Placa shiviti grabada en cobre de África del Norte

La placa shiviti toma su nombre del verso « Coloco (chiviti) al Eterno constantemente ante mí » (Salmo 16), inscrito al encabezamiento de estas tabletas meditativas colocadas ante el oficiante o en la pared de la sinagoga para orientar la concentración en la oración. Frecuentemente lleva el Nombre divino y versos, y frecuentemente asocia una menorá de siete brazos formada por el texto del Salmo 67 escrito en micrografía. En África del Norte, estas placas están grabadas en cobre, en un trabajo que alía caligrafía y arte de la inscripción. Este objeto participa tanto de la devoción, de la mística de las letras como de la ornamentación sinagogal.