HistoireFigure1920–1970

Paul Celan

פאול צלאן

Région : Bucovine et France

registre Histoire · dépositaire, non propriétaire

Poète de langue allemande d'origine roumaine, auteur de la « Todesfuge » (Fugue de mort), parmi les plus grands poèmes sur la Shoah. Il perdit ses parents dans les camps.

Un livre encore à écrire

Ce Grand Livre n'a pas encore été écrit. Sa rédaction se lance ici même : Claude compose un ouvrage original à partir des pièces du corpus et d'une recherche web, puis l'enrichit à chaque nouvelle source versée.

Les jours de ce livre

Ce livre ne porte encore aucun jour de mémoire. Les sources qui documentent Paul Celan donnent des années et des siècles, jamais un jour ; nous n'en fabriquons pas.

Une date vous est connue — un rappel, une hilloula, l'anniversaire d'un départ ? Donnez-lui son jour

Sources & ressources

« Celan (Antschel), Paul », Encyclopaedia Judaica (2ᵉ éd.) (2007) ↗
P. Szondi., Celan-Studien (1972)
J. Glenn, Paul Celan (1973)
D. Meinecke (ed.), Über Paul Celan (1970)
Text u. Kritik (1983)
I. Chalfen, Paul Celan: Eine Biographie seiner Jugend (1979)
von Hölderlin zu Celan (1977) (1977)
L. Olschner, Der feste Buchstab: Erläuterungen zu Paul Celans Gedichtübertragungen (1985)
B. Böschenstein, Leuchttürme
J. Derrida, Schibboleth: Pour Paul Celan (1986)
P. Celan, Gesammelte Werke in sieben Bänden (2000)
Die Gedichte. Kommentierte Gesamtausgabe (2003)
G. Celan-Lestrange, Briefwechsel (2001)
C. Bohrer, Paul Celan-Bibliographie (1989)
J. Glenn, Paul Celan. Eine Bibliographie (1989)
Celan-Jahrbuch, (2001)
A. Gellhaus et al. (eds.), Fremde Nähe: Paul Celan als Uebersetzer (1997)
J. Felstiner, Paul Celan: Poet, Survivor, Jew (1995)
L. Koelle, Paul Celans pneumatisches Judentum (1997)
G. Bevilacqua, Letture Celaniane (2000)
A. Eshel, Zeit der Zäsur: Juedische Dichter im Angesicht der Shoah (2000)
J. Bollack, L'Ecrit: Une poétique dans la poésie de Celan (1999)
U. Werner, Textgräber: Paul Celans geologische Lyrik (1998)
T. Buck, Celan und Frankreich. Celan-Studien, 5. (2002)
P. Gossens and M.G. Patka, Displaced: Paul Celan in Wien (1947/48) (2001)