Siglo XIX
Exclusión de los oficios
1899-1900·Roumanie
El balance se reproduce tal como lo escribe la fuente: nunca redondeado, nunca sumado a otro. Los balances se solapan de un suceso a otro.
una ley reserva la artesanía y las profesiones a los ciudadanos, empujando a miles de Judíos a los caminos, los fusgeyers partiendo a pie hacia los puertos de embarque
La loi roumaine sur les métiers réserva l'artisanat et les professions aux citoyens ; les Juifs de Roumanie, tenus pour étrangers, en furent écartés. Elle acheva un édifice bâti pièce à pièce depuis des décennies — exclusion des campagnes, des écoles publiques, du barreau, de la fonction publique, de l'armée où l'on servait pourtant. Des milliers de familles prirent la route. Certains partirent à pied, par groupes organisés, cotisant pour le voyage et chantant dans les villages qu'ils traversaient pour payer l'étape : on les appela les fusgeyers, les marcheurs. Ils gagnèrent ainsi les ports de Hambourg, de Rotterdam ou de Trieste, et de là l'Amérique. Le mot est resté dans la langue pour désigner cet exode.
- Período :
- Siglo XIX
- Naturaleza :
- Persecución
- Región :
- Europa central y oriental
- País :
- Roumanie
Carol Iancu, *Les Juifs en Roumanie* ; Irina Livezeanu, *Cultural Politics in Greater Romania* ; *Encyclopaedia Judaica*, article « Rumania ».