Liebrecht, Félix

registre Histoire · dépositaire, non propriétaire

Folkloriste allemand né à Namslau, en Silésie, le 13 mars 1812, mort à Saint-Hubert le 3 août 1890. Formé en philologie aux universités de Breslau, Munich et Berlin, il devient en 1849 professeur de langue allemande à l'Athénée royal de Liège, poste qu'il quitte pour se retirer en 1867. Il traduit le « Pentamerone » de Basile avec une introduction de Jakob Grimm (Berlin, 1846), le « Baarlam und Josaphat » de Jean Damascène (Münster, 1847) et l'« Otia Imperialia » de Gervais de Tilbury (Hanovre, 1856), et publie un recueil d'essais, « Zur Volkskunde » (Heilbronn, 1879).

Un livre encore à écrire

Ce Grand Livre n'a pas encore été écrit. Sa rédaction se lance ici même : Claude compose un ouvrage original à partir des pièces du corpus et d'une recherche web, puis l'enrichit à chaque nouvelle source versée.

Les jours de ce livre

Ce livre ne porte encore aucun jour de mémoire. Les sources qui documentent Liebrecht, Félix donnent des années et des siècles, jamais un jour ; nous n'en fabriquons pas.

Une date vous est connue — un rappel, une hilloula, l'anniversaire d'un départ ? Donnez-lui son jour

Notice de la Jewish Encyclopedia (1901-1906)

Ce texte est reproduit tel qu'il a été publié il y a plus d'un siècle. Ses chiffres, ses jugements et ses « aujourd'hui » sont ceux de son époque, non les nôtres.

LIEBRECHT, FÉLIX

Folkloriste allemand ; né à Namslau, Silésie, le 13 mars 1812 ; mort à Saint-Hubert le 3 août 1890. Il étudia la philologie aux universités de Breslau, Munich et Berlin, et devint en 1849 professeur de langue allemande à l'Athénée Royal de Liège, Belgique. Il abandonna sa chaire et se retira dans la vie privée en 1867. Les traductions suivantes de sa main peuvent être mentionnées : Giambattista Basiles, "Pentamerone," avec introduction de Jakob Grimm (Berlin, 1846) ; Johannes Damascenus, "Baarlam und Josaphat" (Münster, 1847) ; Dunlop, "Gesch. der Prosadichtung" (Berlin, 1851) ; une édition des "Otia Imperialia" de Gervais de Tilbury (Hanover, 1856). Un recueil d'essais originaux de lui fut publié à Heilbronn en 1879, sous le titre "Zur Volkskunde."

Lire l'article d'origine