Écrivain et traducteur juif lituanien, né et mort à Vilna. Il traduisit en hébreu des œuvres de Friedrich Schiller (Guillaume Tell, 1878 ; Don Carlos, 1879), le Deborah de S. H. Mosenthal (1880) et le manuel d'histoire et de littérature juives de David Cassel (1886).
Un livre encore à écrire
Ce Grand Livre n'a pas encore été écrit. Sa rédaction se lance ici même : Claude compose un ouvrage original à partir des pièces du corpus et d'une recherche web, puis l'enrichit à chaque nouvelle source versée.
Les jours de ce livre
Ce livre ne porte encore aucun jour de mémoire. Les sources qui documentent David Radner (David ben Yirmiyahu Radner) donnent des années et des siècles, jamais un jour ; nous n'en fabriquons pas.
Une date vous est connue — un rappel, une hilloula, l'anniversaire d'un départ ? Donnez-lui son jour
Notice de la Jewish Encyclopedia (1901-1906)
Ce texte est reproduit tel qu'il a été publié il y a plus d'un siècle. Ses chiffres, ses jugements et ses « aujourd'hui » sont ceux de son époque, non les nôtres.
RADNER, DAVID
Écrivain hébreu ; né le 22 février 1848 à Wilna, Russie ; décédé là-bas le 11 novembre 1901. Il traduisit en hébreu le « Guillaume Tell » de Schiller (1878) et « Don Carlos » (1879), « Déborah » de Mosenthal (1880), et la « Geschichte und Litteratur der Juden » de Cassel.