Diese Antworten behandeln das Projekt selbst: was es ist, was es kostet, wie es schreibt und was es mit dem macht, das man ihm anvertraut. Die historischen Fragen, die an den Assistenten der Website gestellt werden, finden sich anderswo — siehe die an Zakhor gestellten Fragen.
Ein frei zugängliches Archiv der Erinnerung des jüdischen Volkes. Es vereint Große Bücher — ein Werk pro Familie, Ort, Gemeinde, große Persönlichkeit, Werk, Objekt oder Thema —, einen Friedhofskatalog mit den dort dokumentierten Grabstätten, einen Stammbaum des Volkes und die Archivstücke, die dies alles belegen. Jedes Werk wird auf Grundlage eines Dossiers geschrieben, belegt, überprüft — und niemals abgeschlossen: Es wird umgeschrieben, sobald neues Material hinzukommt.
Ja. Der Zugriff ist kostenlos, ohne Abonnement oder Kreditkarte, und alles Veröffentlichte wird unter der Creative-Commons-Lizenz BY-SA 4.0 zum Allgemeingut: wiederverwendbar und zitierbar. Die Kontoerstellung ist ebenfalls kostenlos und dauert eine Minute. Nur der gebundene Band, gedruckt auf Bestellung und zu Ihnen nach Hause versandt, wird kostenpflichtig sein, wenn wir ihn anbieten — Sie bezahlen den Druck und den Versand, nie den Text.
Nicht zum Suchen. Ein Name suchen, die Großen Bücher durchsuchen, die Karte eines Friedhofs öffnen oder den Stammbaum erkunden — das alles funktioniert ohne etwas zu erstellen. Das Konto eröffnet das, was Sie verpflichtet oder betrifft: ein Großes Buch komplett lesen, ein Archivstück oder ein Zeugnis einreichen, einen privaten genealogischen Raum führen, benachrichtigt werden, wenn das Buch Ihrer Familie erweitert wird — und sehen, was ein Stein über den Namen hinaus trägt: Daten, der Friedhofsbereich, die Position, das Foto.
Geben Sie seinen Namen in die Suchleiste ein: Sie durchsucht auf einmal alle Register — erfasste Grabstätten, den Stammbaum des Volkes, große Persönlichkeiten, standesamtliche Urkunden, nahestehende Menschen, über die bezeugt wurde. Der Name genügt, der Vorname verfeinert. Und wenn die Schreibweise von Land zu Land wechselte — das ist fast immer der Fall —, suchen Sie nach der, die Sie kennen: Der Katalog enthält die bezeugten Varianten.
Agenten, die permanent arbeiten, gestützt auf die Modelle von Anthropic — und die nie allein vom Namen des Gegenstands ausgehen. Der Verfasser erhält zunächst das Dossier: verbundene Personen, durchquerte Orte, verankerte Archivstücke, bereits veröffentlichte Nachbarwerke. Der Plan entsteht aus den Fakten. Jede veröffentlichte Version wird dann von einem Lektor überprüft, dessen Aufgabe es ist, abzulehnen — zweifelhafte Daten, nicht dokumentierte Personen, Heiligenverehrung, unbelegte Aussagen —, und sein Urteil schickt das Buch zur Korrektur zurück. Die Mitglieder bereichern dann das, was die Agenten geschrieben haben.
Jedes Große Buch trägt seine Bibliographie, und jedes Faktum seinen Status: etabliert, überliefert, hypothetisch. Zakhor unterscheidet ständig zwischen Erinnerung — das, was überliefert wird — und Geschichte — das, was die Archive etablieren. Kein Datum wird aus einer Spanne abgeleitet; kein Erinnerungstag wird berechnet, er wird erklärt und durch ein Zitat bewiesen; kein Bild wird hergestellt, und ohne eine wirklich dem Gegenstand verankerte Illustration bleibt das Buch ohne Bild. Eine Karte, die nichts zu sagen hat, sagt das: Das Fehlen wird angezeigt, nie gefüllt.
Indem Sie das einreichen, was Sie haben: ein Foto, eine Ketubba, einen Brief, eine Postkarte, eine Urkunde, eine Familiengeschichte. Das Archivstück wird überprüft, veröffentlicht und dann zum Buch hinzugefügt — das mit ihm umgeschrieben wird. Sie können auch über einen nahestehenden Menschen berichten: Die Geschichte wird ins Corpus aufgenommen, an die Person gebunden, von der sie spricht, und erscheint wieder auf ihrer Karte.
Sie bleiben Inhaber Ihrer Rechte: Sie räumen uns nur das Recht ein, Ihren Beitrag zu veröffentlichen, zu übersetzen und zu gestalten. Alles ist öffentlich, außer dem, das Sie privatisieren möchten — die Information ist dann nur für die Familiengruppe zugänglich, die Sie definiert haben. Das Dossier eines verstorbenen Nahestehenden gehört nur seinem Einreicher und verlässt es nur durch eine ausdrückliche Geste nach Überprüfung. Ein veröffentlichter Beitrag bleibt nach Löschung Ihres Kontos erhalten, losgelöst von Ihrer Identität; um den Rückzug eines bestimmten Dokuments zu beantragen, schreiben Sie uns.
Die Suche gibt niemals eine Adresse, eine Telefonnummer oder den Namen dessen zurück, der ein Dossier eingereicht hat. Ein privater genealogischer Raum verlässt die Familiengruppe nicht, die ihn führt. Und das Gerät, das eine nahestehende Person aus ihren eigenen Archivstücken sprechen lässt, gilt nur für eine verstorbene Person: Wir rekonstruieren die Stimme von lebenden Personen nicht.
Unter einer Grabstätte ist ein Korrekturformular für alle offen, auch ohne Konto. Überall sonst schreiben Sie uns und nennen die betroffene Seite: Die Meldung wird überprüft und das Buch umgeschrieben. Falls Sie über eine Quelle verfügen, fügen Sie sie bei — sie entscheidet, nicht das Alter dessen, was geschrieben ist.
Das Große Buch wird als PDF heruntergeladen, mit Seitenlayout und druckbereit, von seiner eigenen Seite aus. Der gebundene Band, gedruckt auf Bestellung und zu Ihnen nach Hause geliefert, wird in Kürze angeboten.
Dreizehn: Französisch, Englisch, Hebräisch, Spanisch, Deutsch, Russisch, Portugiesisch, Ungarisch, Jiddisch, Niederländisch, Chinesisch, Hindi und Arabisch. Die Schnittstelle ist komplett in allen vorhanden; die Großen Bücher werden übersetzt, während Sie sie lesen, und eine noch nicht übersetzte Seite wird auf Französisch bereitgestellt, statt Sie leer zu lassen.