La poesía hebraica moderna en Israel (Bialik, Tchernichovsky, Amichaï)

La poesía hebraica moderna acompañó e incarnó el renacimiento del hebreo como lengua viva, desde los foyers de Europa oriental hasta la cultura israelí. Hayyim Nahman Bialik (1873-1934), apodado el « poeta nacional », expresó con potencia la condición judía de su tiempo — la nostalgia de la casa de estudio, la rebelión tras el pogrom de Kichínev en « En la ciudad de la masacre », la aspiración al renacimiento — y fijó duraderamente los registros de la lengua poética nueva. Su contemporáneo Saúl Tchernichovsky introdujo una sensibilidad más pagana, helenizante y vuelta hacia la naturaleza. La generación siguiente, modelada por la vida en Eretz Israël, vio florecer voces como las de Nathan Alterman y de Avraham Shlonsky, luego, después de la creación del Estado, de Yehuda Amichaï, cuya lengua cotidiana e irónica renovó profundamente la poesía, y de Dahlia Ravikovitch, voz mayor y crítica. Oscilando entre la memoria de la diáspora, la celebración de la tierra y la mirada crítica sobre el proyecto nacional, esta poesía constituye una de las expresiones más vivaces de la cultura israelí.

Fuentes y recursos

• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan
• Jewish Virtual Library ↗