Ir al contenido
Zakhor
IntersecciónThématiqueXVIIIᵉ siècle

El Mendelssohn y el Biour, traducción y comentario de la Ilustración

Crear el Gran Libro con nuestra IA

הביאור — תרגום מנדלסון

Región: Allemagne

registro Intersección · depositario, no propietario

El Biour es el proyecto de traducción al alemán de la Torah, escrita en caracteres hebraicos, acompañada de un comentario en hebreo, lanzado por Moisés Mendelssohn y sus colaboradores a partir de 1780. Buscando dar a los judíos alemanes un acceso refinado a la lengua y al sentido literal del texto, se convirtió en un manifiesto de la Haskalá. También suscitó vivas oposiciones de círculos tradicionales.

Gran Libro en redacción

Este Gran Libro aún no tiene capítulos publicados. Los capítulos —cada uno con su registro, su estatuto epistémico y sus fuentes— se añadirán a medida que avance el enriquecimiento editorial y la generación asistida.

🔗 Citar / enlazar esta página

Copia cualquiera de estos formatos para citar esta página o enlazarla.

Enlace

https://zakhor.ai/es/grands-livres/thematiques/le-mendelssohn-et-le-biour-traduction-et-commentaire-des-lumieres

HTML

<a href="https://zakhor.ai/es/grands-livres/thematiques/le-mendelssohn-et-le-biour-traduction-et-commentaire-des-lumieres">El Mendelssohn y el Biour, traducción y comentario de la Ilustración — Zakhor</a>

Cita

El Mendelssohn y el Biour, traducción y comentario de la Ilustración — Zakhor, https://zakhor.ai/es/grands-livres/thematiques/le-mendelssohn-et-le-biour-traduction-et-commentaire-des-lumieres
← Todos los thématiques