1900–1939
Pogrom de octubre en Podoolia
oct. 1905·Kamenets-Podolski
El balance se reproduce tal como lo escribe la fuente: nunca redondeado, nunca sumado a otro. Los balances se solapan de un suceso a otro.
la vieja ciudad judía saqueada, sus artesanos arruinados y sus escuelas cerradas para el invierno
Kamenets-Podolski, chef-lieu de la Podolie, portait dans sa vieille ville un quartier juif ancien, serré entre les remparts et la rivière. La vague d'octobre le livra au pillage. Les échoppes des artisans furent défaites, leurs outils emportés ou brisés, et les écoles fermées pour l'hiver, faute de local en état et de familles capables de payer le maître. La province de Podolie, l'une des plus juives de l'empire, compta cet automne-là des dizaines de localités touchées, dont beaucoup ne laissèrent qu'une mention dans les registres des comités de secours.
- Período :
- 1900–1939
- Naturaleza :
- Pogrom
- Región :
- Europa central y oriental
- País :
- Ukraine
John Klier et Shlomo Lambroza (dir.), *Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History* ; Simon Doubnov, *Histoire moderne du peuple juif*.