Orientaliste marocain établi en Hollande dans la première moitié du dix-septième siècle, il fut le professeur de littérature juive de Hottinger et publia à Amsterdam, en 1647, une paraphrase versifiée du livre d'Esther intitulée « Iggeret ha-Purim ». La bibliothèque bodléienne conserve de lui deux manuscrits : une transcription en caractères arabes du « Dalalat al-Ḥa'irin » de Maïmonide, réalisée pour Golius, et une traduction hébraïque du « Lamiat al-Ayam » de Ḥusain b. Ali.
Grand Livre en cours de rédaction
Ce Grand Livre n'a pas encore de chapitres publiés. Les chapitres — chacun portant son registre, son statut épistémique et ses sources — seront ajoutés au fil de l'enrichissement éditorial et de la génération assistée.
Les jours de ce livre
Ce livre ne porte encore aucun jour de mémoire. Les sources qui documentent Azanḳoṭ , Saadia B. Levi donnent des années et des siècles, jamais un jour ; nous n'en fabriquons pas.
Une date vous est connue — un rappel, une hilloula, l'anniversaire d'un départ ? Donnez-lui son jour
Notice de la Jewish Encyclopedia (1901-1906)
Ce texte est reproduit tel qu'il a été publié il y a plus d'un siècle. Ses chiffres, ses jugements et ses « aujourd'hui » sont ceux de son époque, non les nôtres.
AZANḲOṬ (), SAADIA B. LEVI
Orientaliste du Maroc ; il vécut en Hollande au cours de la première moitié du dix-septième siècle. Il fut maître de littérature juive pour Hottinger. Il existe une paraphrase versifiée d'Esther de sa main, qui fut imprimée sous le titre « Iggeret ha-Purim », Amsterdam, 1647. La Bodleian Library possède deux manuscrits portant son nom : l'un contenant une transcription du « Dalalat al-Ḥaïrin » de Maïmonide en caractères arabes, que Azanḳoṭ fit pour Golius ; l'autre manuscrit contenant la traduction hébraïque du « Lamiat al-Ayam » de Ḥusain b. Ali, ajoutée à une copie imprimée du même.
