Fischer, Karl

registre Histoire · dépositaire, non propriétaire

Censeur chrétien des livres hébreux à Prague, né à Lichtenstadt, en Bohême, le 5 juillet 1755, mort à Prague le 22 janvier 1844. Assistant du censeur impérial Leopold Tirsch à partir de 1781 puis son successeur, il possédait une vaste connaissance des langues sémitiques, comme en témoignent ses notes introductives au dictionnaire de Landau (1818) et à la traduction de Rachi par Dukes (1833), et entretenait une correspondance en hébreu avec le rabbin Eleazar Flekeles ; il fut aussi bibliothécaire de l'université de Prague.

Grand Livre en cours de rédaction

Ce Grand Livre n'a pas encore de chapitres publiés. Les chapitres — chacun portant son registre, son statut épistémique et ses sources — seront ajoutés au fil de l'enrichissement éditorial et de la génération assistée.

Les jours de ce livre

Ce livre ne porte encore aucun jour de mémoire. Les sources qui documentent Fischer, Karl donnent des années et des siècles, jamais un jour ; nous n'en fabriquons pas.

Une date vous est connue — un rappel, une hilloula, l'anniversaire d'un départ ? Donnez-lui son jour

Notice de la Jewish Encyclopedia (1901-1906)

Ce texte est reproduit tel qu'il a été publié il y a plus d'un siècle. Ses chiffres, ses jugements et ses « aujourd'hui » sont ceux de son époque, non les nôtres.

FISCHER, KARL

Censeur chrétien de livres hébreux à Prague ; né à Lichtenstadt, Bohême, le 5 juillet 1755 ; mort à Prague le 22 janvier 1844. Il devint assistant (1781), et finalement successeur, du censeur impérial Leopold Tirsch. Il possédait une connaissance étendue des langues et littératures sémitiques, comme l'attestent ses notes introductives au « Rabbinisch-Aramäisch-Deutsches Wörterbuch » de M. J. Landau, datées de 1818, et à la traduction de Rashi par L. Dukes, datée de 1833. Il entretint une correspondance en hébreu avec le Rabbi Eleazar Flekeles de Prague.

Son savoir et son impartialité sont spécialement démontrés dans sa « Gutmeinung über den Talmud der Hebräer », édition Em. Baumgarten, Vienne, 1883. Fischer exerça pendant un certain temps comme bibliothécaire de l'Université de Prague.

Lire l'article d'origine