La Shoah (1939–1945)
Liquidación del gueto de Berezne
août 1942·Berezne
El balance se reproduce tal como lo escribe la fuente: nunca redondeado, nunca sumado a otro. Los balances se solapan de un suceso a otro.
La comunidad, aumentada con judíos capturados en los pueblos de alrededor, es aniquilada en el transcurso del verano al borde de fosas cavadas cerca de la ciudad; los artesanos retenidos para los talleres del ocupante son fusilados algunas semanas más tarde.
À Berezne, les Juifs enfermés dans un quartier clos depuis le printemps sont conduits en août vers des fosses situées à la lisière d'un bois proche. Des habitants des hameaux alentour avaient été amenés dans les jours précédents, si bien que la fosse reçoit la population juive de tout le canton. Quelques familles cachées chez des voisins survivront jusqu'à la libération de la région.
- Período :
- La Shoah (1939–1945)
- Naturaleza :
- Shoah
- Región :
- Europa central y oriental
- País :
- Ukraine
Shmuel Spector, *The Holocaust of Volhynian Jews* ; Yitzhak Arad, *The Holocaust in the Soviet Union*.