1900–1939
Pogrom de la guerra civil en Podolie
1919·Zhmerynka
El balance se reproduce tal como lo escribe la fuente: nunca redondeado, nunca sumado a otro. Los balances se solapan de un suceso a otro.
nudo ferroviario atacado por las tropas en desbandada, los viajeros judíos sacados de los trenes y los barrios saqueados
Zhmerynka était un nœud de chemin de fer, et c'est ce qui décida de son sort. Le long des voies passaient les troupes en déroute, celles qui avançaient et celles qui se repliaient, et chacune y trouva des voyageurs juifs à tirer des wagons. La ville elle-même fut pillée à plusieurs reprises ; les rapports recueillis après coup décrivent des trains arrêtés en gare, des passagers fouillés puis abattus sur le quai, et des quartiers entiers de Zhmerynka livrés au saccage pendant que les convois repartaient. Les gares d'Ukraine furent ainsi, durant ces mois, l'un des lieux les plus meurtriers pour les Juifs qui cherchaient à fuir.
- Período :
- 1900–1939
- Naturaleza :
- Pogrom
- Región :
- Europa central y oriental
- País :
- Ukraine
Lidia Miliakova (dir.), *Le Livre des pogroms* ; Oleg Budnitskii, *Russian Jews Between the Reds and the Whites*.