Placa de fundación de sinagoga grabada de Italia

Esta placa de mármol conmemora la construcción, restauración, consagración o dotación de una sinagoga, y era sellada en sus muros como testimonio perdurable. Pertenece a la epigrafía comunitaria. Las placas italianas grababan la fecha hebrea (a menudo en forma de cronograma, donde el valor numérico de ciertas letras da el año), los nombres de los donantes o de los dirigentes de la comunidad, y un versículo apropiado, todo ello enmarcado por molduras. Redactadas en hebreo, a veces acompañadas de italiano, constituyen fuentes preciosas para la historia de las comunidades y de sus edificios. Este objeto inscribe la memoria colectiva en la piedra del lugar de culto.