HistoireFigure1910–1992

Édouard Roditi

Région : Paris, Londres, États-Unis, Istanbul

registre Histoire · dépositaire, non propriétaire

Né à Paris, d'un père juif séfarade d'Istanbul devenu citoyen américain (le nom Roditi renverrait à l'île de Rhodes). Poète, essayiste et surtout traducteur trilingue (anglais, français, allemand, espagnol, turc…). Figure du modernisme, il fit connaître Yaşar Kemal en anglais.

Un livre encore à écrire

Ce Grand Livre n'a pas encore été écrit. Sa rédaction se lance ici même : Claude compose un ouvrage original à partir des pièces du corpus et d'une recherche web, puis l'enrichit à chaque nouvelle source versée.

Les jours de ce livre

Ce livre ne porte encore aucun jour de mémoire. Les sources qui documentent Édouard Roditi donnent des années et des siècles, jamais un jour ; nous n'en fabriquons pas.

Une date vous est connue — un rappel, une hilloula, l'anniversaire d'un départ ? Donnez-lui son jour