La Shoah (1939–1945)
Los judíos de Bitola bajo la ocupación búlgara
avr. 1941·Bitola
El balance se reproduce tal como lo escribe la fuente: nunca redondeado, nunca sumado a otro. Los balances se solapan de un suceso a otro.
Macedonia pasa bajo administración búlgara y los judíos de Bitola, una de las comunidades sefardíes más antiguas de los Balcanes, son despojados de sus comercios y privados de nacionalidad; serán deportados dos años después.
Les Juifs de Bitola passent sous administration bulgare lorsque la Macédoine est occupée au printemps. Ils sont aussitôt privés de la nationalité, exclus des métiers et astreints à des contributions. La communauté de Bitola, que l'on appelait Monastir, était l'une des plus anciennes et des plus pauvres des Balkans, de langue judéo-espagnole, installée là depuis l'époque ottomane. Elle sera rassemblée deux ans plus tard et livrée pour la déportation.
- Período :
- La Shoah (1939–1945)
- Naturaleza :
- Shoah
- Región :
- Europa central y oriental
- País :
- Macédoine du Nord
Mémorial de la Shoah, Paris ; Yad Vashem, base des communautés.