El judeo-bereber y las traducciones touchiya
Crear el Gran Libro con nuestra IAהיהודית-ברברית ותרגומי השַׁרְח
Región: Atlas marocain, Sud tunisien
registro Intersección · depositario, no propietario
Variedad de tamazight practicada por ciertas comunidades judías del Alto Atlas y del Anti-Atlas, el judeo-bereber servía principalmente como lengua de traducción oral (sharh) de la Biblia y la Hagadá. Algunas traducciones de la Hagadá de Pessa'h al bereber fueron recogidas en el siglo XX. La comunidad emigró casi en su totalidad a Israel.
Gran Libro en redacción
Este Gran Libro aún no tiene capítulos publicados. Los capítulos —cada uno con su registro, su estatuto epistémico y sus fuentes— se añadirán a medida que avance el enriquecimiento editorial y la generación asistida.
🔗 Citar / enlazar esta página
Copia cualquiera de estos formatos para citar esta página o enlazarla.
Enlace
https://zakhor.ai/es/grands-livres/thematiques/le-judeo-berbere-et-les-traductions-touchiyaHTML
<a href="https://zakhor.ai/es/grands-livres/thematiques/le-judeo-berbere-et-les-traductions-touchiya">El judeo-bereber y las traducciones touchiya — Zakhor</a>Cita
El judeo-bereber y las traducciones touchiya — Zakhor, https://zakhor.ai/es/grands-livres/thematiques/le-judeo-berbere-et-les-traductions-touchiya