La Shoah (1939–1945)
Masacre de la casa Pardo Roques en Pisa
1er août 1944·Pise
El balance se reproduce tal como lo escribe la fuente: nunca redondeado, nunca sumado a otro. Los balances se solapan de un suceso a otro.
Soldados alemanes entran en la casa del presidente de la comunidad de Pisa, donde se habían refugiado vecinos judíos y cristianos, y matan en el acto a quienes encuentran allí, algunas semanas antes de la liberación de la ciudad.
Des soldats allemands pénètrent dans la maison de Giuseppe Pardo Roques, président de la communauté de Pise, où plusieurs personnes avaient trouvé refuge, et y tuent ceux qu'ils y trouvent, Juifs et non-Juifs. Le massacre de la maison Pardo Roques est commis au début de l'été, alors que le front approche de la ville. Les corps sont découverts quelques jours plus tard. Une plaque rappelle aujourd'hui les noms devant la maison de Pise.
- Período :
- La Shoah (1939–1945)
- Naturaleza :
- Shoah
- Región :
- Europa occidental
- País :
- Italie
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.