ANNUAIRE (allemand, Jahrbuch)
(Redirigé de LIEBERMANN'SCHE JAHRBUCH, DAS.)
Une publication annuelle qui contient non seulement un calendrier et un examen de l'année, mais aussi des articles d'intérêt littéraire et des informations communautaires, se distinguant ainsi de l'almanach, bien que la ligne de distinction ne puisse être très nettement tracée. L'ouvrage le plus ancien de ce genre semble être celui de J. Heineman (Berlin, 1818-20), intitulé « Almanach für die Israelitische Jugend ». Celui-ci, cependant, ne dura que quelques années, tandis que le « Jahrbuch » d'Isidore Busch fut publié à Vienne pendant six ans (1842-47), avec des contributions des plus éminents savants juifs de l'époque, incluant Zunz, Rapoport, Picciotto, Sachs, Ludwig Frankl, Kompert et L. Löw ; cet ouvrage fut suivi par celui de Wertheimer (1854-68) ; et le « Jahrbuch » de Klein fut publié à Breslau pendant dix-neuf ans (1841-61). Pendant deux ou trois ans, l'Institut für Förderung der Jüdischen Wissenschaft publia un annuaire sur l'histoire juive, et la Société des Etudes Juives produisit également un « Annuaire » pendant quatre ans après sa fondation (1880-84).
Une variété quelque peu différente de cette classe de publications fut lancée par J. Jacobs dans le « Jewish Year Book » (1896), qui contenait des statistiques, des listes d'institutions communautaires et de personnalités communautaires, un glossaire et un « Who's Who ». « The American Jewish Year Book », édité par Cyrus Adler (1899 et seq. ; ultérieurement avec Henrietta Szold), possède quelques-unes de ces caractéristiques, ainsi que d'autres traits (voir Almanach). Il peut être mentionné ici que dans le « Calendar and Diary » de M. H. Myer, qui parut à Londres (1876-96), I. Zangwill produisit quelques-unes de ses premières esquisses sous le pseudonyme « Baroness von S. »
Les annuaires hébreux méritent une mention spéciale, car à certains égards ils précèdent les autres dans les douze volumes de « Bikkure ha-'Ittim », qui furent publiés à Vienne de 1820 à 1831 ; ceux-ci furent édités principalement par I. S. Reggio et comprenaient de nombreux articles de Rapoport qui étaient de grande valeur. Une sorte de supplément fut produit à Vienne en 1845, et deux volumes de « Bikkurim » furent édités par N. Keller au même endroit (1864-65). Encore plus récemment deux séries ont paru à Varsovie : « Ha-Asif » (1894-1903), édité par N. Sokolow ; et « Aḥiasaf », commencé en 1893 et toujours en cours. Un « Muzen Almanak » hébreu et hollandais fut produit par G. Pollak à Amsterdam en 1844, mais ne parut qu'une année. Le Jüdischer Verlag de Berlin publia en 1904 le premier volume d'un « Jüdische Almanach » qui était principalement consacré à la littérature sioniste, bien qu'il contînt aussi beaucoup de travaux décorativs de E. M. Lilien. L'Union juive autrichienne produit un calendrier qui comprend souvent de la matière littéraire et qui, par conséquent, entre dans la catégorie des annuaires (Vienne, 1892 ; toujours en cours). Un annuaire quelque peu curieux intitulé « Bethlehem » fut produit à Budapest en 1871, étant entièrement restreint à la promotion de l'agriculture parmi les Juifs de Hongrie ; il fut édité par I. Reich et ne parut qu'une année. Un exemple hongrois encore antérieur était le « Jahrbuch für die Israelitischen Cultusgemeinden in Ungarn », édité par Leopold Rosenberg et publié à Budapest en 1860. La Israelitisch-Ungarische Literaturgesellschaft, depuis sa fondation en 1895, a publié un annuaire de contenu littéraire. En Roumanie, Julius Barasch produisit un annuaire historique à Bucarest, et celui-ci est toujours continué sous le titre « Anuarul Pentru Israelitzi ».