La parábola y el mashal en la literatura rabínica

El mashal (parábola o comparación; plural meshalim) es un género literario central de la literatura rabínica, omnipresente en los compendios de midrash. Consiste en iluminar una verdad teológica, ética o exegética por medio de una pequeña historia tomada de la vida cotidiana — frecuentemente introducida por la fórmula « ¿A qué se parece esto? » — construida frecuentemente alrededor de un rey y sus súbditos, figura de la relación entre Dios e Israel. El mashal se acompaña generalmente de su aplicación explícita, el nimshal, que en extrae el sentido. Heredero de las parábolas bíblicas y aparentado a las fábulas antiguas, este procedimiento permitía a los sabios hacer accesibles a todos las enseñanzas más abstractas y colmar los silencios del texto escriturario. La densidad e inventiva de estos relatos los convierten en una de las formas más originales de la creatividad intelectual judía, cuya influencia se prolonga en la predicación, el relato popular y el pensamiento ético.

Fuentes y recursos

• Sefaria ↗
• Encyclopaedia Judaica — 2e éd., Keter/Macmillan