Plaque de fondation de synagogue gravée d'Italie

Cette plaque de marbre commémore la construction, la restauration, la consécration ou la dotation d'une synagogue, et était scellée dans ses murs comme témoignage durable. Elle relève de l'épigraphie communautaire. Les plaques italiennes y gravent la date hébraïque (souvent sous forme de chronogramme, où la valeur numérique de certaines lettres donne l'année), les noms des donateurs ou des dirigeants de la communauté, et un verset approprié, le tout encadré de moulures. Rédigées en hébreu, parfois accompagnées d'italien, elles constituent des sources précieuses pour l'histoire des communautés et de leurs édifices. Cet objet inscrit la mémoire collective dans la pierre du lieu de culte.