El Nora 'alilah

Un hymne attribué à Moïse ibn Ezra, et chanté, dans la liturgie sépharde, avant le commencement du service de « Ne'ilah » ou de clôture du Jour de l'Expiation. Il est chanté sur des mélodies entrainantes par les Séphardim parlant anglais, hollandais et italien. La mélodie italienne est de caractère moderne, mais celle des Séphardim du nord a quelque prétention à l'origine péninsulaire qui lui est attribuée. Les six versets, contenant l'acrostiche , sont chantés avec le refrain d'où l'hymne tire son nom.

La mélodie espagnole entrainante a été en outre utilisée pour les versets scripturaires qui concluent la section « U-ba' le-Ẓiyyon » et précèdent immédiatement la prière de « Ne'ilah » dans la liturgie ashkénaze. La transcription donnée page 87 suit la tradition de Bevis Marks, Londres.