13.–14. Jahrhundert
Pogrome in Navarra
1328·Pampelune
Die Bilanz wird genau so wiedergegeben, wie die Quelle sie nennt — nie gerundet, nie mit einer anderen addiert. Die Bilanzen überschneiden sich von Ereignis zu Ereignis.
die jüdische Siedlung geplündert und Juden getötet
À Pampelune, capitale du royaume, la juiverie fut pillée et des Juifs tués lors des pogroms de Navarre. La ville était divisée entre trois bourgs rivaux, dont chacun avait ses franchises et sa milice, et cette division rendit toute défense difficile.
Ce qui distingue ces pogroms des massacres allemands contemporains, c'est leur suite judiciaire : la régente et les états du royaume poursuivirent les meurtriers et rétablirent les communautés dans leurs droits. La justice navarraise tint ; ce fut assez pour que le judaïsme du royaume survive encore un siècle et demi.
- Zeitraum :
- 13.–14. Jahrhundert
- Art :
- Pogrom
- Region :
- Westeuropa
- Land :
- Espagne
Chroniques navarraises ; Baer, History of the Jews in Christian Spain.