.

Jahrbuch des Deutschen-Israelitischen Gemeindebundes

G

G

A

Berlin

1888 - \*

Statistique.

Jahrbuch des Nützlichen und Unterhaltenden

G

G

A

Brieg ‡

1841 - 65

K. Klein ; puis J. K. Buchner. ‡ Puis Breslau, Dresde, Darmstadt, Leipzig.

Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums.

G

G

A

Leipzig

1860 - 69

Institut zur Förderung der Israelitischen Litteratur. 4 vols.

Jahrbuch für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1854 - 65

Josef Wertheim (1854-64) ; Leopold Kompert (1864-65). Continuation de « Kalender und Jahrbuch für Israeliten ».

Jahrbuch für Israeliten und Israelitinnen

G

Bo

A

Prague

1811

Marcus Fischer.

Jahrbuch für die Israelitischen Cultus-Gemeinden in Ungarn.

G

Hu

A

Arad

1860

Leopold Rosenberg.

Jahrbuch für die Israelitischen Kultusgemeinden Böhmens.

G

Bo

A

Prague

1894

Centralverein zur Pfiege Jüdischer Angelegenheiten.

Jahrbuch für Jüdische Geschichte und literatur

G

G

A

Berlin

1898 - \*

Union des sociétés pour l'histoire et la littérature juives. Scientifique.

Jahrbuch für die Jüdischen Gemeinden Preussens

G

G

A

Berlin

1859

Ph. Wertheimer.

Jahrbuch zur Beförderung des Ackerbaus, Handwerks, und der Industrie unter den Israeliten Ungarns.

G

Hu

A

Budapest

1872

Ignaz Reich.

Jahrbuch zur Beförderung einer Wissenschaftlichen Kenntniss des Alten Palästina.

..

..

..

.......................

............

Voir « Yerushalayim ».

Jahrbücher für Judische Gesch. und Litteratur

G

G

A

Francfort s. M

1874 - 90

N. Brüll. Historique, littéraire. 10 vols.

Jedidja

G

G

S-A

Berlin

1817 - 33 ‡

Jeremias Heinemann. Religieux, moral, pédagogique. ‡ 1817-1823, 1831 ; continué comme « Allgemeines Archiv des Judenthums », 1839-1843.

Jedidja

D

Ho

W

Rotterdam

1887

Juvénile. 1 vol.

Jehudith

Sp

F

W

Paris

1864 - 65

Ezra Benveniste.

Jeridiyyah Tarjumah

T

T

Constantinople

1876

Nissim Niego.

Jerusalem

..

..

..

.......................

............

Voir « Yerushalayim ».

Jerusalem

G

Ga

M

Cracovie

1899 -

J. Kreppel. Littéraire, belles-lettres, religieux.

Jerusalem

E

E

..

Londres

1882

H. Guedalla. 1 numéro.

Jeschurun

G

G

M

Francfort s. M.

1854 - 70.

Samson R. Hirsch. Isaac Hirsch.

Religieux (Orthodoxe), exégétique. nouvelles paroissiales.

W

Hanover

1883 - 86

Continued as "Der Israelit." New series (xvi.) No. 1 issued as "probenummer. " Dec. 1, 1882. and again Jan. 4, 1883.

Jeschurun

G, H

G ‡

I ‡

1856 - 78

Josef Kobak. Scientific. ‡i., ii., Lemberg. 1856-58 ; iii., Breslau 1859; iv., v., Fürth, 1864-66 ; vi., vii., viii., ix., Bamberg, 1868-71, 1872, 1873-78.

Jeschurun

G

G

W

Pleschen

1900 - 04

Königsberger. onigsberger. Religious, social. Zionistic since 1903.

Jeschurun

G

Hu

W

Budapest

1882 - 83

Kaim Pollak. Supplement of "Allgemeine Israelitische Wochenschrift."

Jeschurun

G

G

W

Berlin

1892 - \*

A. Levin. News, religious, social, belletristic.

Jeunesse Israélite, La

F

W

Oran

1890.

Jew, The

E

A

M

New York

1823 - 25

Solomon H. Jackson. Anti-missionary.

Jewish. See also Jüdisch

Most Judaeo-German periodicals whose titles begin with "Jewish" are given under "Jüdisch (e, er, es)."

Jewish Abend-Post

J

A

D

New York

1899 - \*

George Selikovich. News. Weekly edition, "Der Jüdischer Journal."

Jewish Advance, The

E

A

W

Buffalo

1893 -

J. Feybush. Local news.

Jewish Advance, The

E

A

M

Detroit

1904 - \*

N. E. Aronstam. News.

Jewish Advance, The

G, E

A

W

Chicago

1878 - 82

News.

Jewish Advocate, The

E

A

F ‡

Rochester

1898 - 1900

Isaac M. Brickner. Local news. ‡ At first monthly.

Jewish Advocate

E

A

New York

1870.

Jewish Advocate

E

A

M

New York

1879 - 86

Raphael d'C. Lewin. News, literary.

Jewish Advocate

E

A

Philadelphia

1849

Isaac Leeser.

Jewish Advocate

J

W

Cape Town

1904 - \*

General. ‡ South Africa.

Jewish American, The

E

A

W

Detroit

1901 - \*

S. M. Goldsmith. News; Reform.

Jewish Charity

E

A

M

New York

1902 - \*

Joseph Jacobs, then Leo K. Frankel for The United Hebrew Charities. Formerly "Charity Work."

Jewish Chronicle

E

A

W

Boston

1890 - 93

Solomon Schindler. Religious (radical).

Jewish Chronicle, The

E

A

W

Montgomery, Ala

1899 - \*.

Jewish Chronicle, The

E, G

A

W

Baltimore

1876 -

D. Binswanger.

Jewish Chronicle, The

E

E

W ‡

London

1841 - 42

D. Meldoia and M. Angel (1841-42; ‡ fortnightly); Joseph Mitchell ("The Jewish Chronicle and Workingman's Friend," 1844-54; ‡ weekly after 1847); M. H. Bresslau ("The Jewish Chronicle and Hebrew Observer," 1847-55); A. Benisch (1855-69); Michael Henry (1869-75); A. Benisch (1875-78); Asher I. Myers (1878-1902); M. Duparc (1902-\*). News, literary; illustrated; conservative.

1844 - \*

Jewish Chronicle and Hebrew Observer

..

..

..

.......................

............

See "Jewish Chronicle, The" (London).

Jewish Chronicle and Workingman's Friend, The

..

..

..

.......................

............

See "Jewish Chronicle, The" (London).

Jewish Citizen, The

E

A

M

Omaha

1903 - \*

Charles L. Schless. General, religious, literary.

Jewish Comment

E

A

W

Baltimore

1895 - \*

Max Myers; then Louis H. Levin. News, literary; conservative.

Jewish Conservator, The

E

A

W

Chicago

1904 - \*.

Jewish Criterion, The

E

A

W

Pittsburg

1895 - \*

Samuel Greenfield (1895-99); Charles H. Joseph (1899-1901); Leonard Levy (1901-\*). News; Reform.

Jewish Exponent, The

E

A

W

Philadelphia

1887 - \*

Charles Hoffman and editorial board. News; conservative. Organ of the Chautauqua and of the Jewish Theological Seminary of America.

Jewish Expositor.

Jewish Express, The

J

A

W

St. Louis

1903.

Jewish Free Press

..

..

..

.......................

............

See "Jüdische Freie Presse."

Jewish Free Press

E

A

..

St. Louis

............

See "Jewish Tribune, The" (St. Louis).

Jewish Gazette, The

M ‡

In

..

Calcutta

1874

‡ In Hebrew letters.

Jewish Guide, The

E

A

W

Peoria

1893

David B. Rich.

Jewish Herald, The

E

Al

M

Melbourne

1880 - \*

E. Blaubaum and M. Benjamin. News.

Jewish Herald, The

E

Al

F

Sydney

1883 - \*

News.

Jewish Herald, The

E

A

..

New York

1882 - 85

Aaron Wise (1884). Boston edition, "The Boston Hebrew Observer."

Jewish Herald, The

E

A

W

Des Moines

1903 - \*.

Jewish Home, The

E

A

M

New York

1903 - \*

George A. Kohut ‡. For family and religious school. Formerly "Helpful Thoughts." ‡ Bought by Philip Cowen 1904.

Jewish Home Journal, The

E

A

W

Ligonier, Ind

1896 - 1900.

Julius M. Magil.

Jewish Independent

E

A

Jewish Index

E

A

W

Philadelphia

1872

Samuel Mendelsohn.

Jewish Ledger, The

E

A

W

New Orleans

1895 - \*

M. J. Lehman. Moderate reform.

Jewish Literary Annual, The

E

E

A

London

1903 -

Literary.

Jewish Messenger, The

E

A

W

New York

1857 - 1903

Samuel M. Isaacs (1857-78); Abram S. Isaacs (1878-1903). General (Orthodox); literary. Supplement from 1879: "Hebraica." Merged with "The American Hebrew."

Jewish News, The

E

A

F

Syracuse

............

Local news.

Jewish Observer, The

..

..

..

.......................

............

See "Jewish Review and Observer, The."

Jewish Opinion, The

E

A

W

Indianapolis.

Jewish Orphan Asylum Magazine, The

E

A

M

Cleveland

1903 - \*.

Jewish Outlook, The

E

A

W ‡

Denver

1903 - \*

William Friedman. Religious (Reform), literary. ‡ First two numbers monthly.

Jewish Post, The

E

A

..

Pittsburg.

Jewish Press and Progress

E, J

A

S-W

Chicago ‡

1903 - \*

Joel Liebling. Orthodox. ‡ Founded at Cleveland (1890-94) as "Die Jüdische presse" and "Der Jüdischer Progress."

Jewish Progress

E

A

W

San Francisco

1876 -

Hugo Bacharach. General news (Reform); belletristic.

Jewish Progress of the Twin Cities, The

E

A

W

Minneapolis

1904 - \*

First numbers: "The Israelite of the Twin Cities."

Jewish Quarterly Review

E

E

Q

Londres

1888 - *

I. Abrahams and C. G. Monteflore. Scientifique.

Jewish Record, The

E

A

W

Philadelphie

1874 - 87

Alfred Jones et Henry Morais. Conservateur.

Jewish Record, The

E

A

W

New York

1862 -

Abraham S. Cohen; Jonas Bondi. Orthodoxe.

Jewish Record, The

E

A

W

Albany.

Jewish Record, The

E

A

W

Kansas City

1899 - *.

Jewish Record, The

E

E

W

Londres

1868 - 71

L. B. Abrahams.

Jewish Reformer, The

E, G

A

..

New York

1886

K. Kohler, E. G. Hirsch, et Adolph Moses.

Jewish Review The

E

A

W

Cleveland

1893 - 99

Jessie Cohen. Nouvelles; littérature de détail. Fusionné avec « The Observer ».

Jewish Review, The

E

A

M

St. Joseph, Mo.

Jewish Review and Observer, The

E

A

W

Cleveland

1899 -

Jessie Cohen. Voir « Jewish Review, The » et « Jewish Observer, The ».

Jewish Sabbath Journal

E

E

W

Londres

1855

Mrs. Hartog. 14 numéros.

Jewish Schoolfellow, The

E

Al

..

Adelaide

1873

Écoliers.

Jewish Sentiment

E

A

W

Atlanta

1895 - 1901

Frank J. Cohen. Nouvelles. Fusionné avec « The Southwestern Jewish Sentiment », 1901.

Jewish Sentinel

E

A

..

St. Louis

1868.

Jewish Society

E

E

W

.......................

1890

Annonces.

Jewish South, The

E

A

W

New Orleans ‡

1880 - 82

J. B. Browne, ‡ Atlanta; puis J. H. C. Chumaceiro, New Orleans. Nouvelles, littéraire; Réforme. Fusionné avec « The American Israelite ».

Jewish South, The

E

A

W

Richmond

1893 -

Herbert J. Ezekiel.

Jewish Spectator, The

E

A

W

Memphis

1885 - *

M. Samfield.

Jewish Standard

E

E

W

Londres

1888 - 91

Harry S. Lewis. Orthodoxe.

Jewish Star

J

..

Johannesburg

*

‡ Afrique du Sud.

Jewish Telephone

J

E

W

Londres.

Jewish Tidings

E

A

W

Rochester

1887 - 97

S. Brickner (1887-89) et Louis Wiley (1887-94); Isaac Brickner. Nouvelles; radical.

Jewish Times

E

E

W

Londres

1876.

Jewish Times, The

E, G

A

W

New York

1869 - 79

Moritz Ellinger; puis Harry H. Marks (1878-79). Scientifique, rabbinique, littéraire; nouvelles; Réforme. Titre « The Reformer and Jewish Times », 1878-79.

Jewish Times, The

E

A

W

San Francisco

............

Jacob Voorsanger; Emanuel Katz. Réforme.

Jewish Times, The

E

C

F

Montréal

1898 - *.

Jewish Times and Observer

E

A

W

San Francisco

1855 - *

M. S. Lovy et William Saalburg. Nouvelles; littérature de détail; conservateur. Précédemment « The Jewish Times » et « The Hebrew Observer ».

Jewish Tribune, The

E

A

W

St. Louis

1879 -

M. Spitz. Réforme. Succédé par « The Jewish Free Press », puis « The Jewish Voice ». Supplément mensuel en allemand pour un temps: « Sulamith ».

Jewish Tribune, The

E

A

W

Portland, Ore

1903 - *

N. Mosessohn. Nouvelles; littéraire; conservateur.

Jewish Voice, The

E

A

W

St. Louis

1888 -

M. Spitz. Fondé comme « The Jewish Tribune » (1879), continué comme « The Jewish Free Press ».

Jewish Weekly Review

E

A

W

St. Joseph, Mo

1898 -

Charles Schless.

Jewish Woman

E

A

M

Philadelphie

1892 - 93

Herman Brunswick.

Jewish World, The

..

..

..

.......................

............

Voir « Die Jüdische Welt ».

Jewish World, The

E

E

W

Londres

1873 - *

Myer Davis (1873-75); George Lyon; divers autres; John Raphael. Nouvelles; politique, littérature; illustré; Sioniste.

Jewish World, The

E

A

W

New York

............

G. L. Löwenthal

Jewish World, The

E

A

W

Omaha

- 1902.

Jewish Year, The

E

A

..

Philadelphie

1895

Louis E. Levy.

Jewish Year Book, The

E

E

A

Londres

1896 - *

J. Jacobs (1896-1900); I. Harris. Statistique, littéraire.

Jew's College Journal, The

E

E

..

Londres

1875

Élèves de l'école du Jews' College. 3 numéros.

Jidisch. Voir Jüdisch

Jodisk Almanak

..

..

A

Copenhague

1861

M. Mielziner.

Joodsche Courant, De

D

Ho

W

La Haye

1902 - 04

Généralités.

Joodsche Letterkundige Bijdragen

D

Ho

Amsterdam

1867 - 68

Meyer Roest. Littéraire. Supplément du « Nieuw Israelietische Weekblad ». ‡ 8 numéros par an. 10 numéros.

Joodsche Stuiversblad

D

Ho

W

Amsterdam

1903

Littéraire; illustré. 5 numéros.

Jornal Israelith, El

Sp

T

Constantinople

1860 - 71

Ezekiel Gabbal. ‡ D'abord hebdomadaire, puis trois fois par semaine. Continué comme « El Telegrafo ».

Joseph

G

G

F

Kattowitz

1879 -

S. Fredthal.

Journal de Salonique, Le

F

T

F

Salonique

1895 - *

Sa'adi ha-Levi.

Journal Scientifique de la Théologie Juive

F

Jövö, A

Hu

Hu

W

Budapest

1897 - 98

Jul. Weissburg. Scientifique; nouvelles.

Jude, Der

G

A

W

New York

1895

M. Singer. Titre changé en « Jüdischer Anzeiger » à partir du n° 11.

Jude, Der

G

G

F ‡

Altona

1832 - 35

Gabriel Riesser. Politique, religieux. ‡ Irrégulier.

Jude, Der

J

Ga

F

Cracovie

1899 - *

Ahiasaf. Généralités. Avec feuilleton.

Jude, Der

G

Hu

..

Kassa

1886.

Jude, Der

G

A

W

New York

1887 -

S. Wiener.

Jüdisch. Voir aussi Jewish.

Jüdisch-Amerikanischer Volks-Kalender, Der

J

A

A

New York

1894 - 97

Alexander Harkavy. Les deux premiers volumes appelés « Der Amerikanischer Volks-Kalender ».

Jüdisch-Deutsche Monatsschrift

J

Bo

M

Prague ‡

1802

‡ Et Brünn.

Jüdisch-Israelitische Zeitung

G ‡

Hu

..

Pest

1869

‡ En caractères hébreux.

Jüdische Arbeiter, Der

G

Au

M

Vienne

1898 -

S. R. Landau. Industriel; Sioniste.

Jüdische Bibliothek, Die

J

Po ‡

S-A ‡

Varsovie ‡

1891 - 95‡

J. L. Perez. Littéraire, social, agricole. 3 vols. ‡ Depuis 1904 Cracovie, mensuel.

Jüdische Centralblatt, Das

G

Hu

F

Belovar ‡

1882 - 89

Moritz Grünwald Populaire et scientifique. (Fondé sous le titre « Centralblatt für die Interesdes Judenthums » ; titre changé en « Studien und Kritiken » iii. et iv., puis en « Jüdisches Centralblatt, Zubleich Archiv für die Gesch. der Juden in Böhmen »). ‡ viii. Prague, 1888.

Jüdische Chronik

G

Bo

M

Saaz; Teplitz

1895 - \*

Adolf Kurrein (avec S. Stern et I. Ziegler jusqu'en 1896). Littéraire, belle-lettristique ; sioniste.

Jüdische Familie

J

Ga

M

Cracovie

1902

J. Lurie.

Jüdische Frauenwelt

J

Ga

..

Cracovie

1902 -

Moses Deutscher. Intérêts féminins. Supplément du « Jüdische Volkszeitung ».

Jüdische Freie Presse

J

Ga

..

Przemysl.

Jüdische Freie Presse, Die

E, J

A

..

Cleveland

1902 - \*

Jüdische Gazetten

J ‡

A

W

New York

1874 - \*

K. H. Sarasohn. Nouvelles ; conservateur. Édition hebdomadaire du « Jüdisches Tageblatt ». ‡ Page anglaise depuis septembre 1897.

Jüdische Gazetten fun der West

J

A

W

Chicago

1894 - 96

George Selikovitsch.

Jüudische Geist, Der

J

Rm

Jassy

1898 -

L. Rokeah. Général. ‡ Trois fois par semaine.

Jüdische Gemeinde- und Schulzeitung

G

Hu

..

Budapest

1869 - 71

Jüdische Gemeindezeitung

G

Hu

..

Budapest

1882.

Jüdische Illustrirte Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « New Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung ».

Jüdische Kantor, Der (Kantor, Der Jüdische)

G

G

W

Bromberg

1879 - 98

A. Blaustein. Pour les chantres ; musical, pédagogique.

Jüdische Kantor, Der

G

G

..

.......................

1860

H. Ehrlich. Voir « Liturgische Zeitschrift ».

Jüdische Moderne, Der

G

G

F

Berlin

1897 -

Max Jungmann ; puis Birnbaum. Belle-lettristique, critique.

Jüdische Monats-Blätter

G

A

M

New York

1899 -

William Broch. Sioniste.

Jüdische Monatsschrift

G ‡

Au

M

Brünn ; Prague

1802

‡ En caractères hébreux.

Jüdische Nächstenliebe

G

Hu

..

Marmaros-Sziget

1896.

Jüdische News, Die

E, G, H, J,

A

W

New York

1871

Jacob Cohen. Nouvelles.

Jüdische Phonograph, Der

J

S

W

Buenos Ayres

1897 -

Général.

Jüdische Post, Die

J

A

W

New York

1872

Henry Gersoni.

Jüdische Post, Die

J

A

W

Pittsburg

1903 - \*

J. S. Glick. Nouvelles ; sioniste.

Jüdische Post, Die

G ‡

Ga

..

Lemberg

1849

A. N. Blücher. Politique, commercial. ‡ Allemand altéré.

Jüdische Presse, Die

J

A

..

Chicago

1885 - 86

A. B. Ettelson.

Jüdische Presse, Die

J

A

W

Philadelphia

1892 - 94

John Paley.

Jüdische Presse, Die

J

Rm

W

Bucharest

............

B. Suffrin. Général.

Jüdische Presse, Die

G

G

W

Berlin

1869 - \*

S. Enoch ; Israel Hildesheimer ; Hirsch Hildesheimer. Général ; orthodoxe. Suppléments : « Israelitischer Lehrer und Cantor » ; « Israelitische Monatsschrift » ; « Sabbat-Stunden ».

Jüdische Rundschau

..

..

..

.......................

............

Voir « Israelitische Rundschau ».

Jüdische Schulbote, Der

G

Hu

..

S. A. Ujhely

1865 ‡

Nathan Fischer. Pédagogique. Avec « Izraelita Magyar Néptanitó ». ‡ Puis, après interruption, 1867.

Jüdische Student, Der

G

G

M

Berlin

1902 - \*

Heinrich Löwe pour le Bund Jüdischer Corporationen. Académique, littéraire, sociologique.

Jüdische Turnzeitung

G

G

M

Berlin

1900 -

Herman Jolowicz. Organe de l'association sportive Bar Kockba. Sioniste.

Jüdische Volksbibliothek, Die

G

R

..

Kiev

1888 - 89

S. Rabinowitsch. Littéraire, scientifique, critique.

Jüdische Volksschule

G

Hu

F

Arad

1863

Moritz Ehrentheil.

Jüdische Volksstimme

G

Au

F

Brünn

1900 - \*

Solomon Rubinstein ; puis Samuel Bock ; puis Max Hickl. Industriel ; nouvelles ; avec feuilleton.

Jüdische Volkszeitung

G

G

W

Leipzig

1873

I. Klingenstein. Pédagogique.

Jüdische Volkszeitung

J

Ga

W

Cracovie

1902 -

M. Spektor et Ḥayyim Hurwitz. Général. Supplément : « Jüdische Frauenwelt ».

Jüdische Volkszeitung

J

Ga

W

Stanislawow

1903.

Jüdische Volkszeitung, Die

J

A

W

New York

1878

M. Taplowsky et G. Landau. Socialiste, athée.

Jüdische Welt, Die (Jewish World, The)

E, J

A

D

New York

1902 - 04 ‡

Bukanski. Pour l'américanisation des immigrants russes. Une page anglaise, éditée par Joseph Jacobs, puis Jacob de Haas. ‡ Unie au « Der Morgen Journal ».

Jüdische Weltblatt, Das

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdisches Weltblatt ».

Jüdische Wiestnik, Der

J

Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben

G

G

Q

Breslau

1862 - 73

Abraham Geiger. Scientifique, religieux.

Jüdische Zeitung

..

..

..

.......................

............

Voir « New Yorker Jüdische Zeitung ».

Jüdische Zeitung

J

Ga

W

Lemberg

1863 - 67

S. Kugel.

Jüdische Zukunft, Die

J

E

..

Londres

1904 \*

Ch. Wortsmann. Sioniste.

Jüdischen Arbeiter

J

Sw

..

Genève

.....\*

Publié par le « Bund ».

Jüdischer Adler, Der

J

A

W

Boston

1893

George Selikovitsch. Nouvelles.

Jüdischer Anzeiger

..

..

..

.......................

............

Voir « Jude, Der ».

Jüdischer Arbeiter, Der

J

R

..

.......................

1897

Industriel ; socialiste.

Jüdischer Courier, Der

J

A

D ‡

Chicago

1887 - 1902

Leon Zolotkoff. Nouvelles. (‡ Hebdomadaire jusqu'en 1892.) Édition hebdomadaire : « Chicagoer Wochenblatt ».

Jüdischer Demokrat

J

A

W

New York

1888 -

Julius Bloomenson. Politique.

Jüdischer Express, Der

J

E

D ‡

Londres ‡

1896 - 1901

Ginsberg Bros. Nouvelles. ‡ Et Leeds ; hebdomadaire jusqu'en 1899 ; puis quotidien et hebdomadaire.

Jüdischer Farmer, Der

J

A

M

New York

1892 - 93

Herman Rosenthal.

Jüdischer Herold, Der

J

A

D

New York

1890

George Selikovitsch. Nouvelles. 26 numéros.

Jüdischer Journal, Der

J

A

W

New York

1899 - \*

Saphirstein et Rosenbaum. Édition hebdomadaire du « New Yorker Abend-Post ».

Jüdischer Kikeriki

J

Au

F

Vienna

1876

Wilheim Weiss ; puis Mor. Dornbusch. Humoristique, politique ; illustré.

Jüdischer Kol, Der

J

A

D

Chicago

190

Jüdischer Observer, Der

J

E

W

Londres

1894 -

J. A. Meczyk.

Jüdischer Progress, Der

J

A

..

Baltimore

1889

Alexander Harkavy.

Jüdischer Puck, Der

J

A

W

New York

1894 - 96

Nahum Sharkewitz et M. Seiffert. Humoristique.

Jüdischer Recorder, Der

J

A

W

New York

1893

Gustav Mentz.

Jüdischer Volks- und Haus-Kalender

G

Jüdischer Volkskalender

J

Ga

A

Lemberg

1895 -

G. Bader.

Jüdischer Volkskalender

G

G

A

Cologne

1897 - 1900.

Jüdischer Volkskalender

G

Au

A

Brünn

1902 - \*

Littéraire ; sioniste ; illustré.

Jüdischer Wächter, Der

J

A

W

New York

1898

S. Schnur. Organe du Kolel Amerika Tif'eret Yerushalayim.

Jüdischer Wecker, Der

J

R

..

Odessa

1887

M. L. Lilienblum.

Jüdisches Centralblatt

J

G

..

Frankfort s. M

1902

H. Slobotzki. Général.

Jüdisches Familienblatt

G

G

..

Hambourg

1898 - \*

M. Deutschländer (en 1902 appelé « Israelitisches Familienblatt »).

Jüdisches Gefühl

G

Bo

Prague

1900 -

Enfantin.

Jüdisches Litteraturblatt

G

Ga

Cracovie ‡

1873 - \*

M. Rahmer (1873-1904) ; C. A. Rosenthal (1904-\). ‡ Magdebourg, 1873-97, hebdomadaire ; Ezekiel Caro et Landau, Lemberg, 1897- , tous les dix jours ; nouvelle série, trimestrielle, Cracovie, 1897-\. Littéraire, scientifique. Supplément pendant un temps de la « Die Israelitische Wochenschrift ».

Jüdisches Tageblatt

E, J

A

D

New York

1885 - \*

M. Jalonistein. Informations. Édition du dimanche : « Jüdische Gazetten ».

Jüdisches Volksblatt

G

Au

W

Vienne

1899 - \*

Alois Munk et Comité de Jüdisches Volksverein. Informations.

Jüdisches Volksblatt

G

G

W

Breslau

1895 -

Louis Neustadt. Informations, feuilleton.

Jüdisches Volksblatt

G

G

..

Leipzig

1854 - 66

Ludwig Philippson. Littéraire, belles-lettres. Absorbé par « Allgemeine Zeitung des Judenthums ».

Jüdisches Volksblatt

G

G

W

Berlin

1870

Nathan Schlessinger. Religieux.

Jüdisches Volksblatt

J

R

W

Saint-Pétersbourg

1881 - 89

A. Zederbaum (1881-87) ; L. O. Cantor (1888-89). Littéraire, politique.

Jüdisches Weltblatt

J

Hu

S-W

Presbourg

1878 -

Jos. Waltuch (1878-80) ; M. Dornbusch (à partir de 1880-). Général.

Jüdisches Wochenblatt

J

A

W

New York

1885 -

Sarasohn & Sons. Informations. La page 7 a un titre séparé : « Der Jüdischer Auswanderer ».

Jung Juda

G

Bo

F

Prague

1900 - \*

Siegmund Springer ; Emil Eisner. Enfantin.

Jutrzenka

P

Po

W

Varsovie

1861 - 63

Daniel Neufeld. Historique, belles-lettres.

Kabbalistische Biblische Occident, Der

G

G

..

Hambourg

1845

S. L. Schwabacher. Cabalistique. 1 numéro.

Kadimah

F

F

F ‡

Paris

1896 - 97

Joseph D. Mosseri. Organe des étudiants nationalistes juifs. ‡ Irrégulier.

Kadimah, Ha-

H

A

M

New York

1899

Gerson Rosenzweig. Littéraire. 6 numéros.

Kalender für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1892 - \*

M. Waitzner, pour l'Oesterreichisch-Israelitische Union. Littéraire.

Kalender und Jahrbuch für Israeliten

G

Au

A

Vienne

1842 - 47

Isidor Busch. Historique, scientifique, belles-lettres. Continué sous la forme « Wiener Jahrbuch ».

Kanfe Yonah

..

..

..

.......................

............

Voir « Yonah, Ha- ».

Karmel, Ha- (Ha-Karmel)

H

R

M ‡

Wilna

1860 - 80

S. J. Fünn et H. L. Markon. Littéraire, scientifique, critique. Supplément : « Ha-Sharon ». Aussi des suppléments russes. ‡ Hebdomadaire (irrégulier) jusqu'en 1871.

Karmi (Carmi)

H, Sp

T

..

Andrinople ‡

1882

Baruch Mitrani. Littéraire. ‡Imprimé à Presbourg.

Kebod ha-Lebanon

H

..

..

.......................

............

Publié avec « Ha-Lebanon ».

Keneset ha-Gedolah

H

R

Q

Varsovie

1890 - 91

I. Suwalski. Littéraire, historique, scientifique. 4 volumes.

Keneset Ḥakme Yisrael

H

R

I

Odessa

1891 - 97

A. J. Abelsohn et M. Belinsohn. Rabbinique, halakique.

Keneset Yisrael

H

R

A

Varsovie

1886 - 88

Saul P. Rabinowitz. Littéraire, historique, scientifique ; illustré. Supplément : « Liwyat Ḥen ».

Keneset Yisrael

..

..

..

.......................

............

Voir « Yonah, Ha- ».

Kerem, Ha-

H

R

A

Varsovie

1888

E. Atlas. Historique, littéraire, belles-lettres.

Kerem, Ha-

H

..

A

.......................

1887 -

L. Altmann. Supplément de « Ha-Meliẓ ».

Kerem, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1870

Michael Wolf.

Kerem, Ha-

H

G

W

Königsberg

1879

Julius Jacoby.

Kerem, Ha-

H

E

W

Londres

1878

Naphtali Levi.

Kerrem Ḥemed

H

Au

..

Vienne ‡

1833 - 56

Samuel Löb Goldenberg (Vienne, 1833, 1836 ; ‡ Prague, 1838-43) ; Senior Sachs (‡ Berlin, 1854-56). Scientifique, historique, littéraire, belles-lettres. 9 volumes.

Ḳeren Orah

H

A

M

Chicago

1889

Leon Zolotkoff, pour la Hebrew Literary Association of Chicago. 2 numéros.

Keshet, Ha-

H

G

M

Berlin

1903

Joseph Lin. Artistique, littéraire ; illustré. 3 numéros.

Ḳiḳayon Yonah

H

F

..

Paris

1860

Senior Sachs. Continuation de « Ha-Yonah ». 1 numéro.

Ḳiryat Sefer

H

Ga

B-M ‡

Cracovie

1903 - \*

B. Z. Scheinfinkel. Bibliographique ; scientifique. ‡ Irrégulier.

Kischenew

R

G

M

Berlin

1903

M. Sukennikow.

Ḳobeẓ 'al Yad

H

G

A ‡

Berlin

1885 - \*

Mekize Nirdamim. Scientifique. ‡ Irrégulier.

Ḳobeẓ Ẓiyyon wi-Yerushalayim

H

Pa

I

Jérusalem

1897 -

Isaac Badhaw. Rabbinique, scientifique ; pour l'impression de matériel manuscrit.

Kodimo

R

R

..

.......................

1904 - \*

Sioniste.

Ḳohelet, Ha-

H

Ga

W

Przemysl

1872

Arthur S. Weissmann. Scientifique. Supplément de la « Neue Jüdische Presse ». 3 numéros.

Ḳohelet Musar

H

G

W

Berlin

1750

Moses Mendelssohn et Tobias Back. Moral. 2 numéros.

Kokabim, Ha-

H

R

Q

Wilna

1865

Israel Wohlmann. Littéraire, historique, exégétique. 1 numéro.

Kokebe YiẒḥaḳ

H

Au

A ‡

Vienne

1845 - 73

Max E. Stern (1845-69) ; Marcus Weissman (1873). Exégétique, littéraire, scientifique, belles-lettres. 37 numéros. ‡ Irrégulièrement au début.

Ḳol, Ha-

H

G

S-W

Königsberg

1876 - 80

Michael L. Rodkinsohn. Littéraire ; informations : politique, radical. D'abord hebdomadaire, puis plusieurs fois par semaine, puis hebdomadaire à nouveau. Supplément mensuel : « Asifat Ḥakamim » (1878- ). 1 numéro a paru à Chicago (24 sept. 1893).

Au

W

Vienne

1885

A

W

New York

1889 - 90

Ḳol ha-'Et

H

Ga

..

Lemberg

1870 - 71

Moses Schulbaum. Littéraire ; informations juives.

Ḳol ha-'Ir

H

A

W

New York

1889

Michael L. Rodkinsohn. Formant avec « Ha-Ḳol » une semi-hebdomadaire. Quelques numéros.

Ḳol Ha-Tor

H

Ga

F

Cracovie

1878 -

Jenkel Beer. Informations ; littéraire.

Ḳol la-'Am

J

G

W

Königsberg

1876 - 79

Michael L. Rodkinsohn. Politique ; nouvelles juives.

Ḳol Mebasser

J

R

W

Odessa

1863 - 71

A. Zederbaum et A. I. Goldenbaum. Littéraire, belle-lettriste. Supplément de « Ha-Meliz ».

Ḳol von der Ghetto, Der

J

A

D

New York

1901

Politique.

Ḳol Ya'akob

..

..

..

.......................

............

Voir « Voice of Jacob » (Londres).

Ḳ Yisrael

A

..

W

Oran

1882

David Benadi.

Kompass

J

Rm

W

Bucarest

1896 -

L. Rokeah et Lowy Segal. Général.

Korem, Ha-

H

E

..

Londres

1878

Louis Levy.

Ḳorot ha-'Ittim

J

Rm

S-W

Jassy

1855

I. Singer.

Kos Yeshu'ot

..

..

..

.......................

............

Voir « Cup of Salvation ».

Krakauer Jüdische Zeitung

G

Ga

F‡

Podgérze

1898 - 99

Ahron Marcus. Scientifique ; sioniste. ‡ Mensuel au départ.

Kritik und Reform

G

Au

F

Vienne

1884 - 85

Moriz Weiss. Religieux, scientifique ; avec feuilleton.

Kritiker, Der

J

A

W

New York

1893

J. Jaffa. 5 numéros.

Kurant (Freitagische et Dienstagische)

J‡

Ho

S-W

Amsterdam

1686 - 87

Imprimé par Uri Phoebus ha-Levi, puis par David Tartas. ‡ En caractères hébreux.

Labor Record, The

E

A

F

Kansas City‡

1900 -

R. L. Ziv. Politique, social, religieux ; sioniste. Deuxième feuille portant le titre « The Jewish World » (à partir de 1901). ‡ D'abord Joplin, Mo.

Lamp of Judaism

E

I

..

Bombay.

Lamteren, Der

J

Po

D

Varsovie

1894

Belle-lettriste.

Land Hakam, Der

J

A

..

New York

1893 - 94

Nahum Meïr Shaikewitz. Humoristique.

Laubhütte, Die

G

G

..

Hambourg

1866 -

Réforme.

Laubhütte, Die (Deutsche Israelitische Zeitung)

G

G

W

Ratisbonne

1883 -

S. Meyer. Général ; Orthodoxe.

Lebanon, Ha-

H

..

1863 - 87

Jehiel Brill. Littéraire, général : Orthodoxe. ‡ Jérusalem, mensuel, 1863 - 64, 12 numéros, avec supplément « Kebod ha-Lebanon » ; Paris, bimensuel, 1865 - 68, hebdomadaire, 1868 - 70, avec supplément « Yen Lebanon » ; Mayence, hebdomadaire, 1871 - 75, 1877 - 82, en tant que supplément de « Der Israelit » (Mayence) ; Londres, 1886.

Lehrerheim

G

G

M

Breslau

1895 -

Louis Neustadt. Pédagogique. Organe de la Deutscher Reichsverband Jüdischer Religionslehrer.

Lemberger Jüdische Zeitung

J

Ga

W

Lemberg

1865 -

Ḥayyim Rohatin. Général.

Le'om, Ha-

H

A

M‡

New York

1902- \*

‡ Hebdomadaire depuis 1904.

Le'ummi, Ha-

H

A

W

New York ‡

1888 - 89

Ephraim Deinard. Littéraire. 23 numéros. ‡ Les 3 derniers numéros à Newark, N. J.

Licht, Der

..

..

..

.......................

............

Voir « Light, The ».

Liebermann'sche Jahrbuch, Das

..

..

..

.......................

............

Voir « Deutscher Volkskalender und Jahrbuch ».

Lien d'Israel, Le

F

F

M

Strasbourg‡

1855 - 61

S. Dreyfus. Général. ‡ i.-iii. Mulhouse, 1855-mai 1858, bimensuel.

Light, The

E, J

A

W

Philadelphie ‡

1891

‡ N. Mosessohn. Religieux ; général. ‡ Dallas, Tex., 1897 ; San Francisco, 1898.

Light of Truth

M‡

In

..

Bombay

1877 - 82

Organe des Beni Israel. ‡ Marathi en caractères hébreux.

Literatur un Leben

J

Po

I

Varsovie

1894

L. Peretz.

Literaturblatt des Orients

..

..

..

.......................

............

Voir « Orient, Der ».

Litteraturblatt der Menorah

G

G

M

Hambourg

1891 -

Isidor Hirsch. Théologique, scientifique.

Liturgische Zeitschrift

G

G

I

Meiningen

1848 - 62

Hermann Ehrlich. Musical.

Litwakel, Der (![](https://storage.googleapis.com/jewishencyclopedia/chars/V09p629001.jpg))

J

A

W

New York

1889

J. Jaffa. Humoristique.

Liverpool Jewish Magazine, The

E

E

W

Liverpool

1883

James Nucompton. 1 numéro (août 1). Quelques exemplaires ajoutent : « and Teachers' Advertiser ».

Londoner Israelit, Der

J

E

W

Londres

1878 -

Naphtali Levi. Général.

Londoner Jüdisch-Deutsche Zeitung

J

E

..

Londres

1867.

Luaḥ Ereẓ Yisrael

H

Pa

A

Jérusalem

1895 - \*

A. M. Lunez. Littéraire ; nouvelles.

Luaḥ Sha'shu'im

H

Ga

A

Cracovie

1902

H. Rumeld et M. A. Wiesen. Littéraire.

Luaḥ Yisrael (Yevrejski Kalendar)

H, R

R

A

Saint- Pétersbourg

1877 - 83

H. J. Gurland.

Lumea Israelita

Rm

Rm

M

Craiova

1902 -

Ralian et Ignat Samitca.

Lunar, El

Sp

T

..

Salonique

1878 -

Judah Nehama. Historique, biographique, littéraire.

Lux

I

I

M

Livourne

1904- \*

Arrigo Lates et Alfredo Toaff. Scientifique, littéraire.

Luz de Israel

Sp

T

..

Constantinople

1853

Leon de Castro. Nouvelles (rapports de la guerre de Crimée).

Luzero, El (Sefat Emet)

Sp

T

..

Constantinople

1867 -

Moses Elie.

Luzero de la Paciencia, El

Sp‡

Rm

W

Turn-Severin

1886 - 87

L. M. Crispin. Historique, littéraire. ‡ En caractères latins.

Mabbiṭ, Ha- (en alternance avec Ha-Mabbit le-Yisrael)

H

Au

W

Vienne

1878

Perez Smolenski. Nouvelles politiques et sociales ; avec feuilleton littéraire : « 'Ale Ḥemed » section de vulgarisation scientifique : « Ha-Tebel weha-Yezirah ».

Maccabæan, The

E ‡

A

M

New York

1901 - \*

Louis Lipsky (1901-2) ; J. de Haas (1902-\*). Littéraire ; sioniste. ‡ Aussi judéo-allemand jusqu'en 1902. Organe de la Federation of American Zionists.

Maccabean

E

A

M

Chicago

1882

Henri Gersoni. 1 vol.

Maccabee, The

E

A

..

Chicago

Maccabeul

Rm

Rm

F

Bucarest

............

Sioniste.

Magazin für Jüdische Geschichte und Literatur

..

..

..

.......................

............

Voir « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums ».

Magazin für die Wissenschaft des Judenthums

G

G

Q ‡

Berlin

1874 - 93

Abraham Berliner et (1876-93) David Hoffmann. Historique, littéraire, scientifique. ‡ Fondé comme bimensuel avec le titre « Magazin für Jüdische Geschichte und Literatur ».

Maggid, Ha-

H

Ga, G

W ‡

Lyck

1856 - 90

Eliezer Silbermann (1856-79 ; ‡ irrégulier jusqu'en 1858) ; David Gordon (1879-85) ; Dob Bär Gordon (1886-90) ; Jacob S. Fuchs (1891-\*). Nouvelles générales et juives. Suppléments : « Ha-Ẓofeh », « Maggid Mishneh », « Maggid le-Yisrael ».

Berlin

1891

Maggid he-Ḥadash (nouvelle série)

Cracovie

1892 - \*

Maggid le-Yisrael, Ha-

H

Ga

W

Cracovie

1893 - \*

Jacobs S. Fuchs. Supplément du « Ha-Maggid », imprimé avec.

Maggid Mesharim

A

In

W

Calcutta

1889 -

Solomon A. Twena. Nouvelles juives locales et étrangères. Caractères Rashi.

Maggid Mishneh

H

G

W

Lyck

1879 - 81

David Gordon. Scientifique, littéraire. Supplément du « Ha-Maggid ».

Maggid Mishneh

H

Ga

M

Lemberg

1872

Mordecai Weissmann (-Chajes). Littéraire, historique. 4 numéros.

Magnet, The

E

A

Q

Atlanta

1894 -

Hebrew Orphans' Home.

Magyar Izraelita

Hu

Hu

W

Budapest

1861 - 64

‡ Dr. Rockenstein; Paul Tencer. Réforme. ‡ Fondée en 1861 : supprimée et reprise en 1862.

Magyar Izraelita Orzágos Tanitó-Egylet Ertesitöje, A

Hu

Hu

M

Budapest

1875 - \*

Association nationale des maîtres juifs hongrois. Pédagogique.

Magyar Zsidó

Hu

Hu

..

Budapest

1867 - 68

Albert Farkas. Orthodoxe.

Magyar Zsidó Nepiskola

Hu

Hu

..

Nyitra

1893 - 94

L. Erdélyi. Pédagogique.

Magyar Zsidó Szemle

Hu

Hu

Q ‡

Budapest

1884 - \*

Joseph Bánóczi et Wilhelm Bacher (1884-90); L. Blau (1800-\*) et F. Mezey (1890-95). Scientifique, historique, théologique. ‡ Mensuel jusqu'en 1895.

Magyar Zsidó Tanitók Lapja

Hu

Hu

..

Budapest

1893 - 04

A. Laszló Pédagogique.

Magyar Zsinagóga

Hu

Hu

Q

Papa

1846 - 47

Leopold Löw.

Magyar Zsinagóga

Hu

Hu

M

Magocs

1900 - \*

Joseph Leboics.

Mahazike ha-Dat

H

Ga

F

Lemberg ‡

1879 -

Isaac Moses Bader (1879-83); puis Judah Krongold (à partir de 1883); Josiah Lipsky. Rabbinique; organe des Hasidim orthodoxes. ‡ Cracovie 1879-.

Margarita

G

G

M

Berlin

1874

A. Willmars. Pour le Verein für Geschichte der Israeliten. Historique.

Massa, Ha-

..

..

I

.......................

1890 - 94

Samuel Phillip.

Mazkir, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Hebräische Bibliographie ».

Mazkir, Ha-

H

Ga

..

Lemberg

1881 - 86

Moses I. Landau; puis Isaac A. Bernfeld.

Meassef, Ha-

H

G

1784 - 97

Ha-Meassefim. ‡ Mensuel; i.-iii., Königsberg; trimestriel: iv.-vi., Königsberg et Berlin; vii., Breslau; viii., Berlin; ix. 1 - 2, Altona; ix. 3, 4-x., Dessau. Scientifique, philosophique, historique. Continué sous le titre « Ha-Meassef he-Hadash ».

Meassef, Ha-

H

R

A

St. Petersburg

1902

L. Rabinowitz. Scientifique, littéraire. 1 vol.

Meassef, Ha-

G

Au

M ‡

Vienna

1874

Ḥayyim Lippe. Bibliographique. ‡ Irrégulier. 3 numéros.

Meassef, Ha-

H

G

M

Königsberg

1880 -

M. L. Rodkinsohn. Littéraire, critique.

Meassef, Ha-

H

Pa

M ‡

Jerusalem

1896 - \*

Ben-Zion Kuinka. Rabbinique (responsas). ‡ Hebdomadaire jusqu'en 1898.

Meassef, Ha-

H

A

Q

New York

1881

Shoḥare Sefat 'Eber. Littéraire. 1 numéro.

Meassef he-Ḥadash, Ha-

H

G

..

1809 - 11

Shalom Kohen. Continuation du « Ha-Meassef ». ‡ i., Berlin, 1809; ii., Altona, 1810; iii., Dessau, 1811.

Meassef le-Ḳol, Ha-

H

G

M

Königsberg

1879

Michael L. Rodkinsohn. Littéraire, scientifique.

Meassef Niddaḥim

..

..

..

.......................

............

Voir « Meliz, Ha- », et « Shahar, Ha- ».

Mebasser, Ha-

H

Ga

W

Lemberg

1860 - 70

A. Minkes.

Exégétique, historique, littéraire, belles-lettres, critique.

I

Livourne

1861 - 67

Joseph Kohen-Zedeḳ.

Supplément littéraire (1860-64): « Ha-Nesher ».

Mebasseret Ẓiyyon

J

A

W

New York

1898

Abraham Tannenbaum. Bulletin de la Fédération des sionistes.

Mebasseret Ẓiyyon

H

Pa

M

Jerusalem

1883

Ben-Yeudah. Sur la Palestine. Supplément du « Ha-Habazzelet ».

Medabber, Ha-

H

G

W

Berlin

1881 - 82

Michael L. Rodkinsohn. 12 numéros.

Medabber le-Yisrael, Ha-

H

G

W

Berlin

1881 -

Zebi Hirsch Itzkowski. Nouvelles; littéraire.

Me-'Et la-'Et

H

A

I

New York

1901

Solomon Judison et Phinehas Turberg. Scientifique, littéraire.

Meged Geresh Yeraḥim

H

Au

M

Vienna

1848

Isaac Reggio. Supplément de « Oesterreichisches Centralorgan für Judische Interessen ».

Meged Yerahim

H

Ga

M

Lemberg

1857 - 58

Joseph Kohen-Zedek. Scientifique, belles-lettres. 4 vols.

Mehaker, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Die Zeit ».

Mekilta de-Rabbanan

H

R

..

Odessa

1886 - 87

Moses Belinson. Rabbinique (halakique, talmudique).

Meliẓ, Ha- (Ha-Meliẓ)

H

R

W

Odessa

1860 - 71

Alexander Zederbaum (1860-93); Leon Rabinowitz (1893-1904). Nouvelles: politiques, littéraires; Haskalique, puis sioniste. ‡ Hebdomadaire jusqu'en 1886. Suppléments: « Ha-Kerem »; et « Meassef Niddahim », littéraire, bibliographique, 1878 - 79.

D‡

St. Petersburg

1871 - 1904

Menorah, Die

G

G

W

Hamburg

1891 -

M. Deutschländer Littéraire; nouvelles. Avec deux suppléments.

Menorah, The

E

A

M

New York

1886 - \*

B. F. Peixotto; puis Moritz Ellinger. Littéraire, scientifique; organe du B'nai B'rith.

Menorah, The

E

A

M

Toledo

1904

Enfants du Sabbat, Zion.

Menschenfreund, Der

J

A

W

New York

1889 - 91

Nahum M. Shaikewitz. Nouvelles; littéraire, belles-lettres.

Message Zioniste

F

Eg

..

Alexandria

1902 -

Messerret, El

Sp, T

T

M

Smyrna

1897 - \*

Alexander ibn Ghayyat. Nouvelles; avec feuilleton.

Milḥamah be-Shalom

H

R

W

Wilna

1870

Polémique (Orthodoxe).

Mi-Mizraḥ umi-Ma'arab

H

G‡

I‡

Berlin‡

1894 - 96

Ruben Brainin. Littéraire, scientifique. ‡ Commencé comme mensuel à Vienne; 4 numéros seulement; puis Berlin, irrégulier, jusqu'en 1896.

Minhah Ḥadashah

H

Pa

A

Jerusalem

1856 -

Albert Cohn. Littéraire.

Misderonah, Ha-

H

Pa

M

Jerusalem

1886 - 87

Ḥayyim Hirschensohn. Rabbinique. 2 vols., et vol. iii., No. 1.

Mishpaṭ, Ha-

Sp

Bu

..

Philippopolis

1902

Anonyme. Sioniste.

Mitteilung der Gesellschaft zur Erforschung Jüdischer Kunstdenkmöler.

G

G

A

Frankfort o. M

1900 - \*

Scientifique; illustré.

Mitteilungen der Freien Vereinigung für die Interessen des Orthodoxen Judenthums.

G

G

F

Frankfort o. M

1887 - \*

Orthodoxe.

Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde.

G

G

S-A

Hamburg

1898 - \*

M. Grunwald. Scientifique.

Mitteilungen der Gessellschaft für Sammplung und Conservirung von Kunst-und Historischen Denkmäler des Judenthums.

G

Au

I

Vienna

1895

Scientifique.

Mittheilungen der Oesterreichisch-Israelitischen Union.

G

Au

M

Vienna

1888 - \*

Politique contre l'antisémitisme.

Mittheilungen des Israelitischen Landes-Lehrervereines in Böhmen.

G

Bo

M

Prague

1895

M. Freund.

Miẓpah Bulletin, The

E

A

M

Chattanooga

\*

Nouvelles communautaires.

Miẓpah, Ha-

H

Au

W

Czernowitz

1888

Moses Orenstein.

Miẓpah, Ha-

H

R

M

St. Petersburg

1885

Alexander Zederbaum. Historique, bellétriste ; illustré. 4 numéros.

Miẓpah, Ha-

H

Ga

W

Cracow

1904 - \*

Nouvelles ; sioniste.

Miẓpah, Ha-

H

Ga

M

Cracow

1903 - \*

J. Reines. Scientifique ; sioniste.

Miẓrayim, El

A‡

Eg

W‡

Cairo

1903 - \*

Isaac Karmona. Nouvelles ; sioniste. ‡Judéo-espagnol, 1903 ; principalement arabe à partir de 1904. Caractères hébreux. Avec interruptions.

Modern Builder, The

E

A

M

Kansas City

1901 - \*

Organe des Modern Builders of Israel.

Modern View, The

E

A

W

St. Louis

1901 - \*

A. Rosenthal et Benjamin Koperlik. Nouvelles sociales et religieuses (Réforme), bellétristes ; illustré.

Modia' la-Ḥadashim, Ha-

H

A

M

New York

1900 -

A. H. Rosenberg (1900-2); Herman Rosenthal (1900-1). Historique, bellétriste, religieux ; sioniste.

Molva

R

R

..

Odessa

............

Adolph Landau.

Monatsblätter für Vergangenheit und Gegenwart des Judenthums.

G

G

M

Berlin

1890 - 91

Bernard Königsberger. Scientifique. 4 numéros.

Monatschefte für die Gesammten Interessen des Judenthums.

G

G

M

.......................

1856 - 66.

Monatsschrift der Oesterreichisch-Israelitischen Union.

G

Au

M

Vienna

1889 -

Siegfried Fleischer.

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums

G

G

M

Leipsic; Breslan

1851 - 87

Z. Frankel (1851-68); H. Graetz (1869-87) et Pinkus Frankl (1881-86); Marcus Brann (1892-\*) et D. Kaufmann (1892-99). Scientifique, littéraire, critique. Continuation de « Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums ».

1892 - \*

Monatsschrift für Literatur und Wissenschaft des Judenthums.

G

Au

M

Vienna

1889 - 90

Arthur S. Weissmann. Scientifique, littéraire.

Monteflore, The

E

A

M

New York

1896 -

Lucien Bonheur. Bulletin de la Ligue des Jeunes Dames et Messieurs du Monteflore Home.

Monthly Bulletin

E

A

M

New York

1900 - \*

Young Men's Hebrew Association.

Moreh, Ha-

H

A

M

New York

1894

Moses Goldman. Littéraire et bellétriste. 1 numéro.

Morgen Journal, Der

J

A

D

New York

1902 - \*

Édition du soir : « New Yorker Abend-Post » ; édition hebdomadaire : « Der Jüdischer Journal ».

Morgenland

G

G

..

.......................

_c._ 1858

Jakob Goldenthal.

Morgenstern, Der

J

A

W

New York

1898

Braslavsky, J. Jaffa, et Abner Tannenbaum. Radical.

Moriah

P

Ga

..

Lemberg

1903 -

Jacob Thon. Juvénile ; sioniste.

Moriyyah, Ha-

H

Pa

Jerusalem

1892

Simḥah Blumenthal. ‡ Plusieurs fois par mois.

Morning Star, The

E

E

..

.......................

............

Leeds Zionist.

Moseè

H, I

..

M

Corfu

1878 - 85

Giuseppe Levi. Littéraire, scientifique.

Mount Sinai Monthly

E

A

M

Boston

1902 - \*

Meyer Bloomfield. Littéraire ; illustré.

Mubashshir

A

..

..

Tunis

1884

R. Farḥi.

Museum zur Belehrung und Unterhaltung

G

G

A

Brieg

1842 -

K. Klein. Juvénile.

Myronocets

B

Bu

..

Sofla

1899

Stef. Blajef. Orthodoxe.

Nacional, El

Sp

Au

W

Vienna

1867

Joseph Calvo.

Nacional, El

Sp

T

W

Constantinople

1871 -

Marco Mayorcas; Moses del Medico; David Fresco. Nouvelles politiques et juives ; commerce, littéraire.

Natur und Leben

J

A

M

New York

1897 - 98

Jacob Terr. 8 mois.

Nederlandsche Israeliet, Het

D

Ho

..

.......................

1843

Seulement 36 pages.

Nederlandsch Israelietsche Jaarboekje

D

Ho

A

The Hague

1849 - 63

Gesellschaft zu Israel's Besten in Niederland. Littéraire, scientifique, statistique.

Nedylnaya Khronika Voskhoda

R

R

W

St. Petersburg

1882 - \*

Adolph A. Landau. Général ; nouvelles juives. Édition hebdomadaire de « Voskhod ».

Ner ha-Ma'arabi

H

A

M

New York

1895 - 97

Abraham Rosenberg (1895-97); ensuite Samuel Schwarzberg pour la Société Mezife Sifrut Yisrael. Littéraire, bellétriste, critique.

Nesher, Ha-

H

Ga

W

Lemberg

1860 - 70

Joseph Kohen-Zedek. Historique, bellétriste, critique, exégétique. Supplément de « Ha-Mebasser » jusqu'en 1864, puis indépendant.

Neue Israelitische Zeitung

G

Sw

S-W

Zurich

1880

A. Kisch.

Neue Jüdische Presse

J

Ga

..

Przemysl

1872

Supplément : « Ha-Ḳohelet ».

Neue Judische Zeitung

J

Rm

W

Jassy

............

N. Fränkel. Nouvelles juives.

Neue Stimme, Die

J

A

Q

New York

1904 - \*

Organisation radical-sioniste.

Neue Welt, Die

J

A

W

New York

1894

Solomon. J. Silberstein. 3 semaines.

Neue Welt, Die

J

E

W

London

1900 -

T. Rothstein.

Neue Welt, Die

J

A

M

New York

1897

Abraham M. Sharkansky.

Neue Zeit, Die

J

A

W

New York

1886

Rayevsky et Abraham Cahan. Socialiste. Quelques numéros.

Neue Zeit, Die

J

A

M

New York

1898 - 99

Socialiste.

Neue Zion, Das

G

G

M

Leipsic

1845

Jacob Goldenthal. 1 numéro.

Neuer Geist, Der

J

A

M

New York

1897 - 98

Alexander Harkavy. Littéraire, scientifique, artistique. 10 numéros.

Neuer Telefon, Der

J

A

W

New York

1899

Nahum Shaikewitz.

Neueste Nachrichten

J‡

Ga

W

Lemberg

1866 -

J. Kohn. Politique, nouvelles ; avec supplément historique. ‡ Lettres hébraïques vocalisées.

Neueste Post

G‡

Hu

W

Pest

1862

J. Kohn. Général, politique, commercial. ‡ En caractères hébreux.

Neueste Post, Die

J

A

W

New York

1888

David Apotheker et Morris Wechsler.

Ne'urim, Ha-

H

Ga

F

Cracow

1904 - \*

Ben Avigdor. Juvénile.

Neuzeit, Die

G

Au

W

Vienna

1861 - 1904

Simon Szántó (1861-82); A. Jellinek (1882-93); D. Löwy (1893-1904). Religieux (Réforme), politique, littéraire. Continué en tant que « Die Wahrheit ».

New Era, The

E

A

..

Brooklyn.

New Era, The

E

A

M

New York

1871 - 75

Raphael d'C. Lewin. Littéraire.

New Era, Comment, The

E

A

M

New York

1904

New Era Club.

New Era Illustrated Magazine, The

E

A

M

New York

1903 - \*

Isidor Lewi. Littéraire ; illustrée. Poursuivant « The New Era Jewish Magazine ».

New Era Jewish Magazine, The

E

A

M

Boston

1900 - 1903.

Voir « New Era Illustrated Magazine, The ».

New Occident, The

E

A

M‡

San Francisco

1900 -

Jacob Nieto. Nouvelles. ‡Établi comme organe hebdomadaire de la Young Men's Hebrew Association ; mensuel à partir du vol. iii.

New Yorker Abend-Post

J

A

D

New York

1899 - \*

Saphirstein et Rosenbaum. Édition hebdomadaire : « Der Jüdischer Journal ».

New Yorker Illustrirte Jüdische Zeitung

J‡

A

F

New York

1887 - 88

Abraham Goldfaden. Illustrée. 17 numéros. ‡ Judéo-polonais.

New Yorker Israelit

J

A

W

New York

1875

Mordechai Jalomstein.

New Yorker Jüdische Volkszeitung

J

A

W

New York

1886 - 87

Moses Mintz et le Dr Braslavsky. Socialiste.

New Yorker Jüdische Zeitung

G

A

W

New York

1872

K. H. Sarasohn. Allemand en caractères hébreux.

New Yorker Jüdische Zeitung

J‡

A

W

New York

1885 - 89

Morris Wechsler. Ultra-orthodoxe ; littéraire. ‡ Judéo-hongrois ; avec de l'hébreu.

Nieuw Israelietische Weekblad

D

Ho

W

Amsterdam

1866 - \*

M. Roest (1866-75) ; Philip Elte (1875-\*). Avec « Joodsche Letterkundige Bijdragen ».

Nieuws en Advertenticblad

..

..

..

.......................

............

Voir « Nieuwsblad voor Israelieten ».

Nieuwsblad voor Israelieten

D

Ho

W

Amsterdam

1849‡ - 93

Nouvelles. ‡Fondé sous le titre « Nieuws en Advertenticblad » (1849-50) ; titre changé en « Israelietisch Weekblad » (1850-55) ; puis en « Weekblad voor Israelieten » (1855-84).

Nogah ha-Yareaḥ

H

Ca

M‡

Lemberg‡

1872 - 73

Berisch Goldenberg. Scientifique, religieux, exégétique. ‡ 10 numéros par an ; 11 numéros à Lemberg, 1872 - 73 ; 4 numéros à Tarnopol. 1881.

Tarnopol

1880

Northwick College Times

E

E

..

London

1873

Élèves du Northwick College School.

Nouvelliste, Le

F

T

W

Smyrna

1890- \*

Leon Tedeschi ; puis Gad Franco. Scientifique, commercial, agricole, géographique, etc. ; nouvelles. D'abord en français, ensuite en judéo-espagnol.

Novelista, El

Sp

Nützlicher Kalender, Der

J

R

..

Wilna

1876

S. Abramowitsch.

Occident, The

E

A

W

Chicago

1874 -

Julius Silversmith (d'abord avec M. Hoffman) ; nouvelles ; littéraire, scientifique, artistique.

Occident, The (and the American Jewish Advocate)

E

A

M‡

Philadelphia

1843 - 69

Isaac Leeser (dernier volume, Meyer Sulzberger). Nouvelles, littéraire ; conservateur. ‡ Hebdomadaire 1855 - 61.

Oesterreichisch-Ungarische Kantoren- Zeitung

G

Au

Vienna

1881- \*

Jacob Bauer. Pour les chantre. Supplément à « Die Wahrheit ». ‡ 3 fois par mois.

Oesterreichisches Central-Organ für Glaubensfreiheit, Cultur, Geschichte und Literatur der Juden.

G

Au

W

Vienna

1848 -

Isidor Busch et M. Letteris. Historique, littéraire, scientifique ; nouvelles.

Oheb 'Ammo we-Erez Moladto

H

Ga

Przemysl

1879 - 80

S. A. Graäber. Politique, littéraire. 16 numéros. ‡ Plusieurs fois par mois.

Ohel Mo'ed

H

Ga

Q

Cracow

1898

J. A. Kammelhar. Rabbinique, talmudique.

Ojczyzna

P, H

Ga

W

Lemberg

1881 - 86

I. Bernfeld et M. Thumen.

'Olam Ḳaṭan

H

Ga

W

Cracow

1901- \*

A. L. Ben-Avigdor et S. L. Gordon, pour Ha-Tushiyyah. Jeunesse ; illustré.

Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland

D

Ho

W

Amsterdam

1867- \*

L. B. Berel. Nouvelles ; feuilleton.

Or, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1882 - 83

David I. Silberbusch. Littéraire.

Or, Ha-

H

Pa

W

Jerusalem

1889 - 93

Eliezer Ben-Judah. Réforme.

Or ha-Lebanon

A

I

M

Leghorn

1886

Shalom Bekache. Bellettristique, contes.

Or Torah

H

G

M

Frankfort o. M

1874

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Exégétique, critique, historique, littéraire. 4 numéros.

Or Torah

H

Pa

Q

Jerusalem

1895 -

S. Zuckermann (1895-98) ; A. Sonnenfeld et A. Blumenthal. Rabbinique, halakhique.

Or Yisrael

H, Sp

T

W

Constantinople

1853

Leon Ḥayyim de Castro.

Ordens Echo

G

A

M

New York

............

Mrs. Robitschek pour l'Order of True Sisters.

Orgaan voor Nederland

D

Ho

..

Amsterdam

1875

S. L. Knock.

Organ des Ungarischen Cultusbeamten-Vereins

G

Ha

..

Budapest

............

Moritz Friedmann.

Orient, Der

G

G

W

Leipsic

1840 - 51

Julius Fürst. Nouvelles ; littéraire, historique, scientifique ; avec supplément littéraire « Litteraturblatt », qui a paru seul 1849 - 51.

Ost und West

G

G

M

Berlin

1901 - \*

Davis Trietsch et Leo Winz. Sioniste ; illustré.

Owl, The

E

A

..

New Orleans

\- 1903

Maurice Switzer. Absorbé par « The Jewish Ledger ».

Oẓar Ḥokmah

H

Ga

Q

Lemberg

1859 - 65‡

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Historique, critique, philologique, bellettristique. ‡ 3 vols. : i. 1859 ; ii. 1862 ; iii. 1865.

Oẓar ha-Ḥokmah weha-Madda'

H

A

Q

Newark, N. J.

1894

Nehemiah Libowitz et Ch. Enowitz. Littéraire, scientifique. 2 numéros.

Oẓar Neḥmad

H

An

..

Vienna

1856 - 63

Ignatz Blumenfeld. Littéraire. 4 vols.

Oẓar Ha-Sifrut (Bet Oẓar ha-Sifrut)

H

Ga

A‡

Cracow ‡

1887 - 1902.

Eisig Graeber. Littéraire, scientifique, bellettristique. ‡ i., Przemysl, 1887 ; ii. -v. v., Cracow, 1888, '90, '93, '96 ; vi (mensuel), 1902. 1 numéro.

Oẓar Ṭob

..

..

..

.......................

............

Supplément à « Magazin für die Wissenschaft des Judenthums ».

Pacific Messenger, The

E, G

A

W

San Francisco

1860 - 61

H. Bien. Religieux, historique, littéraire. Successeur de « The Gleaner ».

Pädagogischer Hausfrennd, Der

G

G

..

Stuttgart

1871

S. Dessau. Pédagogique.

Padgog, Ha-

H

Ga

M

Cracow

1902 - \*

Ben-Abigdor et S. L. Gordon. Supplément littéraire d'« 'Olam Ḳaṭan ».

Paix, La

F

F

M

.......................

1846

A. Baruch Créhange. Religieux, littéraire.

Palaestina

D

Ho

M

Leyden

1848 - 49

S. Keyzer. 12 numéros. 8vo.

Palästina

G

G

..

Berlin

1902 - 04

Agricole, commercial ; pour la Palestine. 2 vols.

Palestine

E

E

Q

London

1897 -

Chovevei Zion.

Pályázat

Hu

Hu

..

Székes-Fehérvár

1891 - \*

I. Peterfy.

Pamphlet Library

E

A

M

New York

1900 -

Michael Singer. Historique, littéraire ; sioniste.

Pariser Allgemeine Jüdische Volkszeitung, Die

J

F

D

Paris

1892 -

Moses Zuckermann. Informations ; scientifique ; avec feuilleton.

Patriot, Der

J

A

..

Newark, N.J.

1891

Ephraim Deinard ; Sioniste. Quelques numéros.

Peles, Ha-

H

G

M

Berlin

1900 - \*

Elijah Rabinowicz. Littéraire, scientifique, religieux.

Peleṭat Soferim

H

R

..

Wilna

1863

Joshua Höschel Levin. Rabbinique.

Peraḥ

A‡

In

W

Calcutta

............

Moses ha-Kohen Dwich. Informations générales et juives. ‡ Avec supplément littéraire hébraïque.

Peri 'Eẓ Ḥayyim

H

Ho

M

Amsterdam

1728 - 61

Bet ha-Midrash 'Eẓ Ḥayyim. Rabbinique ; décisions des membres.

Peri To 'elet

H

Ho

..

Amsterdam

1825

S. Mulder. Littéraire.

Pester Jüdische Zeitung

G‡

Hu

Budapest

1869 - 87

I. Reiss (1869-79) ; M. Ehrentheil ; M. Grossmann. Informations juives ; Orthodoxe ; politique, commercial ; avec feuilleton. ‡ 5 fois par semaine ; en caractères hébraïques. Continuée comme « Allgemeine Jüdische Zeitung ».

Philadelphia Stadt-Zeitung

J

A

W

Philadelphia

189 -

Hyman Brodsky et Ḥayyim Malitz. Informations.

Philadelphiär Jüdische Presse

J

A

D

Philadelphia

1904 - \*

Louis H. Cahan. Informations ; littéraire.

Philadelphiär Post

J

A

W

Philadelphia

1898

Osias Wagman. 8 numéros.

Pinḳes, Der

J

A

Q

New York

1900 -

M. Rosenfeld et A. M. Sharkansky. Littéraire, historique ; discussions de sujets d'actualité.

Pipifox

J

E

W

London

1901 -

Humoristique ; illustré.

Pirḥe Ẓafon

H

R

I

Wilna

1841, 1844

L. Hurwitz et S. J. Fuenn. Historique, littéraire, exégétique. 2 numéros.

Pisgah, Ha-

H

A

I

1890 - 99

W. Schur. Littéraire ; Sioniste. ‡ New York (1890-91) ; puis Baltimore, plus tard Chicago ; continuée comme « Ha-Teḥiyyah » (1899-1900).

Pisgah, Ha-

H

R

Q

Wilky (Kovno)

1895 - 1901

Hillel D. Truvosch. Rabbinique, scientifique. i. 1895 ; ii., iii. 1896 ; iv. 1897 ; puis trimestriel.

Plaudersack, Der

J

A

..

New York

1893

Polischer Jüdel, Der

J

E

W

London

1884

M. Winchevsky. 16 numéros ; alors devint « Die Zukunft ».

Politica, La

Sp

Au

..

Vienna

1878

Ad. Zemlinski. Supplément du « Correo de Vienna ».

Politische und Sociale Monatsschrift

G

G

M

Leipsic

1849

L. Philippson. Politique, général.

Populär-Wissenschaftliche Monatsblätter

G

G

M

Frankfort o. M.

1881 - \*

Adolph Brüll. Organe du Mendelssohn Verein. Populaire-scientifique.

Poshedniya Izvestiya

R

Sw

..

Geneva

\*

Publié par le « Bund ».

Posrednik

R

R

..

Odessa

1869

Alexander Zederbaum.

Predigt-Magazin

G

G

Q

Leipsic

1878

M. Rahmer. Homilétique.

Presse Israélite, La

F

F

W

Paris

1869 - 71

Moïse Schwab.

Progreso, El

Sp

T

..

Constantinople

1876 -

Behor M. Molko.

Pregreso, El

..

..

..

.......................

............

Voir « Yosef Da'at ».

Pregreso, El

Sp

Au

F

Vienna.

Progreso Ladino, II.

Progress, The

E

A

..

San Francisco.

Przyszlose Jedyny

P

Ga

..

Lemberg

............

Organe de Interesow Zydowskich w Yezyku Polskim W Luarie.

Publications of the American Jewish Historical Society.

E

A

A

Washington, Baltimore

1893- \*

Puerta del Oriente

Sp

T

..

Smyrna

1846 -

Uzziel Pincherle

Pure Vérité, La

F

F

..

Strasburg

1846.

Purim

E

E

A

London

1883

S. H. Valentine.

Rabbinical Review, The

E

A

..

Cincinnati

1881 - 82

Max Lilienthal. Rapports de l'Association rabbinique ; littéraire.

Radio de Luz, El

Sp

T

W

Constantinople

1885 -

Victor Levi. Scientifique, littéraire ; illustré.

Rasaritul

Rm

Rm

W

Jassy

............

Sioniste.

Rathgeber, Der

J

Rm

..

Bucharest.

Razsvyet

R

R

W

St. Petersburg ‡

1860 - 61

O. A. Rabbinowitz. 52 numéros. Continuée comme « Zion » par Em. Soloweitschik ‡ Odessa, 1861 - 62.

Razsvyet

R

R

W

St. Petersburg

1879 - \*

A. Zederbaum et J. Goldenblum (1879-80) ; puis G. I. Bogrow (1880-82) et Y. L. Rosenfeld (1882-\*). Littéraire, général.

Reform, Die

G

G

W

Berlin; Bonn

1875 - 80

Em. Schreiber et Abraham Guttmann. Réforme ; littéraire.

Reform Advocate, The

E

A

W

Chicago

1891 - \*

Emil Hirsch. Général, littéraire ; informations : Réforme radicale.

Reform des Judenthums, Die

G

G

W

Mannheim

1846

A. Adler et H. Wagner. Réforme. 39 numéros.

Reform-Zeitung

G

G

..

Berlin

1845

A. Rebenstein.

Reformer and Jewish Times, The

E

A

..

New York

............

Moritz Ellinger. Informations ; scientifique, littéraire.

Régénération, La

..

..

..

.......................

............

Voir « Wiedergeburt, Die ».

Register, The

E

A

W

Philadelphia

1900 -

Bulletin de la Congrégation Rodef Shalom.

Reichsbote

G

Au

W

Vienna

1894

H. L. Reich. Scientifique et général.

Religlöse Wochenschrift für Gottgläubige Gemüther

G

G

W

Halberstadt

1844 - 45

Ludwig Philippson. Religieux.

Revista Israelita

Rm

Rm

F

Bucharest

1886 -

M. Beck.

Revue der Israelitischen Kultusgemeinden von Böhmen

G

Bo

M

Horowitz

1903 - \*

Julius Bondy. Informations.

Revue des Ecoles de l'Alliance Israélite

F

F

Q

Paris

1901 -

Jacques Bigart.

Revue Des Etudes Juives

F

F

Q

Paris

1880 - \*

Isidore Loeb ; puis Israel Lévi Scientifique.

Revue Israélite

F

F

W

Paris

1870 - 73

Isidore Loeb. Littéraire.

Revue Orientale

F

..

M ‡

Brussels

1841 - 46

Eliakim Carmoly. Scientifique, historique. 3 vols. ‡ Irrégulier.

Risi Bisi Sp Au Vienna

..

..

..

.......................

1867

Joseph Calvo. Humoristique.

Rivista Israelitica

I

I

..

Parma ‡

1845 - 48

Cesare Rovighi. Scientifique. ‡ À partir de mai 1846, Modena.

Rivista Israelitica

I

I

B-M

Florence

1904 - \*

Samuel Hirsch Margulies. Scientifique.

Rocznik Zydowski

P

Ga

A

Lemberg

............

A. Stand. Sioniste.

Ro'eh

H

Ga

..

Lemberg ‡

1837, 1839

M. Mohr et J. Bodek. Critique. ‡ Ofen, 1839. 2 vols.

Romanziere Israelitico, Il

I

I

..

Leghorn

1867

Gallichi.

Rose, Die

J

Pa

W

Jerusalem

............

Israel Frumkin.

Ruaḥ ha-Zeman

..

..

..

.......................

............

Voir « Zeman, Ha- ».

Russki Yevrei

R

R

W

St. Petersburg

1879 - 84

L. Behrmann (1879-83) et G. M. Rabbinowitz (1879-84) ; Judah Kantor (1883-84). Politique, littérature ; informations juives. Après 1884 publié avec « Yevreiskoe Obozryenie ».

Sabado Segreto, El

Esp

..

..

Mexique

1889 -

Elias et David Abarbanel.

Sabbathblatt

A

A

H

Leipzig

1842 - 46

Hermann Sommerfeld avec J. Saalschütz, puis avec J. Fürst ; t. IV et V, Jellinek. Religieux, littéraire, scientifique.

Sabbat-Stunden

A

A

..

Berlin

............

Feuilleton ; belles-lettres. Avec « Die Jüdische Presse ».

Sabbath Leaves

E

E

H

Londres

1845.

Sabbath School Companion, The

E

A

H

Charleston, S. C.

1895

B. A. Elzas. Juvénile.

Sabbath School Journal

E

A

H

Philadelphie

1904 - \*.

Sabbath Visitor, The

E

A

H

Cincinnati

1874 -

Max Lilienthal ; K. Kohler ; I. M. Wise ; D. Philippson ; I. Voorsanger. Religieux.

Schadchen, Der

J

A

H

New York

1900 -

Matrimonial.

Schlemihl, Der

A

A

H

Berlin

1903 -

Ernst D. Lesser. Humoristique, satirique ; illustré.

Sedmitchen Courier

Bg

Bo

H

Sofia

1901

Anonyme.

Sefer ha-Shanah

H

Po

A

Varsovie

1900 - 3

N. Sokolow. Littéraire, scientifique.

Sefer ha-Yeraḥ

H

Pa

H

Jérusalem

1896

Ben Amittai. Scientifique, belles-lettres.

Selanik

Esp‡

T

..

Salonique

1869

‡ Judéo-espagnol, turc, grec et bulgare.

Selbst-Emancipation

A

Au

Q

Vienne

1885 - 90‡

N. Birnbaum. Politique ; informations. Avec un « Unterhaltungs-Beilage ». ‡ i., ii., 1885 - 86 ; iii., 1890.

Sema Israel

Esp

..

..

Curaçao

1864 -

E. Benveniste.

Senigor, Ha-

H

A

Q

New York

1890 -

M. L. Rodkinson. Littéraire, théologique, politique, social.

Sha'are Mizraḥ

..

..

..

.......................

............

Voir « Puerta dei Oriente ».

Sha'are Ẓiyyon

H

Pa

H

Jérusalem

1876 - 80

Israel Goschinni et J. Peres.

Sha'are Ẓiyyon

H

Hu

H

Nagy-Mihaly

............

Israel Brody.

Shabua', Ha-

H

Au

H

Vienne

1898 -

Abraham Fuchs. Général ; sioniste. Édition hebdomadaire de « Ha-Maggid » pour la Russie.

Shaḥar, Ha- (Ha-Shaḥar)

H

Au

H

Vienne

1869 - 84

Peter Smolenskin. Scientifique, littéraire ; informations. 12 vol. Supplément, littéraire et bibliographique : « Meassef Niddaḥim », 1880.

Shaḥar Ha-

Bg

Bo

..

Sofia

1902 - \*

Étudiants juifs. Sioniste.

Shaḥar he-Ḥadash, Ha-

H

Ga

H

Cracovie

1893

M. Orenstein. Scientifique, littéraire ; informations. 2 numéros.

Sharḳiyyah, Al-

T‡

T

..

Constantinople

1869

‡ En caractères hébreux.

Sharon, Ha-

H

Ga

I

Lemberg

1893

Gershom ha-Kohen Bader et M. Malles. Scientifique, littéraire, belles-lettres ; informations.

Sharon, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Karmel, Ha- ».

Shebet Aḥim

A

Hu

H

Budapest

1870 - 80

Ignaz Reich. Organe du Shomere ha-Dat.

Shem we-Yafet

A, H, F

Ga

Lemberg

1888

Israel Rall. Scientifique ; rabbinique. ‡ Une fois tous les six mois ; édition séparée pour chacune des trois langues. 4 numéros.

Shemesh, Ha-

H

Ga

Q

Kolomea

1888 -

Hirsch L. Gottlieb. Littéraire, scientifique, belles-lettres ; informations.

Shiloaḥ, Ha-

H

G

H

Berlin

1896 - \*

Ascher Ginzberg. Scientifique, littéraire, critique, belles-lettres ; sioniste.

Shofar, Ha-

E

E

..

Londres

1874.

Shofar, Ha-

Esp

Bo

H

Philippopolis

1901 - \*

Sioniste.

Shofar, The

E

A

..

Rochester

1899 - \*

Louis Lipsky. Informations.

Shofeṭ, Ha-(Le Juge)

F

..

H

Alger

1894

Joseph Baruch.

Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman

H

G

H

Altona

1846 - 55

S. J. Enoch et Jacob Ettlinger. Supplément littéraire de « Der Treue Zions-Wächter ».

Shoshannah (The Jewish Gazette)

A‡

In

H

Calcutta

1901 -

Informations ; religieux. ‡ En caractères de Rashi.

Shulammit, Ha-

J

E

H

Londres

1884

Jehiel L. Brill.

Sifre Sha'shu'im

H

Ga

I

Drohobiez

1896 -

J. Fernhoff. Littéraire. Deux ou trois fois par an.

Sinai

A

A

H

Bayreuth

1846

Joseph Aub. Scientifique, religieux.

Sinai

A

A

H

Baltimore

1856 - 62

David Einhorn. Scientifique, religieux (Réforme).

Sinai

A

A

H

Baltimore

1904

Deux numéros.

Sol, El

Esp

T

B-H

Constantinople

1879 -

David Fresco. Scientifique, littéraire.

Sonntag Abend-Blatt

J

A

H

New York

1896 -

Socialiste. Voir « Arbeiter Zeitung ».

Sonntag Courier

A, J

A

H

Chicago

1887 -

H. S. Wolf.

South-African Jewish Chronicle

E

..

H

Cape Town

1902 -

South-African Jewish Standard

E

..

..

Durban

Southwestern Jewish Sentiment, The

E

A

H

Dallas, Tex.

1901 -

F. C. Cohen.

Stadt Anzeiger, Der

J

A

H

New York

1893

Philip Krantz et Abraham Sharkansky. Scientifique, littéraire, commercial. 3 numéros.

Star of Israel, The

E

A

Q

Chicago

1897

Joseph Parvin. Scientifique, religieux ; sioniste.

Studien und Kritiken

..

..

..

.......................

............

Voir « Jüdische Centralblatt, Das ».

Sulamit

J

A

H

New York

1890

Joseph A. Bluestone. Sioniste.

Sulamit

A

A

H

St. Louis

............

S. H. Sonneschein et M. Spitz.

Sulamith

D

Ho

..

Amsterdam

1806 - 08

Moses Belinfante. Informations locales.

Sulamith

A

A

H

Dessau

1806 - 33‡

David Frankel (et [i.] Jos. Wolf). Littéraire, belles-lettres ; informations ; religieux (Réforme). ‡ i. 1806 - 07 ; ii. 1808 - 09 ; iii. 1810 (Cassel) 11 ; iv. 1812, 1815-16 ; v. 1817-1819 ; vi. 1819-21, 1822-24 ; vii. 1824-33 ; viii. 1833-40 ; ix. (nouvelle série) 1846.

Sun, Die

J

A

H

New York

1892

Morris Rosenfeld, Joel Aronson et Jacob Ferr. Informations. 7 numéros.

Sviit

P

Ga

H

Tarnopol

1880 -

J. M. Landau.

Svyet

R

R

..

Odessa

1860 - 61

J. Tarnopol et O. Rabbinowicz.

Synagoge, Die

A

A

Q

Wurtzbourg‡

1837 - 39

L. Adler. Religieux, littéraire, belles-lettres. ‡ Wurtzbourg, 1837 - 38 ; Munich, 1839.

Synagogenblatt

A

A

..

.......................

............

S. Lipschütz.

Synodalblatt

A

A

H

Mayence

1871 - 72

I. Klingenstein. Informations des synodes ; supplément de « Israelitischer Lehrer ».

Szombati Ujság

Hu

Hu

H

Budapest

1882 - 83

S. Zsengeri.

Ta'am Zeḳenim

H

A

H

Francfort-sur-le-Main

1854

Eliezer Ashkenazi. Scientifique.

Traduction française

Tafereelen uit de Geschiedenis der Israelieten

D

Ho

A

Amsterdam

1861 - 62

M. L. v. Ameringen.

Tägliche Presse

J

A

D

New York

1898

George Selikovitsch. Nouvelles.

Tägliche Volkszeitung

J

A

D

New York

1899 -

Organe officiel des United Hebrew Trades.

Täglicher Herold, Der

J

A

D

New York

1891 - \*

Michael Mintz. Nouvelles. Édition hebdomadaire : « Der Volksadvokat ».

Täglicher Jüdischer Courier, Der

J

A

D

Chicago

1887 - \*.

Tahdhib, Al-

A

Eg

W

Le Caire

1901 - \*

Murad Faraj al-Mahami pour la Ta'ifat al-Isra'iliyin al-Karra'in bi-Masr. Caraïte ; nouvelles.

Tal Talpiyyot

H

Hu

M‡

Waitzen

1892 -

D. Silberstein ; puis D. Katzburg. ‡ Alors bimensuel.

Talpiyyot

H

Rm

W

Jassy

1898 -

E. Rokeah.

Talpiyyot

H

R

A

Berdychev

1895

J. B. Lewin et B. Jerichimsohn. Littéraire.

Tanögyi Ellenoör

Hu

Hu

..

Budapest

1890

S. Zsengeri.

Taschenbücher zur Belehrung der Jugend

G

G

A

Berlin

1818 - 20

Jeremiah Heinemann.

Taube, Die

G

Hu

W

Budapest

1876

J. W. Bak. Jeunesse.

Tcheweschki-Prava

B

Bu

..

Philippopolis

1899

Moses Cohen. Politique, économie, littérature. Contre l'antisémitisme.

Tebunah

H

G

W

Memel

1861 - 62

Israel Lipkin (Salanter). Rabbinique, religieux.

Tefillah Zakkah

H

A

..

New York

1890 - 91

Pioniere der Freiheit.

Teḥiyyah, Ha-

H

A

W

Chicago

1899 - 1900.

W. Schur. Littéraire, nouvelles sociales ; progressiste ; sioniste. Suite de « Ha-Pisgah ».

Teḥiyyah, Ha-

H

G

Tekunat Ruaḥ ha-Yisraeli

H

A

..

New York

1889 -

Michael L. Rodkinson.

Telegraf, Der

J

A

W

New York

1890 - 99

Osias Wagman.

Telegrafo, El (El Télégraphe)

Sp

T

Constantinople

1872 - \*

David Fresco ; puis Moses Delmedico et Isaac Gabbai. Politique, littérature et nouvelles. Fondé sous le nom de « El Télégraphe » pour poursuivre « El Jornal Israelith ». ‡ Trois fois par semaine.

Temple, The

E

A

M

Washington

1898 -

Gus. Nordlinger. Religieux ; nouvelles communales locales.

Temple Bulletin, The

E

A

M

Milwaukee

............

Temple Emanuel.

Tiempo, El

Sp

T

Constantinople

1871 - 80

Mercado Fresco et S. Alkabez ; puis David Fresco. Politique, littérature, commerce, finance. ‡ Deux fois par semaine.

Tijdschrift van de Maatschappij tot Nut der Israelieten in Nederland.

D

Ho

I

Amsterdam

1849 - 51

Littéraire, scientifique. 3 vol.

Tiḳwah, Ha-

J

F

W

Paris

1897 -

J. Bernas. Politique, littérature, science.

Tiḳwah, Ha-

H

A

W

New York

1901 -

H. L. Selikowitz et H. J. Luria. Littéraire.

Tiḳwat, Yisrael

J

A

M

New York

1893 -

A. C. Gaebelein pour le mouvement Tikwat Yisrael.

Tog, Der

J

R

D

Saint-Pétersbourg

1904 ‡

L. Rabinowitz. Nouvelles. ‡ 6 mois.

Toleranz

G

G

W

Berlin

1903 -

Emil Schreiber. Contre l'antisémitisme.

Toleranz

G

A

..

New York

1897

M. Singer. Sioniste. Suite sous le nom de « Der Zionist ».

Tor, Ha-

H

Ga

W

Kolomea

1877 - 80

Abraham Günzler. Politique, général.

Torah mi-Ẓiyyon

H

Pa

Q‡

Jérusalem

1886 - 99 ‡.

Samuel Zuckermann. Rabbinique. ‡Irrégulier ; 1886 - 87 ; 1896 - 99.

Traditionelle Judenthum, Das

G

Hu

..

.......................

1869

Moritz Ehrentheil. Religieux (orthodoxe).

Transactions of the Jewish Historical Society of England.

E

E

..

Londres

1895 - \*.

Tresoro, El

Sp

T

F

Constantinople

1864 -

Ezekiel Gabbai. Historique.

Tresoro, El

Sp

Pa

..

Jérusalem

1902.

Tresoro, El

B‡

Bu

F

Roustchouk

1894 - 96

Solomon Saloniccio. Politique, littérature ; nouvelles. ‡ Lithographie, en caractères rabbiniques.

Treue Zionswächter, Der

G

G

W

Altona

1845 - 55

Samuel Enoch et Jacob Ettlinger. Religieux (orthodoxe). Supplément : « Shomer Ẓiyyon ha-Ne'eman ».

Tribune Philosémitique

F

..

..

.......................

1883

Gaston Rossetti. 3 numéros.

Tri-City Advocate

E

A

W

Davenport, Iowa

1904 - \*

Finesheiber.

Tushiyyah, Ha-

H

Ga

..

Cracovie

1894

Ben Abraham ha-Ze'ir.

Twice-a-Month

E

A

F

Louisville

............

Organe de la Young Men's Hebrew Association.

Unabhängiges Journal

G

Bo

Prague

1902 -

Josef Stein. Général. ‡ 3 fois par mois.

Ungarisch-Jüdische Wochenschrift

G

Hu

W

Budapest

1871 - 72

M. Kayserling et S. Kohn.

Ungarisch Jüdische Bote, Der

G

Hu

..

Ungvár

1882.

Ungarisch Jüdische Schulzeitung

G

Hu

..

Budapest

1873

S. Zsengeri.

Ungarisch-Jüdisches Archiv

Hu, G

Hu

M

Var-Palata

1890

A. Singer.

Ungarische Israelit, Der

G

Hu

W

Budapest

1848

Ignatz Einhorn. Réforme.

Ungarische israelit, Der

G

Hu

W‡

Budapest

1874 - \*

J. W. Back ; puis Elias Back. Nouvelles juives générales ; non-partisan. Supplément : « Homiletische Beilage ». ‡ Hebdomadaire, puis trois fois par mois.

Ungarische Wochenschrift

G, Hu

Hu

W

Budapest

1895 - \*

M. Dornbusch ; I. Gabel. Religieux, social.

Union Israélite

F

F

M

Paris

1847 - 48 ‡.

A. Créhange. ‡ Trois mois.

Unionkalender

G

Au

A

Vienne.

Univers Israélite, L'

F

F

M, W

Paris

1844 - \*

S. Bloch (1844-79) ; L. Wogue (1879-\*). Politique, histoire, religieux (orthodoxe) ; nouvelles.

Unparteiische Beobachter, Der

G

Au

F

Vienne

1890 -

Arthur S. Weissmann. Littéraire, nouvelles.

Unsere Hoffnung

G

Au

M

Vienne

1904 - \*

Littéraire, historique ; sioniste ; jeunesse.

Uriel

E

A

M

Boston

1895

N. H. Imber. Cabalistique. 1 numéro.

Ustadh

T

T

..

Smyrne

1889 - 91

Moses Fresco. Caractères rabbiniques.

Verdad, La

Sp

T

W

Smyrne

1884

Bachor Ghayyat ; David ibn Ezra ; Raphael Cori.

Verdad, La

Sp

Bu

W

Sofia

1898 - \*

A. Pipano. Politique, littérature.

Verdadero Progreso Israelito, El

Sp

F

W

Paris

1863

Ezra Benveniste. Religieux, moral, commercial. Plusieurs mois.

Vérité, La

F

F

M

Paris

1848

A. Créhange. Général.

Vérité Israélite, La

F

F

W

Paris

1860 - 63

Abraham Cohen (1860-62). Supplément : « Le Foyer Israélite ».

Vessillo Israelitico, Il

I

I

M

Casale Monferrata

1853 - \*

Périodiques — fragment 31

Flaminio Servi. Historique, scientifique, religieux. « Educatore Israélite » jusqu'en 1874.

Vestnik Bunda

R

Sw

..

Genève

\*

Publié par la « Bund ».

Vigio Israélite (Shomer Yisrael)

A, F

..

W

Oran

1885 - 93 ‡.

Joseph Djian. Réforme. ‡ Excepté 1887 - 92.

Viiterulo

F, Rm

Rm

W

Bucarest

1867

A. Levy.

Vocea Sionului

Rm

Rm

..

Ploesti

1898

A. S. Gold et A. D. Rosen.

Voice of Israel, The

E

A

W

San Francisco

1856

Bien.

Voice of Jacob

E

E

F

Londres

1841 - 48

Jacob Franklin. Informations ; Orthodoxe. Suivi par « The Anglo-Jewish Magazine ».

Voice of Jacob

E

Al

..

Sydney

1842

George Moss. 6 mois.

Voice of Jacob

E

..

..

Gibraltar

1882.

Voice of Sinai

E

In

F

Calcutta

1904 - \*.

Voix d'Israël (Israel's Stimme)

F, G

F

M

Mulhouse

1865

S. Dreyfuss.

Volks-Journal

J

A

M

Philadelphie

1893

Ben-Joshua.

Volks Luach, Der

J

A

A

New York

1898

Abraham M. Sharkansky.

Volksadvokat, Der

J

A

W

New York

1887- \*

George Selikovitsch. Édition hebdomadaire de « Der Täglicher Herold ».

Volksblatt, Das

J

G

..

Leipzig

1853 - 60

Ludwig Philippson. Bellettristique.

Volksblatt

J

A

W

New York

1889

David Apotheker.

Volksblatt

J

R

..

Varsovie.

Volksfreund, Der

J

A

W

Pittsburg

1889 - \*

Joseph S. Glick. Littéraire ; informations ; Sioniste.

Volkswächter, Der

J

A

W

Philadelphie

189

John Paley.

Vorwärts

J

A

D

New York

1897 - \*

Fédération de la Presse socialiste juive. Socialiste.

Vorwärts

J

A

A

New York

1902 -.

Voskhod

R

R

M ‡

Saint-Pétersbourg

1881 - \*

Adolf Landau (1881-99) ; G. Syrkin (1899-\*). Scientifique, historique, sociopolitique, bellettristique. Supplément : « Nedylnaya Khronika Voskhoda » (hebdomadaire). ‡ Hebdomadaire de 1879 à 1881. Suspendu par le gouvernement en avril 1904 ; repris en oct. 1904.

Voz del Pueblo

Sp

T

W

Philippopolis

1899 -

Calev.

Vozrozhdeine

R

R

..

.......................

\*

Sioniste.

Vrai Progrès Israélite, Le

F

F

M

Paris

1864

Ezra Benveniste.

Vraie Parole, La

F

F

..

Paris

1893 - 94

Isidor Singer. Contre l'antisémitisme.

Vrije Woord, Het

D

Ho

W

Amsterdam

1895 - 96

Informations. 5 numéros.

Wa-Yelaḳḳet Yosef

H

Hu

F

Munkacs

1899 -

Josef Schwarz. Rabbinique, halakique.

Wa'ad, Ha-

H

Au

M

Vienne

1889

Jacob Kopelowitz. Historique, littéraire. 3 numéros.

Wa'ad Ḥakamim

H

..

F

Jaslowitz

1898 -

H. B. Zitron. Rabbinique (pilpul et halakah).

Wacht Israels, Die

G

Hu

W

Kaschau

1872 -

M. N. Rottenberg. Informations (scolaires et communales) ; avec feuilleton.

Wächter, Der

J

A

W

New York

1893

J. Jaffar. 8 numéros.

Wahrheit, Die

G

Au

W

Vienne

1899 -

M. Löwy. Général. Supplément : « Oesterreichisch-Ungarische Kantoren Zeitung ».

Wahrheit, Die

J

Hu

M

Máramaros Sziget

1896

Hirsch Löb Gottlieb. 2 numéros.

Wahrheit, Die

J

A

W

New York

1889

Pioneers of Liberty. Anarchiste. 20 numéros.

Wahrheit, Die

G

A

W

Saint-Louis

1871 -

S. H. Sonneschein. Littéraire, politique, religieux (Réforme).

Warschauer Jüdische Zeitung

J

Po

W

Varsovie

1867

Hillel Gleitstern.

Webersche Zeitung, Die

A

W

New York

1888

Morris Wechsler. ‡ Jargon hongrois.

Wecker, Der

J

Ga

F

Lemberg

1894 -

Informations ; avec feuilleton.

Weekblad voor Israelieten

..

..

..

.......................

............

Voir « Nieuwsblaad voor Israelieten ».

Weekblad voor Israelieten

D

Ho

W

Rotterdam

1875 -

M. L. van Ploeg.

Weekblad voor Israelietische Huisgezinen

D

Ho

W

Rotterdam

1870 - \*

Gebr. Haagens. Populaire-scientifique.

Weekly Gleaner, The

E

A

..

San Francisco

1862 -

Julius Eckmann.

Weg, Der

J

Au

M

Vienne

1903

Sioniste. 2 numéros.

Wegweiser in der Amerikaner Business-Welt, Der

J

A

W

New York

1892

Nahum Meïr Sharkewitz. Commercial.

Welt, Die

G

Au

W

Vienne

1897 - \*

Divers rédacteurs, puis S. Werner. Économique ; Sioniste ; Organe du Comité d'action du Mouvement sioniste.

Welt, Die

J

A

W

New York

1887

Rayevsky.

Wiedergeburt, Die (La Régénération)

G, F

F

M

Strasbourg

1836 - 37

Simon Bloch. Général ; informations.

Wiederkol, Das

J

Po

..

Varsovie

1894.

Wiener Israelit, Der

J

Au

Vienne

1873 - 80

Wilhelm Weiss. Politique, financier, nouvelles juives. ‡ Hebdomadaire, puis trois fois par semaine.

Wiener Jahrbuch

G

Au

A

Vienne

1866 - 68

Simon Szántó (1866-68). Continuation de « Jahrbuch für Israeliten ».

Wiener Jüdische Illustrirte Presse, Die

G

Au

W

Vienne

1877 -

Leo Fein. Politique, commercial, scientifique ; nouvelles juives.

Wiener Jüdische Presse

G

Au

..

Vienne

1899 -

Wilhelm Morgenstern. Orthodoxe.

Wiener Jüdische Zeitung

J

Au

..

Vienne

1874 - 76

Marcus Weissmann.

Wiener Mittheilungen

G

Au

..

Vienne

1854 - 66

Max Letteris. Scientifique (juif et oriental), historique, artistique.

Wiener Monatsblätter für Kunst und Litteratur

G

Au

M

Vienne

1851 - 52

Max Letteris. Littéraire.

Wiener Vierteljahrsschrift

G

Au

Q

Vienne

1853

Max Letteris. Supplément : « Abne Nezer ».

Wiestnik Russkikh Yevriev

R

R

W

Saint-Pétersbourg

1871 - 73

Alexander Zederbaum.

Wissenschaftliche Zeitschrift für Jüdische Theologie

G

G

..

1835 - 48

Abraham Geiger. Théologique (progressiste), scientifique, critique. ‡i., ii., Francfort-sur-le-Main, 1835 - 36 ; iii., iv., Stuttgart, 1837 - 39 ; v., Grünberg et Leipzig, 1844 ; vi. 1 - 3, ib. 1847 - 48.

Wochenblatt für die Familie

G

Ho

W

Rotterdam

............

Scientifique.

Wschod

P

Ga

W

Lemberg

............

Sioniste.

Yagdil Torah

H

R

Odessa

1871 - 81

M. E. Belinson. Rabbinique.

Yagdil Torah

H

G

F

Berlin

1890 - 93

Ackermann.

Yahadut, Ha-

H

Ga

Lemberg

1887

Reuben Brundes et J. Meisach. Littéraire, scientifique. ‡ Plusieurs fois par mois.

Yalḳuṭ Ma'arabi

H

A

A

New York

1904 -

Ohole Shem (association). Littéraire.

Yareaḥ, Ha-

H

G

M

Königsberg

1872 -

A. Süsskind. Religieux (ultra-conservateur), littéraire. Supplément : « Meged Yeraḥim, » actualités et scientifique.

Yareaḥ, Ha-

..

..

..

.......................

1845.

Year Book of the Central Conference of American Rabbis.

E

A

A

Cincinnati

1890 - \*.

Yehudah wi-Yerushalayim

H

Pa

F

Jerusalem

1877 - 78

Joel Moses ben Solomon. Religieux.

Yehudah wi-Yerushalayim

H

Pa

M

Jerusalem

1901 - \*

Abraham Rotenberg and Joeb Moses ben Solomon. Général.

Yehudi, Ha-

H

Hu ‡

W

Presburg ‡

1875 - 80

Jacob Fischer. Littéraire. ‡ Vienne, 1880.

Yehudi, Ha-

H

E

W

London

1898 -

I. Suwalsky. Politique, orthodoxe ; sioniste.

Yehudi ha-Niẓḥi, Ha-

H

Ga

M

Lemberg

1866

Joseph Kohen-Ẓedeḳ. Historique. 4 numéros.

Yerushalayim

H

..

1844 - 45

Jacob Bodek and A. M. Mohr. ‡Irrégulier : n° 1, Jérusalem (Zolkiev), 1844 ; n° 2, Lemberg, 1845 ; n° 3, Prague, 1845.

Yerushalayim

H‡

Pa‡

A‡

Jerusalem‡

1882 - \*

A. M. Luncz. Historique et archéologique. ‡i., hébreu et allemand, Vienne, 1882 ; ii., iii., iv., hébreu et allemand, Jérusalem, 1887, '89, '92. Plus tard trimestriel.

Yerushalayim

H

Ga

B-M

Cracow

1900 - 1

J. Kreppel. Littéraire, belles-lettres. 5 numéros.

Yerushalayim

H

Pa

..

Jerusalem

1878 - 79

Anonymous. Ashkénaze ; pour combattre « Ha-Ḥabaẓẓelet ».

Yeshurun

..

..

..

.......................

............

Voir « Jeschurun ».

Yevreiskaya Biblioteka

R

R

M

St. Petersburg

1871 - 80

A. E. Landau. Historique, littéraire. 9 vol.

Yevreiskaya Familnaya Biblioteka

R

R

..

St. Petersburg

1903 -

Rywkin.

Yevreiskaya Zizu

R

R

M

St. Petersburg

1904 - \*

N. Rywkin. Populaire-scientifique ; sioniste.

Yevreiski Yezhegodnik

R

R

A

St. Petersburg

1901

I. Lurie.

Yevreiskiya Zopiski

R

R

M

Riga

1881 -

A. Pumpyanski. Littéraire, historique.

Yevreiskoe Obozryenie

R

R

M

St. Petersburg

1884

M. Rabbinowicz and L. O. Kantor. Historique, littéraire.

Yiddish. Voir Jüdisch.

Yisrael

H

Ga

..

Kolomea

............

Osias Fadenhecht.

Yisraeli, Ha-

J

G

W

Mayence

1873 - 79

Jehiel Brill. Politique et actualités juives.

Yisrulik

J

Ga

W

Lemberg

1875 - 76

Isaac Linetzki and A. Goldfaden.

Yizra'el

H

..

W

.......................

1887 - 90

Eliezer Roḳeaḥ.

Yo'eẓ, Ha-

J

Rm

S-W ‡

Bucharest

1876 -

Josef Asiel. Politique, littéraire, commercial, social ; pour la colonisation de la Palestine. ‡ Hebdomadaire au début.

Yom, Ha-

H

R

D

St. Petersburg

1886 - 87

Judah Löb Cantor. Politique, commercial, avec supplément littéraire et scientifique hebdomadaire.

Yom, Ha-

H

Ga

D

Cracow

1904 - \*

Yom-Ṭob Blätter

J

A

I ‡

New York

1897 - 99

Ch. Minikes. ‡Fêtes juives et américaines.

Yonah, Ha-, or Keneset Yisrael

H

G

M

Berlin

1851, 1860

Senior Sachs. Littéraire, scientifique. Supplément : « Kanfe Yonah » (1848 sic!).

Yontev-Blättlech

J

Po

..

.......................

1894 - 96

J. L. Perez.

Yosef Da'at (El Progreso)

H, Sp‡

T

M

Adrianople

1888 - 89

Abraham Danon. Historique (Juifs de l'Orient). ‡Et turc, caractères hébreux.

Young Israel

E

E

M

London

1897 - 1901.

L. J. Greenberg and Joseph Jacobs. Juvénile. Titre « Israel » à partir de 1899.

Young Israel

E ‡

A

M

New York ‡

1871 -

Louis Schnabel ; ensuite M. C. Gunsberg. Juvénile jusqu'en 1900, puis aussi littéraire général ; illustré. Titre changé en « Israel's Home Journal » en 1901. ‡ Et Philadelphie ; au début anglais et allemand.

Young Men's Hebrew Association Magazine

E

A

F

New Orleans

1903 - \* .

Ẓebi, Ha-(Ha-Ẓebi)

H

Pa

W

Jerusalem

1876 - 1900.

Eliezer Ben-Judah. Scientifique, littéraire, social, politique (colonisation de la Palestine, et introduction de la civilisation moderne là-bas). Supplément : « Ha-'Ikkar ha-Yehudi » (agricole, 1899). Continué sous le titre « Hashkafah ».

Ẓebi le-Bet Yisrael

J

Pa

F

Jerusalem

1892 - 93

H. Ben-Jacob. Une année.

Ẓefirah, Ha- (Ha-Ẓefirah)

H

Po

W

Warsaw

1862 - 63

Ḥayyim Slonimski. Général, scientifique ; actualités. À partir de 1886 Nahum Sokolow coéditeur ; ‡ Quotidien. Actualités politiques générales et juives. ‡ Mais Berlin, 1874 - 75.

1874 - \*

Ẓefirah, Ha-

H

G

..

Leipsic

1824

Max Letteris. Littéraire, historique. 1 numéro.

Ẓefirah, Tif'eret

H

Au

M

Vienna

1850 - 51

Max Letteris. Supplément de « Wiener Blätter ». 12 numéros.

Zeichen der Zeit

G

A

M

Chicago

1863 - 65

Chronik. Religieux et social ; radical.

Zeit, Die

G

Hu

F

Budapest

1878 - 81

Albert Stern. Théologique et historique (sous forme populaire). Titre « Ha-Mehakker » jusqu'en 1880.

Zeit, Die

J

A

M

New York

1897 - 98

Menahem Dolitzky. Juif général ; sioniste.

Zeitgeist, Der

G

A

F

Chicago ‡

1880 - 83

Isaac L. Moses. Critique, religieux (radical). ‡ Et Milwaukee.

Zeitschrift für die Gesch, der Juden in Deutschland

G

G

Q

Brunswick

1887 - 92

Ludwig Geiger. Historique. Organe de la Historische Commission für die Geschichte der Juden in Deutschland.

Zeitschrift für die Reifere Jugend Jugened

J

G

..

Fürth

1817

H. Schwabucher. Religieux.

Zeitschrift für die Religiösen Interessen des Judenthums

G

G

..

Berlin

1844 - 46

Z. Frankel. Religieux, scientifique, littéraire. Continué en 1851 sous le titre « Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judenthums ».

Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums

G

G

..

Berlin

1822 - 23

Leopold Zunz. Scientifique. 3 numéros.

Zeitschrift für Hebräische Bibliographie

G

G

B-M

Frankfort o. M ‡

1896 ‡ - \*

Heinrich Brody (et A. Freimann (à partir de 1900). Bibliographique. ‡ Berlin 1896 - 98 ; non publié en 1899.

Zeitschwingen, Die

G

Au

..

Vienna

1848

Isidor Busch and Max Letteris.

Zeitstimmen

G

Bo

W

Prague

1863.

Zeitung

..

Ga

..

Lemberg

1848

A. M. Mohr.

Zeitung

J

F

W

Metz

1789 - 93.

Zeitung für's Judenthum

G

Au

..

Vienna

1848

Isidor Busch and Max Letteris.

Zeman

T ‡

T

..

Constantinople

1872

Anonymous. ‡ Caractères hébreux.

Zeman, Ha-

PÉRIODIQUES

H

Ga

F

Cracovie

1890 - 91

Reuben Braudes. Littéraire ; nouvelles. 9 mois.

Zeman, Ha-

H

R

Saint-Pétersbourg

1903 -

Ben-Zion Katz. Sioniste ; avec 4 suppléments par an. ‡ Plusieurs fois par semaine.

Zeman, Ha-

H

A

W

New York

1895 - 96

Ḥayyim Enowitz et Joseph Gabreelow. 6 mois.

Zeror ha-Mor

H

Pa

M

Jérusalem

1892

S. E. Tiktin. Histoires.

Zerubabel

G

G

M

Berlin

1886 - 89

Willy Bambus et autres. Nationaliste juif.

Zimrat ha-Areẓ

H

Rm

Q

Jassy

1872

Mattathias Rabener. Religieux.

Zion

G

G

F

Berlin

1833 - 35

Cohn. Religieux.

Zion

G

G

M

Berlin

1895 -

Heinrich Loewe (1895-97) ; puis W. Bambus. Sioniste.

Zion

Rm

Rm

W

Berlad

............

Sioniste.

Zion

J

A

W

New York

1898

Miaszud. Organe de la Ligue des Sociétés Sionistes des États-Unis.

Zion

..

..

..

.......................

............

Voir « Razsvyet ».

Zion Messenger, The

E

A

M

Chicago

1904 - \*

Organe des Chevaliers de Sion.

Zionist, Der

J

A

M

New York

1898

Isaac Meirky pour l'Ohebe Ẓiyyon. Sioniste. 4 numéros.

Zionist, Der

J

A

..

.......................

1897 -

M. Singer. Anciennement « Toleranz ».

Zionistische Monatshefte

G

Sw

M

Genève

1903 -

D. Pasmanik et L. Felix Pinkus. Sioniste (Scientifique).

Zionistische Rundschau

G

Au

W ‡

Vienne ‡

1898

Herman Berliner. Sioniste (religieux et politique). ‡ Et Zurich ; bi-hebdomadaire après octobre 1898.

Zion's Monat-Blatt

J

A

M

New York

1899 -

William Broch. Anciennement « Jüdische Monats-Blätter » (allemand).

Ẓir, Ha-

H

Ga

..

Lemberg

1860 - 62

Weber.

Ẓir Ne'eman

H

Au

F

Vienne

1882 -

David L. Lewin. Nouvelles générales, littéraire ; avec feuilleton.

Ẓiyyon

H

G

M

Francfort s. M.

1841 - 42

Michael Creizenach et I. Marcus Jost. Scientifique, historique, biographique, bibliographique, religieux (Réforme).

Ẓiyyon

H

Ga

I

Drohobyez

1885 - 88

A. H. Zupnik. Littéraire.

Ẓiyyon

H

Ga

M

Drohobycz

1896 - 97

A. H. Zupnik. Scientifique.

Ẓiyyon he-Ḥadash

H

G

..

Leipzig

1845

Jacob Goldenthal. Scientifique, religieux (Réforme). 1 numéro.

Ẓofeh, Ha-

..

..

..

.......................

............

Supplément littéraire du « Ha-Maggid ».

Ẓofeh, Ha-

..

..

..

.......................

............

Voir « Jewish Observer, The ».

Ẓofeh, Ha-

H

Ga

F

Lemberg

1878 -

Abush Eisner. Nouvelles, littéraire ; scientifique.

Ẓofeh, Ha-

H

Po

D

Varsovie

1902 -

Ẓofeh ba-Areẓ ha-Ḥadashah, Ha-

H

A

W

New York

1870 - 76

Mordecai ben David Jalomstein.

Ẓofeh be-Ereẓ Nod, Ha-

H

A

..

.......................

............

Sobel.

Ẓofeh le-Bet Yisrael, Ha-

H

Ga

M

Cracovie

1890 -

Gershon Bader. Littéraire.

Ẓofeh le-Bet Yisrael, Ha-

H

E

F

Londres

1887

M. D. Goldman et Ḥayyim Bash.

Zsidó Evkongo

Hu

Hu

..

Budapest

1875 - \*

Josef Kiss.

Zsidó Hiradó

Hu

Hu

..

Budapest

1892 - \*

« Vidar » (Daniel Weiss). Orthodoxe.

Zsidó Iskolai és Hitköztégi Lapok

Hu

Hu

..

Budapest

1869 - 71

Nathan Fischer.

Zsidó Neplap

Hu

Hu

..

Budapest

1903 - \*

I. Bokor. Sioniste.

Zsidó Nö

Hu

Hu

..

Budapest

1900

S. Weiss. Pour les femmes juives.

Zukunft, Die

J

A

M

New York

1892 - \*

Scientifique, socialiste. Ancienne série 1892-97 ; nouvelle série 1902- \*.

Zukunft, Die

J

E

W

Londres

1884 -

Rabbinowicz et Werber ; Boris Winestone. Organe du travail. Continuation du « Der Polischer Jüdel ».

Zur Judenfrage in Deutschland

G

G

M

Berlin

1843 - 44

Wilhelm Freund. Politique (Réforme et émancipation).

Zweepje, Het

D

Ho

W

Amsterdam

1875 - 76

Satirique ; dirigé contre le « Onafhankelijk Israelietisch Orgaan voor Nederland ». 16 numéros.

Récapitulation.

Pays.

Nombre de Journaux (Excluant les Annuels) dans Chaque Langue.

Totaux.

Amérique

E

140

(55)

G

18

H

25

(1)

J

104

(25)

E-G

8

(1)

295

(82)

Autriche

I

1

(1)

G

32

(8)

H

16

J

5

Sp

8

62

(9)

Bohême

G

13

(5)

J

1

15

(5)

Bulgarie

F

1

Bu

7

(1)

Sp

5

(3)

13

(4)

Égypte et Afrique du Nord

F

4

(1)

A

7

(3)

F-A

1

11

(4)

Angleterre

E

30

(4)

H

7

(1)

J

15

(2)

France

F

25

(4)

G-F

3

H

2

J

3

Sp

2

35

(4)

Galicie

P

4

P-H 1

G

7

(2)

H

55

(10)

J

18

(4)

G-H

2

(1)

87

(17)

Allemagne

G

115

(20)

H

29

(2)

J

9

153

(22)

Hollande

D

29

(4)

G

1

F 1

H

3

J

1

Sp

1

36

(4)

Hongrie

Hu

23

(8)

G

27

(2)

H

8

(1)

J

3

H-G

1

62

(11)

Inde

E

2

(1)

A

4

M

2

E-M

2

(1)

10

(2)

Italie

I

8

(4)

A

1

H

1

10

(4)

Palestine

H

22

(5)

J

4

(1)

Sp

1

27

(6)

Pologne

P

2

(1)

G-P

1

H

3

(1)

J

7

13

(2)

Roumanie

Rm

13

(1)

Sp

1

Rm-F1

H

3

J

8

Sp-H-Rm 1

27

(1)

Russie

R

16

(7)

G

1

H

22

J

9

(2)

H-R

1

49

(9)

Afrique du Sud

E

2

(1)

J

2

(2)

4

(3)

Amérique du Sud

J

1

Sp

1

2

Suisse

P

1

G

4

(1)

J

1

(1)

R

2

(2)

8

(4)

Turquie

T

4

Sp

21

(2)

F

1

Sp-T

1

(1)

Sp-F

1

(1)

30

(5)

Sp-H-T 1

Sp-T-Gr-B 1

F

1

(1)

Australie E 11 (2) ; Belgique F 1 ; Bosnie Sp 1 ; Canada E 1 (1) ; Chine E 1 (1) ; Chine E 1 (1) ; Corfou Gr 2 (1), I 1, H-I 1 ; Curaçao Sp 1 ; Danemark Danois 1 ; Gibraltar Sp 2 E 1 ; Jamaïque E 2 ; Mexique Sp 1 ; Serbie Sp 1.

Langues (totaux ; les journaux imprimés en plus d'une langue sont énumérés sous une seule catégorie) : A 12 (3) ; B 7 (1) ; D 29 (4) ; Danois 1 ; E 199 (66) ; F 37 (6) ; G 218 (38) ; Gr 2 (1) ; H 199 (22) ; Hu 23 (8) ; I 10 (5) ; J 191 (37) ; M 4 (2) ; P 9 (1) ; R 19 (9) ; Rm 14 (1) ; Sp 53 (7) ; T 4 ; total général 1059 (211).

Note.—Les chiffres qui suivent immédiatement chaque abréviation indiquent le nombre de périodiques (y compris les journaux, mais à l'exclusion des almanachs, annuaires et autres publications annuelles) qui ont été établis dans la langue et dans le pays en question. Les chiffres entre parenthèses indiquent le nombre de ces périodiques qui continuaient (en 1904) à être publiés, autant qu'il a pu en être établi : les chiffres réels sont plus élevés que ceux donnés.

Lire l'article d'origine

Sources & ressources

🔗 Citer / lier cette page

Copiez l'un de ces formats pour citer cette fiche ou créer un lien vers elle.

Lien

https://zakhor.ai/grands-livres/textes/periodiques

HTML

<a href="https://zakhor.ai/grands-livres/textes/periodiques">Périodiques — Zakhor</a>

Citation

Périodiques — Zakhor, https://zakhor.ai/grands-livres/textes/periodiques
← Tous les textes & œuvres
Voir la notice catalogue (support, conservation, images) →