Consolo, Benjamin
Créer le Grand Livre avec notre IAregistre Histoire · dépositaire, non propriétaire
Hébraïsant italien, né à Ancône en 1806, mort à Florence en 1887. Formé au Talmud Torah de sa ville natale par le rabbin David A. Vivanti, il étudie ensuite l'italien et le latin malgré l'opposition de ses maîtres, puis devient secrétaire de la communauté juive d'Ancône, puis de celle de Florence. Traducteur passionné de textes hébraïques en italien, il publie notamment I Doveri de' Cuori (Prato, 1847), le Volgarizzamento del Libro di Job (Florence, 1874) et Il Salterio, traduction commentée des Psaumes (Florence, 1885) ; son fils, le compositeur et virtuose Federico Consolo, poursuivit son œuvre.
Grand Livre en cours de rédaction
Ce Grand Livre n'a pas encore de chapitres publiés. Les chapitres — chacun portant son registre, son statut épistémique et ses sources — seront ajoutés au fil de l'enrichissement éditorial et de la génération assistée.
Les jours de ce livre
Ce livre ne porte encore aucun jour de mémoire. Les sources qui documentent Consolo, Benjamin donnent des années et des siècles, jamais un jour ; nous n'en fabriquons pas.
Une date vous est connue — un rappel, une hilloula, l'anniversaire d'un départ ? Donnez-lui son jour
Sources & ressources
- jewishencyclopedia.com ↗
- Il Vessillo Israelitico, xxxiv. 148
- Introduction to Consolo's translation of the Psalms
- A. de Gubernatis, Dizionario Internazionale degli Scrittori Contemporanei
Lieux de vie
🔗 Citer / lier cette page
Copiez l'un de ces formats pour citer cette fiche ou créer un lien vers elle.
Lien
https://zakhor.ai/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616HTML
<a href="https://zakhor.ai/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616">Consolo, Benjamin — Zakhor</a>Citation
Consolo, Benjamin — Zakhor, https://zakhor.ai/grands-livres/figures/consolo-benjamin-je4616